Latest / MAELEZO PODCASTS / Kuelekea Kongamano la Pili la Kiswahili la Kimataifa, Paris - Ufaransa

Transcript

Kuelekea Kongamano la Pili la Kiswahili la Kimataifa, Paris - Ufaransa · MAELEZO PODCASTS

• 0:01
  SPEAKER_00: Habarim Tanzania Karibusana konye mailezo podcast Leo Nimeketi Hapa ipia Sleema Nikona Nduguietu Tito Lulandala Eeni afisa utamaduni mwandamizi kutoka idara mendeleo ia utamaduni.
• 0:16
  SPEAKER_00: La kini kili mbacho kimetufania tuketi hapa hileo ni kulekea kongamano kubu kabisa la kiswahili, ni kongamano la pili la kimataifa, ambol nataraji wa kufanyika kwenzia tarehen pakatarehe saba yemuzi julai, mwakahu, elfumbilina ishirini nasita, jijini pari, nchini ufaranza kwahivio, ambay tu meketinae hapa, siko ba hatimbaya, kwa sababu kwelekea kongamano hili, yeni mwye kiti wa kikosi kazi, chamandalizia kongamanu la pili la kimataifa la kiswahili.
• 0:49
  SPEAKER_00: Brother Titus nyuni ku karibishe, amatari meshakwa mwunyeji.
• 0:52
  SPEAKER_00: Kosababu tuko tuko neulakula ki utawala sendevio.
• 0:56
  SPEAKER_01: Na ma na wuna mambo ni mujara, bukabisa, pakatika yi podcast na nimefulai kuwa ukaribisho wenu weenye ba shasha katika nyuso.
• 1:08
  SPEAKER_01: Nakini nime kutana na walumbi apa wazungumzaji yao ki swahili na ninafurai kwaamba wwanaunggana nasi katika nam nambariba.
• 1:18
  SPEAKER_00: Jienday ku kuana kamusi pembeni ko sababu, kwakuanza tu kuramanelo nimeaski mbayo, uh, kwa na mnamuja unyingino naweza ukahitaji kuwana kamusi, kuwai la ulumbi mujara vitu kama ifontajita hili sana kozunggumza kiswahili fasaha hileo.
• 1:37
  SPEAKER_00: Mina taka tuanzieye hapa.
• 1:38
  SPEAKER_00: Hili na kwani kongamano la pili la kiswahili la kimataifa manake kurikwa ku na kongamano la kwanza.
• 1:44
  SPEAKER_00: Ambalo kwa kumbu kumbu lili fanika, mwake elfumbili na ishirini na nne kwamara yakwanza.
• 1:51
  SPEAKER_00: Na tamani twanzie huko kabla ha tujje konye safari ja hili kongamanola pili.
• 1:55
  SPEAKER_00: Mafanikio, kunye kongamano la kwanza la kimataifa la kiswahili.
• 1:59
  SPEAKER_01: Naam, mwakai shirini isinane tulikwana kongamano la kwanza na rakiiswai lakimataifa pale Jijini Havana, nchinikyuba nchini kuba.
• 2:12
  SPEAKER_01: Na kongamanolili lime kwana mafanikio.
• 2:16
  SPEAKER_01: Lokoki naweza kusema kwasababu limeongeza, kwanza limeongeza, edadia wadao, wadao ji husisha na kwendereza kiswali kima taifa.
• 2:31
  SPEAKER_01: Kwanfanu baka hivi tuna wozungunza, ivi sasa, kuna zaidia viokumi, uhani ulaya sasa, vina fundisha loga ya kiswaili, kwanzia katikangazi ja stashahada, diploma kwa kingereza tunasema, bakangazia uzamili, uhast kwa ki ingereza tunasema.
• 2:53
  SPEAKER_00: Ziyokumi.
• 2:54
  SPEAKER_01: Zaidia viokumi, Zaidia viokumi, kywemo uha kunachua kimodja kipoho, uhini pali, uharansa kina itwa inako, mbacha kina fundisha kina kina kitengo mahoususi chaluga za afrika, na katika kitengo kile kuna dawati mahoususi la kiswahili.
• 3:12
  SPEAKER_01: Kwayu ilu ayoni mafanikuya kwanza, kunakwongezeka kwaidadi, jawadaw, wanawi ji shugurisha nawana u wekeza, katika kwendeleza kiswahili kima taifa.
• 3:25
  SPEAKER_01: Lakini jamboringini ni kwamba kiswahili kina pata hadi, tofauti sasa, kama zelu luga zingine katika uga wwakim taifa.
• 3:38
  SPEAKER_01: Katika mawanda balibali kimataifa, kumeku wa sasa na hadi tofaute kswali kwfano hivitu nawozunggumza, uhali tuna agenda, mba yko mezani ya kiswahili kua luga yakazi, katika jumuye zakikanda na zakimataifa.
• 3:57
  SPEAKER_01: Mbapu tayali uhomojo afrika iu uhiza jumuya mendele kusini mwafrika sadeku uh, ha woti tali inluga zakazi.
• 4:07
  SPEAKER_01: Sasa tu na kwenda umojoya matayfa.
• 4:09
  SPEAKER_00: Ukisema luga yakazu na mani.
• 4:10
  SPEAKER_01: Luga yakazi uhila yumuye yakikanda ina luga yakemhu inaluga zake maususi zakazi.
• 4:17
  SPEAKER_01: Uh Luga embazo zina tumika katika mikutano, zina tumika katekamaosidano rasmiya jumuyez.
• 4:22
  SPEAKER_00: Apa kokimombo tuna zungumziya official language.
• 4:25
  SPEAKER_01: Na, na, official language is uh uh yumuia tunasema Legion organizations Balibali.
• 4:32
  SPEAKER_01: Kamavile sadek, kamavile moja aflika, uhapu hapu awali kuri kuwa tu nazungumza lugas kazi, katika jumwaizo kama kileno, kifaransa ki arabu kingereza, nakadali ka pasipoko ku sisha luga adim naushi, luga e kiswali mbai na uzumzaji wengi sana, aflika kuliko luga nyinkine yeyot.
• 4:55
  SPEAKER_01: Kwayu haio ni mafanikio, ambayo tunaweza tukayasema ku uchachi, anayyo tokana na wekezaji, hu waselekali, katika kwa dimicha, ma di mishu asikwiya kiswahili, dunijani, masikidu kupitiya kongamano, laki matefa.
• 5:13
  SPEAKER_00: Nemona sasahivi, uhatefa kada, uli mwengunia mewnesha niya kuji funza luha ya kiswahili.
• 5:21
  SPEAKER_00: Kwa kamo live zunggumza matefa kada baraniulaya kunye vio zaidi ya kumi, yamechaguwa luha ya kiswahili, kama sehemia masomo, yakie kwenzi yangazia sa shahada, mpaka ngazia shahade yuzamili.
• 5:35
  SPEAKER_00: Ndivio.
• 5:36
  SPEAKER_00: Nininiye mbachu amani flu sagani ipo konye kiswahili mbayo pengine wa swahili ynyye badu o nawza kawaha wa yeitambua la kini mata yfa mengine, ya ulayaya na mashariki mbali o metambu wahilo.
• 5:48
  SPEAKER_01: Asante sana ipiana kimsingi konye kiswahili sasa kuna flusanyingi za ki uchumi na zakijiamibia nikianza kuharaka.
• 6:04
  SPEAKER_01: Kiswaili ki na wazungzaji zajdea milion itunaza tu kasema milioni miyatanu kwasasa Dunyani kote.
• 6:14
  SPEAKER_01: Ukijya kunye nchiza Afrika, nchiza Afrika yma sali ki nchiza kusini mwafrika, nchiza Afrika yakati, tajalizi na idadi ina yongezeka kira siku ya wazungzaji wa roga yakiswali.
• 6:29
  SPEAKER_01: Hili li nafanya kuwepo nafusa yaki wuchumi.
• 6:33
  SPEAKER_01: Katekanam namba nba.
• 6:34
  SPEAKER_01: Namna yakwan zambani hahisika bisa, ni namna yakibasha.
• 6:38
  SPEAKER_01: Konfano kwa wa tegengneza mawdui.
• 6:39
  SPEAKER_01: Kum na sema kwa kengereza konteti kilietas.
• 6:43
  SPEAKER_01: Tayali ki swahili niki bebeo.
• 6:46
  SPEAKER_01: Ambapu nawezo katengineza konte tapa, katenza mawdui hapa, Tanzania, uh, lakini mtu uh Kongo, kihasa, mtua malawi mtuwa flika yakusini, na mtuwa mataifa mingini mpaka eshia kama China, unaweza kuona tayali kunawa china wengi wuna utengeza mawduhi kwakutumia ki swahili, na wana ongeza ule mwingiliano kibiya shala.
• 7:14
  SPEAKER_01: Eh, urusi mona mushmoraisi ali kuwe po kule katkiaziarayaki u mona ku nawazumbza ji wenki sana kiswaili.
• 7:20
  SPEAKER_01: Kwayo fusa yakwze kia ki uchumi ni biasara.
• 7:24
  SPEAKER_01: Inapanuwa wigwa kibiashara.
• 7:26
  SPEAKER_01: Lakini kunyuchumi hawapu ina la jisha biashala.
• 7:31
  SPEAKER_01: Inakwara hisi kutoka hapa, kwenda ninchi mbazo zina zungumzi na wazu mzadio wa kisway ukaweza kufanya biashara, kwa wraisi sana.
• 7:37
  SPEAKER_01: Lakini fusa ya tatu ni kwamba kunajila sasasa.
• 7:41
  SPEAKER_01: Kwanfanu katika tasiniya ya ukalimani na tasiniya ukalimani na tuna sema ukalimani na fasiri.
• 7:51
  SPEAKER_01: Translation and interpretation kwa ki ingeleza nasema.
• 7:55
  SPEAKER_01: Tayali unaona kuna witaji sasa wa wwakalimani wengi wwanao ungezeka wwenye utaram nawalio bobeya katika ruga yakiswali nauga zingine zakimataif.
• 8:14
  SPEAKER_01: Iki wemu kicina, iki wemu kiarabu, iki wemu kengeleza na kadarika.
• 8:20
  SPEAKER_01: Kwa nini kwasababu, Tanzania ni soko.
• 8:23
  SPEAKER_01: La nche zingine, la kine vilevire, nche zingine ni soko la bida ina yotoka Tanzania.
• 8:29
  SPEAKER_01: Kwa tu naitajji wakarimani wengi Zahidi, kutoka Tanzania na kutoka kwenye siyotu kwasabababu uniwa Tanzania na wakarimani ksoi.
• 8:38
  SPEAKER_01: Lakini nilewia kutokea katika tasinia nata aluma balibat.
• 8:42
  SPEAKER_01: Funaitaji mwana shelia mbai sasatunaza kutaji mwana shelia mbaye anajuwa kuzunggumza ki swali fasa, lakini anajuwa kuzunza luga zingine za kimataifa, ikye mwki china, ikue mwoki arabu, kengereza naruga nikinezo.
• 8:56
  SPEAKER_01: Kwayo fusa nyegine ni kwe uza li shadju wajila.
• 9:01
  SPEAKER_01: Lakini kweye kwe kwenye jiami ki jami kiswahili ki natu imalisha sa.
• 9:07
  SPEAKER_01: Hivi turivi o tanzania si la hisi sahana kupata se mzingine dunyani.
• 9:13
  SPEAKER_01: Hivi sasa kakaipipjana, noezo katoka mbea, ukainda uma kondeni, uka owa uka nunualizi, uka gumbia udiwani, namaishe eka indelea.
• 9:22
  SPEAKER_01: Kwasababu tuya kiswali.
• 9:23
  SPEAKER_01: Kwasababu tuya kiswali.
• 9:25
  SPEAKER_00: Kwayyo kuna fusa kubuwa, napana, zinazo tokana na kiswali, zaki wichuni hasa, lakini, kijami tulianza, kunufaiganazo, miyaka na mikaka una junganasi sasahivi hini mailezo podcast si jinalanguni pjana slema na nimeketi hapa na ndu gutito lulandala jeni afisa utamaduni mwandamizi kutoka idara yama endeleu ya utamaduni la kini, kwelekea kongamanu la pili la kiswahili la kima taifa mbauna tarajuwa kufanika mwezi juni a mwezi julai kwanzia tarehe ne mpaka tarehe saba ye naenda kama mwekiti, wakikosi kazi chama andalizi, kongamano la pili la kiswahili la kima taifa.
• 10:13
  SPEAKER_00: Sasahivi tu reje sasa kunyehili, kongamano la pili la kima taifala la kiswahili.
• 10:19
  SPEAKER_00: Kwanini Pari ufaranza.
• 10:21
  SPEAKER_00: Nasise he munyengine kosa wamni konga mano la kima taifala kiswahili, lingeweza kufanika, Tanzania, pengine, wa ni wakadia, amandania barala, Afrika.
• 10:32
  SPEAKER_00: Mara kwanza li kwani Kuba, Havana, Leohi Ama Hili la Piliini Pari Inchini Ufaranza.
• 10:41
  SPEAKER_00: Kwanini Pari Ufaranza.
• 10:42
  SPEAKER_01: Asante Sana Kakaipiana swali zori Kuna sababukada.
• 10:50
  SPEAKER_01: Sababuyakwanza Parini Mojawapuyamji Ambao Una Wadao Wakubakabisa Wakiswahili ki Mataifa.
• 11:03
  SPEAKER_01: Silika la Sajansi Shika lailim Sajansi na Utamaduni UNESCO Ambao Walitangaza Sikuyatale Saba Kwa Sikuma Alum Yakiswali Dunijali Kwayu uhoni Sababuya Kwanza, Lakini Sababuya Pili Wadahu Sika Pia Wameunesia Uhitaji Wamikuwa Kishirikjana na Serekari, Wamikua Shirikjana na Wadahu Wengine, Katika Kwake Kisha Kwamba Kiswahili, Kina Pata Hadi, Kuba Zajidi Kima Taifa.
• 11:47
  SPEAKER_01: Kwamiaka Tokia Kiswali kime Tangazwa, Mwaka Shirini Shinambili, Kwamba Itakwa Talesaba Itakwa Nisikuma Alum Kwa Jiliya Kwadimisha Madimishwake Kidunia, Kumekwana Madimisho Pali, Yakiwa Kifani, Yaki Fanika Pali Pali.
• 12:04
  SPEAKER_01: Yamekwa Kifanyika Tokia Mwaka Shirini Shinambili, Mbaka kufika Yvileo.
• 12:08
  SPEAKER_01: Kwa io urewitajina wenye umefutiya wadaw, sio tanzania pekiaki.
• 12:13
  SPEAKER_01: Lakini wadawa wate wa kongamano hili la kiswali la kimataifa, kwa ki kisha kwaamba tuna shirikiana na wadawu sika, ku eza ku Adimisia ma adimishua mwaka wuku petia kongamano la kimataifa la kiswali.
• 12:32
  SPEAKER_01: Na ufaransa napali na kuwa kama mwakilishua bara la wuraya.
• 12:38
  SPEAKER_01: Kwa yo asim semaji lakini ni na chelea kusima kumba mlabda, wa mwaka una ufuata, mamlaka nyuza kasematu twendekatikabala lingine.
• 12:49
  SPEAKER_01: Kwa yo sababu kubu hasa yakwenda pali ni izo.
• 12:54
  SPEAKER_00: Kosababni me metazama hapa kutoka Amerika, sasahivi, tuna zungumzia barala ulai.
• 13:01
  SPEAKER_00: Na, umekoki wataja wadawa wadawa ume rudia marakada, wadawa wakiswahili wada wakiswahili.
• 13:07
  SPEAKER_00: Natamani faham, washiriki ni akina nani hasa kwenye konga mano uhili lapili lakiswahili lakimataifa.
• 13:15
  SPEAKER_01: Uh wadawa wakuwa kwanza ni mashilika kimataifa.
• 13:19
  SPEAKER_01: Amba wanongozwa wana shirika la Erim Sajans na utamaduni UNESCO.
• 13:24
  SPEAKER_01: Lakini washiriki wapili ni wanazuwoni wanataaluma.
• 13:30
  SPEAKER_01: Kutoka katika tasisi mbalimbali za ilimiya ju Duniaani kote.
• 13:39
  SPEAKER_01: Tuna wantaluma kutoka balala la Amerika nchikama Malekani, nchikama Kanada, kuna wanataluma kutoka bala laulaia nchimbalimbali, bala laulaia, kunawana wanataluma kutoka balala la Eshakule, kuna wataluma kutoka Afrika, bulundi, ezia inchi zafrika ma shaliki na kati, Bulundi, komolo, Kenya, Luanda, Uganda, kuna wanataluma wengi.
• 14:05
  SPEAKER_01: Lakini Pia kuna wwadawa sektar zingine.
• 14:08
  SPEAKER_01: Ambawa wana tumia, kiswaili kama kibibebe uchia fusa, za kiuchumi na kijamika tika sektta izu.
• 14:15
  SPEAKER_01: Konfano tunalo yukwa la sektta binafsi tanzania, TPSF, ambapu kunamakampuni takribani shirin nan nbakasasa, yamekusha kustibitisha yata shiliki, yatawunyesha, jinsia mbavio kiswahili, uhinafungamana na sektta zingine.
• 14:32
  SPEAKER_01: Kama sektar benki, sektali, sekta ya ujenzi, sektilimo, sektar madini na sektas zingine zote.
• 14:40
  SPEAKER_01: Lakini pia tunao uh diaspora.
• 14:44
  SPEAKER_01: Uh ili sasa ni nenenu la kiswa lasmi la kiswahili, si la kingeleza sasiaspora sasi, daspola sasa tumekopa na nina kumelikopa, nye tumekwa nenu lakiswahili, watazaniya wana wishi uh ninje tanzania.
• 14:58
  SPEAKER_01: Uh wwambaka kufika talekumi na tano jana wware kwa mesha si biticia, daspula miyamojja, takubban daspula miya moja sewafina saba.
• 15:08
  SPEAKER_01: Amba wata shiliki.
• 15:10
  SPEAKER_01: Lakini tunao uh wanafunzi, kutoka katika view of inavufundisha kiswaili balani ulaya, ikwemu inak, ya jijini pali, nawawa wata shiliki.
• 15:21
  SPEAKER_01: Lakini tunao uh Watumishu wauma.
• 15:24
  SPEAKER_01: Watumishu wa wuma kotoka katika Mamlaka, wizala, natasisi simbalibali, amba watashiriki, wwaki jalibu kuji funza, lakini waki jalibuku nganisha, ki swaili, na maindele uye sekta, zao.
• 15:39
  SPEAKER_01: Lakini tunao pia mabalozi, washimiwa mabalozi, wa inchi za Afrika pale Jijini pali, na washimiwa mabalozi, wa Tanzania kutoka balalote la ulaya.
• 15:52
  SPEAKER_01: Wata kwepopale wakiounggozu wa na Amidi, wa mabalozi wa Tanzania, pamoja na Amidi wa mabalozi wa Afrika pale Jijini Paris.
• 16:03
  SPEAKER_01: Amidi kwa kinggeleza namsema dinam.
• 16:06
  SPEAKER_01: Kwa yo uhuni ba di yawadao.
• 16:10
  SPEAKER_01: Kuna wa sani, kuna wabunif, wwanfanu Tanzania patunao kampuni uh ina yo ratibu machinda maunesho ya mavazi.
• 16:20
  SPEAKER_01: Ya swahili fashion sho.
• 16:22
  SPEAKER_01: Ya inay twa miya taktustin Africa Limited.
• 16:26
  SPEAKER_01: Wata kwe popale, mkurugenziwaki ni mustafa stanali.
• 16:29
  SPEAKER_01: Wata kwe popali kwa jiliya kuanyesha mavazi.
• 16:33
  SPEAKER_01: Na utamaduuni ngwam swahili.
• 16:35
  SPEAKER_01: Jinsi mbavio wa swahili wana uneka.
• 16:39
  SPEAKER_00: Tu tazamiye sasa, kaulimbiu.
• 16:42
  SPEAKER_00: Na neni mbacho kitaenda kufanyika.
• 16:45
  SPEAKER_00: Na djua kaulimbiu ta tu pamwanga uwa neni ki nenda kufanyika kunye konga manuhili.
• 16:49
  SPEAKER_00: Kosbabu ni zaidiya si kumoja, tarehe nne mpaka tarehesaba.
• 16:54
  SPEAKER_00: Neni ki na kwenda kufanyika, kawlimbiu t.
• 16:56
  SPEAKER_01: Kaulimbiu di kiswali kwa jiriya maendelewya ki diplomasija uchumi pamoja na utamaduni.
• 17:07
  SPEAKER_01: Kaulimbiwi mejikita zaidi katika kwa niesha dunia kuamba kiswali nienzo mwimu ya deplomasia.
• 17:16
  SPEAKER_01: Na kiswali nienzo mwimu ya ma endelewa ki uchomi.
• 17:19
  SPEAKER_01: Lakini kiswahili njenzo mwimu ya amani ninezo muhim sana.
• 17:25
  SPEAKER_01: Watu wanapo sikirizana, watu wanapo zungumza, watu wanapu elewana kwauga moja, watu wenye silka, watu we nyye asiri tofauti wwana unganishu wanaluga moja, kunakuwa na utu riv, kunakuwa naamani.
• 17:44
  SPEAKER_01: Kwayeyo kaulimbi umejikita, hapu, kwaamba ki swahili, kwaajiriya diplomasia amani na mainteruya ki uchumi.
• 17:52
  SPEAKER_00: Nataka ni nifaha mupia kiswahili apa tu kwaye kawulimbi u nawona tu meguusia vitu, kama kama vita tu hivi amani, mshikamano lakini pia diplomasia uchumi.
• 18:03
  SPEAKER_00: Nataka tujikite uhwa muda kwaye diplomasia uchumi.
• 18:07
  SPEAKER_00: Uhusiano uliopo katiya luha e ki swahili, na diplomasia uchumi.
• 18:11
  SPEAKER_00: M Tanzania mimi yambendo na sikia hi niele wenini uhusiano gani yambau upo baina na diplomasia uchumi na luha kiswahili.
• 18:20
  SPEAKER_00: Na sante san.
• 18:23
  SPEAKER_01: Diplomasia uchumi kwaamana lahisi kabisa.
• 18:30
  SPEAKER_01: Ni mahuusiano ya ki uchomi.
• 18:34
  SPEAKER_01: Kiswahili niyenzo muhimu ya kuy malisia mausianu aki uchumi.
• 18:39
  SPEAKER_01: Susi o tu katia taifa na taifa.
• 18:42
  SPEAKER_01: Bali katia mwanaanchi mwia moja na mwaneninchi kutoka katika jami na taifa lingide.
• 18:50
  SPEAKER_01: Tuna po sema diplomasi aki uchumi, ni mausianu yaki bi ashara kwaanfa.
• 18:56
  SPEAKER_01: Mauziano yaki bi ashara.
• 18:58
  SPEAKER_01: Mausianu ya ki biashara ili ya fanyike kwa wrahisi ya naitaji mawasiliano wahisi.
• 19:05
  SPEAKER_01: Kwamfano mdogo.
• 19:07
  SPEAKER_01: Tunawa wa Tanzania wengi mbawa wana mitaji yakawajida.
• 19:11
  SPEAKER_01: Wana agiza mizigo kutoka nje.
• 19:14
  SPEAKER_01: Katika mataifa mariba.
• 19:16
  SPEAKER_01: Kama vile China, kama vile matefa kyarabu, kama Uwei, kama matefa mengine uraya, uhuluki na kadalika.
• 19:27
  SPEAKER_01: La kini siotuku wagiza mizigo.
• 19:29
  SPEAKER_01: Pia wanapeleka mizigo.
• 19:31
  SPEAKER_01: Wapuana upeleka mazawi, mifugo, kama nyama zambuzi, wapu na upeleka mazawe, ki limo, wapu anau peleka mogamboga, wapua na upeleka mazao mbaimbali.
• 19:42
  SPEAKER_01: Katika mataifa yandani aflika nanje Afrika.
• 19:46
  SPEAKER_01: Bia sharhizi zina itaji mawasilianu rahisi.
• 19:50
  SPEAKER_01: Mawasiliano yaki wa rahisi, biashara inafanyeka kufanisi.
• 19:55
  SPEAKER_01: Kwayo tuna po sema ki swahili, kwa diplomasia yaki uchomi, maana yake nhiyo, kwaamba tutumiye kiswahili, tu ki yendeleze ki mataifa.
• 20:04
  SPEAKER_01: Eli kwi malisha mausianu mazuriya ki biashala, mausianu mazuriya ki wchumi.
• 20:10
  SPEAKER_01: Si tu baina ya tanzania na mataifa mengine kama inchi lakieni baina ya Tanzania na watu wa matafaifa mengine.
• 20:19
  SPEAKER_00: Hapa hapa tume zungumzija kuhusiana na viwo kazabara neulaya kuji kuweka somo laki sohili kama sehemia masome na fundishua, kunye ngazi, tofauti tofauti zailim.
• 20:34
  SPEAKER_00: Kwamtone tazama naza kuna nikama juhudi amajitihada zimewe kwa zaidi kunyi mataifa yambali, uh, ilihali mataifa ya Afrika kuna juhudi kidogu sana, kwenda urusi, kwenda ufaransa, ilihali, kunataifa kama Algeria, kunataifa kama Senega, mbalu, lipondani Afrika.
• 20:57
  SPEAKER_00: Hapatu nazungumziya piezili francophone, nchyambaz nazungumza kifaransa, wa kwengine, wana zunggumza kireno.
• 21:03
  SPEAKER_00: Na taman ni fahamu mikakati kosab kabla y kufika mbaali ulaya wapi, u nataki wa kwanza kuyenga ušawishi neolako, konyebara, una lautokea, mikakati pia yenu kuha kikisha kwamba, luhaya kiswahili, ina kuwa mwoje katiya luha, kuza biashara, barani Afrika, na dunjani.
• 21:21
  SPEAKER_00: Twanzi Barani Afrika kwwanza mikakati ni ipi.
• 21:24
  SPEAKER_01: Asante uhoswali zori.
• 21:26
  SPEAKER_01: Jjetiada zipo jengi.
• 21:27
  SPEAKER_01: Ambazo zinafanyika, uh, kwa mataifa ya Afrika kuwa sehemu mojawapu yenye wa zunzaji wengi zaidia ili vosasa wakiswahiri.
• 21:39
  SPEAKER_01: Mojiawapu ya jetiada kuna ma kubaliano yoshrikianu.
• 21:43
  SPEAKER_01: Tuna ma Kubaliano yo shrikiano na mataifa naweza kusema Asirimia Themanini ya Afrika.
• 21:52
  SPEAKER_01: Ukianza konfano nchiza kusini mwafrika.
• 21:55
  SPEAKER_01: Afrika yakusini Botswana Namibia.
• 22:00
  SPEAKER_01: Msumbiji, Burundi, Ruanda, Uganda, Mataifa Hayayote.
• 22:06
  SPEAKER_01: Afrika y Masaliki kwa kwanziya tayali tuna kamisheni yakuendereza kamisheni yakiswali ya Afrika mashaliki, kakama.
• 22:15
  SPEAKER_01: Io kamisheni, hifitu Navozungumza, imeanda Imeanda ma the miso katika matayfa marimbali.
• 22:23
  SPEAKER_01: Nahivi tu navozungumza, siku chachez itizopita kuri kwaku na ma di misho katika view Balipalipale njini kigali, Rwanda, na Tanzania tumexeliki kwa kwa mapana sana.
• 22:38
  SPEAKER_01: Eh na weza kusema kwamba pia tume kwatu ki peleka walim, na tumekwatu ki saidia vitua vinavufundisha kiswaili katikema taifa ya aflika mbalimba.
• 22:49
  SPEAKER_01: Iki wemu Afrika ya kusini.
• 22:50
  SPEAKER_01: Ive tu nawozongumza tayali Afrika ykusini wa mianzisha, kiswaili kama somo kwaanzia ili muya msinki.
• 22:56
  SPEAKER_01: Mbaluna.
• 22:57
  SPEAKER_01: Na Tanzania tume fanya kazikuba, yakwa ki kisha kwamba hilo linafikia katika, katika utekeleza ji wenye ufanisi.
• 23:07
  SPEAKER_01: Tume xeliki kupleka walim, tumexeliki kutowa bitabu, tumexeliki kutowa njenzo mbalimbali, nabiongozo mbalimbali, kwa tahifa usika.
• 23:15
  SPEAKER_01: Lakini tume kuwa tuki ongoza agenda.
• 23:21
  SPEAKER_01: Ya kwwa ki sa kwa jumuya ezi zakikanda zafrika zina tumia kiswaili ka maluga yakazi.
• 23:27
  SPEAKER_01: Kama nilfosema hapu awari, uhoja afrika sasa, uda tumia kiswaili ka maluga yakazi, uhumuya yakusini mwa afrika sadek, pa mojoja na Afrika masalikiye yumuya afrika masaliki eisi.
• 23:42
  SPEAKER_01: Kwayu kumekuwa na yitiya da nyingi na amakwa hakika, nikwa ki shie, kwamba, katika miyaka yina yokuja, hatambu yuri anza kama mchicha, mataifa Afrika, kungamano laki mataifa di tafanyika sana kwa ku kweje kwye mataifa haiya pia.
• 23:58
  SPEAKER_01: Lakini la zima tutambue pia, kwaamba manaya kwanzia, mbali, niku onesha ule u mataifa waluga yenyewe.
• 24:08
  SPEAKER_01: Kwamba kiswali seo chakwetu tsisisis wwafrika.
• 24:11
  SPEAKER_01: Lakini ata wa amerika wana uzungumza ki lendo, naki Faranza, naki Spaniola, naki ingengeleza pia, na wa ukunawa zunggumza jićuna itajikpata ważungzajo kswai kule.
• 24:21
  SPEAKER_01: Pamojana uraya pia.
• 24:24
  SPEAKER_00: Kamando kwanzona ungana nasi, hini mailezo podcast si jinalanguni pjana slemana ni meketi hapa na buona titul landala yeni afisa utamaduni mwanda mizi kutoka idara ya maendeleo ja utamaduni na tumeketinaye hapa, nikwule kea kwye konga mano la pili la kiswahili la kimataifambol netara yoko kufanika mwizi Julai mwakahu pale, parin cini uffaranza kwenzija Giulai, ne mpaka Julai Saba bilashaka.
• 24:56
  SPEAKER_00: Tutazamiye maendeleo sasaya kiswahili.
• 24:59
  SPEAKER_00: Li mefanika, konga manola kwanzas, mefanika jiti hadem palimbali.
• 25:04
  SPEAKER_00: Ukekitazama kiswahili cha miya kamitano Iliopita.
• 25:07
  SPEAKER_00: Kwa manana ya mayndele ke sa kwa ujumla.
• 25:10
  SPEAKER_00: Kilipo kuwa kiswahili miya kamitano iliopita.
• 25:14
  SPEAKER_00: Nisawana kiswahili kilipu leo, najuwa jibu itakua si pali mbapu tulipokwa.
• 25:20
  SPEAKER_00: Kwamefano sasambaio, inaweza ika uneka na mtu a kawana kweli, kiswahili tume tumepige hatua tu kwa kina zungumzu wa, maineo kada, sasahivi, kinazungumzu waineo kada pengina mewongezeka.
• 25:33
  SPEAKER_00: Natamantu guse kwa nam na kama hio, maine leu e ki swahili.
• 25:36
  SPEAKER_01: Asante, kwanza utibitisio wa kwamba tu mepige hatwa kubwa ni matumiza kiswaili katika teknologija.
• 25:45
  SPEAKER_01: Tuna pige hatua kwe nie matumiza kiswailika tika teknologia, u ki ngia kwe nye majjukwamba nimbali ja ki dijijiti, kiwemu gugo ki wemu sasa teknologija ya kiliunde.
• 25:59
  SPEAKER_01: Eh, AI kiwemo uh na Majukwa nginea ki Dijiti sasa ya na tumia kiswahili.
• 26:08
  SPEAKER_01: Uki enda kwye Google translation, kiswahili kili chokwa ki nafasili wa miya kamitani li opita stio kiswahili kina chio fasili wa sasa.
• 26:16
  SPEAKER_00: Kosab miya kabitano li upito liku ki wekwa.
• 26:18
  SPEAKER_01: Ki waki uki seima neno ina tafsi ina inakuja tafsili sisa i kwa siri mia zajdi a stini pegini ama sabini.
• 26:26
  SPEAKER_01: Lakini leo tafsili ina inakwu nausali yangala w kwa sirimia sabini se manini.
• 26:31
  SPEAKER_01: Kwa yeo unaweza kuwona kwa tuna yende leu ma kuba sasasa, e kama luga iye waazung mzaji wengi aflika inapata nafas.
• 26:42
  SPEAKER_01: Nayyewe kateka uga wa teknologija.
• 26:45
  SPEAKER_01: Lakini kitu chapili ni kwamba kuna ungezeku la idadi ya wazungzaji.
• 26:51
  SPEAKER_01: Kuna ungezeku kuba ya idadi wazungzaji.
• 26:54
  SPEAKER_01: Wazunggumzaji, kwasasa tuna zugumzia, wazungzaji zaidi ya milon miata.
• 27:00
  SPEAKER_01: Hasa asa.
• 27:01
  SPEAKER_01: Zajidiya milon miyata.
• 27:02
  SPEAKER_01: Tuna zugumzia.
• 27:04
  SPEAKER_01: Uh si tu Afrika.
• 27:06
  SPEAKER_00: Kamando kwanzu na junganasi, yeah hini mailezo podcast nikohapa ipiano slewan, nikona titu landala ni afisa utamaduni mwwandamizi, kutoka idara maindeleo ya utamaduni, la kini ni mwunye kitu wa kikosi kazi, uhama andalizi, kuule kia konga manuhili la pili, la kiswahili mbolina tara yuwa kufanyika Paris inchini ufaranza kwonzie Julai nne haddi Julai Saba.
• 27:33
  SPEAKER_00: Labda tu zungumzie tigieye kongamanuhili, tumonaka ulimbiwi na Tweleza kuhusu uhiswahili, kuwa kama sehemu ya amani, msika mano la kinipia diplomasija ya uchumi.
• 27:47
  SPEAKER_00: Nataka nifahamu ni kwwa nam nagani, konga manohili na kwenda kuwa tigia katika kukuza amakukkifanya kiswahili kama nyenzwa diplomasia uchumi, nienzua kudumisha, amani ya makwi marisha amani nam shikamano, situ Tanzania, barani Afrikana ulimwenguni pengi.
• 28:04
  SPEAKER_01: Asante sana, kama ni livio patakusema pwawari.
• 28:08
  SPEAKER_01: Kwamba diplomasia ya uchumi kwa kwa ruga rahisi ni ušilikianu wa ki uchumi.
• 28:18
  SPEAKER_01: Kupitia nam nabalibali za kiuchumi kama pili biashala.
• 28:22
  SPEAKER_01: Biashala ili fanyike kufanisi na itagi mawasilianu Rahisi.
• 28:27
  SPEAKER_01: Mawasilianu mbayo wana ufanya biashala, wwanaweza kura kuwa siliana kurahisi, wakaweza kufanya yo biashala.
• 28:38
  SPEAKER_01: Tanzania kwa mwananchi mwja moja.
• 28:41
  SPEAKER_01: Kiyenda pare kariako kwfano, kunavijena wa najita majina kwa majina marufu sasa najita mawinga.
• 28:51
  SPEAKER_01: Kuna mawinga sasas si u wakariako, tunawinga mbaka wa makampu ni mbalimbari uko, China na Dubai na sem zingine.
• 28:59
  SPEAKER_01: Kuki wana wazung mzaji wengi wakiswahili balani ashia kama vi matafakama China, pamojia na Dubai.
• 29:10
  SPEAKER_01: Bia sha laina kwa rahisi.
• 29:12
  SPEAKER_01: Nekwa ki kisha kwamba wazung mzaji wakiswahili wa swahili awa.
• 29:16
  SPEAKER_01: Wana kuwa na mausianu rahisi nam wwat wa mataifa mengine, kupitiya ki swahili.
• 29:23
  SPEAKER_01: Kwa yu amani na mshikamanu.
• 29:25
  SPEAKER_01: Vina ymarika kupitia kiswahili.
• 29:29
  SPEAKER_01: Kwaki fupi, na weza kusei manamai.
• 29:33
  SPEAKER_00: Kila kongamanu nili ona la mwokel fbilna ishireni na nne lili kwana agenda zake kada.
• 29:40
  SPEAKER_00: Na tamani uhitisho katuna zungumza po li zungumzia agenda mbazo zina sukumo konye kongamano hili.
• 29:47
  SPEAKER_00: Tupitisye kwa uzuri za ide hap.
• 29:50
  SPEAKER_01: Asante, uh, kongamanu hili li takwwana matukiyomakubwa uhlibani matatu.
• 29:56
  SPEAKER_01: Wote dunyani wata pata flusa yakushiliki, katika, uaseli shadjuwa makala hule, na mijadali itakue kue ki fanika, kupitia kiungo malumu mbacho kitawekwa mtandauni.
• 30:08
  SPEAKER_01: Kwa muja kwoyye mtuataweza kuliza maswali mtuataweza kunani.
• 30:12
  SPEAKER_01: Lakini kutakua eh mkutano, ule sasakile kilele chenyevi.
• 30:19
  SPEAKER_01: Mbacho kita tanguliwa na mikutahano mbalibali yaki diplomasija.
• 30:23
  SPEAKER_01: Katika mikutano yaki diplomasija.
• 30:25
  SPEAKER_01: Tutakuwa na kusainiana hatiza makubaliano.
• 30:31
  SPEAKER_01: Na wada u mbalibali kwe mw mashirika yakimataifa, tuta endeliya kuwa yuza ni mashrika epi.
• 30:39
  SPEAKER_01: Na agenda tunazo zunggumza na tunazo zisukuma, katika makubalianu aya ušrikiano.
• 30:46
  SPEAKER_01: Kwanza ni kupandisha hati ya kiswahili, katika ugewa teknologija.
• 30:50
  SPEAKER_01: Ususa ni kwe kweye kwenye majukuwa, kama Facebook wasap nasem sikir.
• 30:56
  SPEAKER_01: Lakini pili ni kuki ndeleza kiswahili katika upande wata aruma.
• 31:04
  SPEAKER_01: Lakini uhatu ni kuongeza wwadao, koshili kiana nasi katika kwangeza wekezaji kwye maindeleoya, ki luge yenewe ya ki swahili.
• 31:16
  SPEAKER_00: Shukra ni sana kwa kungana nasisi kuwa kati wotehu leo, tuli keti hapa na ndugu tito, lulandala yeni afisa mwwandamizi, afisa utamaduni mwandami, kutoka idara ema endeleuya utamaduni lakini pieni mwye kiti wwaki kosikazi, chamandalizia konga manola pili la kimataifa la kisuhili.
• 31:39
  SPEAKER_00: Tuliketina yhapa tume zungumza mengi kuli kweli kuhusu luha ja kiswahili, la kini pija, kuhusu konga manohili mbolina tara jioko kufanyika nchini faranza, kwenzia gjulai nempaka gulaji saba.
• 31:52
  SPEAKER_00: Sukranesana kwa konga na nasisi kwoku Maliza hini rudishe kwa kutito.
• 31:57
  SPEAKER_00: Zungumza sa sahivi na wadao, zungumumza sasahivi na watanzania na kuwakaribisha pija, kunye konga manohili, kwaku kuduria, nakini pia kwa kufatilia.
• 32:08
  SPEAKER_01: Asante, uhwaku Malizia ni wakaribishe.
• 32:14
  SPEAKER_01: Watanzania na wadaw wote, kushiliki, uhgamanu hili, na kushiliki ma adimisho.
• 32:22
  SPEAKER_01: Ja sikwek swaili dunyani nambaio ni tale saba, wwezwasaba.
• 32:28
  SPEAKER_01: Ah, lakini pia wwali mba watakwe po hapa nyumbani washiliki, kupitia fiungo, ama nasebalinki, balimbali yambazo, zitawekwa, katika wawuti, zitawekwa, katika majukwa mbalimbali, akidijiti, kamavile, kula salasmi, zahabali malezo, na kula salasmi, zatahasisi jinginezo, washiliki, moja kwa moja, katika matukio wambaiye takweya ki wushuwa, nayali mbayo wanawe za kushili kwa kuriza maswali na kushili ki miyada.
• 33:01
  SPEAKER_01: Lakini nam na nyingine ushiliki ni makampuni mbalimbali, nawada u ngini.
• 33:08
  SPEAKER_01: Sasa ki swahili nifusa flusa yaki uchumi lakini flusa yaki masoko.
• 33:16
  SPEAKER_01: Kwangamanu hili niendelevu.
• 33:20
  SPEAKER_01: Kwayu sasa ni ni flusa kwa wafanya biyashala wakubwa, na makapuni balimbali, kutumia makongamano, pamodja na matukion balimbali ya nautumika kwa dimisha masikidu Madimisha sikwe eksweli duniani kama yukwala ku unganisha ki swaili na fulusa zirizopu katika makampunyau la kini pia kama yukwa kugaziya bidana huluma wanazo wanazo zitoa