skinny.

Latest / ちょこっとチャット日本語 / Chocotto Chat Japanese

【日本の職場文化 #2】敬語に苦戦!乾杯のグラスは低く?タクシーの席にも上下関係? / Japanese Workplace Culture #2: Tricky Honorifics! Lower Your Glass? Even Taxi Seats Have a Hierarchy?

📝 日本の職場文化 #2 〜上下関係ってどんな感じ?〜

日本の会社では、年齢や入社した時期によって「先輩・後輩」の関係が決まることも。今回は、はるちゃんとなっちゃんの経験をもとに、敬語の難しさや飲み会での気配り、名刺交換やタクシーの席順など、身近な場面に表れる上下関係について話しました!経験談がいっぱいで、ついつい長くなっちゃいました!「相手を尊重すること」と「気を使いすぎること」のバランスについて、一緒に考えてみませんか?

📝 Japanese Workplace Culture #2: What’s Workplace Hierarchy Like?

In Japanese companies, age and when you joined can shape “senpai–kōhai” relationships between senior and junior colleagues. Drawing on our own experiences, we talk about how hierarchy shows up in everyday situations—from the challenges of honorific language and being considerate at work drinking parties to exchanging…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.