Latest / Too Awkward for a Twosome

Hurricane Lowell: The Real Kauai vs. the Online Version
This one's different. We recorded it once already and scrapped it, the storm needed some distance before we could talk about it clearly.
What we get into:
What it was actually like riding out Hurricane Lowell in our home on Kauai's South Shore
The real damage we saw firsthand along the coastline, and what recovery looks like right now
Why the online reaction to the storm didn't match anything we experienced in person
What tourism actually means to this island's economy, and why "never come back" isn't the answer
A few concrete ways to actually help local businesses right now, if that's…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.