🎧 臺灣客語｜生趣个老古人言26｜木匠師傅無眠床，泥水師傅無浴堂🛠️

母語On Air · May 1, 2026 · 5m

今天分享的客家諺語是：

👉 「木匠師傅無眠床，泥水師傅無浴堂。」

這句話的意思很有畫面——

🪵 木匠幫別人做床，自己卻沒有床可睡

🧱 泥水師傅會蓋浴室，自己家卻沒有浴堂

💡 用來比喻：

👉 忙著為別人付出

👉 卻忽略了自己的生活與需求

🌱 背後的生活智慧

這句話一方面提醒我們：

✔ 別只顧著付出，也要照顧自己

另一方面，也帶著一種敬佩——

👏 為他人努力、默默付出的精神

在生活中，

有些人總是先想到別人，

甚至犧牲自己的時間與舒適，

這樣的精神雖然可貴，

但也要記得適時「為自己留一點空間」❤️

📣 腔調學習

四縣腔：

mugˋ xiong siiˊ fu moˇ minˇ cong，naiˇ suiˋ siiˊ fu moˇ iog tongˇ

海陸腔：

mug siong+ siiˋ fu mo min cong，nai shuiˊ siiˋ fu mo rhogˋ tong

一句老古人言，

提醒我們在付出的同時，

也要好好照顧自己🌿

#每周六學臺灣客語

#每周三學原住民族語

#學台語請轉台到作伙學台語頻道

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw

--------

主持人：小蔡、姞荷、廖芳瀅

來賓：阿索‧該拿、張淑玲老師

--------

🎙教育電臺🎙

📻官網:https://bit.ly/39ISswV…