🎧🐑 臺灣客語｜生趣个老古人言｜同樣是放牧，為什麼放羊最辛苦？認識「掌牛有尞，掌馬有騎，掌羊跌溜膝頭皮」

母語On Air · Oct 30, 2026 · 5m

🐂 放牛可以悠閒休息，🐎 放馬還能騎馬看風景，怎麼輪到放羊，就得追著羊群跑，甚至跌得膝蓋破皮？😆

客家老古人言用一句生動又幽默的諺語，道出不同工作的甘苦！

「掌牛有尞，掌馬有騎，掌羊跌溜膝頭皮。」

🌿 同樣是放牧，辛苦程度卻大不同！

「掌牛有尞」是說放牛的人有空閒可以休息；「掌馬有騎」是說放馬的人還能騎馬；但「掌羊跌溜膝頭皮」，則形容羊群四處亂跑，牧羊人得不停追趕，甚至跌倒擦破膝蓋！

這句諺語不只是描繪早期農村的放牧生活，更藏著一個值得思考的道理：

💡 每份工作都有不同的辛苦，別只看見別人的輕鬆，卻忽略了背後的付出。

就像現代生活中，有人坐辦公室、有人在外奔波、有人忙著照顧家庭，每個角色都有不為人知的辛勞。

✨ 多一點理解，少一點比較；看見別人的不容易，也珍惜自己的努力。

🗣️ 客家諺語：掌牛有尞，掌馬有騎，掌羊跌溜膝頭皮

📍四縣腔

zongˋ ngiuˇ iuˊ liau zongˋ maˊ iuˊ kiˇ zongˋ iongˇ diedˋ liu qidˋ teuˇ piˇ

📍海陸腔

zhongˊ ngiu rhiuˋ liau＋ zhongˊ maˋ rhiuˋ ki zhongˊ rhong died liuˇ cid teu pi

💬 你有沒有遇過看起來很輕鬆，實際做起來卻超辛苦的工作呢？

🎧…