Latest / 60点の英語 (60% in English) / 正解より伝える力。英語で話せるマインドはこう掴め!(#75)
Transcript
- 0:02英 語 は 正 し さ よ り も 楽 し さ。 大 事 な の は 伝 わ る こ と 60 点 の 英 語 の
- 0:08つ く ば で す。 こ の 番 組 で は、 英 語 学 習 に 関 す る 話 題
- 0:13に つ い て 気 軽 に 話 し ま す。 気 に 入 っ た 方 は ぜ ひ チ ャ ン ネ ル 登 録
- 0:18を し て く だ さ い ね。 こ ん に ち は。
- 0:26皆 さ ん も ご 存 知 の よ う に。 私 は カ ナ ダ で 暮 ら し て い ま す。
- 0:31そ ん な 中、 こ れ ま で 苦 し か っ た の は、 英 語 力 が 人 よ り 劣 っ て い る か ら 自 分
- 0:37は ダ メ だ と 思 い 込 ん で い た こ と で す。 そ れ を 一 人 で 抱 え て い た ん で す ね。
- 0:44周 り に ノ ン ネ イ テ ィ ブ が い な く て、 そ の 思 い を 共 有 で き る 人 が い ま せ ん で
- 0:49し た。 そ う い う 意 味 で は す ご く 孤 独 で、 英 語
- 0:53で 話 さ な け れ ば 生 き て い け な い の に。 口 を 開 く だ け で 自 動 的 に 自 分 は 周 り
- 0:59よ り 劣 っ て い る と 感 じ る の は、 あ る 意 味 恐 怖 で し た。
- 1:02こ ん な 日 々 を 送 っ て い た ら、 日 本 で は 好 き だ っ た 英 語 や カ ナ ダ が ど ん ど ん
- 1:08嫌 に な り ま し た。 今 は マ イ ン ド セ ッ ト に つ い て い ろ い
- 1:13ろ と 学 ん で、 よ う や く そ ん な 気 持 ち に な ら な く な り ま し た け れ ど も ね。
- 1:19英 語 で 話 す た め に は、 毎 日 の 英 語 学 習 で 培 う 技 術 だ け で は な く て。
- 1:25健 全 な マ イ ン ド も 同 じ ぐ ら い 大 切 で す。
- 1:30私 の 場 合 は、 英 語 を や め て し ま う と い う 選 択 肢 が な か っ た の で、 英 語 と 付 き
- 1:35合 い 続 け ま し た。 け れ ど も、 日 本 で 自 分 は 英 語 力 が 劣 っ
- 1:40て い る と 思 い 続 け て い た ら、 き っ と 辛 く て 英 語 学 習 を や め て い た だ ろ う と
- 1:46思 い ま す。 そ こ で 今 回 は、 正 解 よ り 伝 え る 力。
- 1:53英 語 で 話 せ る マ イ ン ド は 子 を つ か め と 題 し て、 英 語 で 話 せ る よ う に な る た
- 1:59め の マ イ ン ド セ ッ ト を 三 つ お 話 し し ま す。
- 2:03こ れ は 英 検 二 級 ぐ ら い の 力 が つ い た 後 の 話 で す。
- 2:08あ な た は 英 語 を 話 す と き に 間 違 え た ら 恥 ず か し い と か 完 璧 に 言 わ な き ゃ
- 2:14と 思 っ て い ま せ ん か? そ れ が 理 由 で 英 語 が 口 か ら 出 て こ な
- 2:19い と 感 じ る 人 は? 是 非 最 後 ま で 聴 い て く だ さ い ね。
- 2:38英 語 を 勉 強 し て い る と、 ど う し て も 正 し い 文 で 話 さ な き ゃ と か 文 法 が あ っ
- 2:44て い る か な と 正 解 を 探 し て し ま い ま す。
- 2:48も ち ろ ん 文 法 は 大 事 で す。 で も、 基 礎 を 身 に つ け た 後、 今 度 は 多
- 2:54く の 人 が 正 し く 言 わ な き ゃ と い う 意 識 が 強 く な り す ぎ て し ま っ て、 逆 に 話
- 3:00せ な く な っ て し ま う こ と が あ り ま す。 そ れ は ち ょ っ と も っ た い な い で す よ
- 3:04ね。 実 際 の 会 話 は、 正 解 を 言 う 試 験 で も ゲ
- 3:09ー ム で も あ り ま せ ん。 む し ろ 大 事 な の は 正 解 よ り も 伝 え る
- 3:15力 だ と 思 い ま す。 そ の た め の マ イ ン ド セ ッ ト を。
- 3:20三 つ ご 紹 介 し ま し ょ う。 一つ目 は、 正 確 さ よ り、 伝 え よ う と す る
- 3:28意 欲 が 大 事 だ と い う こ と で す。 カ ナ ダ に 来 て 以 来、 誰 か ら も 英 検 何 級
- 3:34と か TOEIC 何 点? と か 聞 か れ た こ と が あ り ま せ ん。
- 3:39大 事 な の は、 そ の 人 が 英 語 で コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を 取 ろ う と し て い る か ど
- 3:43う か な ん で す ね。 カ ナ ダ で は、 正 確 な 英 語 を 探 し て 黙 っ
- 3:49て し ま う 人 よ り も、 た ど た ど し く て も 話 そ う と し て い る 人 の 方 が ず っ と 歓
- 3:54迎 さ れ ま す。 私 た ち も 逆 の 立 場 に な れ ば わ か り ま
- 3:59す よ ね。 日 本 語 が 話 せ な い か ら と 黙 っ て し ま
- 4:03う 外 国 人 よ り、 ど ん な 日 本 語 で も 何 か し ら 言 っ て く れ る 人 の 方 が、 会 話 の 糸
- 4:09口 が 見 つ け や す い。 つ ま り。
- 4:12正 確 な 英 語 よ り も、 話 そ う と す る 姿 勢 の 方 が ず っ と 大 事 な ん で す。
- 4:18し か も、 私 た ち は ノ ン ネ イ テ ィ ブ で す。
- 4:21外 国 語 で も、 頑 張 っ て 話 し た い、 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を 取 り た い と い う 気
- 4:26持 ち が ち ゃ ん と 伝 わ れ ば、 大 抵 の 人 は 話 を 聞 い て く れ ま す。
- 4:332つ目 は、 そ の 会 話 を 楽 し い も の に す る こ と を 意 識 す る こ と で す。
- 4:39カ ナ ダ で あ っ た 出 来 事 で す け れ ど も。 昔、 ネ イ テ ィ ブ の 輪 の 中 で 中 心 に な っ
- 4:44て 話 し て い る 日 本 人 が い ま し た。 正 直 言 う と、 そ の 英 語 は 完 璧 じ ゃ な か
- 4:50っ た で す。 文 法 も と こ ろ ど こ ろ あ れ?
- 4:54っ と 思 う と こ ろ が あ り ま し た。 で も 間 違 い な く、 そ の 場 に い る 人 た ち
- 4:59全 員 が 彼 の 英 語 に 耳 を 傾 け て い ま し た。
- 5:03そ ん な 間 違 い、 誰 一 人 気 に し て い ま せ ん。
- 5:07み ん な 笑 顔 な ん で す。 話 に 引 き 込 ま れ て。
- 5:11楽 し そ う に 会 話 し て い ま す。 す ご い な ぁ と 思 い ま し た。
- 5:17そ の 時、 会 話 の 良 し 悪 し は 英 語 の 完 璧 さ で 決 まる わ け じ ゃ な い と は っ き り わ
- 5:22か り ま し た。 大 事 な の は、 英 語 と い う 言 語 そ の も の
- 5:27の 完 成 度 よ り も、 話 の 面 白 さ だ っ た り、 話 し 手 の 表 情 だ っ た り、 人 柄 だ っ
- 5:33た り と、 い ろ ん な 要 素 が あ る ん で す ね。
- 5:36つ ま り、 英 語 で 話 す と き は。 会 話 を 楽 し い も の に す る と い う 方 に
- 5:41意 識 を 集 中 さ せ て く だ さ い。 率 直 な 話、 母 語 で あ る 日 本 語 で だ っ て
- 5:48全 く 間 違 え ず に 話 す こ と な ん て で き ま せ ん。
- 5:52で す か ら、 完 璧 な 英 語 で 話 す の も 無 理 だ し、 そ も そ も そ ん な こ と を 目 指 す 必
- 5:57要 は な い ん で す。 3つ目 は、 英 語 は 正 解 探 し じ ゃ な く て コ
- 6:05ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン だ と い う こ と で す。 こ れ は 日 本 の 英 語 学 習 に す ご く 関 係
- 6:11し て い る こ と な ん で す け れ ど も、 私 た ち は ど う し て も 英 語 を 正 し い 文 を 作
- 6:17る も の と し て 考 え が ち で す。 で も、 実 際 の 会 話 で は 文 法 が 完 璧 で も
- 6:23伝 わ ら な い こ と が あ る し、 ち ょ っ と 間 違 え て い る の に ち ゃ ん と 通 じ る こ と
- 6:28も あ り ま す。 英 語 は 正 解 を 探 す 試 験 や ゲ ー ム じ ゃ
- 6:33な く て、 人 と 人 の 気 持 ち を つ な げ る 道 具 な ん で す ね。
- 6:38だ か ら こ そ、 正 解 は 絶 対 正 義 で は な く て、 伝 え る 力 こ そ が 大 事 で す。
- 6:46私 が こ の ポ ッ ド キ ャ ス ト に 60 点 の 英 語 と い う 名 前 を つ け た の も、 カ ナ ダ で
- 6:52の 体 験 が 土 台 に な っ て い ま す。 あ な た が 英 語 で 間 違 え て も が っ か り
- 6:58す る 人 は あ な た 以 外 に い ま せ ん。 相 手 に と っ て そ ん な こ と は 些 末 な こ
- 7:04と で、 大 事 な の は。 あ な た と 話 す 時 間 が 楽 し い か ど う か、
- 7:08あ な た と 気 持 ち よ く 意 思 疎 通 が で き る か ど う か、 と い う こ と だ け で す。
- 7:15英 語 は 完 璧 じ ゃ な く て も い い ん で す。 文 法 が 100点 じ ゃ な く て も、 会 話 は 十分
- 7:21成 立 し ま す。 そ の 60 点 の 英 語 で 人 と 笑 い 合 え た
- 7:26り、 会 話 を 楽 し め た り す る な ら、 一 体 何 を も っ て そ の 英 語 を ダ メ だ と 言 い
- 7:32切 れ る ん で し ょ う か? 大 人 の 学 び 直 し 英 語 は も う 合 否 や 足
- 7:39切 り の た め に 存 在 す る 英 語 で は な い ん で す。
- 7:45今 回 は 正 解 よ り 伝 え る 力。 英 語 で 話 せ る マ イ ン ド は こ う つ か め
- 7:50と 題 し て、 英 語 で 話 せ る よ う に な る た め の マ イ ン ド セ ッ ト を 三 つ お 話 し し
- 7:56ま し た。 正 確 さ よ り 伝 え る 意 欲 会 話 を 楽 し む。
- 8:02英 語 は 正 解 探 し じ ゃ な く て、 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン と こ の 三 つ を 覚 え て お く
- 8:07だ け で も、 英 語 と の 向 き 合 い 方 が 少 し 変 わ る と 思 い ま す。
- 8:12完 璧 な 英 語 じ ゃ な く て も い い ん で す。 ま ず は 伝 え る こ と。
- 8:17そ こ か ら 会 話 は 始 ま り ま す。 皆 さ ん 一 緒 に 頑 張 り ま し ょ う。
- 8:26今 回 の エ ピ ソ ー ド は い か が で し た か? 皆 さ ん の 英 語 学 習 の ヒ ン ト に な れ ば
- 8:31嬉 し く 思 い ま す。 そ れ で は ま た 次 回 お 会 い し ま し ょ う。
- 8:36by now 最 後 に 一 言。
- 8:49こ の 番 組 は で き る 限 り 正 確 な 情 報 を 提 供 す る よ う に 努 め て い ま す が、 こ れ
- 8:56は 正 確 性 や 安 全 性 を 保 証 す る も の で は な く、 英 語 力 の 向 上 を 約 束 す る も の
- 9:02で も あ り ま せ ん。 ま た、 そ の 内 容 に よ っ て 生 じ た い か な
- 9:06る 損 害 に つ い て も、 一 切 の 責 任 を 負 い ま せ ん の で 悪 し か ら ず ご 了 承 く だ さ
- 9:11い。