Latest / JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐

比例31削減、自維国が合意 今国会に法案共同提出へ―衆院選見直し
次期衆院選で比例代表定数を31削減することで合意した自民党の鈴木俊一幹事長、日本維新の会の柴田巧幹事長、国民民主党の榛葉賀津也幹事長、29日午前、国会内自民党、日本維新の会、国民民主党の幹事長は29日、国会内で会談し、比例代表のみを対象に衆院議員定数を31議席削減することを柱とする合意書に署名した。 The secretaries-general of Japan's ruling Liberal Democratic Party, its Japan Innovation Party ally and the opposition Democratic Party for the People signed on Thursday an agreement on a reform of the House of Representatives election system, including a cut of 31 proportional representation seats.
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.