(睡眠用)英語で国内ニュース2026年3月11日(水)

英語で国内ニュース · Mar 11, 2026 · 23m · transcript

2026年3月11日(水)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

▼原稿の日本語要約▼

東日本大震災から15年、高市首相が追悼式に出席。

震災15年、被災地は人口減少と高齢化が課題。

震災15年、津波で不明の山根捺星さんの遺骨が家族へ。

ホルムズ海峡で貨物船に飛翔体直撃、火災発生。

米報道、イランがホルムズ海峡で機雷敷設開始か。

木原官房長官、ホルムズ海峡は「存立危機事態」でない。

埼玉の病院で抗がん剤投与後、患者1人死亡2人重体。

ガソリン価格4週連続値上がり、3か月ぶり160円超。

WBC、イタリアが米国に8-6で勝利し大金星。

予算案、衆院予算委で与党と野党の駆け引き続く。

震災15年、いまだ2519人不明、廃炉の道は不透明。

震災15年、福島県民2万人超が今も避難生活。

震災追悼式、遺族代表が「福島を過去にしない」と訴え。

天皇ご一家と上皇ご夫妻が震災犠牲者に黙とう。

埼玉の病院で抗がん剤投与後、患者1人死亡2人重体。

大阪で下水道管が地下から10mせり上がる事故。

長射程ミサイル、31日に陸自富士駐屯地へ配備。

竹島の最後の韓国人「住民」が死去と報道。

18歳女性殺害事件、元交際相手に懲役25年求刑。…