🎧🍚 臺灣客語｜生趣个老古人言39｜食飯打赤膊，做事尋衫著

母語On Air · Aug 14, 2026 · 5m

想提醒別人「不要只想享受、不想做事」，直接說出口有點尷尬？客家老古人言早就有一句幽默又傳神的說法！😆

「食飯打赤膊，做事尋衫著。」

🍚 吃飯的時候特別積極，吃到滿頭大汗，甚至脫掉上衣打赤膊；輪到要做事了，卻突然怕起冷來，慢吞吞地找衣服穿。

看似在說吃飯、穿衣，其實是在形容那些享受時跑第一，做事時找藉口的人，也用幽默的方式提醒我們：想要有所收穫，就要願意付出！💪

🌱 這句諺語也反映出客家文化對「勤勞」的重視。生活中難免想偷個懶，但如果總想享受成果，卻不願意付出努力，再多的小聰明，最後還是會被看穿喔！👀

🗣️ 客家諺語：

📍四縣腔

siid fan daˋ cagˋ bogˋ zo sii qimˇ samˊ zogˋ

📍海陸腔

shidˋ pon＋ daˊ chag bog zoˇ she＋ cim samˋ zhog

🎧 快來收聽《生趣个老古人言》，從一句句客家諺語中，聽見幽默，也學會老祖先留下來的生活智慧！

#每週六學臺灣客語

#每週三學原住民族語

#學台語請轉台到作伙學台語頻道

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw

--------

主持人：、廖芳瀅

來賓：張淑玲老師

--------

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV

🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink…