skinny.

Latest / 母語On Air

臺灣客語|生趣个老古人言12|能管千軍萬馬,難管廚房灶下 🍳🏠

你有下廚的經驗嗎?👩‍🍳👨‍🍳

其實,下廚真係一件無簡單个事情喔~

今天要跟大家分享的生趣个老古人言是:

👉 「能管千軍萬馬,難管廚房灶下」

客家話中的「灶下」,意思就是 廚房 🔥🍲

這句諺語是在說:

就算一個人有本事管理千軍萬馬,

也不一定能把廚房裡的大小事情處理好。

廚房裡的每一餐 🍚🥢

都需要細心、耐心,還有很多看不見的付出。

所以,這句話也提醒我們:

💛 要尊敬、感謝願意為我們煮飯、做菜的人,

因為每一口飯菜,都是得來不易的心意。

另外,廚房也可以比喻成家庭生活的日常挑戰。

處理家務、照顧家人,需要的能力,

和在外面領導團隊、做大事,是完全不一樣的唷。

這句老古人言提醒大家:

🌱 在追求工作與事業的同時,

也要記得重視家庭、生活細節,

學會在工作與家庭之間找到平衡,

並且尊重、珍惜每一位持家的人。

📌 客家諺語:能管千軍萬馬,難管廚房灶下

🗣 四縣腔:

nenˇ gonˋ qienˊ giunˊ van maˊ,nanˇ gonˋ cuˇ fongˇ zo haˊ

🗣 海陸腔:

nen gonˊ cienˋ giunˋ van+ maˋ,nan gonˊ chu fong zoˇ haˋ

#每周六學臺灣客語

#每周三學原住民族語

#學台語請轉台到作伙學台語頻道

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw

--------…

Log in to save or queue this episode.

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.