Shows / Dutch News Dialogues - A2
Dutch News Dialogues - A2
News-based dialogues for elementary Dutch learners Listen with transcripts: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Episodes
- Dutch News Dialogues - A2
Verdieping: 2 t/m 4 november
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2De wolf in het park
Wat een mooie dag, hè? Lekker wandelen met koffie. Ja, heerlijk. De zon schijnt en het is rustig hier. Ik lees vandaag iets over de wolf in Drenthe…
Dutch News Dialogues - A2De VN gaat weg uit de Westelijke Sahara
Hé, luister eens. Ik las net iets raars. Wat dan? Iets met voetbal? Nee, over de VN in de Westelijke Sahara. De Westelijke Sahara? Waar ligt dat? Transcript…
Dutch News Dialogues - A2Verdieping: 28 t/m 30 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2Geld verdwijnt in het café
Hé, luister eens. Groot nieuws vandaag. Wat dan? Vertel! Het bedrijf van Google is veel minder waard. Minder waard? Hoe bedoel je dat? De aandelen zijn hard…
Dutch News Dialogues - A2Verdieping: 26 t/m 28 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2Nieuwe gezichten in de Quote 500
Hé, luister eens even. Ik lees net iets grappigs. Wat dan? Iets over voetbal? Nee, over de Quote 500. Er zijn nieuwe namen bij. Quote 500? Dat is toch die…
Dutch News Dialogues - A2Verdieping: 23 t/m 26 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2De prins en de abortuswet
Hé Tom, hé Julia! Wachten jullie op mij? Ja, Rick. We hebben al koffie. Jij bent laat. Zoals altijd. Hoe komt dat toch? Ik liep langzaam. Ik dacht na over het…
Dutch News Dialogues - A2Verdieping: 21 t/m 23 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 3 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2Een vreemde fluittoon bij de Euromast
Ik lees net iets grappigs in de krant. Wat dan? Vertel! Mensen bij de Euromast horen een fluittoon. Een fluittoon? Dat is toch niet grappig? Nee, maar wel…
Dutch News Dialogues - A2Verdieping: 19 t/m 21 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 4 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2Politie en leger bij demonstraties in Frankrijk
Hee Sophie, heb je het nieuws gelezen? Over Frankrijk? Nee, ik was koffie halen. Wat is er aan de hand? Frankrijk stuurt veel politie naar demonstraties…
Dutch News Dialogues - A2Rellen in de straat
Ik lees net iets over de rellen in Amsterdam. O ja? Wat is er aan de hand? De straten zijn weer schoon. Maar er is nog veel discussie. Discussie waarover?…
Dutch News Dialogues - A2Verdieping: 19 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2Een brand in Terneuzen
Ik lees net iets over een brand in Terneuzen. O ja? Wat is er gebeurd? Een woning brandde. Eén persoon is dood. Wat erg. Dat is naar nieuws. Ja, dat is echt…
Dutch News Dialogues - A2Wandelen en praten over Rinze
Hé Tom, hé Julia, mooi weer vandaag. Ja, heerlijk. Lekker wandelen met koffie. Ik ben blij dat jullie er zijn. Ik las iets bijzonders over een oude man uit…
Dutch News Dialogues - A2Verdieping: 14 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2Nieuws over een ver land
Goedemorgen allemaal. De koffie is warm. Lekker. Ik heb honger. Ik ook. Waar is de lunch? Nog even wachten, Daan. Ik lees iets op mijn telefoon. Transcript…
Dutch News Dialogues - A2Praten over het nieuws in het café
Hé Emma, heb je het nieuws gehoord? Nee, wat is er dan? Er zijn problemen met schepen in de Straat van Hormuz. Oh, dat stuk bij Iran zeker? Ja, precies…
Dutch News Dialogues - A2Verdieping: 7 t/m 9 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2Het gekke AI-personage op TikTok
Hé Tom, heb je dat gekke AI-personage gezien? Welk personage? Op TikTok bedoel je? Ja, precies. Hij praat de hele tijd over crypto. O nee, niet weer die crypto…
Dutch News Dialogues - A2Verdieping: 5 t/m 7 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2De Grote Overname
Weten jullie dat grote nieuws? Welk nieuws dan? Paramount koopt Warner Bros. Echt? Dat is groot nieuws. Hoeveel kost dat dan? Honderdelf miljard dollar…
Dutch News Dialogues - A2Verdieping: 2 t/m 5 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 3 afleveringen. Luister en herhaal. Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering…
Dutch News Dialogues - A2Een Verdrietig Bericht in het Café
Hé mensen, luister eens even. Wat is er aan de hand, Rick? Er was een ongeluk in Brabant. Een jonge jongen op een motor. Hij was zeventien jaar oud…
Dutch News Dialogues - A2De zwaluwen zijn weg, de brug gaat verder
Hé Sophie, Daan, wisten jullie dat al? Wat dan, Rick? De bouw aan de Norgerbrug bij Assen gaat weer verder. O, die brug. Die was toch maanden dicht?…
Dutch News Dialogues - A2Een papiertje maakt je nog geen makelaar
Ik lees iets grappigs in de krant. O, wat dan? De minister wil makelaars strenger controleren. Strenger? Hoe dan? Ze moeten een examen doen en een papiertje…
Dutch News Dialogues - A2Een wandeling met herinneringen
Wat een mooie dag, hè? Ja, heerlijk. Koffie erbij, perfect. Ik ben zo blij dat we samen wandelen. Ik las iets verdrietigs vandaag. Oh? Wat dan? Paulien is niet…
Dutch News Dialogues - A2Niet vallen kun je trainen
Ik las iets grappigs over vallen. Vallen is niet grappig, Rick. Nee, maar dit wel. Je kunt het trainen. Vallen trainen? Dat klinkt raar. Ja, valpreventie…
Dutch News Dialogues - A2Het schaakwonder in het café
Ik lees net iets grappigs in de krant. Wat dan, Rick? Een meisje van elf is nu schaakgrootmeester. Echt? Dat is wel heel knap. Ik was elf en ik at drop op de…
Dutch News Dialogues - A2Demonstreren voor vrede
Hé, luister eens even. Wisten jullie dit al? Wat dan? Ik zit net lekker. Er was een groot protest in de stad. O ja? Waar ging het over? Het heet Stop de…
Dutch News Dialogues - A2Begroting, Bier en Optimisme
Hé Pieter, heb jij bier in huis? Ja hoor, in de koelkast. Pak maar. Top. En Lisa, jij ook wat? Graag. Ik zit lekker op de bank. Wisten jullie dat er weer…
Dutch News Dialogues - A2Surfen is niet alleen voor mannen
Jongens, ik las iets grappigs vanmorgen. O nee, daar gaan we weer. Een Senegalese surfer leert meiden surfen. Serieus? Dat is toch normaal? Hij zegt: surfen is…
Dutch News Dialogues - A2Fietsen voor Veiligheid
Wisten jullie dat studenten in Delft protesteren? Nee, waarom protesteren ze? Ze vinden de straten te gevaarlijk voor fietsers. Er zijn te veel auto's en te…
Dutch News Dialogues - A2Oorlog in Tigray
Hé Tom, hé Julia! Wacht even. Hoi Rick! Lekker weer, hè? Ja, heerlijk. Ik heb koffie. Ik ook. Kijk, dit is belangrijk nieuws. Wat dan? Vertel. In Ethiopië is…
Dutch News Dialogues - A2Controles op het perron
Hé, luister eens even. Ik las iets grappigs. O ja? Wat dan? Ze controleren weer op het perron in Zwolle. Controleren? Op wat dan? Op kaartjes, voor de trein…
Dutch News Dialogues - A2Storing op de luchthaven
Hé, luister eens. Er is nieuws over vliegvelden. O ja? Wat voor nieuws dan? Een telecomstoring in het noordoosten van de VS. Dat klinkt ver weg. Transcript…
Dutch News Dialogues - A2Een haai in de jachthaven
Weten jullie het nieuws al? Nee, vertel! Ik hou van nieuwtjes. Ik ook. Wat is er gebeurd? Een reuzenhaai zwemt een jachthaven in Canada binnen. Echt?…
Dutch News Dialogues - A2Bloed, Koffie en Regels
Hé, luister eens even. Wat is er, Rick? Jehovah's Getuigen hebben iets veranderd. O ja? Wat dan? Bloedtransfusies mogen nu soms. Echt? Dat wist ik niet…
Dutch News Dialogues - A2Chaos in Ceuta
Rick: Hé, luister eens even. Ik lees net iets raars. Pieter: Wat dan? Vertel op, ik zit lekker. Lisa: Ja Rick, niet zo spannend doen. Rick: In Ceuta halen ze…
Dutch News Dialogues - A2Een Brand bij de Synagoge
Hé, luister. Ik lees net iets raars. Wat dan? Ik zit lekker op de bank. Een man wil brand maken bij een synagoge. Waar? In Nederland? Nee, in Duitsland…
Dutch News Dialogues - A2Een nieuwe baas bij Armani
Weten jullie dat van Giorgio Armani? Nee, wat dan? Er komt een nieuwe creatief directeur. Echt? Is dat nieuws? Ja, want die komt niet uit de familie…
Dutch News Dialogues - A2Tiktokker op vrije voeten
Hé, wacht even. Ik lees iets op mijn telefoon. Wat is er? Is het belangrijk? Een Tiktokker uit Amsterdam. Hij was in het nieuws. O ja? Wat deed hij dan?…
Dutch News Dialogues - A2De oliepijpleiding die stopt
Hé, luister eens even. Wat is er? Er is nieuws over een oliepijpleiding. O, spannend. Vertel. In Saudi-Arabië ligt een grote pijpleiding stil. Stil?…
Dutch News Dialogues - A2Nieuws in het café
Hé Emma, hé Lars. Wisten jullie dit nieuws al? Welk nieuws? In Turkije vallen de politie bij lhbti-clubs binnen. Meen je dat? Dat is echt erg. Ja, en ze pakken…
Dutch News Dialogues - A2Storing bij de Kustwacht
Hé, luister eens. De kustwacht is weer te bereiken. O, via de marifoon bedoel je? Ja, precies. Er was een storing. Een storing? Dat wist ik niet. Transcript…
Dutch News Dialogues - A2Verdrietig nieuws uit Afferden
Hé mensen, hebben jullie het nieuws gehoord? Welk nieuws? Ik lees niet veel vandaag. In Afferden is een leerling overleden. Wat? Dat meen je niet. Transcript…
Dutch News Dialogues - A2Brand in Congo
Hé, luister eens even. Ik las net iets ergs. Wat dan? Je kijkt zo serieus. In Congo was een brand. Twee scholen zijn weg. O nee. Dat is verschrikkelijk nieuws…
Dutch News Dialogues - A2De Koning van Noorwegen
Weten jullie het nieuws over Noorwegen? Nee, wat is er dan? De koning van Noorwegen is naar zijn rustplaats. O, dat is verdrietig. Hoe oud was hij? Transcript…
Dutch News Dialogues - A2Pauze met een serieus onderwerp
Hé Sophie, Daan, koffie? Ja lekker, dank je. Ik heb wel een kop nodig vandaag. Graag, nog een beetje warm. Het is koud buiten, hè? Ja, echt herfstweer…
Dutch News Dialogues - A2Een dag in het park
Hé, kijk eens naar dit nieuws. Wat is er aan de hand? Nepal heeft een dag van nationale rouw. Oh, dat is voor de aardbeving, toch? Ja, er was een grote…
Dutch News Dialogues - A2Politiek en een biertje
Hé, hebben jullie het nieuws gezien? Welk nieuws? Ik was met mijn werk bezig. Ik had veel e-mails en een lange vergadering. De hele ochtend zat ik achter mijn…
Dutch News Dialogues - A2Koffiepraat over Jemen
Hé Sophie, Daan. Wisten jullie het nieuws al? Waarover gaat het, Rick? Is het iets goeds of iets slechts? Helaas, het is niet goed. Het gaat over de Houthi's…
Dutch News Dialogues - A2Het nieuws van Overasselt
Hoi Sophie, hoi Daan. Weten jullie het nieuws al? Welk nieuws? Ik kom net binnen. Ik heb nog geen koffie gehad, dus ik weet nog niks. Ik zag iets op mijn…
Dutch News Dialogues - A2Nieuws en een grapje
Hé, hebben jullie het nieuws gezien vandaag? Nee, ik was te moe. Wat is er? Ik zag iets over Israël en Europa. Ja, het gaat over Gaza. Israël gebruikt dat als…
Dutch News Dialogues - A2Koffiepauze over het nieuws
Hè, heb je het nieuws gezien? Welk nieuws? Ik was druk met mail. De hele ochtend, echt veel werk. Ik zag iets over Malta. Op mijn telefoon, een nieuwsbericht…
Dutch News Dialogues - A2Minder pakketjes uit China
Hoi Sophie, hoi Daan. Lekker koffie? Ja, precies goed. Wat is het nieuws? Ik lees iets over pakketjes uit China. O, de nieuwe heffing van drie euro?…
Dutch News Dialogues - A2Fries in Groningen
Hé, heb je het gehoord? Fries studeren kan weer in Groningen. Echt? Dat is lang geleden. Ik dacht dat ze ermee gestopt waren. Vijftien jaar, toch? Transcript…
Dutch News Dialogues - A2Politiek in het park
Kijk, daar is een bankje. Laten we even zitten. Goed idee. Mijn koffie is nog warm. Ja, het is lekker weer vandaag. De zon schijnt en het is niet te warm…