Shows / Rosana説西班牙

Rosana説西班牙
16歲因為眼睛得了罕見疾病,決心在看不見前先體驗這個世界,意外邂逅南美,也愛上西班牙文。 26歲辭職攻讀西語翻譯及教學碩士,第一次在西班牙工作。 不巧(?認識了現在的“ㄤ”(路米) 開啟西班牙扎根的定居人生。 因為本業是老師,話多喜歡觀察又愛分享,開啟了此頻道 這是一個西班牙文化分享/在地生活觀察/語言學習/閒聊/ㄎㄠˋㄅㄟˇ西班牙人(?)的節目,保證會讓你最直白感受西班牙真實生活。 --- 想跟我學最在地西文、試課、合作: rosana.lab.tw@gmail.com 想看照片及文章都在FB: 羅莎娜西語筆記 限時動態及短影片IG: 羅莎娜 rosananspain Youtube: https://www.youtube.com/@rosanalab7384
Episodes
Rosana説西班牙#88 你們知道馬德里LGBT集散地在哪一區嗎?聊聊西班牙夜生活、在馬德里第一次進同性酒吧難以忘懷的經驗
馬德里多元文化眾所皆知,來到Chueca 這一站,來開開你的眼界吧! 如果要與我聯繫,歡迎至臉書:羅莎娜西班牙旅居筆記 私訊我唷

Rosana説西班牙#86 馬德里市中心各區介紹~逛街區、博物館區、酒吧區、多元文化區及最貴的精品區你們知道在哪嗎?
今天介紹市中心最知名的區域:Sol, Chueca, Malasaña, Lavapiés, La Latina, Opera, 及Salamanca 更多照片請至臉書:羅莎娜說西班牙 Nos vemos!!!

Rosana説西班牙#84 你們知道西班牙不只一種警察嗎?聊聊西班牙國慶日有哪些活動可以參加以及參加官方餐宴都吃些什麼
西班牙國慶日是十月十二日,同時也是鄉村警察Guardia Civil的節日,今天分享國慶日這天西班牙有哪些節慶,及Guardia Civil派對在做些什麼~
Rosana説西班牙#83 【西語教學-愛情篇】「我愛你、我想你、我喜歡你、你喜歡我嗎?」的西班牙文教學
今日愛情相關生字: 我喜歡你: Te quiero 你喜歡我嗎? ¿Me quieres? 我愛你:Te amo. 我想妳: Te echo de menos. 男朋友: Novio 女朋友: Novia 太太、妻子: Mujer 先生: Marido 深愛著: Encantar 伴侶: Pareja 一個約會:…

Rosana説西班牙#81 你們知道西班牙人夏天都把假期拿去做什麼嗎?閒聊我對西班牙人在海邊的生活觀察
這是我第三年陪西班牙家人去海邊兩週,他們已經連續去三十年了!!分享我終於再第三年喜歡上海邊超慢生活的兩週經歷
Rosana説西班牙#分享北方朝聖之路準備、預防水泡小撇步、訂住宿建議及這次最推薦過夜的三個西班牙小鎮
這次走的路段是西班牙北部中段Santander - Gijón,這條路段中非常值得停留過夜的三個小鎮: 1. Santillana del mar 2. Llanes 3. San Vicente de la Barquera
Rosana説西班牙#79 我回西班牙啦!聊聊西班牙九月天氣、北方之路中段路線規劃、我為什麼愛上朝聖之路及分享西班牙北方三道名菜
今天內容有一點雜,閒聊了很多部分。今天後半段介紹北方的地理位置、城市及介紹三道Asturias名菜: 1. FABADA 2. CACHOPO 3. SOPA DE MARISCO
Rosana説西班牙#78 閒聊七月及八月計畫!回台灣+西班牙北方朝聖之路計畫ing
七月了!這週就要回台灣,一直到八月中。 八月回西班牙會直接前往北方繼續朝聖之路唷! 要交流分享歡迎聯繫:) FB:羅莎娜說西班牙




Rosana説西班牙#73 |西語教學| 分享我心中的西班牙寶藏旅遊城市及西文點飲料必用「一杯、一瓶、一壺」量詞教學
如果要直接學習西文量詞,請直接拉到20分左右~ una copa 一個高腳杯 un vaso 一個玻璃杯 una taza 一個馬克杯 una botella 一瓶 una jarra 一壺 un juego 一副、一套 un plato 一盤 謝謝你們的陪伴,hasta la próxima vez !
Rosana説西班牙#72 關於西班牙移民簽證、需要資料、條件、永久居留、伴侶簽等資訊分享
今天的內容分享給真的有想要前往西班牙長期居住的人們,希望對你們有所幫助!:) 其他問題就臉書私訊我囉! Hasta luego!!
Rosana説西班牙#71 聊聊住在馬德里的觀察及感想、西班牙的移民是哪國人、五月在西班牙旅遊的衣服怎麼穿、馬德里市中心介紹
非常感謝這陣子的私訊及等待,最近我會開始陸續更新^^ 更多資訊請至臉書:羅莎娜說西班牙~ Hasta luego!!
Rosana説西班牙#70 說走就走,出發西屬加納利群島TENERIFE- 聊聊這些年一個人旅行的建議及感受
前面的閒聊有一點長,想聽一個人旅行的建議請快轉至後半段~ Tenerife照片及文章請至臉書:羅莎娜說西班牙 Hasta luego!!
Rosana説西班牙#69 盤點西班牙人的休閒娛樂~分享身為外國人對西班牙人的生活觀察
在一個地方旅遊和生活真的是兩碼子事,外國人的娛樂和馬德里居民的娛樂其實不太一樣, 今天就把我這陣子的文化觀察分享給大家! 如果要與我聯繫,歡迎到FB: 羅莎娜說西班牙 私訊我或是留言 我都會看到唷! Hasta luego!!!
Rosana説西班牙#68 閒聊(下) 秘魯如何改變我的人生觀、在西班牙學拉美舞蹈及馬德里拉美夜店經驗分享!
大家也有回想起年輕的某一段歲月,覺得特別難忘並且影響了一生的價值觀嗎? 喜歡中南美洲文化的人,歡迎留言或到臉書跟我交流唷! 臉書: 羅莎娜西班牙旅居筆記 Hasta luego!
Rosana説西班牙#67 閒聊二月在西班牙在做什麼~聊聊西班牙私利保險 ,要注意什麼,外國人為什麼都買私保?
一、二月的西班牙濕濕冷冷,終於最近天氣漸漸好轉,跟大家更新最近的生活! 西班牙限時動態請至臉書: 羅莎娜說西班牙 Hasta luego!!
Rosana説西班牙#66 |西語學習| 打折季又來了!閒聊馬德里餐廳哪一區餐廳又多又好吃!分享西班牙的實用疑問詞
今天提到的疑問詞如下: 1. 什麼? Qué 2. 怎麼+V ? Cómo +V 3. 什麼時候? Cuándo 4. 哪裡 ?Dónde 5. 誰?Quién 6. 為什麼 ?Por qué 7. 哪個?哪些?Cuál 9. 多少?Cuánto 希望大家有所學習, hasta luego!
Rosana説西班牙#65 我帶西班牙人回台灣了!結果行李竟然沒到?聊聊西班牙人對台灣的印象、猜猜他最喜歡的東西是..?
從認識路米到現在也有五年了, 他終於如願跟我來台灣了!聊聊這次的旅程,西班牙視角中的台灣! 歡迎到臉書:羅莎娜說西班牙 找我聊天:)
Rosana説西班牙#64 閒聊西班牙的派對、分享去西班牙南部conil衝浪及推薦可愛小鎮vejer
今天介紹的南部城市是cadiz加地斯的小鎮ccnl 推薦可以去逛逛另一個小鎮vejer(開車二十分) 我會再把照片分享到臉書:羅莎娜說西班牙
Rosana説西班牙#63 聊聊西班牙冰淇淋~分享常見的經典冰淇淋口味的西班牙文怎麼說
今天介紹的單字如下: 1. vainilla 香草 2. chocolate 巧克力 3. menta 薄荷 4. nata 鮮奶油 5. yogur 優格 6. fruta de bosque 森林水果 (莓果) 7. turrón 西班牙杏仁糖 8. caramelo 焦糖 9. dulce de leche…
Rosana説西班牙#62 馬德里點聖誕燈了!今天來學「請、謝謝、對不起、我聽不懂」等必備回答西文用語
今天分享的西文回話單字: 1. Gracias 謝謝 2. de nada 不客氣 3. perdón/perdona 抱歉 4. disculpe 不好意思 5. lo siento 對不起 6. si 對 7. no 不對 8. vale 好/ OK 9. no entiendo我聽不懂
Rosana説西班牙#61 分享西班牙的結婚傳統,你聽過幾個?你知道西班牙婚禮總共幾個小時媽?
這些西班牙的結婚傳統,你有聽說過哪些呢? 順便學“新人萬歲”的西班牙文:Viva los novios!!! 婚紗照在臉書可以看到唷: FB羅莎娜西班牙旅居筆記
Rosana説西班牙#60 你們知道台灣人跟西班牙人結婚要在法院考筆試嗎?聊聊崩潰的西班牙結婚流程
最近身旁朋友有不少人陸續登記結婚,決定來分享一下在西班牙辛苦的結婚流程... 更多內容歡迎到臉書: 羅莎娜西班牙旅居筆記
Rosana説西班牙#59 |西語學習|用這些簡單字詞讓你可以輕鬆用西班牙文點餐及結帳!
這些字是給旅客能用簡單單字聽懂並可以說的實用點餐相關單字: 數字1: uno 數字2: dos 數字3:tres 我要: Quiero 我要這個: Quiero este. 你要吃/喝什麼?Qué quieres tomar/beber? 給我...: Para mí... 第一道:Primero…
Rosana説西班牙#58 馬德里適合移居生活嗎?從「食衣住行育樂」聊聊定居馬德里的小感想
今天來聊聊馬德里的「食衣住行育樂」,真的住在這裡之後,和旅行時觀察到的體驗不一樣。 更多文章及照片請至臉書:羅莎娜說西班牙
Rosana説西班牙#57 Me too: 聊聊我是為什麼差點被西班牙教授伸出魔爪,給未來要在國外生活的女孩一點小建議
我相信「信任」是人的基本元素,有時候,危險都發生在沒有防備的時候。 有時候在國外的濾鏡下,因為文化的差異,有時候,我們確實不知道該如何正確地保護自己。 分享我的經驗,給要隻身在外的年輕女性,請好好保護好自己。
Rosana説西班牙#56 西語教學 | 用一個動詞學七個實用片語!我想你、我想小睡片刻、幫我一下、擺臉色的西班牙文
今天要來學echar這個動詞相關的片語! 1. echar de menos 想念 Te echo de menos 我想你 2. echar una mano 幫一個忙/伸出援手 ¿Puedes echarme una mano? 可以幫我一個忙嗎 3. echar un vistazo 過目一下 4. echar…
Rosana説西班牙#55 西語教學|如何用西班牙文問路、詢問方向、常用生詞及聊聊西班牙計程車
1. ¿Dónde está____? _____在哪裡? 2. ¿Dónde hay ____? 哪裡有_____? 3. Palada de autobús 巴士站 4. Palada de taxi 計程車站 5. Calle 街 6. Cruzar 跨過 7. Semáforo 紅綠燈 8. Le metro…
Rosana説西班牙#54 聊聊西班牙歷史,你知道台灣和西班牙都在同一時期經歷威權時代嗎?當時的上流社會去哪了?西班牙遭遇了什麼?也聊聊三十年男女之間的變化~
今天聊聊西班牙二十世紀的歷史,從西班牙內戰到威權統治,以及現在的西班牙社會受到的影響。 也聊聊這三十年的西班牙各種變化~
Rosana説西班牙#53 分享我走北方之路兩週總花費~每日住宿、三餐、超市、交通通通加起來,猜猜要多少錢?也分享我遇到的有錢朝聖者和省錢朝聖者的玩法
今天細細分享朝聖之路每日花費,包括三餐、超市、住宿、娛樂、交通和藥品~也分享我遇到的朋友的消費方式給大家參考! 有問題歡迎留言給我:)
Rosana説西班牙#52 分享我在朝聖之路上最常用到的西班牙文和短句,聊聊西班牙語在各國的差異及之後的朝聖旅遊計畫!
朝聖之路 Camino de Santiago 常用單字如下: 1. Camino 路 2. Buen camino 一路順利 3. Peregrino 朝聖者 Somos peregrinos 我們是朝聖者 4. Credencial del peregrino 朝聖者護照 5. Albergue 庇護所 6…
Rosana説西班牙#51 分享朝聖時生活每一天、建議每日腳程、當日預算、再次出發朝聖之路我一定要帶的東西及走完260公里的心得(北方之路)
分享北方之路12天,從起點 Irun走到Santander小建議和心得:)


Rosana説西班牙#48 我終於要去走朝聖之路了!閒聊為什麼選北方之路+今天來學顏色相關的字!猜猜西班牙文裡要說「你很黃欸!」不是黃色,是什麼顏色?
今日單字: 白色 blanco 腦袋一片空白:quedarse en blanco 黑色 negro 害群之羊:oveja negra 紅色 rojo 臉紅: ponerse rojo/como un tomate如同一顆番茄 綠色 verde 綠色笑話 chiste verde 好色! Qué verde 藍色…
Rosana説西班牙#47 聊聊西語DELE考試, 西人閒聊文化及學學西班牙文常用打招呼、問候、道別用語
問候語: ¿Qué tal? 最近如何? ¿Cómo estás? 你好嗎? ¡Cuánto tiempo! 好久不見! ¿Qué te pasa? 你怎麼了? 回答用語: Muy bien 非常好 Bien 好 Regular 一般 Mal 不好 Mucho gusto 很高興認識你 Nos vemos…
Rosana説西班牙#46 夏天來了!分享西班牙三個夏天常見無酒精飲料+五款常見酒精飲料,來西班牙可以點來喝喝看!
今日介紹飲料如下: 無酒精類: 1. Horchata 2. Batido 3. Granizado 含酒精類: 1. Orujo 2. Sitra 3. Vermut 4. Sangria 5. Tinto de verano 想找我聊天,請至臉書:羅莎娜西班牙旅居筆記 ¡Hasta luego!
Rosana説西班牙#45 西班牙文化知識大考驗!西班牙除了西班牙語還說哪些語言?西班牙人吃東西嘴巴張開嗎?你知道西班牙在使用歐元前用什麼貨幣嗎?
以下是原文: 1. Se come a las 12 de la mañana. 2. Se juega al fútbol. 3. Se duerme la siesta en verano. 4. Se cena tarde. 5. Se hablan otras lenguas además del…
Rosana説西班牙#44 西班牙市政府/自治區選舉日~你知道西班牙人怎麼投票嗎?猜猜誰通知你要去幫忙投票?外國人要如何有投票資格?
今日生字: Elección 選舉 Elecciones municipales y automáticas 市政&自治區選舉 empadronar 登記戶口 votar 投票 想看照片的人,我會再更新相關照片到臉書唷 FB:羅莎娜西班牙旅居筆記 ¡Hasta la próxima vez!
Rosana説西班牙#43 “我累壞了”& “我做了那檔事”在西文只有一字之差?分享實用片語和“天氣”相關西班牙文及聊聊跳出舒適圈小感想
今日生字: inundación 洪水 granizo 冰雹 tormenta 暴風雨 cálido 熱的 seco 乾的 ser是 estar 在 cansado/a 累的 estar hecho/a polvo 很累的 Echar un polvo 做那檔事
Rosana説西班牙#42 閒聊埃及旅行的震撼及分享五個西班牙文“同音異義字” 學會了就不會鬧笑話唷
今日介紹單字如下: 1. vino紅酒/來(venir的簡單過去式) 2.sal 鹽巴/滾(salir的第二人稱命令式) 3. mono猴子/可愛的 4. Granada 格拉納達城市/石榴 5. navajas 小刀/竹蛤 大家520快樂唷 Te amo!!
Rosana説西班牙#41 猜猜西班牙人和朋友約幾點吃晚餐?西班牙電視黃金時段是什麼時橫?幾點去夜店才會有人? 聊聊這些年在西班牙關於"時間"的文化衝擊
今日單字: 派對:fiesta 夜店:discoteca 走走:dar una vuelta 今晚要出去嗎? ¿Quieres salir esta noche? 你現在住在哪裡呢?也有相同的文化衝擊嗎? 歡迎到 FB羅莎娜西班牙旅居筆記 跟我分享^^
Rosana説西班牙#40 西班牙特色菜介紹~啤酒雞pollo a la cerveza, 麵包屑migas, 西班牙冷湯Gazpacho 及 Salmorejos
本集單字: 扁豆 Lentejas 青豆 guisantes(寫清楚以免大家點錯XD) 雞肉 pollo 啤酒 cerveza 月桂葉 laurel 文章及照片請至: FB 羅莎娜西班牙旅居筆記
Rosana説西班牙#39 五一勞動節快樂!聊聊西班牙五月天氣、活動、V的發音及分享五個西班牙人超愛用發語詞!
五個常用發語詞如下: 1. Aiba 表達驚嚇 2. Bueno 表達正在思考 3. Venga 走吧、快點 4. Vaya 表達惋惜 5. Anda 表達驚訝 學起來後可以用在聊天上,一起說出道地西班牙文!
Rosana説西班牙#38 里斯本會想再回訪的地方:白天俯瞰全景、當地人推薦的夜景酒吧及紀念品、蛋塔、飲料推薦~
這間酒吧真的未來回訪我一定會再去,推薦給大家: Carmo Rooftop 聖若熱城堡的白天景色也很棒! 蛋塔記得請店員加熱! 記得試試看他們的Sidra! Have fun :)
Rosana説西班牙#37 葡萄牙里斯本近郊必去景點辛特拉Sintra旅遊建議,佩納宮、羅卡角、辛特拉宮怎麼去及注意事項!
佩納宮(彩色城堡)現在人潮非常多,一定要事先買票!!有分時段進場!! 你的車票如果是里斯本搭車過來的,一定要先把錢充足,才不會搭不了火車! 到辛特拉後的公車可以買一日券,可以先看其他區域景點哪一些想去,滿推薦辛特拉宮。 我會把照片放在臉書:羅莎那說西班牙 讓大家看照片後再決定XD
Rosana説西班牙#36 西班牙超市就能買的十樣伴手禮!超市橄欖油、起司、紅酒、果乾、洋芋片、咖啡推薦~
今天提到兩間超市,第一間是百貨公司El Corte Inglés,另一間就是今天主要介紹的超市Mercadona 以下附上這十樣東西的西班牙文: 1. 乳液 crema 2. 起司 queso 3. 無花果乾 higo seco 4. 洋芋片 Patatas fritas 口味: jamón, campesina…
Rosana説西班牙#35 馬德里市中心逛街指南!跳蚤市場、火腿博物館、拉丁區和洗腳區?
今天有提到的站有Sol, Callao, Gran Vía, Plaza de España, Tiso de Molina, Lavapies, La Latina. 這幾區都是走路就可以到,有許多咖啡廳和可愛的小店可以探索。跳蚤市場只有禮拜天才有哦! 要聯繫我請至FB:羅莎娜西班牙旅居筆記 Hasta luego…
Rosana説西班牙#34 整個城市燒起來是什麼感覺?介紹西班牙知名節慶,瓦倫西亞的法雅節 Las Fallas
今天介紹西班牙瓦倫西亞法雅節 Las Fallas, 你可以想像城市的角落都是木偶,然後最後一天會把木偶全部燒掉,整個城市都是煙的畫面嗎? 另外一個焦點就是法雅小姐,Fallera,他們會在這幾天各大場合出來遊行,和大家近距離接觸喔! 要看照片、影片的人記得去臉書: 羅莎娜西班牙旅居筆記 下次見:)
Rosana説西班牙#33 西班牙收包裹要付稅?西班牙剪頭髮,大家猜猜要多少錢...? 分享兩件我在西班牙再也不會做的兩件事
今天跟大家分享我在西班牙每一次去用頭髮都會傻眼出來的故事。 理髮廳:Peluquería 染頭髮(同一個色):Teñir 挑染:Mechar 剪頭髮:cortar el pelo 歡迎到FB「羅莎娜西班牙旅居筆記」 找我聊天!
Rosana説西班牙#32 在路邊上廁所是稀鬆平常的事?聊聊我在西班牙最不適應的兩件事~
你知道西班牙人非常喜歡和陌生人打招呼嗎?還有,你知道,在西班牙的路邊上廁所是一件平常的事情嗎? 你也住在西班牙嗎?你有什麼有趣的觀察呢? 歡迎到:FB羅莎娜西班牙旅居筆記 跟我分享哦!
Rosana説西班牙#31 西班牙常見咖啡有哪些?拿鐵的西班牙文是?牛奶怎麼換燕麥奶?推薦幾個台灣沒有的口味!
以下是今日介紹常見咖啡: 1. café solo 濃縮咖啡 2. café con leche 拿鐵 café con leche de soja豆漿咖啡, café con leche de avena燕麥奶咖啡 3. americano 美式 4. cortado 75% 咖啡 + 25%牛奶 5…
Rosana説西班牙#30 西班牙美食介紹!好吃又健康的huevos rellenos及好喝湯品sopa castellana 介紹&口述食譜
Sopa castellana是來自西班牙Castilla y León,用麵包、大蒜、洋蔥和雞高湯做成。湯頭很濃很好喝! Huevos rellenos 是雞蛋沙拉,主要是水煮蛋把蛋黃取出,放上鮪魚/馬鈴薯、洋蔥、紅椒、番茄、生菜、核桃、橄欖,加入橄欖油、沙拉醬、醋等攪拌好再把蛋鋪在上面即可! 沙拉的西文:La…
Rosana説西班牙#29 西班牙人浪漫嗎?分享十個稱呼另一半的西文單字 ♥
十個稱呼另一半的形容詞: 1. cariño 親愛的 2. amor 愛人 3. duende/duendecilla 小精靈,淘氣鬼 4. cielo 天空 5. mi vida 我的生命 6. niño小男孩/niña 小女孩 7. corazón 心 8. ángel 天使 9.rey國王/reina皇后…