Latest / ごはんとみそしる / #1765 マントラは日本語じゃないのに意味があるのか
Transcript
- 0:00ご 飯 と 味 噌 汁。 ア。
- 0:02ー ユ ル ヴ ェ ー ダ の あ る 暮 ら し。 こ ん に ち は。
- 0:05今 日 は マ ン ト ラ の お 話 を し よ う と 思 っ て お り ま す。
- 0:09マ ン ト ラ と い う と あ ま り 聞 き 馴 染 み が な い か な っ て い う 人 も い る か も し
- 0:13れ な い で す け ど ね。 マ ン ト ラ は サ ン ス ク リ ッ ト 語 の 言 葉
- 0:18な ん で す け ど ね、 そ の 言 葉 の 響 き が。 心 や 体 を 整 え て く れ た り、 人 生 を 好 転
- 0:27さ せ て く れ た り と ね、 不 思 議 な 力 が あ っ た り も す る と 言 わ れ て い る ん で す
- 0:32け れ ど も。 私 も ア ー ユ ル ヴ ェ ー ダ を 学 ん だ 時 に
- 0:35初 め て マ ン ト ラ に 出 会 っ て、 わ か ら な い な が ら も サ ン ス ク リ ッ ト 語 っ て な
- 0:41ん か い い な っ て 思 っ て ね。 そ こ か ら サ ン ス ク リ ッ ト 語 が す ご く
- 0:45好 き に。 な っ た ん で す け ど ね、 ジ ョ ー テ ィ ッ シ
- 0:48ュ の レ メ デ ィ と し て も ね、 マ ン ト ラ っ て い う の が あ る ん で す け ど、 そ の 人 が
- 0:54生 ま れ 持 っ た ネ ガ テ ィ ブ な と こ ろ を ね、 マ ン ト ラ を 唱 え る こ と に よ っ て、
- 0:58サ ポ ー ト し て く れ る よ と か ね、 そ う い っ た こ と も ね、 効 果 も あ っ た り す る と
- 1:03い う ふ う に 言 わ れ て い た り と か。 あ と は 私 が ね、 日 々 唱 え て い る マ ン ト
- 1:09ラ と し て は。 ジ ョ ー テ ィ ッ シ ュ の 神 様 の ガ ネ ー 写
- 1:13真 の マ ン ト ラ を ね、 必 ず 唱 え る よ う に し て い る ん で す け ど ね。
- 1:17ジ ョ ー テ ィ ッ シ ュ の セ ッ シ ョ ン を す る 時 な ん か に も、 も う 必 ず で す ね、 今
- 1:23か ら こ の 方 の 運 命 に 触 れ さ せ て い た だ き ま す と い う 許 可 を 得 る た め に、 ガ
- 1:28ネ ー 写 真 の マ ン ト ラ を 唱 え て、 ガ ネ ー 写 真 に ね、 サ ポ ー ト し て も ら う と い う
- 1:34よ う な 感 じ で 私 は 唱 え て い る ん で す け ど。
- 1:38そ う、 そ れ を ね、 え え マ ン ト ラ を 唱 え て い る と、 マ ン ト ラ を 唱 え な が ら 今 か
- 1:43ら こ の 方 の 運 命 に 触 れ さ せ て い た だ き ま す。
- 1:46よ ろ し く お 願 い し ま す と い う こ と で ご 挨 拶 を す る と、 う ん、 な ん と な く の
- 1:51感 覚 で え え ガ ネ、 写 真 か ら は ね、 オ ッ ケ ー だ よ っ て い う ふ う に ね、 サ イ ン が
- 1:56来 て る よ う な 気 が し て い ま す ね。 は い。
- 1:59え え お 便 り を ご 紹 介 し ま す。 ゴ ハ ミ ソ ネ ー ム ミ モ ザ さ ん か ら お 便
- 2:04り を い た だ い て お り ま す。 キ ョ ン さ ん こ ん に ち は。
- 2:07こ の 前 お 友 達 に マ ン ト ラ を 教 え て も ら っ た の で す が、 日 本 語 じ ゃ な い サ ン
- 2:12ス ク リ ッ ト 語 を 唱 え て い る の に 不 思 議 な 感 覚 に な り ま し た。
- 2:17意 味 は 教 え て も ら い ま し た が、 ち ゃ ん と 自 分 の 中 で 飲 み 込 め て い ま せ ん。
- 2:22マ ン ト ラ を 唱 え て い る 意 味 は あ る の で し ょ う か?
- 2:25日 本 語 じ ゃ な い の に 意 味 は あ る の で し ょ う か?
- 2:28と い う お 便 り で す。 あ り が と う ご ざ い ま す。
- 2:32え え、 そ う、 サ ン ス ク リ ッ ト 語 の 不 思 議 な と こ ろ で す よ ね。
- 2:36そ う、 不 思 議 な 感 覚 に な る の は な ん で だ ろ う っ て 思 い ま す よ ね。
- 2:41で、 え っ と、 ま ず ね、 マ ン ト ラ を 唱 え て い る 意 味 は あ る の か ど う か っ て い う
- 2:46と こ ろ で 言 う と、 こ れ は ミ モ ザ さ ん し か わ か ら な い こ と だ と 思 う ん で す け
- 2:51ど、 で も、 マ ン ト ラ を 唱 え て い て、 な ん か い い な、 な ん か 心 地 い い な と か あ、
- 2:58な ん か 悪 い も ん じ ゃ な い な と い う ふ う に 感 じ る と こ ろ が あ る と す れ ば。
- 3:02き っ と そ れ は ミ モ ザ さ ん に と っ て は 意 味 が あ る ん じ ゃ な い か な と 私 は 思
- 3:07い ま す。 そ し て、 マ ン ト ラ は 日 本 語 じ ゃ な い の
- 3:13に 意 味 は あ る の か っ て い う ね こ こ な ん で す け ど、 こ れ が ね、 あ の 知 っ て る
- 3:19と 知 ら な い と で は、 あ の マ ン ト ラ に 対 す る 意 識 が。
- 3:24全 然 変 わ っ て く る と 思 う ん で す け ど ね、 あ の、 多 分 こ れ を ね、 公 に 言 う と 波
- 3:31風 立 っ ち ゃ う か ら、 多 分 そ う い う 理 由 で あ ん ま り 知 ら な い 人 が 多 い ん だ と
- 3:37思 う ん で す け ど。 だ か ら 私 も ね え え、 あ ん ま り こ れ は イ
- 3:41ン ス タ で 書 い た り と か は し な い、 し な く て い い か な と 思 っ て い る の で、 今 聞
- 3:46い て く だ さ っ て い る 皆 さ ん だ け に、 こ っ そ り 伝 え た い な と 思 う ん で す け れ
- 3:51ど も。 え え、 ヴ ェ ー ダ の 学 び の 中 で は で す
- 3:54ね、 神 様 の 共 通 言 語 が サ ン ス ク リ ッ ト 語 だ よ っ て い う ふ う に 言 わ れ て い る
- 4:02こ と な ん で す ね。 だ か ら、 ア ー ユ ル ヴ ェ ー ダ も ヨ ガ 哲 学
- 4:06も、 も と も と は サ ン ス ク リ ッ ト 語 で す よ ね。
- 4:09そ し て そ れ は。 人 間 が 頭 で 考 え て ア ウ ト プ ッ ト し た
- 4:13も の じ ゃ な く て、 神 様 か ら 授 か っ た も の を 伝 承 し て き て い る よ と い う こ と
- 4:19で、 も と も と ヨ ガ も ア ー ユ ル ヴ ェ ー ダ も サ ン ス ク リ ッ ト 語 で 伝 え ら れ て き
- 4:23て い る ん で す ね。 だ か ら、 マ ン ト ラ っ て い う の は 聖 な る
- 4:28音 と い う ふ う に も 言 わ れ て い る ん で す け ど、 神 様 が 人 間 に 与 え て く れ た 神
- 4:33聖 な 音 の 響 き、 そ れ が 言 葉 な ん で す よ ね。
- 4:37そ う な の で。 あ の 意 味 が あ ん ま り よ く わ か ら な か
- 4:41っ た と し て も、 そ の 言 葉 を 唱 え て い る だ け で 心 地 が い い っ て い う の は、 音 と
- 4:46し て ね、 授 か っ て い る か ら だ と 思 い ま す。
- 4:49で ね。 ま あ、 ち ょ っ と 例 え 話 で 言 う と ね え
- 4:55え、 例 え ば、 じ ゃ あ 自 分 の 職 場 に え え、 私 の 職 場 は え え、 共 通 語 が え え、 公 用
- 5:04語 が 日 本 語 で す と い う 職 場 が あ っ た と し て。
- 5:08で、 そ こ に え え、 中 国 人 の 子 が 入 社 し て き ま し た。
- 5:15で、 そ の 子 は 日 本 語 が わ か り ま せ ん。 え え、 聞 き 取 り は で き る ん だ け ど、 日
- 5:22本 語 を し ゃ べ る こ と が で き ま せ ん で、 あ る 日 そ の 子 が 自 分 の サ ポ ー ト し て
- 5:28く れ て と て も 嬉 し か っ た。 と て も 助 か っ た。
- 5:33だ か ら 感 謝 の 気 持 ち を 伝 え た い っ て な っ た ら。
- 5:37さ て、 何 語 で 伝 え ま す か ね? 中 国 語 で 下 手 く そ で も い い か ら シ ェ
- 5:45イ シ ェ イ っ て 伝 え ま す よ ね。 そ う、 そ し た ら き っ と そ の 子 は あ、 こ
- 5:50の 人 は い つ も 日 本 語 し か 喋 ら な い け ど、 頑 張 っ て あ あ、 分 か る よ う に 言 っ
- 5:56て く れ た ん だ み た い な 気 持 ち も 伝 わ っ た り と か し ま す よ ね。
- 6:00逆 も そ う じ ゃ な い で す か。 え え、 い つ も 中 国 語 し か。
- 6:05喋 ら な い そ の 子 が、 ど う し て も の お 願 い の 時 に、 拙 い 日 本 語 で 一 生 懸 命 伝 え
- 6:14て き て く れ た ら、 あ、 こ れ は 本 当 に 伝 え た い こ と、 大 切 に し て い る こ と な ん
- 6:22だ な っ て い う 気 持 ち が ね。 伝 わ っ て き た り と か し な い で す か ね。
- 6:27ま あ、 そ う い う こ と な ん で す ね、 神 様 が。
- 6:31共 通 言 語 と し て 使 っ て い る 言 葉 を 自 分 の 口 か ら 発 す る と い う こ と で、 直 接
- 6:37神 様 に 届 く と い う ね。 そ れ が サ ン ス ク リ ッ ト 語 だ と い う ふ
- 6:41う に 考 え ら れ て い る し、 逆 に サ ン ス ク リ ッ ト で サ ン ス ク リ ッ ト 語 で 受 け 取
- 6:47る こ と と い う の は、 翻 訳 さ れ て い な い。
- 6:50神 様 が 発 し た 言 葉 を 私 た ち が そ の ま ま 受 け 取 っ て い る と い う こ と に な る
- 6:55の で。 意 味 が あ ん ま り わ か ん な く て も 感 覚
- 6:58と し て 感 じ る こ と が で き る こ と、 そ れ が。
- 7:01ま あ、 大 切 な こ と だ っ た り す る っ て い う の が、 こ の ね、 サ ン ス ク リ ッ ト 語 の
- 7:06面 白 い と こ ろ な ん で す ね。 で、 ち な み に な ん で す け ど、 神 様 の 共
- 7:11通 言 語 は サ ン ス ク リ ッ ト 語 で、 神 様 同 士 は サ ン ス ク リ ッ ト 語 で お し ゃ べ り
- 7:16し て る よ っ て い う ふ う に 言 わ れ て る ん で す け ど、 神 様 は 日 本 語 も わ か る
- 7:22し、 英 語 も わ か る し、 フ ラ ン ス 語 も わ か る し、 す べ て の 言 葉 を 聞 き 取 る こ と
- 7:28が で き る そ う で す。 だ か ら。
- 7:31日 本 語 で も い い ん で す け ど、 だ け ど、 よ り 神 聖 な も の と つ な が り た い な っ
- 7:39て い う こ と で あ れ ば、 サ ン ス ク リ ッ ト 語 で お 唱 え す る マ ン ト ラ が い い よ ね
- 7:43っ て い う、 そ ん な 考 え 方 に な り ま す ね。
- 7:46だ か ら ア ミ モ ザ さ ん の 中 で ね。 サ ン ス ク リ ッ ト 語 し っ く り こ な い ん
- 7:51だ よ な ー っ て い う こ と が あ れ ば、 全 然 日 本 語 で 同 じ 意 味 の ね、 言 葉 を 唱 え る
- 7:57っ て い う こ と を し て も い い と 思 う ん で す け ど。
- 7:59で も、 サ ン ス ク リ ッ ト 語 の 素 敵 な と こ ろ、 マ ン ト ラ の ら の 素 敵 な と こ ろ っ て
- 8:04い う の は、 そ の 音 の 響 き。 に よ っ て、 頭 で 理 解 す る 次 元 を 超 え た
- 8:10も の を 感 じ る こ と が で き る と い う と こ ろ に あ る か な と 思 っ て い る の で。
- 8:15な ん か 意 味 わ か ん な い け ど、 唱 え て み よ う み た い な 感 じ で 十分 な ん じ ゃ な い
- 8:19か な と 私 は ね、 思 っ て い る の で。 ミ モ ザ さ ん の 中 で ね、 色 々 と 試 し て み
- 8:25て、 感 じ る こ と を ね、 大 切 に し て い た だ け た ら な と 思 う っ て い う こ と と、 マ
- 8:30ン ト ラ は 日 々 繰 り 返 し 唱 え る こ と に よ っ て、 そ の 効 果 が。
- 8:36ら れ や す く な る よ と い う 風 に ね、 言 わ れ て い る の で、 な ん か よ く わ か ん な い
- 8:41け ど、 い い か な と 思 う の で あ れ ば、 サ ン ス ク リ ッ ト 五 で 唱 え 続 け る と い う
- 8:46こ と を し て み る と、 面 白 い こ と が ね、 起 こ っ て い く か も し れ な い で す よ。
- 8:52は い、 と い う こ と で、 ミ モ ザ さ ん か ら の お 便 り に ね、 今 日 は お 返 事 を さ せ て
- 8:56い た だ い た ん で す け ど、 馴 染 み の な い 方 に と っ て は ね。
- 8:59え え、 ち ょ っ と よ く わ か ら な い 話 だ っ た か も し れ ま せ ん が、 え え、 ア ー ユ ル
- 9:04ヴ ェ ー ダ や ヨ ガ っ て い う と こ ろ に は ね。
- 9:07ま あ、 ジ ョ ー テ ィ ッ シ ュ も そ う な ん で す け ど、 こ の ヴ ェ ー ダ に 関 す る 学 び っ
- 9:11て い う と こ ろ に は サ ン ス ク リ ッ ト ゴ ー と い う の が ね、 欠 か せ な い も の と し
- 9:15て あ っ て、 え え、 ま あ、 マ ン ト ラ と し て ね、 伝 え ら れ て き て い る こ と も あ る
- 9:20し、 ヨ ガ の ス ー。 ト。
- 9:22ラ と か、 ヨ ガ の 哲 学 の 中 の 文 章 と か。 あ と は バ ガ バ ッ ト ギ ー タ ー の 中 の ね
- 9:30一 文 と か っ て い う の が マ ン ト ラ と し て ね。
- 9:33伝 え ら れ る こ と も あ る ん で す け ど、 こ れ は 結 局。
- 9:37く え え、 も う 何 千 年 に も わ た っ て、 こ う い っ た こ と を 勉 強 し て い る 皆 さ ん
- 9:43が あ れ で す。 ま あ、 共 通 言 語 と し て ね。
- 9:46え え、 サ ン ス ク リ ッ ト で の 原 文 を 読 み 続 け て き た、 唱 え 続 け て き た と い う こ
- 9:52と で。 え え、 も と も と マ ン ト ラ と し て 存 在 し
- 9:55て い な か っ た も の で あ っ て も、 も う す で に そ れ が 神 聖 な も の に な っ て い る
- 10:00と い う こ と で ね。 マ ン ト ラ と し て 伝 え ら れ る こ と も あ
- 10:03っ た り す る と い う ね。 大 切 な 言 葉、 大 切 な 響 き。
- 10:07だ っ た り し ま す ね。 は い、 ち ょ っ と 今 日 は 不 思 議 な お 話 を
- 10:10さ せ て い た だ き ま し た。 そ れ で は 皆 さ ん、 今 日 も 良 い 一日 を お
- 10:14過 ご し く だ さ い。 今 日 も 聞 い て い た だ き ま し て あ り が
- 10:17と う ご ざ い ま す。