【英語でよく使う一言｜誘われたとき④】「詳細はメッセージで送って」と伝えるフレーズ（#89）

60点の英語 (60% in English) · Jun 26, 2026 · 4m · transcript

英語で誘われて、「詳しいことは後でメッセージしてね！」と言える？

日本語なら、どう言うか考えなくても出てくる言葉です。それが、英語になるとパッと出てこない。もどかしいですね。

「Can you send me a message...？」と一字一句を組み立てようとして長くなってしまったり、「LINE」や「インスタ」を英語でどこにどう組み込めばいいか迷ったり…。

でも実は、身近な単語を使うだけで、驚くほど簡単に相手に伝わります。

今回は、ベースとなる1つの型を覚えるだけで、LINEでもインスタでも自由に使い回せる、日常会話で必須の「メッセージに関する便利フレーズ」もご紹介します。

【今日の一言】

Can you text me the details?

【このエピソードで学べること】

・「詳細をメッセージして」が1語で伝わる、動詞としてのtext

・LINEやインスタなど、特定のアプリを指定して送ってほしいときのネイティブな表現

・後ろを入れ替えるだけで何にでも使い回せる「message me on アプリ名」の万能パターン

・難しい単語を使わなくても、中学英語の組み合わせで会話のテンポを止めないコツ

「詳細が決まったらスマホに送って！」という、日常でよくあるやり取り。ぜひ次回の会話からサラッと使ってみてくださいね！

【エピソード内の他のフレーズ】

Can you message…