【英語でよく使う一言｜誘いを断るとき①】相手に不快感を与えない、断りのフレーズ（#90）

60点の英語 (60% in English) · Jul 3, 2026 · 5m · transcript

英語で誘われたとき、どうしても都合がつかなくて断らなければならない場面ってありますよね。

英語圏では「行けない」とはっきり伝えるのが基本。そうは分かっていても、いざ口にしようとすると「I can't go.」だけで終わってしまい、なんだか冷たい印象を与えていないか不安になることはありませんか？

実は、はっきり断りつつも、誘ってくれた相手への配慮をきちんと示す、簡単で温かいフレーズがあります。

今回は、ベースとなる型の応用編も紹介しながら、相手に不快感を与えずに「誘ってくれてありがとう」の気持ちが伝わる、日常会話で必須の断り方をご紹介します。

【今日の一言】

I can't go. Thanks for inviting me though.

【このエピソードで学べること】

・「行けない」と感謝をセットにすることで、印象を温かくするコツ

・「〜だけどね」のニュアンスを足せる though の使い方

・日常のカジュアルな拒否に便利。万能な「Thanks anyway」を使う組み合わせ

・英語の「はっきり伝える文化」の裏にある、人間関係を心地よく保つための気遣い

英語はストレートに伝える言語だからこそ、こうした断りの後に添える優しさが潤滑油になります。ぜひ次回の会話から、この配慮を取り入れてみてくださいね！

【エピソード内の他のフレーズ】

I can't make it. Thanks…