Shows / Traditional Latin Mass Gospel Readings

Traditional Latin Mass Gospel Readings
Readings of the Gospel from the Traditional Latin Mass for every day. I am using the Online Douay Rheims Bible readings. There are good footnotes in this interpretation. Artwork: AI-generated, used with permission.
Episodes
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 15, 2024. Gospel: John 11:1-45. Friday of the Fourth Week in Lent.
“Christ raises Lazarus to life” Excerpt from The Bible, Douay-Rheims, Complete Anonymous…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 14, 2024. Gospel: Luke 7:11-16. Thursday of the Fourth Week in Lent
“7:11. And it came to pass afterwards that he went into a city that is called Naim: and there went with him his disciples and a great multitude.” “7:12. And…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 13, 2024. Gospel: John 9:1-38. Wednesday of the Fourth Week in Lent
“He gives sight to the man born blind.” Excerpt from The Bible, Douay-Rheims, Complete Anonymous…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 12, 2024. Gospel: John 7:14-31. Tuesday of the Fourth Week in Lent
“7:14. Now, about the midst of the feast, Jesus went up into the temple and taught. 7:15. And the Jews wondered, saying: How doth this man know letters, having…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMarch 11, 2024. Gospel: John 2:13-25. Monday of the Fourth Week in Lent
John 2:13-25 “2:13. And the pasch of the Jews was at hand: and Jesus went up to Jerusalem. 2:14. And he found in the temple them that sold oxen and sheep and…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 10, 2025. Gospel: John 6:1-15. Fourth Sunday of Lent
“6:1. After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is that of Tiberias. 6:2. And a great multitude followed him, because they saw the miracles…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 9, 2024. Gospel: John 8:1-11. Saturday of the Third Week in Lent
And Jesus went unto mount Olivet. Jesus autem perrexit in montem Oliveti : 2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 8, 2024. Gospel: John 4:5-42. Friday of the Third Week in Lent
During these forty days of Lent the Church entreats our Lord Jesus Christ to give us the living water about which he spoke to the woman of Samaria near Jacob's…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 7, 2024. Gospel: Luke 4:38-44. Thursday of the Third Week in Lent
And Jesus rising up out of the synagogue, went into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever, and they besought him for her…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 6, 2024. Gospel: Matt 15:1-20. Wednesday of the Third Week in Lent
Then came to him from Jerusalem scribes and Pharisees, saying: Tunc accesserunt ad eum ab Jerosolymis scribae et pharisaei, dicentes : 2 Why do thy disciples…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 5, 2024. Gospel: Matt 18:15-22. Tuesday of the Third Week in Lent.
But if thy brother shall offend against thee, go, and rebuke him between thee and him alone. If he shall hear thee, thou shalt gain thy brother. Si autem…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 4, 2024. Gospel: Luke 4:23-30. Monday of the Third Week in Lent.
And he said to them: Doubtless you will say to me this similitude: Physician, heal thyself: as great things as we have heard done in Capharnaum, do also here…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 3, 2024. Gospel: Luke 11:14-28. Third Sunday in Lent.
And he was casting out a devil, and the same was dumb: and when he had cast out the devil, the dumb spoke: and the multitudes were in admiration at it: Et erat…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 2, 2024. Luke 15:11-32. Saturday of the Second Week in Lent
“15:11. And he said: A certain man had two sons. 15:12. And the younger of them said to his father: Father, give me the portion of substance that falleth to…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMar 1, 2024. Gospel: Matt 21:33-46. Friday of the Second Week of Lent.
Hear ye another parable. There was a man an householder, who planted a vineyard, and made a hedge round about it, and dug in it a press, and built a tower, and…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 29, 2024. Gospel: Luke 16:19-31. Thursday of the Second Week in Lent
There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen; and feasted sumptuously every day. Homo quidam erat dives, qui induebatur purpura et…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 28, 2024. Gospel: Matt 20:17-28. Wednesday of the Second Week in Lent.
And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart, and said to them: Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim discipulos secreto, et…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 27, 2024. Gospel: Matt 23:1-12. Tuesday of the Second Week of Lent.
Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples, Tunc Jesus locutus est ad turbas, et ad discipulos suos, 2 Saying: The scribes and the Pharisees have…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 26, 2024. Gospel: John 8:21-29. Monday of the Second Week of Lent
And after six days Jesus taketh unto him Peter and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart: Et post dies sex assumit Jesus…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 25, 2024. Gospel: Matt 17:1-9. Second Sunday in Lent.
And after six days Jesus taketh unto him Peter and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart: Et post dies sex assumit Jesus…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 24, 2024. Gospel: Matt 17:1-9. Saturday of Ember Week in Lent
And after six days Jesus taketh unto him Peter and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart: Et post dies sex assumit Jesus…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 23, 2023. Gospel: John 5:1-15. Ember Friday in Lent.
After these things was a festival day of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. Post haec erat dies festus Judaeorum, et ascendit Jesus Jerosolymam. 2 Now…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 22, 2024. Gospel Matt 16:13-19. St Peter's Chair.
And Jesus came into the quarters of Caesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is? Venit autem Jesus in partes…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 21, 2024. Gospel: Matt 12:38-50. Ember Wednesday of Lent.
Then some of the scribes and Pharisees answered him, saying: Master we would see a sign from thee. Tunc responderunt ei quidam de scribis et pharisaeis…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 20, 2024. Gospel Matt 4:1-11. Feria in Lent.
Then Jesus was led by the spirit into the desert, to be tempted by the devil. Tunc Jesus ductus est in desertum a Spiritu, ut tentaretur a diabolo. 2 And when…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 19, 2024. Gospel: Matt 4:1-11. Feria in Lent.
Then Jesus was led by the spirit into the desert, to be tempted by the devil. Tunc Jesus ductus est in desertum a Spiritu, ut tentaretur a diabolo. 2 And when…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 18, 2024. Gospel Matt 4:1-11. First Sunday in Lent.
Then Jesus was led by the spirit into the desert, to be tempted by the devil. Tunc Jesus ductus est in desertum a Spiritu, ut tentaretur a diabolo. 2 And when…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 17, 2024. Gospel: Mark 6:47-56. Ember Saturday of Lent
And when it was late, the ship was in the midst of the sea, and himself alone on the land. Et cum sero esset, erat navis in medio mari et ipse solus in terra…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 16, 2024. Gospel: Matt 5:43-48; 6:1-4. Friday after Ash Wednesday.
“5:43. You have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thy enemy. 5:44. But I say to you, Love your enemies: do good to them…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 15, 2024. Gospel: Matt 8:5-13. Thursday after Ash Wednesday.
And when he had entered into Capharnaum, there came to him a centurion, beseeching him, Cum autem introisset Capharnaum, accessit ad eum centurio, rogans eum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 14, 2024. Gospel: Matt 6:16-21. Ash Wednesday.
And when you fast, be not as the hypocrites, sad. For they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Amen I say to you, they have received…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 13, 2024. Gospel: Luke 18:31-43. Feria.
Then Jesus took unto him the twelve, and said to them: Behold, we go up to Jerusalem, and all things shall be accomplished which were written by the prophets…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 12, 2024. Gospel: Matt 19:27-29. Holy Founders of Servants of The Blessed Virgin Mary
Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have? Tunc respondens Petrus, dixit ei …
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 11, 2024. Gospel: Luke 18:31-43. Quinquagesima Sunday.
Then Jesus took unto him the twelve, and said to them: Behold, we go up to Jerusalem, and all things shall be accomplished which were written by the prophets…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 10, 2024. Gospel Matt 25:1-13. St Scholastica, Virgin
Then shall the kingdom of heaven be like to ten virgins, who taking their lamps went out to meet the bridegroom and the bride. Tunc simile erit regnum caelorum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 9 2024. Gospel: Matt 5:13-19. St Cyril of Alexandria, Bishop, Confessor, and Doctor of the Church
You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 8, 2024. Gospel Luke 12:35-40. St John of Matha, Confessor
Let your loins be girt, and lamps burning in your hands.Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, 36 And you yourselves like to…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 7, 2024. Gospel: Matt 19:27-29. St Romuald, Abbot.
Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have? Tunc respondens Petrus, dixit ei …
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 6, 2024. Gospel: Luke 10:1-9. St Titus, Confessor, Bishop
And after these things the Lord appointed also other seventy-two: and he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 5, 2024. Gospel Matt 19:3-12. St Agatha. Virgin, Martyr
And there came to him the Pharisees tempting him, and saying: Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Et accesserunt ad eum pharisaei…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 4, 2024. Gospel Luke 8:4-15. Sexagesima Sunday.
And when a very great multitude was gathered together, and hastened out of the cities unto him, he spoke by a similitude. Cum autem turba plurima convenirent…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 3, 2024. Gospel Matt 16: 24-27. St Blase, Bishop and Martyr
Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. Tunc Jesus dixit discipulis suis …
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 2, 2024. Gospel: Luke 2:22-32. Purification of the Blessed Virgin Mary.
And after the days of her purification, according to the law of Moses, were accomplished, they carried him to Jerusalem, to present him to the Lord:Et postquam…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsFeb 1, 2024. Gospel: John 12:24-26. St Ignatius, Bishop and Martyr
Amen, amen I say to you, unless the grain of wheat falling into the ground die, Amen, amen dico vobis, nisi granum frumenti cadens in terram, mortuum fuerit…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 31, 2024. Gospel: Matt 18:1-10. St John Bosco, Confessor
At that hour the disciples came to Jesus, saying: Who thinkest thou is the greater in the kingdom of heaven? In illa hora accesserunt discipuli ad Jesum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 30, 2024. Gospel: Matt 25:1-13. St Martina, Virgin, Martyr
Then shall the kingdom of heaven be like to ten virgins, who taking their lamps went out to meet the bridegroom and the bride. Tunc simile erit regnum caelorum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 29, 2024. Gospel Matt 5:13-19. St Francis De Sales. Bishop, Confessor, and Doctor of the Church.
You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 28, 2024. Gospel: Matt 20:1-16. Septuagesima Sunday.
The kingdom of heaven is like to an householder, who went out early in the morning to hire labourers into his vineyard. Simile est regnum caelorum homini…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 27, 2024. Gospel Matt 5:13-19. St John Chrysostom, Bishop, Confessor and Doctor of the Church.
You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 26, 2024. Gospel: Matt 10:26-32. St Polycarp, Bishop and Martyr.
Therefore fear them not. For nothing is covered that shall not be revealed: nor hid, that shall not be known. Ne ergo timueritis eos. Nihil enim est opertum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 25, 2024. Gospel: Matt 19:27-29. Conversion of St Paul.
Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have? Tunc respondens Petrus, dixit ei …
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 24, 2024. Gospel: Luke 14:26-33. St Timothy, Bishop, Martyr
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea and his own life also, he cannot be my…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 23, 2024. Gospel: Luke 12:35-40. St Raymond of Pennafort, Confessor
Let your loins be girt, and lamps burning in your hands. Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, 36 And you yourselves like to…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 22, 2024. Gospel: Luke 21:9-19. Ss Vincent and Anastasius, Martyrs
And when you shall hear of wars and seditions, be not terrified: these things must first come to pass; but the end is not yet presently. Cum autem audieritis…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 21, 2024. Gospel Matt 8:1-13. Third Sunday After The Epiphany.
And when he was come down from the mountain, great multitudes followed him: Cum autem descendisset de monte, secutae sunt eum turbae multae : 2 And behold a…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 20, 2024. Gospel: Luke 6:27-23. St Fabian, Pope, and St Sebastian, Martyrs
And coming down with them, he stood in a plain place, and the company of his disciples, and a very great multitude of people from all Judea and Jerusalem, and…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 19, 2024. Gospel: John 2:1-11. Feria.
And the third day, there was a marriage in Cana of Galilee: and the mother of Jesus was there. Et die tertia nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae, et erat…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 18, 2024. Gospel: John 2:1-11. Feria.
And the third day, there was a marriage in Cana of Galilee: and the mother of Jesus was there. Et die tertia nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae, et erat…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 17, 2024. Gospel: Luke 12:35-40. St Anthony, Abbot.
Let your loins be girt, and lamps burning in your hands. Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, 36 And you yourselves like to…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJan 16, 2024. Gospel: Matt 16:13-19. St Marcellus I, Pope, Martyr.
And Jesus came into the quarters of Caesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is? Venit autem Jesus in partes…