Latest / Surra de Lúpulo / A história de Hildegard Von Bingen | Surra #214
Transcript
- 0:09Epa Condriaca apresenta surra de lúpulo. Oi
- 0:14pessoal, bom dia, boa tarde, boa noite! Eu
- 0:18sou Ludmilla, mais conhecida no Instagram. Vamo
- 0:20ir pra Condriaca? Iiii, no programa de hoje, meus
- 0:23amigos. E nós vamos inaugurar a série
- 0:25documental na qual nós falaremos de situações e
- 0:29personalidades históricas que marcaram o universo da
- 0:33cerveja. Essa série contou com a
- 0:36colaboração do Sérgio Barra, que é a sua melheia
- 0:38historiador, que foi o responsável por toda a
- 0:41pesquisa histórica para cada um dos temas selecionados.
- 0:45Nesse primeiro episódio, nós
- 0:47falaremos sobre a mãe do lúpulo, como conhecemos
- 0:49hoje, e o The Garvão Bingen. Nós
- 0:54temos o prazer de informar que esse programa oferecido
- 0:56pelo nosso Messenas Impresarial, Cervejaria Usá.
- 1:01Ficou curiosa ou curiosa pra
- 1:02beber as cervejas incrível, direto de Sergipe? Não
- 1:06passe vontade, compre pelo site www
- 1:09.servejariaukasenseasidilha .com. Eles
- 1:14entregam em todo o Brasil. Muito
- 1:19bom estar aqui com você, Lúdio, pra contar essa
- 1:22grande história da Rio The Garvão Bingen. E
- 1:24eu sou Leandro, mas hoje vocês podem me chamar do
- 1:27Escriba do Mosteiro. Que isso, hein? E
- 1:31nós vamos contar essa história bebendo algo para
- 1:34a mulher agarganta. Lúdio, você vai de quê aí, Lúdio?
- 1:37Água! E você, inscriba que anotou
- 1:41a receita da primeira cerveja feita no Mosteiro
- 1:44de Rio The Garvão. O que tá bebendo aí? Eu
- 1:46vou beber água, também. Boa opção. Mas,
- 1:50água lupulada, não é água lupulada, é só água mesmo,
- 1:52H2O pura, sem marca, sem nada. Água
- 1:55do filtro, água da casa. Isso
- 1:57aí, coisa linda. Se você gosta do nosso
- 2:06conteúdo e ainda se identifica com a gente,
- 2:09considere apoiar o Surro de Lúpulo através do site www
- 2:13.apoiapontosebarrasurrodelúpulo .com. Ou
- 2:15comprando uma camiseta na nossa loja .surrodelúpulo .com
- 2:19.br. Mecenas ganha conteúdo exclusivo
- 2:22toda semana, participa do nosso grupo de WhatsApp e
- 2:25concorre a sorteios de brindes insanos. Agora,
- 2:29se a grana estiver curta ou você ainda não ama a
- 2:31gente tanto assim, outro jeito de ajudar é seguindo
- 2:35a gente na sua plataforma de streaming preferida e
- 2:38dando aquela 5 estrelas no Spotify e Apple Podcast.
- 2:42Lembre -se de compartilhar esse
- 2:44programa com seus amigos, isso ajuda muito na
- 2:46distribuição dos episódios. Fui
- 3:33durante o verão do ano de nosso Senhor, de 1098, na
- 3:37cidade de Permis, Haimfonderrua, no sudoeste
- 3:41do que conhecemos hoje. Como
- 3:42a Alemanha, nasceu a décima filha de Hildebert e
- 3:46Mächtelt, pessoas da pequena nobreza e que serviam aos
- 3:50cônides de Sponheim, o nome da família foi perdido no
- 3:54tempo. Mas acredita -se que fosse o
- 3:57Von Stein, mas o nome da criança nunca será
- 4:01esquecido. Hildegard. Aos 3 anos de idade, ela
- 4:16teria tido a sua primeira visão divina, uma luz de
- 4:20brilho deslumbrante que fez a sua alma tremer. Tal
- 4:24toque se repetiu ano a ano até o ponto em que sua
- 4:29família transformou aquela primeira surpresa em uma
- 4:32grande desconfiança. Então, a esperta criança passou a
- 4:36me tirar suas visões. Como era de costume, as famílias
- 4:40com muitos filhos destinavam ao menos um a vida
- 4:43religiosa. Hildebert e Mächtelt fizeram isso e
- 4:47após o oitavo verão de Hildegard, ela foi entregue
- 4:51para tal função devido à sua saúde debilitada e aos
- 4:54relatos de suas visões. Ela foi recebida por Jutta, que
- 5:00era a Mestra do pequeno mosteiro beneditino de Dizzy
- 5:03Bodenberg e filha dos cônides de Sponheim, o
- 5:06mosteiro cuidou de Hildegard e deu acesso à educação.
- 5:10Lá, ela aprendeu a ler por
- 5:12meio das escrituras sagradas e elementos da música.
- 5:15Somente em 1114, ao completar 16
- 5:20anos de idade, ela professou seus votos
- 5:23definitivos e assim ingressou na Ordem de São
- 5:27Bento. Durante os anos no mosteiro de
- 5:29Dizzy Bodenberg, ela continuou a ter visões e a
- 5:33ouvir coisas. Tais visões a deixavam exausta e
- 5:37constantemente doente. Ainda assim, viveu a rotina do
- 5:40mosteiro com seus afazeres até o ano de 1136, quando
- 5:45Jutta faleceu e assim ela assumiu o papel de Mestra
- 5:49do mosteiro. Ela então tinha 38 anos.
- 6:04Mesmo com todo o desprezo
- 6:05generalizado pelas mulheres daquela época, é inegável
- 6:09que Hildegard foi uma grande estudiosa teológica.
- 6:12Em 1141, ela teria ativa a
- 6:14sua visão mais importante, a Breaspas.
- 6:54A Breaspas. Fechadas.
- 6:57Nessa visão, uma voz me ordenou três vezes. Cinsa
- 7:05de cinza e corrupção de corrupção. Proclama
- 7:08e escreve o que vês e ouves. Junto
- 7:13a esses relatos que ela documentou em suas notas
- 7:16autobiográficas, ela também revela que não seguiu tal
- 7:21ordem. Por considerar indigna e com
- 7:24hesitação, procurou Bernardo de Claraval, que fora
- 7:28canonizado em 1174, em busca de orientação.
- 7:32Bernardo, então, orientou a confiar
- 7:35em seu julgamento e a atender ao chamado que
- 7:38havia recebido. Bernardo também falou com o
- 7:41Papelgênio III para ler alguns de seus escritos
- 7:44iniciais diante de uma reunião na cidade de Triê.
- 7:47Suas visões de escritos foram
- 7:49confirmados por uma comissão de teólogos que foi enviada
- 7:52para verificar a autenticidade. Isso
- 7:54garantiu a Hildegald, uma carta aprovando suas visões
- 7:58assinadas pelo Santo Papa. E
- 8:00isso era o que bastava para lidar toda a segurança
- 8:03que faltava. No ano de 1148 foi que uma
- 8:07visão a ordenou a deixar Dizzy Goldenback, junto com
- 8:12outras monjas, revitalizar um antigo mosteiro de
- 8:16Ruppertsback, em Bognheim Rhein, que estava
- 8:20completamente arruinado. O que se tornou um dos mais
- 8:30importantes dos monjes de Hildegald? Mesmo
- 8:32com toda a resistência no clério dos monjes de Dizzy
- 8:35Goldenback, em 1150 as ruínas de Ruppertsback
- 8:40estavam completamente restauradas e seu grupo
- 8:44devidamente instalado. Foi lá que Hildegald escreveu
- 8:48em 1151 o Liber Izvias Domini, livro do
- 8:53conhecimento dos Caminhos do Senhor, que se tornou o
- 8:56seu livro mais conhecido e apreciado durante o seu
- 8:59tempo de vida. São três volumes que relatam
- 9:02suas visões. Durante os anos de 1151 e 1158 o
- 9:08interesse de Hildegald pela medicina, pela causa das
- 9:10doenças e pela cura dela se materializou em dois
- 9:13livros, chamados Physica Libesimplices Medicinay,
- 9:17Física Livro da Medicina Simples, e no Kosei
- 9:21Ekyurai, Liber Composita e Medicinay, Causas e Curas
- 9:24Livros da Medicina Complexa. E
- 9:26aí que para nós, apaixonados com o cerveja,
- 9:30podemos encontrar o capítulo 61 do primeiro livro,
- 9:34chamado de The Hophole ou em tradução sobre o Lúpulo.
- 9:38Neste capítulo, a monja trata do
- 9:41fato que o Lúpulo não faria muito bem aos homens,
- 9:44mas em compensação seria um bom conservante para
- 9:47bebidas. Veja essa transcrição de Martin
- 9:49Cornell. Abre aspas.
- 10:08Em Bargô, ele mantém algumas
- 10:10putrefações fora das bebidas, as quais pode ser
- 10:13adicionado para que durem muito mais tempo. Fecha
- 10:17aspas. Embora Hildegald trate a flor de
- 10:21Lúpulo sendo aplicada para as bebidas e não
- 10:24diretamente sobre as cervejas, no capítulo
- 10:27posterior conseguimos ter indícios que a monja não
- 10:30apenas entendia dos efeitos do Lúpulo, mas também como
- 10:35produzir as cervejas. Escuta o que ela escreve.
- 10:56Também de Martin Cornell. Esse
- 10:58mesmo Cornell, que já falamos tantas vezes, junto
- 11:01a outros autores, é categórico em afirmar que o
- 11:05primeiro documento a fazer menção ao uso do Lúpulo na
- 11:07cerveja não é de autoria de Hildegald, mas vem de
- 11:11uma série de estatutos sobre a administração de
- 11:14uma badia escritos pelo Abad, Adelhad, do mosteiro
- 11:17beneditino de Corby, norte da França, em 822. Mas
- 11:23isso é uma outra história. Os
- 11:25conhecimentos de Hildegald e uma lenda fé, medicina e
- 11:29cura. Ao concluir os livros que já
- 11:32citamos, ela trabalhou em mais dois. Um
- 11:34deles é o Liber Vitaimeritorum, livro dos
- 11:38méritos da vida, um tratado que desenvolve sobre a
- 11:41oposição entre os vícios e as virtudes. Esse
- 11:44foi um dos primeiros tratados de ética religiosa
- 11:47a incluir uma detalhada descrição e explicação do
- 11:52que é o purgatório. Em 1160, Hildegald realizou
- 11:57algo inédito para as mulheres. Empreendeu
- 11:59diversas viagens pela Alemanha e França para
- 12:02pregar e foi a primeira mulher a ser considerada
- 12:05uma autoridade em assuntos teológicos. Em
- 12:07suas pregações, denunciou os vícios do clero e combateu
- 12:11as heresias, em particular a dos Cátaros, um grupo
- 12:15que, com discurso, que toda a criação do mundo material
- 12:19era obra de Satan, ou de um Deus mal, estava
- 12:22conquistando muitos seguidores na Germânia.
- 12:25Outra quebra de paradigma de
- 12:27Hildegald foi sua visão sobre a sexualidade que ela
- 12:31tratou por duas ódicas, a teológica e a fisiológica.
- 12:36Pela perspectiva teológica, ela
- 12:37comparava o desejo humano à fertilidade da terra, que
- 12:41dava luz a uma infinidade de riquezas. Ela
- 12:44viu o corpo humano como um instrumento da alma que
- 12:47devia ser disciplinado, para que se formasse uma
- 12:51cooperação entre ambos, potencialmente confortável e
- 12:55prazerosa, e para que o objetivo primeiro da
- 12:58salvação da alma pudesse ser alcançado. Na
- 13:01sua abordagem fisiológica da sexualidade humana, ela fez
- 13:05uma análise detalhada do desejo e do prazer. Ela
- 13:08escreveu a música, via o atsexual entre homem e
- 13:10mulher, dentro do matrimônio e positivamente, comparando
- 13:13a música e o corpo humano a um instrumento musical.
- 13:17Foi a primeira autora a
- 13:19escrever sobre sexualidade e ginecologia de um ponto de
- 13:22vista feminino. Ela escreveu ainda o livro das
- 13:26obras de Vina, onde abordou as semelhanças entre homens
- 13:29e mulheres. Os dois gêneros seriam
- 13:31complementares, mas a mulher seria mais perfeita ou
- 13:35ontologicamente superior ao homem. Rio
- 13:38de Garra traçou um painel histórico dos papéis sociais
- 13:41tradicionalmente atribuídos às mulheres, a maternidade
- 13:44ou a vida religiosa. Embora não visse nenhum deles como
- 13:48ditor satisfatório, sua postura era ambivalente
- 13:51sobre esse tema, provavelmente pressionada
- 13:54pelo contexto social e histórico, patriarcal e
- 13:57machista. Seu olhar teológico, também
- 14:00muito original, tinha uma forte tendência a analisar
- 14:03tudo numa perspectiva bolística. Sua
- 14:05concepção mística integrava o universo em uma densa
- 14:08rede de simbolismos, alevorias e metáforas. Para
- 14:12ela, a solução para os problemas do mundo deveria
- 14:14vir da união cooperativa e harmoniosa, entre corpo e
- 14:17espírito, entre natureza, vontade humana e a graça
- 14:21divina. Além de todos os temas já
- 14:24citados, botânica, medicina, produção de cervejas,
- 14:27teologia, sexualidade, Rio de Garra criava produções
- 14:30poéticas e musicais, todas de cunho moralizante e
- 14:33pedagógico, e totalmente ligadas aos seus escritos
- 14:36teológicos. Suas composições foram criadas
- 14:38para serem cantadas por mulheres e a temática do
- 14:41feminino é recorrente em seus textos. Rio
- 14:45de Garra relacionava a corporalidade da prática
- 14:49musical à musicalidade do corpo. As
- 14:51reiteradas menções ao prazer do canto e ao corpo,
- 14:54particularmente ao feminino, têm dado margem a uma
- 14:58série de especulações contemporâneas sobre
- 15:00possíveis ligações de sua concepção musical, com as
- 15:04problemáticas do homoerotismo e da sublimação do desejo
- 15:09no contexto do ambiente monástico. A
- 15:12produção de Rio de Garra está compreendida em duas
- 15:14obras, o alto sacro, ordem virtuto, a ordem das
- 15:18virtudes e a Sinfônia Armonis Celestino
- 15:21Revelacionum, Sinfonia da Harmonia das Revelações
- 15:24Celestes, uma coletânea heterogênea de 77 canções
- 15:28para uso litúrgico ou semilitúrgico. Em
- 15:311165 foi fundado um novo monastério e aibigan, e
- 15:37suas tarefas foram duplicadas. Hoje
- 15:40esse local é conhecido como Abadia de Santa Rio de
- 15:43Garra, para cuidar das monjas sobre seus cuidados
- 15:46e o Degar visitava um novo mosteiro duas vezes por
- 15:49semana. Dizem que durante essas visitas
- 15:52ela realizou suas primeiras curas, milagrosas e
- 15:55exorcismos. Já quase octogenária, as
- 16:02viagens e atividades como mestre de dois mosteiros
- 16:05exigiam muito da sua saúde. Pernaleceu
- 16:08sempre a atividade, escrevendo, debatendo contos
- 16:11religiosos e atendendo a crescente multidão de
- 16:13pessoas que vinha em busca de seu conselho e dos
- 16:16remédios que preparavam. Morreu
- 16:18em 17 de setembro de 1179 aos 81 anos de idade. Com
- 16:24a morte da sua fundadora, o mosteiro de Ruppersberg
- 16:28começou a declinar, sendo destruído na Guerra dos
- 16:32Trinta Anos, no início do século 17. O
- 16:35mosteiro abrigou as relíquias da santa até
- 16:371632, quando foram transferidas para o mosteiro
- 16:41de Eibingen, assim como as monjas restantes. Algumas
- 16:44ruínas remanescentes foram restauradas e reutilizadas
- 16:48até o século 19. Porém, em 1857 o que restava foi
- 16:52demolido para dar lugar à construção de uma ferrovia.
- 16:55Hildegard foi canonizado em 1584 pelo
- 16:59Papa Gregório XIII e somente em 2012 o Papa
- 17:03Bento XVI concedeu a ela o título de doutora da
- 17:06igreja, uma prova de que ciência e religiosidade não
- 17:10precisam se opor uma outra. A
- 17:38gente chega no final deste episódio, primeiro dessa
- 17:41série histórica, e foi muito legal conhecer um
- 17:45pouco mais sobre a vida de Hildegard von Bingen, além
- 17:48da cerveja, além do que fala sobre ela em relação
- 17:52ao lúpulo, e descobrir, na verdade, que ela tinha um
- 17:55tremendo TDA GAR. Que ela tipo, eu sou porra de
- 18:02bombas geral falando de porra ciência, teologia,
- 18:05exorcismo, a mulher atacava em todas as frentes.
- 18:07Hildegard foi a nossa primeira nerd.
- 18:09Totalmente. Santa nerd. Exato,
- 18:13com o dia da toalha para Hildegard. E
- 18:17enfim, então queria agradecer mais uma vez ao
- 18:20Sérgio pelas pesquisas históricas, agradecer a você
- 18:22pelo roteiro construíso da partir dessa pesquisa. Foi
- 18:25um prazer dividir essa bancada novamente com o
- 18:28senhor. E você gostaria de encerrar
- 18:31esse programa como? Encerrar esse programa como? É,
- 18:34eu gostaria de encerrar esse programa aqui com um
- 18:36paníssimo maravilhoso para aqueles machistas do século
- 18:3912, fingir que eles não estavam lá. Eu
- 18:43queria encerrar esse programa agradecendo mais
- 18:45uma vez a você por contar essa história aqui comigo
- 18:47para esse público lindo. E agradecer ao Sérgio também,
- 18:50reforçar o seu agradecimento ao Sérgio, com esse
- 18:53trabalho de pesquisa primoroso e ao falar
- 18:55primoroso, eu faço mãozinha italiana em homenagem à
- 18:57moradia de Sérgio. E agradecer aos nossos
- 19:01messenas que nos ajudam a manter a casa arrumada e
- 19:05com discussões calorosas no nosso grupo que nos mantém
- 19:08com visões para continuar esse programa. E
- 19:11hoje eu gostaria de agradecer ao Jaironeto, ao
- 19:14Wagner Dantas, ao Edison Carvalho, à Flévia
- 19:17Piccolotto, ao Lucas Luciano e a Rosilene Alves de Sá.
- 19:22Obrigado, gente. Valeu
- 19:24pessoal e até semana que vem. Até
- 19:26semana que vem. Am spicy
- 19:42Beija local, beba com moderação. embracing
- 19:52Este podcast foi listado por PlayAudios.