EP44｜阿Can失敗自白書：容許自己重新嚟過 (Can's Setbacks: The Courage to 'Retake')

Cantonese Coffee Break | 亂噏24 Lyungap24 · Jul 16, 2026 · 13m · transcript

今集阿 Can 想赤裸裸同大家聊吓「失敗」同「重新再嚟」嘅力量。☕️🍂

每個人都有懷疑自己、覺得乜都做唔好嘅低潮。今集香港代表 CanCanCantonese 大方自白佢近期經歷嘅兩大重擊：期望好高嘅配音工作失準，以及滿腔熱誠嘅咖啡店面試失敗。

喺最頹嘅一刻，阿 Can 腦海中突然諗返起之前遇見過嘅咖啡品牌——「Retake（重新嚟過）」。呢個一早烙印喺心底嘅名字，喺最關鍵嘅時候變成咗一句溫柔嘅當頭棒喝，點醒佢：跌低咗，真係可以 Retake 重新再嚟、絕不放棄。

今集一齊聽吓阿 Can 嘅谷底反彈心路歷程：

🎙️ 雙重打擊自白：配音失準與咖啡面試失敗嘅真實沮喪與自責

💡 腦海中的「Retake」：之前遇見過嘅品牌名字，點樣喺低谷時變成拯救自己嘅人生格言？

🔄 重頭嚟過嘅勇氣：點樣拍拍塵土，將失敗轉化成下一次 Retake 嘅能量？

如果你依家都經歷緊唔順利，即刻點擊收聽，等阿 Can 嘅故事陪你飲杯啡，搵返心中一早有嘅 Retake 力量！

-

In this episode, Can is getting raw and honest about a topic we all face: "Failure" and the power to restart. ☕️🍂

We all have moments of self-doubt where we feel like we…