מתי שמואלוף (ברלין)

מקום אחר - שיחות והרהורים על יצירה עברית ברחבי העולם · Nov 27, 2025 · 27m

הסיפור של מתי שמואלוף, כאדם וכיוצר, משרטט תמונה יוצאת דופן בנופו של הפודקאסט. שורשיו המשפחתיים נטועים ברחבי המזרח התיכון והמפרץ הפרסי ובמשך שנים הוא משלב בין עשייה חברתית לבין יצירה ספרותית ואמנותית בעברית ברחבי העולם. אנחנו משוחחים על חייו ויצירתו, על מה שהוא מכנה ׳הדיאספורה המזרחית׳, ועל עתיד העברית. לקראת סוף השיחה מתי מקריא שניים משיריו:

בִּתִּי הַבֶּרְלִינָאִית מַמְצִיאָה לָהּ עִבְרִית מִשֶּׁלָּהּ

לֹא אִכְפַּת לָהּ מֵהַכְּלָלִים אוֹ מֵהַחֻקִּים

הִיא נֶאֱמָנָה לְקוֹל הַבְּרִיאָה בְּרֹאשָׁהּ

הִיא אוֹמֶרֶת לִי "לֹא קְצָת הַרְבֵּה" וּמִתְכַּוֶּנֶת "לֹא הַרְבֵּה"

הִיא אוֹמֶרֶת לִי "יֵשׁ אֵין…