Shows / Lovecraft på svenska
Lovecraft på svenska
Det här är Lovecraft på Svenska! En podd där jag, Fredrik Johansson, läser in mina egna översättningar av skräckförfattaren HP Lovecrafts berättelser. Ofta med syftningsfel och anglicismer, ibland förstärkta med effekter. Följ med från början i de berättelser som kom att bli Cthulhu myten, från de Kingsport till Arkham och Miscatonic. Gå direkt till källan och stifta bekantskap med de obeskrivbara vidundren Dagon, Cthulhu, Nyarlathotep och bortom. Välkommen till Howard Philips Lovecrafts värld.
Episodes
- Lovecraft på svenska
28. Fallet Charles Dexter Ward - Del 5
Charles har funnit det hus som var Joseph Curwens hem. Övertapetserat i ett av rummen upptäcks det enda kända porträttet av Curwen, vilken visar en slående…
- Lovecraft på svenska
27. Fallet Charles Dexter Ward - Del 4
Trots det 100 tal män som stormade Curwens gård en natt i april 1771 talas det lite om vad som faktiskt utspelade sig. Som om alla medlemmarna i räden tyst…
- Lovecraft på svenska
26. Fallet Charles Dexter Ward - Del 3
I ett försök att bättra på bilden av honom själv i Providence, gifter sig Joseph Curwen med Eliza Tillinghast, Charles Dexter Wards anmoder. Detta påtvingade…
- Lovecraft på svenska
25. Fallet Charles Dexter Ward - Del 2
Charles Dexter Ward börjar nu söka igenom det förflutna efter ledtrådar till vem Joseph Curwen var. Han antikvariskt lagda sinne kommer nu väl till pass och…
- Lovecraft på svenska
24. Fallet Charles Dexter Ward - Del 1
Vår berättelse börjar 1928, med avslöjandet att Charles Dexter Ward, har försvunnit från sinnessjukhuset, strax innan hans stundande utskrivning. Vad som…
- Lovecraft på svenska
23. Skräcken vid Martins beach
Vid semesterorten Martins Beach fångas ett märkligt sjöodjur. Infångat och uppstoppat ställs det ut för beskådning för de betalande sommargästerna. Men…
- Lovecraft på svenska
22. Necronomicons Historia och Azatoth
Vi får höra mer om den förbjudna boken Necronomicon och om dess författare och hemska innehåll. I Azatoth ges vi en kort inblick i den stretande arbetaren som…
- Lovecraft på svenska
21. Det märkliga höga huset i dimman
Kingsport har många hemligheter, både under marken och uppe i himmlen. Högt, högt över hamnstaden, på en oåtkomlig klippa står ett ensligt hus. En gammal…
- Lovecraft på svenska
20. Cthulhu kallar - Del 3
Thurston har nu gått igenom allt material som hans farbror samlat om Cthulhu kulten och har nått en återvändsgränd. Efter besök hos både Legrasse och Wilcox…
- Lovecraft på svenska
19. Cthulhu kallar - Del 2
Thurstons intresse har fångats och han gräver djupare i sin gammelfarbrors anteckningar om Cthulhu kulten. Han tar nu del av det underlag som verkar påvisa en…
- Lovecraft på svenska
18. Cthulhu kallar - Del 1
När professor Angell avlider, lämnar han alla sina ägodelar till sin brorson. I hans stora arkiv finns en låst låda, vars innehåll består att professorns…
- Lovecraft på svenska
17. Ulthars katter
I Ulthar, får ingen människa dräpa en katt. Rädslan för bestraffningen, även om den är välförtjänt, är stor. Hör hur det kommer sig att en hel stad kommit…
- Lovecraft på svenska
16. Pickmans model
Den begåvade konstnären Pickman har tagit Boston med storm. Nu är han försvunnen. Vår berättare förklarar för sin lyssnande vän, vad som gjorde honom så stor…
- Lovecraft på svenska
15. Ättlingen
I London lever en till synes sinnessvag man, som bosatt sig på ett värdshus där han med sin katt och böcker. Han är kunnig och beläst men fördriver tiden med…
- Lovecraft på svenska
14. Festivalen
Vi återvänder till Kingsport, tillsammans med en annan hemvändare under vintertid för att ta del av Festivalen. Vad den är, och vad som förväntas av oss, är…
- Lovecraft på svenska
13. Det onämnbara
På en gammal kyrkogård framför ett förfallet hus sitter två vänner en kväll, diskuterande huruvida något eller någonting verkligen kan anses vara onämnbart…
- Lovecraft på svenska
12. Råttorna i väggarna
En amerikansk fabrikör återvänder till sin släkts ursprung i England. Ättens historia är oklar, men då hans son kommer i kontakt med lokala sägner, sporras han…
- Lovecraft på svenska
11. Hunden
På en ödslig hed, i en enslig herrgård, finner vi två herrar ensamma med sin samling. I en dold källare gömmer de sina skatter som plundrat från de äldsta…
- Lovecraft på svenska
10. Herbert West - Reanimatör - Del 2
Del 2 av 2 När det stora kriget drar in, ser Herbert West sin chans att påskynda sin forskning med hjälp av en stadig ström av provexemplar. Med nya metoder…
- Lovecraft på svenska
9. Herbert West - Reanimatör - Del 1
Del 1 av 2 Läkarstudenten Herbert West har ett mål; att skaffa sig kunskapen att återuppliva, reanimera, nyligen avlidna människor. Trots en vis framgång med…
- Lovecraft på svenska
8. Främlingen
I ett isolerat slott djupt inne i en mörk skog, finner vi vår protagonist. Han har inga tydliga minnen om hur han hamnat där, vem han är, eller varför han är…
- Lovecraft på svenska
7. Den namnlösa staden
Vi följer med en resenär långt ute i öknen, bortom civilisationen. Här ligger den namnlösa staden, äldre än sanden och glömd av mänskligheten. Grävande efter…
- Lovecraft på svenska
6. Bilden i Huset
En resande man tar sig per cykel genom en avlägsen del Miscatonic dalen men när är en storm hastigt drar in söker han skydd i ett till synes övergivet hus…
- Lovecraft på svenska
5. Nyarlathotep
Vi beger oss för att se den mörka mannen från Egypten. Han magiska föreställning är något att skåda. Men vi kanske inte lämnar den densamma som vi var. Eller…
- Lovecraft på svenska
4. Den förskräckliga gamle mannen
Tillsammans med tre rånare avlägger vi visit hos en till synes svag och ryktbart rik gammal man. Men allt är inte alltid som det verkar, i synnerhet inte hos…
- Lovecraft på svenska
3. Sarnaths undergång
Hör om den mäktiga staden Sarnath i landet Mnar, som stod vid en stilla sjö i urminnestider. Om det som stod där innan och dess grundares dåd, som gav rikedom…
- Lovecraft på svenska
2. Randolph Carters redogörelse
Två män ses försvinna in i ett träsk, endast en kommer ut. Hör Randolph Carters redogöra vad de sökte, var de varit och varför endast han kom staplande…
- Lovecraft på svenska
1. Dagon
En ensam, skräckslagen morfinmissbrukare berättar om de händelser som plågar honom. När hans lastfartyg angrips av en tysk sjöräd, tvingas han på flykt i en…