Shows / De vive(s) voix

De vive(s) voix
Une émission consacrée à la langue française dans le monde et aux cultures orales. Un rendez-vous quotidien du lundi au jeudi, pour rendre plus vivant notre rapport à la langue, et être la vitrine des initiatives en faveur de la francophonie. Une émission consacrée à la langue écrite qui vit, s’adapte, se développe. Mais aussi une émission où la langue parlée, blablatée, tchatchée, déclamée et murmurée aura toute sa place. En compagnie d’historiens, linguistes, traducteurs, artistes… ce nouveau…
The show, from its episodes
No episode notes yet. Recurring topics, people and starter picks will appear when notes are available.
Typical episode length
29m · median of 69 episodes with a known length
Solo / guest format
Unknown — existing notes name people mentioned, but do not identify hosts or guests.
Recurring topics
No recurring topics established yet.
Recurring people
No recurring people established yet.
Start here
No starter picks yet — no published episodes with audio and a recorded notes hook.
Episodes
De vive(s) voixSommet de Phnom Penh : le Cambodge célèbre la francophonie
Alors que les membres de l'OIF n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur une candidature consensuelle et que le vote pour l'élection du prochain secrétaire…
De vive(s) voixSommet de Phnom-Penh : état des lieux et mutations de la francophonie
Le vingtième sommet de l’OIF est sur le point de s'ouvrir au Cambodge. C'est l'occasion de dresser un état des lieux et d'analyser les mutations de la…
De vive(s) voixSommet de la francophonie au Cambodge : petite histoire de la langue khmère
Le vingtième sommet de l’OIF est sur le point de s'ouvrir au Cambodge. Si on parle assez peu français au Cambodge, la langue khmère contemporaine est très liée…
De vive(s) voixSommet de la francophonie : qui parle français au Cambodge ?
Le vingtième sommet de l’OIF est sur le point de s'ouvrir au Cambodge, mais paradoxalement dans la rue très peu de gens parlent français. Pourquoi le Cambodge…
De vive(s) voixFrancophonie : L'Afrique, continent du français pluriel
Comment enseigner le français langue étrangère ? Mais surtout quel français enseigner ? Comment éviter les écueils d'un français trop normatif ? Qu'on soit à…
De vive(s) voixCanada: les francophones sont-ils menacés de disparition au Québec?
Les francophones sont-ils menacés de disparaitre au Canada ? À quelques jours du sommet de la Francophonie qui se déroulera à Phnom Penh au Cambodge, quid de…
De vive(s) voixTraduire l'ancien français, une langue empreinte de magie, merveille et fantasmagorie
Remontons le temps jusqu’au Moyen Âge et imaginons à quoi ressemblait le français de l’époque… Déchiffrer ou transcrire le vieux français, c’est l’un des…
De vive(s) voixDarya et Dounya de Diaty Diallo : portrait d'une trentenaire dans le doute
Dans Darya et Dounya, son deuxième roman, l'autrice Diaty Diallo livre une correspondance entre une trentenaire et son « soi » adolescent. Se retourner en…
De vive(s) voix«Les pilleurs de Babel» : le français est-il une langue de voleurs?
Les pilleurs de Babel retrace l'évolution de la langue française sur 8 000 ans, depuis ses racines indo-européennes les plus lointaines jusqu'à nos jours... De…
De vive(s) voixLa Grande Sophie pour le troisième volet de son triptyque «Tous les jours, Suzanne»
Pour ce dixième album, la Grande Sophie reprend en version acoustique quelques grands titres qui ont couronné sa carrière comme Martin ou Du courage. Invitée …
De vive(s) voixUne langue à soi : un professeur face à l'illettrisme ordinaire
Dans les lycées où il enseigne le français, Mathieu Roger-Lacan constate qu’un nombre croissant d’élèves se trouvent dans un état de précarité linguistique…
De vive(s) voix«Nous aussi» d'Anne Godard : une chronique familiale raconté par le «on»
Dans Nous aussi, l'autrice Anne Godard nous plonge dans l'univers d'une famille bourgeoise et privilégiée de la capitale. «On est parisiens», «on vit dans un…
De vive(s) voixL'écrivaine et poétesse Ryōko Sekiguchi pour l'opération «Dis-moi dix mots»
Chaque année, le dispositif « Dis-moi dix mots » invite chacun à jouer et à s’exprimer une forme littéraire et/ou artistique, autour de dix mots choisis par…
De vive(s) voixLe Festival International de Poésie de Trois-Rivières : la relève de la poésie québécoise
Toute la semaine, se déroule le Festival International de Poésie à Trois Rivières sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent, à mi-distance entre Montréal et…
De vive(s) voixNatasha Kanapé Fontaine et Virginia Pesemapeo-Bordeleau : défendre la poésie des langues minorisées
Toute la semaine, se déroule le Festival International de Poésie à Trois Rivières sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent, à mi-distance entre Montréal et…
De vive(s) voixLe Festival International de Poésie de Trois-Rivières : Jean-Claude Awono et Zachary Richard
Toute la semaine, se déroule le Festival International de Poésie à Trois Rivières sur la rive Nord du fleuve Saint-Laurent, à mi-distance entre Montréal et…
De vive(s) voixLe Festival International de Poésie de Trois-Rivières au Canada
Toute la semaine, se déroule le Festival International de Poésie à Trois Rivières sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à mi-distance entre Montréal et…
De vive(s) voix«La solitude des professeurs est infinie» : un roman témoignage de Yannick Haenel
Dans La solitude des professeurs est infinie, l'auteur Yannick Haenel raconte l'histoire le quotidien de Jean Deichel, un jeune professeur de français qui…
De vive(s) voixLes Zébrures : deux spectacles pour parler de l'intime
Le festival des Zébrures à Limoges raconte aussi l'intime avec deux pièces : Une Vénus de 5 743 ans, d'Olivia Csiky Trnka et Rebelles en exil, de Tatiana…
De vive(s) voixZébrures : «Le silence des tabous» et «l'Enfant-soldat née musique» deux pièces sur les traumatismes
Deux spectacles sur les traumatismes de la guerre et de l'esclavage : « Le silence des tabous » d'Ulrich N'Toyo et « L'Enfant soldat née musique » de Zarina…
De vive(s) voixLes Zébrures 2026 : Hermine Yollo, lauréate du Prix RFI Théâtre 2026 pour Ima Maryam
Cette année, c'est la Camerounaise Hermine Yollo qui remporte le prix RFI Théâtre pour la pièce Ima Maryam : le jugement de Marie. Le prix lui a été remis…
De vive(s) voixAntoine Volodine : onze livres publiés simultanément pour quitter la scène littéraire
Il a choisi de se retirer. En cette rentrée littéraire, l'auteur Antoine Volodine publie au même moment, sous le nom du collectif Infernus Iohannes, onze…
De vive(s) voixBoubacar Ndiaye, conteur, griot sénégalais et tisseur de liens
Le griot Boubacar Ndiaye présentera à l'INALCO son spectacle « De bouche à oreilles » : des contes en wolof hérités de ses deux mères et de sa grand-mère. «…
De vive(s) voix«Rien n'est su» : Audrey Bonnet adapte le texte de Sabine Garrigues sur la tragédie du Bataclan
Le 13 novembre 2015, trois hommes ouvrent le feu dans la salle de spectacle du Bataclan et tuent 91 personnes parmi lesquelles Suzon Garrigues, 21 ans. Sa…
De vive(s) voixCécile Alduy: des mots aux personnes, l'épuration linguistique aux États-Unis
« Crise climatique » « handicap » « diversité » « LGBT » « racisme », environ 250 mots ont été bannis des documents administratifs et des sites gouvernementaux…
De vive(s) voixAdèle Haenel pour «Viser juste», un premier roman sur la reconstruction
Dans son premier roman, Adèle Haenel nous fait suivre les métamorphoses d’un enfant fantôme lancé sur les traces de sa propre disparition au travers de la vie…
De vive(s) voixL'art de la chute : six jeunes auteur-ices s'emparent des codes du stand-up
« L'art de la chute » est une mise en voix qui réunit sept auteurices sur scène. Tour à tour, ils livrent un récit à la première personne où s’entremêlent…
De vive(s) voixLa chanteuse Camille pour son nouvel album «The Sound of Milk»
Neuf ans après Ouï, Camille sort un nouvel album The Sound of Milk, un disque enregistré sur plus de 15 ans autour de la maternité, de l’enfance et de…
De vive(s) voixThéâtre : Dans «Casting Lear», Andrea Jimenez réinvente le Roi Lear chaque soir
Chaque soir, la metteuse en scène Andrea Jiménez invite un nouvel acteur à monter sur scène pour endosser le rôle du Roi Lear… mais sans aucune répétition…
De vive(s) voix«C'était ça ou mourir» de Thélyson Orélien : journal de bord d'un Haïtien sur les routes de l'exil
Jonas voit son quartier de Port-au-Prince s'embraser. Il quitte Haïti, pour fuir vers le Canada en emportant quelques objets dans un sac plastique. Un périple…
De vive(s) voix«Nadja», un siècle plus tard : Léona Delcourt, André Breton et une correspondance surréaliste
Cent ans après la parution de Nadja, Gallimard publie la correspondance échangée entre André Breton et la jeune femme qui inspira le livre, Nadja — de son vrai…
De vive(s) voix«Le mouvement» de Douce Dibondo : un premier roman coup de poing et radical
Dans son premier roman, l'autrice, essayiste, poète Douce Dibondo imagine un groupe de jeunes femmes qui passent à l'action et se rêvent révolutionnaires pour…
De vive(s) voix«Le poisson-scorpion», Samuel Labarthe est Nicolas Bouvier
Sous les traits de Samuel Labarthe revient Nicolas Bouvier ! Après nous avoir entraînés à travers les Balkans, l’Afghanistan et l’Inde, l’écrivain-voyageur…
De vive(s) voix«À voix haute» : Polina Panassenko sur les traces d’une histoire familiale effacée en URSS
Dans À voix haute, l’enquête d’une jeune femme sur les non-dits de sa famille devient une plongée dans les silences de tout un pays. Comment faire pour se…
De vive(s) voixLe français est-il toujours une langue de la diplomatie?
À l’occasion de l’évènement « La fabrique de la diplomatie » qui aura lieu les 4 et 5 septembre 2026 à la Sorbonne : comment la place de la langue française…
De vive(s) voixClémentine Mélois donne voix aux souvenirs que portent les objets
Dans Choses que je croyais perdues, l'autrice Clémentine Mélois nous raconte les souvenirs et les histoires dont sont lestés les objets. C’est l’histoire d’un…
De vive(s) voixL’écrivain Laurent Nunez braque 13 mots d’autres langues, intraduisibles en français !
Dans Mots de passe, l'auteur, traducteur et éditeur Laurent Nunez déniche treize mots d'autres langues intraduisibles en français... Un essai sur les mots qui…
De vive(s) voixAvignon: Vanasay Khamphommala et le collectif XY, deux façons de célébrer le corps et la voix
Vanasay Khamphommala et le Collectif XY proposent des spectacles et performances portés sur la voix et le corps. Deux manières d’exposer nos fragilités…
De vive(s) voixMolière et Shakespeare se jouent encore à Avignon avec «Hamlet» et «1, 2, 3, Poquelin»
À Avignon, les grands classiques du théâtre gardent leur place aux côtés du théâtre contemporain.Thibault Perrenoud met en scène une version « épurée » de…
De vive(s) voixAvignon : « Capra (une chèvre) » de Jeanne Candel, sur les traces de la mémoire
Dans Capra (une chèvre), Jeanne Candel nous propose d'entrer dans la tête d'une poétesse, sur les chemins de la mémoire… « Capra » : ça veut dire chèvre en…
De vive(s) voixFestival d'Avignon: Salim Djaferi et David Murgia, deux spectacles sur l’exclusion sociale
Politique de logement et ségrégation, immigration et urbanisme, constructions et représentations : dans « Bâtir », Salim Djaferi interroge l’influence du…
De vive(s) voixFestival d'Avignon : Julie Deliquet met en lecture «Impossibles adieux - Oiseau» de Han Kang
Dans Oiseau tiré du roman Impossibles adieux, Julie Deliquet propose une lecture-performance du premier chapitre du roman de l’autrice et prix Nobel de…
De vive(s) voixFestival d'Avignon: Israël Nzila et Etienne Minoungou font dialoguer morts et vivants
Dans cette émission, Etienne Minoungou et Israël Nzila parlent de leurs pièces respectives. Ils ne se seraient jamais rencontrés mais grâce à Etienne…
De vive(s) voixAvignon: Valérie Dréville et Guy Cassiers adaptent «Thésée, sa nouvelle vie» de Camille de Toledo
Valérie Dréville et Guy Cassiers adaptent le roman de Camille de Toledo, Thésée, sa nouvelle vie. Qui commet le meurtre d’un homme qui se tue ? C'est la…
De vive(s) voixFestival d'Avignon: «Mon frère» de François Gremaud: une pièce militante sur la surdité
Dans Mon frère, le comédien François Gremaud déroule, sur scène, la trajectoire de son frère Christian, sourd de naissance, entre injustices, fierté et…
De vive(s) voixMusique : la chanteuse franco-brésilienne Gildaa pour son premier album
Née en 1994, la Franco-Brésilienne Gildaa, de son vrai nom Camille Constantin Da Silva, dévoile son premier album éponyme, Gildaa. Un mélange envoûtant de…
De vive(s) voixHervé Le Tellier : parrain de l'opération «Lire c'est voyager, voyager c'est lire»
Du 3 juillet au 8 août 2026, La 8è édition de l’opération « Lire, c’est voyager ; voyager, c’est lire », organisée par la Fondation VINCI Autoroutes…
De vive(s) voixThomas Schlesser nous invite à la beauté de la poésie dans «Le chat du jardinier»
Après avoir décortiqué les grandes œuvres de la peinture dans Les yeux de Mona, l’auteur Thomas Schlesser nous transmet l’amour de la nature et de la poésie…
De vive(s) voixLa revue d’anthropologie Terrain consacre son numéro à la voix et à l’illusion vocale
Jamais l’émission n’aura autant mérité son titre qu’aujourd’hui ! La revue d’anthropologie et de sciences sociales Terrain consacre son dernier numéro à…
De vive(s) voixJulien Perez pirate nos rêves avec son roman NyxX
Dans son roman, NyxX, l'auteur Julien Perez raconte la rencontre d’un journaliste vieillissant et d’une jeune femme de 25 ans qui a fait fortune en imaginant…
De vive(s) voixLes langues aux États-Unis : 250 ans d'histoire riche mais complexe
Depuis mars 2025, sous l’impulsion de Donald Trump, l’anglais est devenu, par décret, la seule langue officielle aux États-Unis rompant ainsi avec l’histoire…
De vive(s) voixFrançois Le Lionnais par Marcel Benabou : comment l’Oulipo libère l’écriture par la contrainte
Marcel Benabou publie un essai hommage consacré à François Le Lionnais, créateur de l'OULIPO, l'ouvroir de littérature potentielle. François Le Lionnais, « FLL…
De vive(s) voixQu'est-ce que le capital linguistique?
Sommes-nous égaux devant le langage ? Dans Le capital Linguistique, Frédéric Lebaron interroge le concept de capital linguistique. Mais qu'est-ce qu'un capital…
De vive(s) voixChez Samy : cinquante comédiens, une histoire inventée et l’âme d’un quartier de Bobigny
Claire Lasne Darcueil et Feroz Sahoulamide mettent en scène « Chez Samy », un spectacle collectif gratuit pour et avec les habitants qui raconte l'histoire…
De vive(s) voix«L'insulte» d'Anthony Vincent ou transformer la cicatrice des injures en force collective
Pour son premier essai en solo, le journaliste et désormais écrivain Anthony Vincent s'attelle à décortiquer l'insulte et surtout à analyser comment les…
De vive(s) voixLes voix oubliées de l’esclavage : 27 témoignages inédits en français
Le recueil Sous le règne du fouet rassemble les témoignages de 27 parcours de vie, anciens esclaves : 14 femmes et 13 hommes. Au cœur de la crise économique…
De vive(s) voixLittérature : Dimitri Delmas raconte le palais du facteur Cheval
Depuis plus d’un siècle, à Hauterives, dans la Drôme, dans le sud-est de la France, se visite le palais idéal du Facteur Cheval. Dimitri Delmas, illustrateur…
De vive(s) voix«Les Habitantes» de Pauline Peyrade : un roman sur la nature et le vivant
Emily est une jeune femme qui vit seule avec sa chienne Loyse dans la maison héritée de sa grand-mère. C’est là qu’elle a grandi, quand son père est parti…
De vive(s) voixPartir en livre ! Opération lecture avec Emmanuel Guibert, papa d'Ariol
Avec plus de 3 millions d’exemplaires vendus, Ariol le petit ânon le plus célèbre de la bande dessinée confirme son statut de héros des enfants et des…
De vive(s) voixHumour : vingt ans de la mort de Raymond Devos, qui sont ses héritiers?
Vingt ans après la disparition de l'humoriste Raymond Devos : y a-t-il des héritiers aujourd’hui dans ce domaine si particulier de l’humour absurde ? La Scala…