１２８信金でＡＴＭ利用できず　西日本地域、システム障害で

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ · Nov 6, 2026 · 1m

しんきん共同センターのシステム障害によるＡＴＭ一時休止を知らせる張り紙、６日午後、名古屋市中区信金中央金庫としんきん共同センターは６日、システム障害が発生し、西日本を中心とした１２８の信用金庫でＡＴＭの利用ができなくなっていると発表した。 Japan's Shinkin Central Bank and Shinkin Kyodo Center said Friday that a system failure has disrupted automated teller machine services at 128 shinkin banks, mainly institutions in the country's west.