skinny.

Latest / JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐

7月消費支出、3.6%減 8カ月連続、電気や食料マイナス―総務省

東京・新宿の飲食店の入り口から外の様子をうかがう店員、8月11日総務省が4日発表した7月の家計調査によると、1世帯当たりの消費支出は30万1245円で、物価変動の影響を除いた実質で前年同月比3.6%減少した。 Spending by households in Japan declined 3.6percentagein July from a year before in inflation-adjusted real terms as they spent less on electricity and gas as well as food, the internal affairs ministry said Friday.

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.