Aloha Today — Your Daily Hawaii Briefing — Sunday 2026-08-02

Aloha. Sunday morning in Hawaiʻi. Winds are still gusty early on, especially near channels and over the mountains, but they'll ease as the day goes.

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.