Shows / Traditional Latin Mass Gospel Readings
Traditional Latin Mass Gospel Readings
Readings of the Gospel from the Traditional Latin Mass for every day. I am using the Online Douay Rheims Bible readings. There are good footnotes in this interpretation. Artwork: AI-generated, used with permission.
Episodes
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 16, 2023. Gospel: Matt 25:1-13. St Gertrude, Virgin.
Then shall the kingdom of heaven be like to ten virgins, who taking their lamps went out to meet the bridegroom and the bride. Tunc simile erit regnum caelorum…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 15, 2023. Gospel: Matt 5:13-19. St Albert the Great, Bishop, Confessor and Doctor of the Church
You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 14, 2023. Gospel: John 10:11-16. St Josaphat, Bishop, Martyr
I am the good shepherd. The good shepherd giveth his life for his sheep. Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. 12 But the…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 13, 2023. Gospel Matt: 11:25-30. St Frances Xavier Cabrini. Confessor.
At that time Jesus answered and said: I confess to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 12, 2023. Gospel: Matt 13:24-30. Resumed 5th Sunday after the Epiphany.
Another parable he proposed to them, saying: The kingdom of heaven is likened to a man that sowed good seeds in his field. Aliam parabolam proposuit illis…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 11, 2023. Gospel: 11:33-36. St Martin, Bishop, Confessor
No man lighteth a candle, and putteth it in a hidden place, nor under a bushel; but upon a candlestick, that they that come in, may see the light.Nemo lucernam…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 10, 2023. Gospel: Luke 12:35-40. St Andrew Avellino, Confessor
Let your loins be girt, and lamps burning in your hands. Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, 36 And you yourselves like to…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 9, 2023. Gospel: Luke 19:1-10. Dedication of the Archbasilica of the Most Holy Savior.
1 And entering in, he walked through Jericho. Et ingressus perambulabat Jericho. 2 And behold, there was a man named Zacheus, who was the chief of the…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 8, 2023. Gospel: Matt 9: 18-26. Feria.
As he was speaking these things unto them, behold a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead; but come, lay thy hand…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 7, 2023. Gospel: Matt 9:18-26. Feria.
As he was speaking these things unto them, behold a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead; but come, lay thy hand…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 6, 2023. Gospel: Matt 9:18-26. Feria.
As he was speaking these things unto them, behold a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead; but come, lay thy hand…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 5, 2023. Gospel: Matt 9:18-26. Twenty-Third Sunday after Pentecost.
As he was speaking these things unto them, behold a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead; but come, lay thy hand…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 4, 2023. Gospel: Matt 25:14-23. St Charles Borromeo. Bishop, Confessor.
14 For even as a man going into a far country, called his servants, and delivered to them his goods; Sicut enim homo peregre proficiscens, vocavit servos suos…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 3, 2023. Gospel: John 18:33-37. Feria.
Pilate therefore went into the hall again, and called Jesus, and said to him: Art thou the king of the Jews? Introivit ergo iterum in praetorium Pilatus : et…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 2, 2023. Gospel: John 5:25-29. All Souls Day.
Amen, amen I say unto you, that the hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live.Amen, amen…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Nov 1, 2023. Gospel: Matt 5:1-12. The Feast of All Saints.
And seeing the multitudes, he went up into a mountain, and when he was set down, his disciples came unto him. Videns autem Jesus turbas, ascendit in montem, et…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 31, 2023. Gospel: John 18:33-37. Feria.
Pilate therefore went into the hall again, and called Jesus, and said to him: Art thou the king of the Jews? Introivit ergo iterum in praetorium Pilatus : et…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 30, 2023. Gospel: John 18:33-37. Feria.
Pilate therefore went into the hall again, and called Jesus, and said to him: Art thou the king of the Jews? Introivit ergo iterum in praetorium Pilatus : et…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 29, 2023. Gospel: John 18:33-37. Kingship of Our Lord Jesus Christ.
Pilate therefore went into the hall again, and called Jesus, and said to him: Art thou the king of the Jews? Introivit ergo iterum in praetorium Pilatus : et…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 28, 2023. Gospel: John 15:17-25. Ss Simon and Jude.
These things I command you, that you love one another. Haec mando vobis : ut diligatis invicem. 18 If the world hate you, know ye, that it hath hated me before…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 27, 2023. Gospel: Matt 18:23-35. Feria.
Therefore is the kingdom of heaven likened to a king, who would take an account of his servants.Ideo assimilatum est regnum caelorum homini regi, qui voluit…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 26, 2023. Gospel Matt 18:23-35. Feria.
Therefore is the kingdom of heaven likened to a king, who would take an account of his servants.Ideo assimilatum est regnum caelorum homini regi, qui voluit…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 25, 2023. Gospel: Matt 18:23-35. Feria.
Therefore is the kingdom of heaven likened to a king, who would take an account of his servants. Ideo assimilatum est regnum caelorum homini regi, qui voluit…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 24, 2023. Gospel: John 5:1-4. St Raphael, the Archangel.
After these things was a festival day of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. Post haec erat dies festus Judaeorum, et ascendit Jesus Jerosolymam. 2 Now…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 23, 2023. Gospel: Matt 24:42-47. St Anthony Mary Claret.
Watch ye therefore, because ye know not what hour your Lord will come. Vigilate ergo, quia nescitis qua hora Dominus vester venturus sit. 43 But know this ye…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 22, 2023. Gospel: Matt 18:23-35. Twenty-First Sunday after Pentecost.
Therefore is the kingdom of heaven likened to a king, who would take an account of his servants. Ideo assimilatum est regnum caelorum homini regi, qui voluit…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 21, 2023. Gospel: Luke 11:27-28. Our Lady.
And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him: Blessed is the womb that bore thee, and the…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct. 20, 2023. Gospel: Luke 12:35-40. St John Cantius, Confessor.
Let your loins be girt, and lamps burning in your hands. Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, 36 And you yourselves like to…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 19, 2023. Gospel: Luke 12:32-34. St Peter of Alcantara, Confessor.
Fear not, little flock, for it hath pleased your Father to give you a kingdom. Nolite timere pusillus grex, quia complacuit Patri vestro dare vobis regnum. 33…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 18, 2023. Gospel: Luke 10:1-9. St Luke the Evangelist.
And after these things the Lord appointed also other seventy-two: and he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 17, 2023. Gospel: Matt 11:25-30. St Margaret Mary Alacoque. Virgin.
At that time Jesus answered and said: I confess to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 16, 2023. Gospel: Matt 13:44-52. St. Hedwig, Widow.
The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in a field. Which a man having found, hid it, and for joy thereof goeth, and selleth all that he hath, and…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 15, 2023. Gospel: John 4:46-53. Twentieth Sunday after Pentecost.
He came again therefore into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain ruler, whose son was sick at Capharnaum. Venit ergo iterum…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 14, 2023. Gospel: Matt 16:13-19. St. Calixtus, Pope, Martyr.
And Jesus came into the quarters of Caesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is? Venit autem Jesus in partes…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 13, 2023. Gospel: Luke 12:35-40. St Edward.
Let your loins be girt, and lamps burning in your hands. Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, 36 And you yourselves like to…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 12, 2023. Gospel: Matt 22:1-14. Feria.
And Jesus answering, spoke again in parables to them, saying: Et respondens Jesus, dixit iterum in parabolis eis, dicens : 2 The kingdom of heaven is likened…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 11, 2023. Gospel: Luke 2:43-51. Motherhood of the Blessed Virgin Mary.
And having fulfilled the days, when they returned, the child Jesus remained in Jerusalem; and his parents knew it not. consummatisque diebus, cum redirent…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 10, 2023. Gospel: Matt 19:27-29. St Francis Borgia. Confessor.
Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have? Tunc respondens Petrus, dixit ei …
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 9, 2023. Gospel: Luke 10:1-9. St John Leonardi. Confessor.
And after these things the Lord appointed also other seventy-two: and he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 8, 2023. Gospel Matt 22:1-14. Nineteenth Sunday after Pentecost.
And Jesus answering, spoke again in parables to them, saying: Et respondens Jesus, dixit iterum in parabolis eis, dicens : 2 The kingdom of heaven is likened…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 7, 2023. Gospel: Luke 1:26-38. Our Lady of the Holy Rosary.
And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth, In mense autem sexto, missus est angelus Gabriel a Deo in…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 6, 2023. Gospel: Luke 12:35-40. St Bruno. Hermit.
Let your loins be girt, and lamps burning in your hands. Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, 36 And you yourselves like to…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 5, 2023. Gospel: Luke 12:1-8. St Placid and His Companions. Martyrs.
And when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 4, 2023. Gospel: Matt 11:25-30. St Francis of Assisi, Confessor.
At that time Jesus answered and said: I confess to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 3, 2023. Gospel: Matt 18:1-4. St Theresa of the Child Jesus. Virgin, Doctor of the Church
At that hour the disciples came to Jesus, saying: Who thinkest thou is the greater in the kingdom of heaven? In illa hora accesserunt discipuli ad Jesum…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 2, 2023. Gospel: Matt 18:1-10. Feast of the Holy Guardian Angels.
At that hour the disciples came to Jesus, saying: Who thinkest thou is the greater in the kingdom of heaven? In illa hora accesserunt discipuli ad Jesum…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Oct 1, 2023. Gospel: Matt 9:1-8. Eighteenth Sunday after Pentecost.
And entering into a boat, he passed over the water and came into his own city. Et ascendens in naviculam, transfretavit, et venit in civitatem suam. 2 And…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 30, 2023. Gospel: Matt 5:13-19. St Jerome. Confessor, Doctor of the Church
You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 29, 2023. Gospel: Matt 18:1-10. Dedication of St Michael the Archangel.
At that hour the disciples came to Jesus, saying: Who thinkest thou is the greater in the kingdom of heaven?In illa hora accesserunt discipuli ad Jesum…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 28, 2023. Gospel: Matt 10:34-42. St Wenceslaus, Duke, Martyr.
Do not think that I came to send peace upon earth: I came not to send peace, but the sword. Nolite arbitrari quia pacem venerim mittere in terram : non veni…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 27, 2023. Gospel: Luke 6:17-23. Ss Cosmas and Damian.
And coming down with them, he stood in a plain place, and the company of his disciples, and a very great multitude of people from all Judea and Jerusalem, and…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 26, 2023. Gospel: Luke 6:17-23. Ss Cyprian and Justina.
And coming down with them, he stood in a plain place, and the company of his disciples, and a very great multitude of people from all Judea and Jerusalem, and…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 25, 2023. Gospel: Matt 22:34-46. Feria.
But the Pharisees hearing that he had silenced the Sadducees, came together: Pharisaei autem audientes quod silentium imposuisset sadducaeis, convenerunt in…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 24, 2023. Gospel: Matt 22:34-46. Seventeenth Sunday After Pentecost.
But the Pharisees hearing that he had silenced the Sadducees, came together: Pharisaei autem audientes quod silentium imposuisset sadducaeis, convenerunt in…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 23, 2023. Gospel: Luke 13:16-17. Ember Saturday in September.
He spoke also this parable: A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none. Dicebat autem et hanc…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 22, 2023. Gospel: Luke 7:36-50. Ember Friday.
And one of the Pharisees desired him to eat with him. And he went into the house of the Pharisee, and sat down to meat. Rogabat autem illum quidam de…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 21, 2023. Gospel: Matt 9:9-13. St Matthew. Apostle, Evangelist.
And when Jesus passed on from hence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he rose up and followed him…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 20, 2023. Gospel: Mark 9:16-28. Ember Wednesday.
And one of the multitude, answering, said: Master, I have brought my son to thee, having a dumb spirit. Et respondens unus de turba, dixit : Magister, attuli…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 19, 2023. Gospel: Matt 24:3-13. St Januarius, Bishop, Martyr, and his Companions, Martyrs.
And when he was sitting on mount Olivet, the disciples came to him privately, saying: Tell us when shall these things be? and what shall be the sign of thy…
- Traditional Latin Mass Gospel Readings
Sep 18, 2023. Gospel: Matt 22:1-14. St Cupertino. Confessor.
And Jesus answering, spoke again in parables to them, saying: Et respondens Jesus, dixit iterum in parabolis eis, dicens : 2 The kingdom of heaven is likened…