Shows / Traditional Latin Mass Gospel Readings

Traditional Latin Mass Gospel Readings
Readings of the Gospel from the Traditional Latin Mass for every day. I am using the Online Douay Rheims Bible readings. There are good footnotes in this interpretation. Artwork: AI-generated, used with permission.
Episodes
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 13, 2024. Gospel: Luke 11: 27-28. Our Lady on Saturday.
27 And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him: Blessed is the womb that bore thee, and…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 12, 2024. Gospel: Matt 5:43-48. St John Gualbert, Abbot
43 You have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thy enemy. Audistis quia dictum est : Diliges proximum tuum, et odio habebis…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 11, 2024. Gospel: Matt 7:15-21. Feria.
15 Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves. Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 10, 2024. Gospel: Matt 12:46-50. The Seven Holy Brothers, Martyrs, Ss Rufina and Secunda, Virgins, Martyrs
46 As he was yet speaking to the multitudes, behold his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him. Adhuc eo loquente ad turbas, ecce mater…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 9, 2024. Gospel: Matt 7:15-21. Feria.
15 Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves. Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 8, 2024. Gospel: Matt 13:44-52. St Elizabeth, Queen, Widow
44 The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in a field. Which a man having found, hid it, and for joy thereof goeth, and selleth all that he hath…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 7, 2024. Gospel: Matt 7:15-21. Seventh Sunday after Pentecost
15 Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves. Attendite a falsis prophetis, qui veniunt ad vos…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 6, 2024. Gospel: Luke 11:27-28. Our Lady on Saturday.
27 And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him: Blessed is the womb that bore thee, and…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 5, 2024. Gospel: Mark 10:15-21. St Anthony Mary Zaccaria, Confessor
15 Amen I say to you, whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, shall not enter into it. Amen dico vobis : Quisquis non receperit…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 4, 2024. Gospel: Mark 8:1-9. Feria.
1 In those days again, when there was a great multitude, and had nothing to eat; calling his disciples together, he saith to them: In diebus illis iterum cum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 3, 2024. Gospel: Matt 10:28-33. St Irenaeus, Bishop, Martyr
28 And fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul: but rather fear him that can destroy both soul and body in hell.Et nolite…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 2, 2024. Gospel: Luke 1:39-47. The Visitation.
39 And Mary rising up in those days, went into the hill country with haste into a city of Juda. Exsurgens autem Maria in diebus illis, abiit in montana cum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJuly 1, 2024. Gospel: John 19:30-35. Most Precious Blood of Our Lord Jesus Christ
30 Jesus therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated. And bowing his head, he gave up the ghost. Cum ergo accepisset Jesus acetum, dixit…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 30, 2024. Gospel: Mark 8:1-9. Sixth Sunday after Pentecost
1 In those days again, when there was a great multitude, and had nothing to eat; calling his disciples together, he saith to them: In diebus illis iterum cum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 29, 2024. Gospel: Matt 16:13-19. Ss Peter and Paul
13 And Jesus came into the quarters of Caesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: Whom do men say that the Son of man is?Venit autem Jesus in…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 28, 2024. Gospel: John 21:15-19. Vigil of Ss Peter and Paul
15 When therefore they had dined, Jesus saith to Simon Peter: Simon son of John, lovest thou me more than these? He saith to him: Yea, Lord, thou knowest that…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 27, 2024. Gospel: Matt 5:20-24. Feria.
20 For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven. Dico enim…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 26, 2024. Gospel: Luke 12:1-8. Ss John and Paul, Martyrs
1 And when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 25, 2024. Gospel: Matt 18:27-29. St William, Abbot
27 Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have? Tunc respondens Petrus, dixit ei …
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 24, 2024. Gospel: Luke 1:57-68. Nativity of St John the Baptist.
57 Now Elizabeth's full time of being delivered was come, and she brought forth a son.Elisabeth autem impletum est tempus pariendi, et peperit filium. 58 And…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 23, 2024. Gospel: Matt 5:20-24. Fifth Sunday after Pentecost.
20 For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven. Dico enim…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 22, 2024. Gospel: Luke 12:32-34. St Paulinus, Bishop, Confessor
32 Fear not, little flock, for it hath pleased your Father to give you a kingdom. Nolite timere pusillus grex, quia complacuit Patri vestro dare vobis regnum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 21, 2024. Gospel: Matt 22:29-40. St Aloysius Gonzaga, Confessor
29 And Jesus answering, said to them: You err, not knowing the Scriptures, nor the power of God. Respondens autem Jesus, ait illis : Erratis nescientes…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 20, 2024. Gospel: Luke 5:1-11. Feria.
1 And it came to pass, that when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth, Factum est autem, cum turbae…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 19, 2024. Gospel: Matt 25:1-13. St Juliana Falconieri, Virgin
1 Then shall the kingdom of heaven be like to ten virgins, who taking their lamps went out to meet the bridegroom and the bride. Tunc simile erit regnum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 18, 2024. Gospel: Matt 5:13-19. St Ephrem, Deacon, Confessor, Doctor of the Church
13 You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 17, 2024. Gospel: Matt 5:14-23. St Gregory Barbarigo, Bishop, Confessor
14 For even as a man going into a far country, called his servants, and delivered to them his goods; Sicut enim homo peregre proficiscens, vocavit servos suos…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 16, 2024. Gospel: Luke 5:1-11. Fourth Sunday After Pentecost.
1 And it came to pass, that when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth, Factum est autem, cum turbae…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 15, 2024. Gospel: Luke 11:27-28. Our Lady on Saturday
27 And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him: Blessed is the womb that bore thee, and…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 14, 2024. Gospel: Luke 14:26-33. St Basil the Great. Bishop, Confessor, Doctor of the Church
26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea and his own life also, he cannot be my…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 13, 2024. Gospel: Matt 5:13-19. St Anthony of Padua, Confessor, Doctor of the Church
13 You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 12, 2024. Gospel: Luke 12:35-40. St John of St Facundo, Confessor
35 Let your loins be girt, and lamps burning in your hands. Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, 36 And you yourselves like…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 11, 2024. Gospel: Matt 10:16-22. St Barnabas, Apostle
16 Behold I send you as sheep in the midst of wolves. Be ye therefore wise as serpents and simple as doves. Ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 10, 2024. Gospel: Matt 13:44-52. St Margaret, Queen of Scotland, Widow
44 The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in a field. Which a man having found, hid it, and for joy thereof goeth, and selleth all that he hath…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 9, 2024. Gospel: John 19:31-37. External Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus.
31 Then the Jews, (because it was the parasceve,) that the bodies might not remain on the cross on the sabbath day, (for that was a great sabbath day,)…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 8, 2024. Gospel: Luke 11:27-28. Our Lady on Saturday.
27 And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him: Blessed is the womb that bore thee, and…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 7, 2024. Gospel: John 19:31-37. Sacred Heart of Jesus.
31 Then the Jews, (because it was the parasceve,) that the bodies might not remain on the cross on the sabbath day, (for that was a great sabbath day,)…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 6, 2024. Gospel: Matt 25:14-23, St Norbert, Bishop, Confessor
14 For even as a man going into a far country, called his servants, and delivered to them his goods; Sicut enim homo peregre proficiscens, vocavit servos suos…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 5, 2024. Gospel: Matt 5:1-12. St Boniface, Bishop, Martyr
1 And seeing the multitudes, he went up into a mountain, and when he was set down, his disciples came unto him. Videns autem Jesus turbas, ascendit in montem…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 4, 2024. Gospel: Luke 12:35-40. St Carraciolo, Confessor
35 Let your loins be girt, and lamps burning in your hands.Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, 36 And you yourselves like to…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 3, 2024. Gospel: John 6:56-59. Feria.
56 For my flesh is meat indeed: and my blood is drink indeed. Caro enim mea vere est cibus : et sanguis meus, vere est potus; 57 He that eateth my flesh, and…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 2, 2024. Gospel John 6:56-59. External Solemnity of Corpus Christi
Douay-Rheims DR + LV Latin Vulgate Summa CatechismDouay-Rheims + Latin Vulgate < prevGospel According to St Johnnext >< prevChapter 6next…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsJune 1, 2024. Gospel Matt 25:1-13. St Angela of Merici, Virgin
1 Then shall the kingdom of heaven be like to ten virgins, who taking their lamps went out to meet the bridegroom and the bride. Tunc simile erit regnum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 31, 2024. Gospel Luke 1:26-33. The Queenship of the Bl. Virgin Mary
26 And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth, In mense autem sexto, missus est angelus Gabriel a Deo…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 30, 2024. Gospel John 6:56-59. Feast of Corpus Christi
56 For my flesh is meat indeed: and my blood is drink indeed.Caro enim mea vere est cibus : et sanguis meus, vere est potus; 57 He that eateth my flesh, and…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 29, 2024. Gospel: Matt 25:1-13. St Mary Magdalen of Pazzi, Virgin
1 Then shall the kingdom of heaven be like to ten virgins, who taking their lamps went out to meet the bridegroom and the bride. Tunc simile erit regnum…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 28, 2024. Gospel: Luke 10:1-9. St Augustine. Bishop, Confessor
1 And after these things the Lord appointed also other seventy-two: and he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 27, 2024. Gospel: Matt 5:13-19. St Bede The Venerable.
13 You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 26, 2024. Gospel: Matt 28:18-20. Trinity Sunday.
18 And Jesus coming, spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth. Et accedens Jesus locutus est eis, dicens : Data est mihi omnis…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 25, 2024. Gospel: Luke 4:38-44. Ember Saturday, Octave.
38 And Jesus rising up out of the synagogue, went into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever, and they besought him for her…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 24, 2024. Gospel: Luke 5:17-26. Ember Friday, Octave of Pentecost.
17 And it came to pass on a certain day, as he sat teaching, that there were also Pharisees and doctors of the law sitting by, that were come out of every town…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 23, 2024. Gospel: Luke 9:1-6. Thursday in Octave of Pentecost.
1 Then calling together the twelve apostles, he gave them power and authority over all devils, and to cure diseases. Convocatis autem duodecim Apostolis, dedit…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 22, 2024. Gospel: John 6:44-52. Ember Wednesday.
44 No man can come to me, except the Father, who hath sent me, draw him; and I will raise him up in the last day. nemo potest venire ad me, nisi Pater, qui…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 21, 2024. Gospel: John 10:1-10. Pentecost Tuesday.
1 Amen, amen I say to you: He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up another way, the same is a thief and a robber. Amen, amen dico…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 20, 2024. Gospel: John 3:16-21. Pentecost Monday.
16 For God so loved the world, as to give his only begotten Son; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting. Sic enim Deus…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 19, 2024. Gospel: John 14:23-31. Pentecost.
Douay-Rheims DR + LV Latin Vulgate Summa CatechismDouay-Rheims + Latin Vulgate 123456789101112131415161718192021 Christ's discourse after his last supper. 1…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 18, 2024. Gospel: John 14:15-21. Vigil of Pentecost.
15 If you love me, keep my commandments. Si diligitis me, mandata mea servate : 16 And I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 17, 2024. Gospel: Luke 12:35-40. St Paschal Baylon, Confessor
Let your loins be girt, and lamps burning in your hands. Sint lumbi vestri praecincti, et lucernae ardentes in manibus vestris, 36 And you yourselves like to…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 16, 2024. Gospel: Matt 25:14-24. St Ubald, Bishop, Confessor.
For even as a man going into a far country, called his servants, and delivered to them his goods; Sicut enim homo peregre proficiscens, vocavit servos suos, et…
Traditional Latin Mass Gospel ReadingsMay 15, 2024. Gospel: Matt 18:1-10. St John Baptist De La Salle, Confessor
Christ teaches humility, to beware of scandal, and to flee the occasions of sin: At that hour the disciples came to Jesus, saying: Who thinkest thou is the…