イオン、従業員に再入館許可　爆発事故前、私物回収など理由に―熊本地震

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ · Aug 11, 2026 · 1m

地震の発生後に起きた爆発で建物が激しく損傷し、７人が死亡した「イオンモール熊本」、１０日、熊本県嘉島町イオンは１１日、熊本地震発生後に起きたイオンモール熊本の爆発事故を巡り、一度避難した従業員から車の鍵や携帯電話など私物の回収やレジ締めなどの要望があり、一時的な再入館を認めていた事実があったと発表した。 Japanese retailer Aeon Co. said Tuesday that it permitted some workers at shops in Aeon Mall Kumamoto to re-enter the earthquake-hit commercial facility just before a fatal explosion occurred there July 28.