【英語でよく使う一言｜会話を弾ませる相槌①】会話が自然に弾む！「分かる、本当にそうだよね」の共感フレーズ（#93）

60点の英語 (60% in English) · Jul 24, 2026 · 4m

英語で会話をしていて、相手の話に「あ〜、分かる！ほんとにそうだよね」と共感したいとき。

伝え方がわからなくて、結局ただ “Yes.” や “I see.” だけで返して、会話の反応が単調になっていませんか？

相手の言葉に深く共感して「私も分かるよ！」という気持ちをストレートに伝えられると、話している相手も嬉しくなって、お互いの距離が一気に縮まりそうですね。

そこで今回は、相手の話に共感して「まさにその通り！」と同意を示し、会話を自然に弾ませることができる定番の相槌をご紹介します。

一見すると直訳では分かりにくい表現ですが、使うのは中学校で習うシンプルな単語だけ。それでも、深い共感のニュアンスをバッチリ表現できます。

【今日の一言】

I know. Tell me about it.

【このエピソードで学べること】

・「分かる！本当にそうだよね」と深く共感を示す定番表現

・なぜ Tell me about it. が「言わなくても分かってるよ」という共感になるのか

・中学校で習う基本単語だけで、相手との距離を縮めるコツ

・自分から話題を探して話すだけでなく、相槌ひとつで相手との信頼関係を深めるコミュニケーションの心得…