トクリュウに顧客情報提供疑い　強盗事件関与、自称不動産業逮捕―警視庁

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ · Sep 29, 2026 · 1m

警視庁本部、東京都千代田区匿名・流動型犯罪グループに不動産の顧客情報を提供し、強盗事件に関与したとして、警視庁捜査１課は２９日までに、強盗未遂と住居侵入の疑いで、自称不動産業石原忍容疑者、東京都港区台場、を逮捕した。 Tokyo police have arrested a 53-year-old man for allegedly providing real estate client information to a "tokuryu" loosely organized anonymous criminal group and being involved in an attempted robbery, it was learned Tuesday.