Shows / 粤语学习 | 学粤语 港你知
粤语学习 | 学粤语 港你知
• 粤语 | 文化 | 社区 • Cantonese | Culture | Community • 更多 and more.... 欢迎关注微信公众号《港你知粤语》，也可添加微信：gangnizhi852（备注「喜马拉雅」），加入我们的听众交流群。
Episodes
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨麦当劳有几个爸爸？（一个粤语冷笑话）
冷笑话这种东西，好不好笑是其次，关键是一个“冷”字。因为粤语有九声六调、保留了大量古汉语发音，再加上长期中英夹杂的语言环境——这些因素凑在一起，产生的谐音梗往往让外地人摸不着头脑，却让粤语母语者会心一笑。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨大湾区的地名为什么常用“滘、墟、埔、沙、洲、沥”？
都说广东人以“水”为财，所以很多数本土地名都带有“三点水”。不过，这些地名不是简单的代号，每一个字都藏着岭南独有的山水地貌、民俗风情与千年生活印记。不少看似陌生的汉字，看似平平无奇，实则精准概括了当地的地形地貌、水文特征，是祖辈留给岭南大地的地理说明书。 今天就带大家解锁“滘、墟、埔、沙、洲、沥”这六个字。 01…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨注意！这些粤语词千万别反过来读 ！
很多初学粤语的朋友最容易踩的坑，就是惯性套用普通话语序组词。有些看似简单的字词颠倒，读错不仅显得不地道，严重时还会让人误解语义。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨用粤语夸人，可不能讲“666”！
现在大家夸人，张口就是“666”“太牛了”。但对于老广来说，这些网络用语并不是最常用的褒义词。其实，简简单单一句粤语，就能把夸赞说得真诚又高级。今天就带大家解锁几个地道的夸赞粤语，一起来感受老广们的真诚！ 01 叻 lek1 释义：核心形容人聪明、能干、有本事，能力出众，适用场景极广，老少皆宜。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨看《家好月圆》，当然要配上这些大湾区月饼！
中秋的仪式感，从来都藏在一枚枚月饼之中。相较于各类新式月饼，底蕴深厚的港式/广式月饼，凭借地道风味与百年匠心，始终是中秋团圆的经典之选。 恰逢中秋，大湾区的朋友们又到了重温《溏心风暴之家好月圆》的时候了，当然啦，看剧的同时，还要配上经典港式月饼，才够味儿！ 经典永续丨款款出圈的港式/广式招牌月饼…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨为什么那么多人去香港拍路牌？
奔赴香港旅行，很多人都会跳出常规的网红景点打卡清单。比起人潮拥挤的维多利亚港、太平山顶，越来越多游客偏爱citywalk，举起镜头定格一块块色彩简约的香港路牌。 每一块香港路牌的名字，都藏着城市的文化脉络、岁月故事与多元底蕴。它们串联起港乐旋律、影视经典、市井烟火与家国情怀，藏着历史悠久的香港故事。 01…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨蟹、鱼、牛全是钱？超有趣的港币粤语别称，太涨见识！
不同于普通话规整的货币表述，港币在粤语口语中有超多趣味别称，小到几毫几分，大到百万巨款，还有专属行内说法，每一个叫法都自带地道烟火气。今天就带大家解锁全套港币粤语俗语。 通用货币 01 港纸 粤拼：gong2 zi2 释义：港币的通用口语叫法。 例句：今日唱咗啲港纸，准备过香港shopping。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨原来粤语有超多“屎”味口头禅！
上周，我们讲了粤语中有关“鬼”的表达。不少“老广”才发现原来这个看似要忌讳的“鬼”字，日常口语是那么常用。今天，我们继续分享大湾区朋友日常挂在嘴边的另一个高频口头禅——“屎”。 这个“屎”虽然看上去自带气味，但其实用起来倒没有那么重口味。 01 身有屎 粤拼：san1 jau5 si2…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨为什么没有一只“好鬼”能离开广东？
一提到七月十四，很多人第一反应就会想到“鬼”，在大众的固有印象里，“鬼”自带阴森、诡异、恐怖的滤镜，让人望而生畏、避之不及。 但在广东，“鬼”字彻底摆脱了阴森的标签，成为百搭的万能词。今天，我们就来聊聊粤语里使用频率非常高的“鬼”字。 01 鬼（死）咁…… 粤拼：gwai2 (sei2) gam3……
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨这些地方不是地标，却最能代表香港
说起香港，大多数人第一时间想到的，是维多利亚港的璀璨夜景、太平山顶的城市全景、铜锣湾的繁华商圈。这些家喻户晓的网红地标，是香港的精致名片。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨这些粤语老话很离谱，但是又很有道理
粤语作为承载千年岭南烟火的方言，不止有软糯地道的日常口语，更藏着无数老一辈流传下来的经典老话。有些俗语有些字面听起来略显夸张、离谱，细细品读却句句戳中生活真相。 今天就带大家解锁经典粤语老话，领略刻在老广骨子里的生活智慧！ 01 一百岁唔死都有新闻听 jat1 baak3 seoi3 m4 sei2 dou1…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨千万别乱说话！这些粤语词的意思和普通话不一样！
不少粤语学习者都会遇到一个问题：明明汉字一模一样，普通话和粤语的含义却天差地别。日常聊天、社交往来、生活办事随口乱用，很容易闹笑话、会错意，甚至造成不必要的误会。 今天就带大家盘点高频粤普同形异义词，轻松避开沟通雷区！ 01 人情 jan4 cing4…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨被普通话带偏的粤语词！90%的人都读错了！
近年来，越来越多人不会说粤语了。大部分的年轻人的日常工作、社交都以普通话为主，随着网络流行文化的渗透，大量粤语字词的读音、用法被悄悄同化。不少人把把普通话的发音习惯套用到粤语上，久而久之就养成了“不地道”的粤语读法。 今天就给大家逐一纠正受普通话影响最大、最容易读错、用错的高频粤语。 01 轰炸 粤拼：gwang1…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨注意！听到这些粤语，就是在骂你“笨蛋”！
很多看似普通的粤语词语，实则是地道的“吐槽专用词”，专门用来形容愚笨、迟钝、拎不清的人。尤其是日常闲聊、朋友互怼时高频出现的几个词，本质都是在说“笨蛋”。 很多新手学粤语容易踩坑，听不懂其中暗含的贬义，被调侃了还浑然不知。今天就带大家解锁“笨蛋”的粤语俚语，看完再也不怕被人暗戳戳吐槽，和朋友粤语互怼也能精准接梗！…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨没有粤语解说的世界杯，是不完整的
踏入7月，2026美加墨世界杯赛事激战正酣，随着最后一个16强席位尘埃落定，本届世界杯淘汰赛阵容正式出炉，多场强强对决轮番上演，点燃了全球球迷的观赛热情。对于大湾区的球迷而言，看世界杯从来不止是看进球、看胜负，更少不了专属仪式感——粤语解说。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨这些地道粤语口头禅，好多年轻人已经不会说了
不知道大家有没有发现，现在的粤语语境正在悄悄“褪色”。走在大湾区街头，不少年轻人日常交流满口网络热梗。那些地道、生动、自带烟火气的传统粤语，正在慢慢被遗忘、淡出生活。粤语不只是交流工具，更是承载广府烟火、岭南底蕴的文化载体。很多小众又精髓的粤语，藏着独属于老广的生活智慧，再不多说多用，或许真的会慢慢消失。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨“椰菜”和“椰菜花”有什么区别？
“手撕包菜”这道家常菜相信不少人都吃过。虽然食材普通，做法也不复杂，但是原材料的名字却“大有来头”。为什么这么说呢？因为它有很多不同的说法。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨为什么不要随便在大湾区请别人吃水果？
天气逐渐炎热，不少朋友都会买些水果来吃，以达到降降温、消消暑的目的。如果有外地朋友来大湾区游玩，闲聊时随口说出一些水果名称，很容易闹误会。 在粤语俚语里，香蕉、橙子、甘蔗、菠萝这些常见水果摇身一变，就变成了趣味十足的市井俗语，暗含调侃、碰壁等含义，日常随口乱用很容易冒犯本地人。 今天盘点8个源自水果的地道粤语俚语。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨为什么广东人不说“疼”？
在大湾区生活的朋友如果遇上身体不适，应该都发现了一件趣事：广东人从不说“疼”。 主要原因是粤语更习惯用“痛”来表达“疼”。另一方面，不同于普通话简单直白的表述，粤语早已把身体的各类不适，拆解成专属市井话术。今天就盘点8个高频使用的身体专属粤语用词！ 01 流鼻水 lau4 bei6 seoi2…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨学会这几句“万能粤语”，让你零基础也能轻松唠嗑
很多人觉得粤语难懂、不好开口，其实日常沟通根本不用复杂句式，掌握几句高频万能短句，就能轻松融入本地生活，和本地人自然闲聊。 今天给大家整理了8句零基础入门粤语，新手也能快速上手，秒变粤语聊天达人！ 01 早晨 zou2 san4 释义：早上好 例句：早晨！今日天气好好啊。 翻译：早上好！今天天气很好哦。 02 咁啱嘅…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨这些粤语“判词”比算命的还准！
很多人说，粤语是最有烟火气、最懂人间百态的方言。它没有华丽的辞藻，没有晦涩的修饰，字字句句都源自市井生活、人情冷暖、人生阅历。老一辈人随口道出的粤语俗语，短短几个字，就能道尽生活真相、看透人性百态，通透又犀利，堪称民间最真实的“人生判词”。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨粤语的“心机”竟然可以用来夸人？
如果说一个人很有“心机”，可能大多数朋友都会想到“心机婊”等不太正面的评价词语。但是在粤语中，形容也一个人有“心机”却未必是坏事，反而是称赞ta愿意花时间和心血在某件事上，譬如：“佢好畀心机温书”，意为“他很用心复习功课”。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨终于明白为什么广东人家里一定要“有米”了
广东人以“水”为财可能很多朋友都知道。除了平时经常说的“磅水（给钱）”“回水（退钱）”等，逢年过节，也会听到祝福语“猪笼入水（寓意财源滚滚）”。 “水通则财通”，但是家里也不能没有“米”。这跟南方人喜欢吃米饭这个饮食习惯密不可分，而这一种关联，也体现在平时的表达上。 01 有米 jau5 mai5…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨这些粤语说了等于没说，但是又很礼貌
出门在外，待人接物，礼貌是非常重要的。哪怕只是一面之缘，也要体面开场和离场。尤其是沟通不畅的情况，诚意和礼貌更是必选项。 今天就给各位喜欢粤语的朋友仔介绍几句近乎“万能”的对话，让你在特殊情况下，都可以不失礼貌地回应。 01 得闲饮茶 dak1 haan4 jam2 caa4…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨香港职场真相：只会粤语，真的不够用。
不少朋友都知道，想要更好地融入香港的生活和工作，会粤语是一个必要条件。但是如果只会粤语，在香港职场上恐怕还是会“吃亏”。到底是什么原因呢？ 众所周知，香港实行“两文三语”的语言环境，即中文、英文、粤语并行，它们在不同的场合各司其职，缺一不可。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨粤语“青BB”究竟是什么颜色？
又到了最美人间四月天。在这春意盎然的春天，你首先想到的是什么颜色？是绿油油、红彤彤，还是黄灿灿？ 没错，粤语里也有类似的颜色叠音词，不过听上去就没那么“正经”，比如象征希望的绿色，叫“青BB”。可能有同学纳闷了，都知道广东人喜欢叫小婴儿“BB”，可是青色的宝宝也太可怕了吧！ 今天，就来盘一下粤语中的颜色词吧！ �…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨广东人有自己的“黑话”
“黑话”指的不是黑色的话，也不是“黑帮语言”，是指在特定圈子里的“暗语”或者“行业术语”，圈外人或行外人听了可能只能明白表面意思会错意，又或者一头雾水完全不知道什么意思。 在粤语里，也有不少外在简单内在却“大有乾坤”的“黑话”。初学粤语的朋友，看看你们有没有在这些表达上闹过笑话呢？ � 01 转个弯就到 zyun3…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨粤语真厉害，用数字就可以吐槽
相信很多初学粤语的朋友都会接触到粤语数字。当然啦，没有学习过粤语的你，或许也听过林子祥的粤语歌曲《数字人生》。这首歌的歌词虽然很简单，基本由0-9十个数字组成，但是跌宕起伏的旋律就足以让人十分上头，如果在K歌房唱这首歌，甚至可能会唱到上气不接下气。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨读完这些词，发现自己竟然是个“假广东人”……
不知道大家有没有发现，有些粤语词语不是特别常用，但是出现的频率也不低。初学粤语的朋友很容易受到自己母语的影响而读错，但更容易读错的，是口语中很少说到这些词语的粤语为母语的广东人。 能不借助提示和注音读对以下词语中的4个，可以算是“真的”广东人了。不信？且看！ � 01 纤维 正确读音：cim1 wai4…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨“子华神”《夜王》再现金句！（影迷必学版）
2月20日，由黄子华、郑秀文领衔主演的电影《夜王》上映。作为贺岁档唯一的粤语电影，大湾区的朋友高兴坏了。当然，不会粤语的朋友也可以走进电影院观看，毕竟有些笑点是不受语言限制的嘛。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨“耙耙柑”用粤语怎么读？
耙耙柑有着天然的“优势”——无需刀具，10秒就能剥皮，吃完还不脏手——堪称水果界的“讨好型人格”。春节期间，茶余饭后，与亲友剥几个、来几片耙耙柑，真是好个畅快！ 那么“耙耙柑”用粤语究竟怎样读呢？今天我们就一起来看看粤语中这些“年货水果”吧！ � 01 耙耙柑 paa4 paa2 gam1 例句：我觉得耙耙柑好好食。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨为什么广东人都不太待见“马仔”呢？
今年春节，无论是温暖的小家，还是宽阔的大路，都张灯结彩，挂满了大马小马、红马金马……大家都纷纷想为幸福“加马”。但是有谁知道，其实广东人都不太待见“马仔”。那究竟是什么原因呢？是广东人不喜欢马，还是不喜欢过“马年”呢？…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习丨粤语拜年秘籍大公开！
虽然今年的农历新年来得特别“迟”，但是大家对春节的期待丝毫没有减退。当值了整整384天的“福蛇”终于可以休息啦！所以大年初一开始，“小马”开始当家，正式进入“马年”！ 春节当然要走访亲友，下面的粤语马年祝福语你一定要知道！尤其是在大湾区过春节的朋友仔，更加要流利说啦！即使不见面的语音拜年还是很需要的呢！…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 为什么广东人冬天还要穿“冷衫”？ (2)
最近南方的天气有点“反复”，冷空气隔三差五地到访，但是整体还是维持着比较舒服的冬天气温。那么问题来了，虽然广东很少会冷到下雪，但是为什么大家还那么喜欢在冬天穿“冷衫”呢？ 原来，“冷衫(laang1…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 这样说粤语的人，真不是装！
不少喜欢看港剧/港产片或者到过香港的人可能都会发现，他们说话很喜欢一半中文一半英文，好像不会几个英语单词没办法交流那样。甚至有人认为这样说话很“装”，非要用几个英文单词显示自己有学识。 例如以下的表达，英语单词使用率极其高： � 01 book位 book wai2 释义：预订位子。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | “牛马”用粤语怎么说？
“牛马”如今已经成为了现代上班族的代名词，或用来指代承担很多工作的人。“牛”和“马”皆为家畜名称。随着历史的变迁，牛马被赋予象征贫困与社会压迫的隐喻意义。近年来，“牛马”一词反映了社会不平等与自我调侃。 其实，粤语也有“做牛做马”（意思为做苦力）的讲法，意思也跟流行语“牛马”类似。今天，我们再来看看粤语中的其他表达。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 在香港，为什么“买不到”这些蔬果？
去过香港生活或者了解香港环境的朋友应该知道，香港的物价是比较高的，生活成本也列居全球前列。瑞士宝盛于2025年公布了《2025全球财富及高端生活报告》，中国香港排名第三。香港不仅房价令人望而生畏，衣食住行的开支更是让很多“港漂”透不过气来。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 《寻秦记》电影还没看？这些金句都传开了……
于2025年12月31日上映的电影版《寻秦记》在剧粉们的支持下，目前在豆瓣上获得6.4的评分。不少20多年前的电视剧观众纷纷走进电影院，为了“爷青回”也值回票价。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 如何用粤语说出“爱你老己”？
当2026年的钟声敲响，你的社交平台里出现最多的一句话，想必肯定是“爱你老己”。从2025年年底开始，“爱你老己”已经风靡全网，成为当红的“热梗”。 网友们亲切地把“自己”称为“老己”，“爱你老己”成为了自我鼓励、自我安慰的俏皮表达方式。那么在粤语里，如何表达“爱你老己”呢？当然是可以直接用粤语读出：ngoi3…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 为什么粤语要说“小心火烛”？
最近天气真的是太干燥了。而且今年的冬天真的是太热了。前两周冬至，不少”老广“还在穿短袖，真的有点离谱。自今年“入冬”以来，广东省就没冷过几天，日均气温几乎都在20°上下。持续的干燥有可能引发火灾，但是为什么在粤语里听到的不是“小心火灾”而是“小心火烛”呢？…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 如果你学会了用《新闻女王》金句怼人……
TVB热播剧《新闻女王2》早前完满收官。作为TVB的“拿手”职业剧，《新闻女王2》不仅延续了第一部的好收视，更在剧情上更是获得了好口碑，并且有望“第三部”跟观众见面。剧中，四位业界女强人各司其职，以不同的人格魅力大放异彩，是很多现代职业女性自由独立一面的诠释。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | “奇葩”用粤语怎么说？
我们在生活中总会遇到各种性格不同的人。有的沉默寡言，有的踏实肯干，有的喜欢炫耀，有的爱出风头……而那些行为相对大部分来说比较“怪异”，或喜欢标新立异的人，往往被称为“奇葩”。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | TVB都是这样安慰人的
在漫漫人生路上，我们总会遇到不少逆境和波折，正所谓“人生不如意事常八九”。或许，只是前行路上的小插曲；或许，你的生活出现了翻天覆地的大变化；或许，你有很多同行人；又或许，你是仅有的逆行者。但是明天的太阳总会照常升起，阳光总会冲破雾霾。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 粤语“画公仔画出肠”是什么意思？
喜欢学习粤语的朋友可能会发现，在一些粤语表达中，我们看似每个字都会，但是依旧不知道它们是什么意思。比如港剧中经常会出现的“画公仔画出肠（waak6 gung1 zai2 waak6 coet1 coeng4）”，你又知道是什么意思吗？…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 原来用粤语骂人也可以不带脏字的（二）
相信每个人都会有情绪失控的时候，或愤怒、或责备、或鄙夷、或无奈……而最直接、简单的宣泄方式之一便是通过口头语言去宣泄。当然啦，带有脏字的话一针见血，甚至“气势磅礴”，不过还是要根据具体场合谨慎使用。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 为什么广东人非要用这些我不会写的字？
喜欢看港产片或者接触过粤语的朋友可能会发现，粤语里不仅有很多带“口”字旁的字（如：喺、嘢、嗌等），还有一些我们没有见过的字频繁出现在口语中。究竟这些字代表什么含义，又有什么独特之处呢？ 今天我们一起看看粤语中那些“奇奇怪怪”的字。 � 01 嬲 nau1 释义：生气。 例句：你女朋友嬲咗你啊？…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 现在香港年轻人都这样聊天了？
有没有去香港留学的朋友发现香港年轻人聊天的时候特别“奇怪”呢？不只英文用得多，还有很多一半中文一半英文。甚至有些英文不错的同学，有时候都不知道香港人在说什么，到底是怎么回事呢？ 今天给大家分享一些香港年轻人在社交平台上常用的“潮语”，让大家秒变湾区“潮人”。 � 01 世一 sai3 jat1…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 三分钟破解香港大学生常用英文暗号！
香港人说话经常夹杂着英文很多人都知道，但是现在的香港年轻人怎样交流你又知道吗？在网络发达的今天，各种社交软件层出不穷。相信大部分人每天花在社交软件聊天/学习/工作的时间都不会少于1个小时。为了交流更加便捷，简单的英文“暗号”代替了部分中文字。 今天用三分钟时间教大家破解这些令人摸不着头脑的“英文暗号”。 � 01…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 如果粤语可以考级，这些就是八级词汇！
相信不少小伙伴考过普通话水平测试、考过托福雅思等语言类证书，但却没有听过粤语可以考级。目前确实没有针对粤语等级的系统考试。如果想知道自己的粤语水平去到哪里，还真没有一个统一的标准。要么就是请说粤语的朋友“鉴定”一下，要么就自测日常粤语沟通力大概去到什么水平。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 习惯说普通话的人，最容易读错这些粤语词……
在上一期的粤语栏目，我们跟大家分享了一些“老广”们很容易读错的粤语词。受到普通话使用的影响，越来越多生长、生活在大湾区的小朋友已经不会说粤语，部分是“识听唔识讲（会听不会说）”，部分是完全听不懂也不会说。…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 听说很少广东人能读准这些粤语了……
近年来，关于粤语传承的讨论逐渐增多，越来越多青少年不会说粤语。到底粤语会不会在某天消失？当今的80、90后会否成为最后两代说粤语的人？…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 香港的这些地方，真的不要随便去！
来到中秋节，2025年的“十一”黄金周也过去一大半了，相信不少朋友在旅途中都玩得不亦乐乎。 如果香港也在你的出行计划中，那么你会到哪些地方呢？不过有些“地方”并不是全部人都适合前往哦！ 如果提及以下这些地方，一定要稍加“注意”了。 01 时钟酒店 si4 zung1 zau2 dim3…
粤语学习 | 学粤语 港你知粤语学习 | 押韵金句，还是粤语强
前不久，《脱口秀和Ta的朋友》第二季结束，不少“脱友”又嘻嘻哈哈地度过了一个愉快的夏天。其中，“谐音梗”是很多脱口秀演员的惯用“手段”，而“押韵+谐音”的句子，往往更能调动观众情绪，引得大家哈哈大笑。节目嘉宾大张伟也是一个很喜欢“押韵+谐音梗”的人，他的押韵金句，简直脱口就来。…
粤语学习 | 学粤语 港你知学粤语 | 广东人真的喝“丝瓜汤”下火吗？
最近，“丝瓜汤”这个梗在网络上火了。这源于博主“累子”创作的一系列搞笑短剧。视频中，长辈角色无论子女遇到什么问题，都会用“你肝火太旺，喝点丝瓜汤吧”来回应，并试图借此灌输自己的道理。随后，“喝点丝瓜汤”成为了相互调侃的惯用语。 问题来了，以“下火、降火”为毕生追求的广东人，真的经常喝丝瓜汤吗？…
粤语学习 | 学粤语 港你知学粤语 | 普通话基础，粤语就不基础
最近，时装界在各大网络社交平台掀起了一波“穿搭显贵”法则，如：上半身基础，下半身就不基础，等等。如果把这套“公式”搬到语言表达上，怎样才能显贵呢？ 以下是粤语圈的参考：普通话基础表达，粤语的“不基础”表达，你知多少？ � 01 普通话：糊涂 粤语：懵到上心口 粤拼：mung2 dou3 soeng5 sam1…
粤语学习 | 学粤语 港你知学粤语 | “别逞强”用粤语怎么说？
有一个说法是：人活着全凭一口“气”。有人靠自己的打拼撑着这口气，有人靠与生俱来的天赋争到了这口气，当然还有人爱逞强，勇于挑战困难。 那么当我们想劝说“爱逞强”的朋友时候，应该怎么用粤语说呢？ � 01 死顶 sei2 ding2 释义：硬撑。 例句：你唔够力就唔好死顶啦！ 翻译：你力气不够就别硬撑了。 � 02…