Latest / Gaeilge Weekly / #24: Read Along, Grá ar an Trá & 'Deartháir Mór'

Transcript

#24: Read Along, Grá ar an Trá & 'Deartháir Mór' · Gaeilge Weekly

0:03
Berlin Gaeilge weekly the irish language podcast, which comes
0:07
out the window day at four o'clock.
0:10
Ely two sons. One in fluent norman pass irish
0:14
and the other in slowdown, simple irish.
0:17
We are really, really appreciate.
0:19
You in gaelic in the space if you for the support podcast and
0:24
access to morrow content. Irish sunday game views le
0:28
tráchtaireacht Ghaeilge. Hoover, Peter dom ford, lash
0:32
learn irish online to become a member today.
0:36
Membership also. Dlúth ar lí access.
0:38
To every Gaeilge closed access to casino bónas eipeasóid.
0:43
And you to listen to the whole eipeasóid without any of the
0:47
ads. If you currently learning irish,
0:50
the same membership has a house of podcast shows and views to
0:54
the process of learning the language, both simpler and
0:58
doyle. Ag an tríú life member for free
1:02
day by calling of the seven day triall available patreon com for
1:06
slat learn irish online. A fhir mhaith mar phríomh
1:09
resources for learning the language, put learn irish online
1:13
com and learn irish online on youtube.
1:17
You can. Agus.
1:25
Mé un. Mé l.
1:44
San. Agus cé go bhfuil sibh liom
1:52
anseo fáilte ar ais faoi eagrán nua de ghaeil weekly eagrán
1:56
uimhir a 24 ach bhí mé ag smaoineamh i really is eagrán
2:00
saghas cathracha 7 agus ceathrar 8 atá ag teacht amach an
2:04
tseachtain seo mar gheall go mbíonn dhá leagan difriúil de
2:07
gach poll Gaeilge ag teacht amach.
2:09
So you know eipeasóid uimhir a 24 ach eagrán uimhir 4 ocht i mo
2:16
thuairimse, so b'fhéidir caithfidh mé rud éigin
2:18
speisialta a dhéanamh an tseachtain seo chugainn
2:21
eipeasóid uimhir a 50. Tá cearta orthu go maith anseo.
2:25
Is cosúil go bhfuil gach rud go maith libhse ar ais in Éirinn nó
2:30
pé áit a mbíonn tú ag éisteacht leis seo mar bhí mé ag rá cúpla
2:34
mí ó shin, níl ach 50% nó 50 SA 5% den lucht éisteachta nó
2:43
díríonn a bhíonn ag éisteacht leis seo as Éirinn an chuid eile
2:47
is as an Ríocht Aontaithe iad, nó bhuel, bíonn sí éisteacht an
2:51
Ríocht Aontaithe ar aon nós tá's agam go bhfuil a lán éireannaigh
2:54
thar lear ag éisteacht linn gach seachtain nach lán daoine.
2:58
Meiriceánach sasanach agus albanach astráil loch gearmánach
3:02
freisin ag éisteacht so fáilte mór mílte romhaibh ar ais in
3:09
úsáid an tseachtain seo agus tá súil agam go bhfuil gach rud.
3:11
Go maith agus go bhfuil aimsir go maith.
3:13
Pé áit ina bhfuil tú. Tá 6 go maith anseo is a bhfuil
3:16
fós ar ndóigh fós ní raibh lá riamh bhuel, níl ach 6 seachtain
3:23
go hiomlán cad atá agam anseo is féidir ach fós ní fhaca mé
3:27
báisteach anseo is bhfuil tá súil agam am éigin i mí
3:31
dheireadh fómhair nó mí na samhna, beidh lá éigin le
3:35
beagáinín páiste ar aon nós. Dúirt duine éigin go raibh 6 ag
3:37
cur báistí oíche oíche dé haoine ach ní fhaca mé nó níor chuala
3:42
mé é ar aon nós ach yeah. Seachas é sin seachas an aimsir
3:48
gach rud fós ag dul go maith agus an aimsir san áireamh gach
3:52
rud ag dul go maith. Is maith leis an podchraoladh.
3:56
B'fhéidir b'fhéidir chonaic sibh cúpla lá ó shin bhí nuacht
3:59
saghas ollmhór againn níl againn ach just.
4:04
Domsa nuacht ollmhór le gach duine atá ag foghlaim an
4:09
Ghaeilge mar b'fhéidir chonaic sibh má tá sibh ag éisteacht
4:13
leis seo ar spotify, tá seirbhís nua le fáil nó saghas bogearraí
4:18
safar nua le fáil darbh ainm spotify red long fós tá 6 sin
4:24
saghas synge ach go bunúsach agus ba tá mé beagnach cinnte
4:29
beidh 6 ar fáil eipeasóid seo so mar justin tú suas go ról síos
4:33
ar an bhfón nó ar an ríomhaire, beidh tú in ann an spotify riada
4:37
long a fheiceáil agus go bunúsach is transcript.
4:40
É so. Le fada an lá bhí daoine ag cur
4:43
ceist orm i gcónaí like o an mbeidh tú in ann?
4:46
B'fhéidir transcript a dhéanamh acu, so beidh 6 thar am thar a
4:51
bheith cabhrach agus thar a bheith úsáideach do gach duine
4:54
atá ag éisteacht agus ag déanamh iarracht an Ghaeilge a
4:57
fhoghlaim. Tá a fhios agam go bhfuil a lán
4:58
daoine ag éisteacht leis é freisin a bhfuil Gaeilge líofa
5:02
acu cheana féin agus nach bhfuil siad ag déanamh iarracht an
5:05
Ghaeilge a fhoghlaim mar atá 6 acu ann féin ach freisin bíonn a
5:10
lán daoine ag éisteacht will leis an gceann seo ach go
5:12
háirithe leis an leagan níos simplí a thagann amach gach
5:15
céadaoin. Daoine atá ag déanamh iarracht
5:18
an feabhas a chur ar a gcuid Gaeilge nó just an Ghaeilge a
5:21
fhoghlaim agus is mic léinn iad really agus yeah just roimhe
5:27
seo. Bhí 6 an deacair bhí 6.
5:30
Do dhéanta really chun transcripts a dhéanamh gan just
5:33
an rud iomlán a chlóscríobh amach, mar ní raibh aon saghas
5:39
safety má tá tú ag déanamh podchraoladh i mbéarla.
5:43
Mar shampla, tá 6 i bhfad níos éasca mar má tá tú ag úsáid
5:46
roimhe, said ó pé saghas. Podcast software atá tú a úsáid.
5:54
Déanann 6 an transcript duit bíonn 6 ag éisteacht leat ba
5:58
bheag nár thit mo chóipleabhar anseo.
6:01
Bhí mé ag scríobh síos mo nótaí a ach bíonn 6 ag éisteacht le do
6:06
ghuth agus ansin bíonn 6 ag déanamh an transcript beo really
6:09
agus tusa ag labhairt, bíonn 6 ag déanamh gach focal gach focal
6:13
gach abairt agus bíonn 6 beagnach go hiomlán foirfe ach.
6:16
Ar ndóigh, níl 6 ar fáil i nGaeilge.
6:18
Bhí 6 ar fáil i mbéarla agus cúpla teanga.
6:22
Uair eile cosúil le leis an spáinnis ss dócha agus an
6:26
fhraincis an ghearmáinis na. Na gnáth cinn.
6:31
Ach do Ghaeilge. Ní raibh sí ar fáil go dtí anois
6:35
agus fiúntas an dream a tháinig spotify amach.
6:38
Cúpla seachtain ó shin ceapaim 100 lá de mhí dheireadh fómhair
6:42
le leis an tseirbhís nua seo spotify riada long agus ní raibh
6:47
really ag tabhairt mórán ord ar. Chonaic mé le cúpla podchraoladh
6:52
i mbéarla, so bhí 6 ag tabhairt an transcript.
6:56
Agus an smaoineamh atá taobh thiar de ná just ceapaim má tá
7:00
tú ag iarraidh éisteacht le podchraoltaí, ach níl cluasán
7:04
agat nó níl tá tá tú saghas situation nach bhfuil tú in ann
7:09
rud éigin a chasadh os ard chúirt chun an plé i laghad.
7:15
Just tá tú in ann léamh an transcript agus déan 6 like níl
7:20
6 just liosta iomlán just agus mise ag labhairt anois beidh an
7:23
saghas téacs highlighted agus ag dul ag an saghas luas céanna le
7:28
mo ghuth you know bhíonn ar scóráil síos nó aon rud mar sin
7:33
ceapaim sin an saghas cionn ceap taobh thiar de ach b'fhéidir
7:36
b'fhéidir just níor smaoinigh. Spotify ar chor ar bith cé chomh
7:40
úsáideach a bheidh é seo agus cé chomh iontach a bheidh 6 gach
7:44
duine atá ag ag foghlaim ní hamháin Gaeilge ach aon teanga
7:49
mar is rud é sin i gcónaí, bhí mé ag rá an rud is deacra leis
7:54
an Ghaeilge sin chun an Ghaeilge a thuiscint.
7:56
Má tá tú ag foghlaim an Ghaeilge mar.
7:59
Tá an méid sin canann siad difriúil agus blasanna difriúla
8:03
agus focail difriúla agus just i gcomparáid le b'fhéidir leis an
8:07
spáinnis nó leis an bportaingéil leis nó fraincis nó na teangacha
8:11
eorpacha móra eile. Just níl an méid sin áiseanna
8:16
bhfuil tú in ann saghas gnáth Gaeilge a chloisteáil agus sin
8:21
an fáth bíonn mé ag déanamh an leagan níos simplí gach
8:24
seachtain san Gaeilge níos simplí agus Gaeilge níos éasca a
8:28
chur chun cinn ionas go mbeidh daoine in ann.
8:31
Éisteacht leis agus yeah just a bheith in ann rudaí a fhoghlaim
8:37
mhaith gan a bheith ag éisteacht le duine éigin atá you know ag
8:43
labhairt saghas hundred miles in our agus gan stad agus bíonn
8:47
siad ag baint úsáid lán focal difriúil a bhíonn acu sna
8:51
canúintí difriúla so. Yeah pé scéal ar aon nós so tá 6
8:57
iontach anois go bhfuil 6 seo ar fáil so bhí iontas an domhain
9:01
orm nuair a bhí mé ag éisteacht le just ag déanamh saghas teic
9:05
nó seic. An raibh mo food gur le cách san
9:09
áit ag obair mar is ceart an tseachtain seo caite agus conas
9:12
a bhí an raidió quality agus ansin chonaic mé an sprid lán
9:16
agus bhí 6 as Gaeilge de ghnáth leis an saghas transcript soper
9:20
seo an default sin chun a bheith i mbéarla agus bíonn 6 ag
9:24
éisteacht leat ag labhairt as Gaeilge agus ag déanamh
9:27
iarracht. Ní é a aistriú, ach just má tá
9:31
mé ag rá focal cosúil le. Níl a fhios agam fuinneog mar
9:38
shampla, déanann 6 iarracht fuinneog a thuiscint agus bíonn
9:42
6 ag cur síos ansin an focal uainn you know IN agus ansin le
9:48
haghaidh an saghas dara siollabas el óg eog níl a fhios
9:53
agam cosúil le mhaith okay agus beidh 6 uain íocc bhí 6 ag
9:58
déanamh iarracht a thuiscint cosúil le mar atá 6 i mbéarla an
10:03
bhfuil fhios agat so nuair a chonaic mé go raibh sí ag
10:07
déanamh gach rud? As Gaeilge agus ar an transcript
10:11
beagnach aon 100% ceart. Ar ndóigh, beidh focal nó dhó
10:14
anseo is ansiúd, go háirithe nuair atá mé féin nó aon duine
10:17
eile ag labhairt go tapaidh nach mbeidh 6 in ann aistriúchán a
10:21
fháil mar is ceart nó tá cúpla rud beag cosúil le nuair a
10:26
deirim an focal 6 cosúil le tá 6 tá 6 go maith ceapann 6 go
10:31
bhfuil mé ag rá an focal 6 mar an uimhir six so bíonn 6 ag
10:36
scríobh amach an uimhir é féin an saghas siombal don 6 in áit
10:42
an focal is í fada. Ach is cuma seachas é sin tá 6
10:45
go hiontach ar fad agus is game changer é in iarracht gach duine
10:50
atá ag foghlaim an Ghaeilge nó aon teanga eile ach go háirithe
10:53
an Ghaeilge mar gheall nach raibh an safar nó bogearraí sin
10:56
againn roimhe seo. Tá na transcript a dhéanamh
11:00
agus. Yeah i ndáiríre má tá tú ag
11:03
éisteacht leis seo agus tá tú ag foghlaim an Ghaeilge ach
11:05
uaireanta tá 6 beagáinín deacair duit chun an Ghaeilge a
11:07
thuiscint. Bain úsáid as seo ní amháin ar
11:10
an Ghaeilge weekly ach freisin gach rud gaelach eile atá le
11:14
fáil i nGaeilge. Ceapaim chuid is mó dóibh.
11:17
Tá an riada long spotify riada long le fáil acu mar shampla beo
11:21
ar éigean nó nós sin pad podchraoladh na Gaeilge alt seal
11:26
le Seán. Mar shampla tá a lán
11:28
podchraoltaí iontacha amuigh ansin agus le Fáil agus anois tá
11:33
transcript le fáil leo freisin. Bhí sin iontach.
11:37
Bhí mé an sásta faoi sin nuair a chonaic mé go raibh 6 anois le
11:41
fáil fós. Tá 6 spéis i said so is dócha le
11:44
teicneolaíocht cosúil leis seo an t am ar fad tá 6 ag éirí agus
11:48
bíonn 6 ag éirí níos fearr agus níos fearr agus níos fearr agus
11:50
cheana féin. Tá 6 go maith you know cheana
11:52
féin nó mórán botún ann really so yeah, beidh 6 ag éirí níos
11:57
fearr agus freisin beidh 6 le fáil ar níos mó podchraoltaí
12:01
agus níos mó eipeasóidí difriúil go bhfuil 6 le fáil ar gach
12:04
eipeasóid Gaeilge ach ní dhearna mé mórán seic.
12:07
Bhí mé ag déanamh iarracht le 3 nó ceithre.
12:11
Eagrán difriúil ar Ghaeilge íocaíocht tá 6 sin go hiontach.
12:14
Táim an sásta leis sin agus tá 6 iontach leis an idirlíon agus
12:18
leis an méid teicneolaíocht atá ar fáil anois.
12:21
Cé chomh saol níos éasca atá 6 anois chun teangacha a fhoghlaim
12:25
agus go háirithe leis an nGaeilge agus tá a fhios againn
12:28
go léir cé chomh tábhachtach atá 6 an Ghaeilge a choinneáil agus
12:31
Gaeilge a chur chun cinn is gach rud eile.
12:33
Níl mé chun labhairt faoi sin ach.
12:37
You know i gcomparáid le shampla, mar shampla 10 mbliana
12:41
ó shin. 10 bliain ó shin, má bhí tú ag éist, má bhí tú ag
12:45
iarraidh éisteacht le rud éigin as Gaeilge, ní raibh ach raidió
12:49
na Gaeltachta agus b'fhéidir rud nó dhó raidió rí rá.
12:52
Ach anois tá b'fhéidir 20 nó 30 podchraoladh difriúla atá ag
12:56
teacht amach go rialta le eipeasóidí nua go hiomlán as
13:01
Gaeilge le líonadh difriúla le blasanna difriúla le suimeanna
13:05
difriúla sa. Má tá suim agat sa spórt, is
13:07
féidir leat éisteacht leis an spota dubh nó comhscór nó rud
13:11
éigin ar raidió na Gaeltachta má tá suim agat i.
13:16
Is bia mar shampla, tá tú in ann éisteacht le scéalta agus
13:19
béilte. Tá ceann eile le rudaí rí rá
13:22
darb ainm mo cheol thú. Má tá suim agat sa ceol so, tá 6
13:27
iontach anois an méid rudaí atá ar Fáil agus an teicneolaíocht
13:30
atá ar fáil freisin. Má tá tú ag foghlaim an Ghaeilge
13:34
go bhfuil teanglann ponc ie ar fáil gramadóir freisin is
13:38
spellcheck Gaeilge iontach é sin agus focloir ponc ie agus an
13:42
méid rudaí ar youtube agus tiktok agus instagram.
13:45
So just tá 6 go hiontach ar fad agus an méid cabhair atá tugtar
13:49
really ag an idirlíon. Le leis an Ghaeilge so yeah, tá
13:54
mé an sásta sin seachas é sin cad a bhí mé ag déanamh.
13:59
Faigh saghas gafa faoi láthair le big brother.
14:03
Níl a fhios agam an raibh mé an raibh mé ag labhairt faoi seo an
14:06
tseachtain seo caite, ach ní raibh big brother feicthe agam
14:11
riamh. So you know, i gcónaí gach
14:13
bliain an saghas píosa amháin rialú sí 3 mhí.
14:16
Bhí mé ag féachaint ar sin im sleepy ábhar agus bíonn 6 sin ar
14:21
siúl ar feadh 3 seachtain de ghnáth deireadh i dtéarmaí na
14:27
samhna tús mhí na nollag. Ach seachas é sin ní bhí mé ag
14:31
féachaint ar mhaith linn no. Tá ceann eile ar ainm the box
14:35
ceapaim an channel four tá a lán rudaí aisteacha ar chainéal
14:39
fómhair. Bhí i gcónaí agus fós atá ann
14:43
rudaí aisteacha ar an seal sin, ach cuid acu tá siad go maith
14:46
ach ar aon nós is díospóid nó saghas is comhrá difriúil é sin
14:51
go hiomlán ach. Yeah go bunúsach.
14:54
Tá mé i mo chónaí anseo le cara sasanach ceathrar a bhí liom
14:59
nuair a bhí mé i mo chónaí i mbarr sláinte agus mhol mise
15:02
anois i mo chónaí i sa bhia. Dúirt 6 go dtiocfadh 6 ar feadh
15:07
cúpla mí AN bheith i mo chónaí liom mar tá seisean ag obair ar
15:11
líne so níl aon brú air maidir le cineál ina bhfuil 6 roimhe
15:15
seo. Bhí 6 ina chónaí sa ghréig ar
15:18
fad mí amháin roimhe sin, bhí 6 ar ais sa Ríocht Aontaithe ar
15:22
feadh. Mí amháin bhí 6 mar slán arís i
15:26
lár an tsamhraidh i mbliana so bhí 6 ag dul in áiteanna
15:30
difriúla. Tá 6 ag labhairt faoi dualgas.
15:32
Beidh mí na nollaig i mbliana agus sin.
15:34
B'fhéidir in áit an astráil i mí eanáir so yeah, tá saol saghas
15:39
craiceáilte agus ana an sprioc ag an riail go mbíonn 6 ag obair
15:42
iomlán ar líne agus tá an t airgead aige chun dul áit an
15:46
difriúla. Ach ar aon nós bhí 6 neart dom
15:50
sin níos mó ná 7 anois an oíche a bhí an chéad eipeasóid the big
15:56
brother ar siúl. Rith 6 liom ó, tá mé ag iarraidh
15:58
big brother chun nocht mar tá 6 ar ais.
16:01
Ní raibh 6 ar siúl an iaráin saghas sraith ceart ar siúl sa
16:06
big brother sa Ríocht Aontaithe le níos mó ná ceithre nó 5
16:10
bliana anuas. B'fhéidir níos mó ná sin gach
16:13
duine ag éisteacht nach bhfuil big brother ar eolas acu nó nach
16:16
bhfuil aithne acu agaibh. Gabh mo leithscéal ar big
16:19
brother. Go bunúsach thosaigh 6 sa
16:22
bhliain 2000 ceapaim agus is réaltaí taobh seo é ina mbíonn
16:28
thart ar cúigear duine déag i dteach amháin ar feadh de ghnáth
16:33
ceapaim bíonn 6 ar siúl ar feadh 3 mhí sula tá 6 an fhada an
16:37
tráth seo, ní bheidh 6 ar siúl ar feadh 6 seachtain seo, tá 6
16:41
beagáinín níos níos mandabal mar a deirtear, ach.
16:45
Yeah téann thart ar cúigear nó seisear daoine déag i dteach
16:50
amháin agus níl aon fón acu. Níl aon ríomhaire acu tá neart
16:54
bia acu agus níos éagsúla adhmaid liberty nuair atá siad
16:57
ag déanamh iarracht really just maireachtáil agus ag déanamh
17:01
iarracht saghas teacht roimh ach bíonn siad sin sin agus is
17:06
turgnaimh sóisialta is dócha go raibh sóisialta spent mar níl 6
17:11
in ann an teach a fhágáil agus ar ndóigh, má chuireann tú an
17:14
méid sin daoine i dteach amháin agus bíonn tascanna le déanamh
17:18
acu agus ag cluichí difriúla. Agus bíonn dráma you know mar is
17:25
cuma cé thú nó cén saghas duine thú má tá tú i dteach le cúigear
17:30
duine déag eile ar feadh 6 seachtaine agus níl tú in ann
17:34
fágáil agus tá siad freisin. Níl seomra codlata féin acu.
17:39
Tá siad go léir ag codladh sa seomra céanna gach oíche agus tá
17:45
siad an tapa. They know níl aon spás acu
17:48
really agus bíonn argóint nó dhó.
17:51
Bíonn dream an t am ar fad. Bíonn gach so tosaíonn 6 go
17:55
maith tosaíonn 6 ag súil le ábhar bhunaidh happy family agus
17:58
gach rud eile, ach ansin tar éis seachtain nó fiú.
18:01
Cúpla lá. Yeah bhí an tsochaí.
18:04
Bíonn rudaí i dtreo ag dul i dtreo go hiomlán difriúil agus.
18:11
Yeah éiríonn rudaí an saghas. Níl a fhios AM an bíot sí really
18:16
you know, bhí daoine ag tabhairt amach lena chéile agus rátáil
18:21
like cé mhéad ithe an rud seo seo mo bhia agus nó cén fáth a
18:27
bhí tú ag déanamh é sin. Ní gá duit é sin a dhéanamh agus
18:29
ansin bíonn an argóint é féin agus ansin má tá argóint agat,
18:34
téann tú go duine éigin eile agus bíonn rá leat.
18:38
Níl mé ag mothú go maith mar bhí argóint agam leis an duine sin
18:41
agus you know tá 6 cosúil leis agus bíonn 6 ar aghaidh agus
18:44
ansin bíonn an duine sin ag dul go dtí an duine a bhí an argóint
18:48
agat. Hello sa chéad áit agus a rá
18:51
chuala mé go raibh argóint agat le lisa.
18:55
Yeah like bhí sí insint dom gach rud maidir leis an argóint seo
19:00
domsa tá mé ar do thaobh aontaím leatsa agus bíonn saghas clicks
19:05
agus grúpanna difriúla agus is téarma sóisialta é.
19:09
Tagann 6 tagann an t ainm big brother ar ndóigh ón leabhar le
19:13
george orwell, nineteen eighty four agus an smaoineamh agus an
19:16
coincheap sin faoi sochaí sa society atá saghas under service
19:23
agus tá a fhios ag an rialtas gach rud atá ar siúl.
19:28
Agus tá a fhios agaibh a fhios acu cá bhfuil tú cad atá á
19:34
dhéanamh agat agus gach rud eile.
19:36
So tá 6 an suimiúil mar just tá 6 cosúil le.
19:41
Yeah just a fhaigheann tú saghas léargas iontach.
19:46
Ar an chaoi a oibríonn grúpaí agus an chaoi a oibríonn daoine
19:50
agus an chaoi a bhíonn daoine tosú ag réiteach le chéile agus
19:56
na rudaí tábhachtach agus na rudaí nach bhfuil tábhachtach
20:00
dóibh gach rud eile agus níl fón, ach ní féidir leo just a
20:03
bheith bhuel, ní cheapaim go bhfuil fón acu.
20:05
Ní fheicim fón, ach nuair atá mé ag éisteacht nuair atá mé ag
20:10
féachaint, mo leithscéal ar an eipeasóidí.
20:13
So you know, ní féidir leat just.
20:17
Bheith ar do leaba ar feadh cúpla uair ag féachaint ar
20:20
tiktok sna rialtas na rudaí ar instagram.
20:23
Agus saghas do spás féin a fháil roimh tá do spás féin agat má tá
20:27
tú ag iarraidh a bheith ar do leaba agus do shúile a dhúnadh,
20:31
ach níl aon. Saghas distractions ná líon
20:35
siamsaíocht really agat. Níl a fhios, b'fhéidir.
20:40
B'fhéidir feicim agus feiceann muid cuid den lá agus b'fhéidir
20:44
go bhfuil uair nó dhó sa lá ina bhfuil an teilifís acu na
20:47
phones, ach níl a fhios agam ar ndóigh gach oíche ag 10:00 nó ní
20:53
a chlog am éireannach bíonn tú. Ag féachaint siar eipeasóid agus
20:59
níl ach uair a chloig uair an chloig amháin de na saghas
21:02
highland 3 gach rud a tharla le ceithre uair is 20 anuas sa
21:08
teach ach tá mé saghas gafa leis anois.
21:10
Ní raibh aon sraith big brother feicthe agam roimh an tsraith
21:14
seo ach just mé do you know gach mbíonn duit mar a deirtear agus
21:19
tá 6 iontach mar you know bíonn mo saghas favorites agam.
21:23
Is maith liom mar shampla tá leaid as is as liverpool é darbh
21:28
ainm Paul agus tá 6 iontach. Níl 6 ag fáil mórán saghas
21:32
screen time nó mórán ord. Ar chor ar bith ach agus iad bhí
21:38
mé ag léamh ar líne atá lán daoine nach bhfuil gafa leis ná
21:41
nach bhfuil mórán suim acu an ach domsa.
21:45
Tá 6 iontach. Tá 6 an greannmhar.
21:47
Níl mórán daoine atá saghas rial istigh ansin agus ní bhíonn aon
21:53
argóintí agat. Tá 6 an samhradh gceapaim an cúl
21:56
agus is maith liom Paul so seans go mbeidh daoine atá ag
21:59
éisteacht le seo. Ag féachaint ar big brother
22:02
freisin duine eile. Is maith liom dylan an laghad
22:06
níl ach cos amháin aige. Tá 6 tá 6 suimiúil mar gcóras
22:11
rith aon dia ceapaim ní bheidh 6 cosúil leis seo in Éirinn ach
22:15
like caithfidh duine amháin a bheith acu nó saghas gach grúpa,
22:19
mar shampla tá transgender an tá cúpla duine gorm.
22:26
An tá daoine aerach ann cúpla duine aerach.
22:30
Actually duine beidh sectional ann.
22:33
Duine saghas aimsire tí ann níl ach cos amháin aige.
22:37
Tá duine eile i bhfoilsítear ann i gcathair rothar so níl mé ag
22:42
tabhairt amach faoi sin. Ar ndóigh, tá 6 sin like ag
22:46
teastáil agus is cuma liom really cé atá sa teach agus just
22:50
tá 6 greannmhar mar go háirithe sa Ríocht Aontaithe mar.
22:54
Tá rialtais eile againn in Éirinn faoi láthair ar ainm grá
22:58
ar an trá agus sin an actual ainm.
23:01
Bhí mé ag aistriú ó bhéarla go Gaeilge.
23:03
Sin an t ainm atá air mar atá baint leis an Ghaeilge aige.
23:08
Beidh mé ag labhairt faoi sin i gceann cúpla nóiméad ach tá a
23:12
fhios agat nuair atá tú ag féachaint ar anseo.
23:14
Ní raibh siad ag déanamh iarracht aon saghas.
23:18
Saghas sa ticéidí boxes just bhí 6 go raibh ok go bhfuil tú
23:23
iarraidh teacht ar an seó seo faoin té isteach sa is dócha
23:27
freisin in Éirinn like níl an méid sin grúpaí difriúla mar atá
23:32
sa Ríocht Aontaithe Ríocht Aontaithe tá níos mó saghas
23:34
diversity agus daoine ó saghas background difriúil agus le
23:40
scéalta difriúil agus rachtanna difriúil agus gach rud eile nach
23:45
bhfuil againn in Éirinn. B'fhéidir ní bhíonn an méid sin
23:48
béim in Éirinn chun é sin a dhéanamh.
23:52
Is cuma liom riamh is cuma liom 2 má tá mé ag féachaint air seo
23:56
cosúil leis sin, is cuma liom má tá gach duine geal sa keyes
24:02
walsh agus tar éis nó má tá meascán idir gach duine just tá
24:06
mé féin sásta féachaint ar cúigear nó seisear daoine déag i
24:10
dteach amháin ag saghas ag titim amach as a chéile.
24:15
So can fáil agat ar lapping with each other so.
24:21
Ach tá 6 suimiúil you know ar ndóigh, bhí siad ag iarraidh
24:24
agus sin an chaoi mar a bhíonn 6 sa lá atá inniu ann ag iarraidh
24:27
gach box nó gach bosca a sheiceáil ach ansin grá an trá.
24:34
Tá mé ag féachaint ar sin freisin.
24:36
Ní bhíonn 6 sin ar siúl gach oíche bíonn gráin.
24:41
Brath ar siúl gach luan actually tá mé ag déanamh an taifead so
24:46
maidin dé luain. Ní raibh bricfeasta agam fós tá
24:48
tá súil agam go bhfuil mo fuinneamh agam fós agus go
24:52
bhfuil tú in ann fuinneamh a chloisteáil i mo ghuth ach tá mé
24:55
gafa le grá an treoir beagnach gach duine ó shaol na Gaeilge
24:59
mar a deirtear atá siad gafa. Grá ar an trá bíonn an seo i
25:03
mbéarla den chuid is mó. Go bunúsach, tá 6 saghas cosúil
25:07
le loveland, so bíonn gach duine arís i dteach amháin.
25:11
Níl 6 ar siúl anois like tá anseo ar siúl anois, ach bhí an
25:16
taifead ar siúl. Mí bealtaine an mhí seo ceapaim,
25:22
bhí mé actually ag labhairt le duine éigin a bhí anseo cúpla lá
25:25
ó shin agus dúirt 6 liom is cathain a bhí an taifead when
25:30
the recording was. Ach yeah go bunúsach tá seisear
25:34
nó bhuel tá 6 leanúna sa teach seo six pupils in house agus an
25:41
aidhm atá acu ná tá tusa is casta ceapaim b'fhéidir.
25:45
Bhí mé ag labhairt faoi seo an tseachtain seo caite ach.
25:50
Tá saghas an príomh aidhm atá acu ná.
25:55
An Ghaeilge a fhoghlaim so ag gach leanúint.
25:58
Bíonn duine amháin atá líofa sa Ghaeilge agus duine amháin nach
26:02
bhfuil ach cúpla focal acu agus bíonn an duine atá líofa ag
26:07
iarraidh an Ghaeilge a bhuanú. Really an duine nach bhfuil
26:12
mórán Gaeilge acu. Ok agus sin an aidhm atá acu ach
26:17
fós ag an am céanna, tá saghas rómáns ag baint leis agus you
26:21
know mé anois agus mise ag rá seo tá mé ina 100% duine.
26:25
Bhí mé ag labhairt faoi seo an tseachtain seo caite ach ar
26:28
ndóigh just an tseachtain seo caite bhí cáit san áit againn ar
26:31
an bpodchraoladh so b'fhéidir just bhí mé ag labhairt anseo ar
26:34
an leagan níos simplí ach tá 6 iontach.
26:38
Bíonn 6 ar bhord media one tv 3 mar glaoch ar na blianta ó shin
26:43
agus tá an tá beagáinín dráma leis ach go dtí seo tá gach
26:47
duine ag réiteach go maith. Le chéile ach yeah píosa beag
26:51
dream anseo s ansiúd agus ceapaim anocht beidh píosa
26:55
dráma, ach tá 6 iontach an saghas.
26:58
Meascán sin i dtír you know ag déanamh iarracht an Ghaeilge a
27:02
fhoghlaim agus. Ag déanamh iarracht saghas an
27:08
rómáns a bhaint amach agus bhí póg nó dhó freisin agus.
27:13
Go dtí seo so. Yeah tá 6 suimiúil, ach bhí
27:18
saghas rí coupling an tseachtain seo caite so beirt leanúna a bhí
27:22
ag réitiú an mhaith le chéile maidir leis an nGaeilge.
27:25
Maidir leis an grá anois, bhí swap ann so an lead as sam
27:31
chasadh as dún na ngall é. Tá 6 anois le cailín difriúil
27:36
agus an leaid a bhí leis an cailín sin.
27:40
Tá 6 leis an cailín a bhí leis an lead ó chonall so tá 6 sin
27:45
ana súil tá a fhios agam, tá a lán daoine ag éisteacht leis ag
27:48
rá le cén fáth tá tú féachaint ar an seafóid sin.
27:51
Ach tá 6 i bhfad níos fearr ná loveland, mar shampla loveland
27:56
seafóideach go leor. I mo thuairimse, mar just.
28:01
Níl a fhios agam, b'fhéidir just na saghas daoine a bhíonn ar
28:06
leibhéal and just ní bhíonn siad úsáid a insíonn ar chor ar bith.
28:12
You know ar a laghad anseo i gcomparáid, tá gach duine saghas
28:15
cliste agus tá siad samhain agus gnáth daoine atá ann agus beidh
28:20
brother saghas an scéal céanna freisin.
28:25
Ach ní bheidh mé in ann féachaint ar rud éigin cosúil le
28:28
loveland riamh chun an saghas clientele a bhíonn ar an seó
28:34
sin. Ach ar aon nós is saghas córas
28:37
difriúil é sin see ag súil le saghas dubilier anocht big
28:41
brother agus grá anseo. Tá 6 aisteach mar i gcónaí, bhí
28:45
mé ag rá. Le blianta anuas ó ní maith liom
28:50
grá an trá. Ní maith liom ordú ní iontráil.
28:54
Ní maith liom saghas reality 3 agus ní maith liom rudaí ag súil
28:57
le big brother agus loveland agus fós ní maith liom will ach
29:01
anois ag féachaint ar brother agus.
29:04
Go raibh an trá. Yeah tuigim conas.
29:09
Bheadh suim agam tá suim agam iontu anois agus conas a bheidh
29:14
suim ag a lán daoine eile agus cén fáth?
29:16
Tá siad chomh cáiliúil agus go bhfuil an méid saghas clú agus
29:20
cáil ar an seomra seo agus is mar a dúirt mé is turgnaimh
29:23
sóisialta an suimiúil é mar feiceann tú just an chaoi a
29:27
bhíonn. Daoine ag réitiú le chéile agus
29:32
saghas na fáthanna atá ag baint le.
29:35
Éirigh an 3 agus gach rud eile so thar a bheith suimiúil agus
29:39
ag tnúth le eipeasóid nó dhó eile a fheiceáil anocht.
29:42
Beidh grá ar an trá ar siúl de ghnáth.
29:45
Bíonn 6 ar siúl ag 9:00 AM éireannach, ach mar gheall go
29:50
bhfuil big brother ucc anois ar an t ainm céanna anois tá grá an
29:55
trá ag 10:00. Tá 6 bogtha.
29:58
I am suas níos déanaí mar ar ndóigh, beagnach gach duine atá
30:01
ag féachaint ar big brother. Tá siad ag féachaint ar ghrá ar
30:04
an trá freisin in Éirinn ar aon nós, agus yeah, bhí mé actually
30:08
ag labhairt le leat amháin. Tá iar go raibh an tsráid.
30:13
Níl mé chun a rá cén leat, ach bhí mé ag labhairt leis.
30:17
Nó ag cur téacs chugat i rith na seachtaine seo caite agus beidh
30:23
6 ag teacht ar an Ghaeilge weekly i gceann mí nó dhó sa
30:26
roimh deireadh na bliana so ag tnúth go mór le labhairt.
30:31
Leis agus ag labhairt leis faoi anseo agus gach rud eile a
30:35
bhíonn á dhéanamh aige agus freisin ba í eile againn ar an
30:39
bpost Gaeilge an tseachtain seo chugainn.
30:41
Tá mé ag déanamh an taifead sin an agallamh sin.
30:44
Ag an cúpla lá an tseachtain seo agus yeah gach dara seachtain
30:49
idir anois agus deireadh na bliana.
30:51
Beidh í ar an seo againn agus tá an sceideal beagnach
30:55
críochnaithe againn maidir le saghas.
30:57
Cén duine a bheidh teacht ar an so?
31:00
Cén seachtain? Yeah sin é agus ceapaim níl
31:04
mórán eile ar siúl an tseachtain seo chugainn.
31:07
Beidh mé ag eitilt ar ais go mar slán ar feadh lá amháin just
31:10
cúpla rud a phiocadh suas mar níl ann ach bhuel, níl ach cúpla
31:16
t léine really cúpla léine cúpla bríste gairid agus cúpla stocaí
31:22
agus bhóg arís agam anseo is bhí mórán.
31:25
Níl ach suitcase amháin agam de rudaí agus ar ndóigh, mar gheall
31:28
ar an aimsir, níl mórán ag teastáil uaim ach an geimhreadh
31:33
beidh níos mó rudaí ag teastáil uaim agus freisin tá cúpla rud
31:36
eile maidir le. Dj xl mar shampla agus mo saghas
31:39
equipment dj ar fad tá 6. Thugamar slóna a thosaigh cúpla
31:45
rud eile freisin a chabhróidh liom maidir leis an obair.
31:49
Tá siad ansin imir slán is 100 éigin so tá mé ag dul ar ais ar
31:53
feadh oíche amháin ag piocadh suas na rudaí sin agus ansin ag
31:57
dul ar ais an lá dár gcionn nó teacht ar ais go dtí an lá.
32:01
D'éirigh an sóisialaí ann céadaoin seo chugainn an
32:06
chéadaoin seo chugainn agus mé ag teacht ar ais an déardaoin nó
32:11
an aoine seo caite é sin a dhéanamh an cúigiú lá is 20 de
32:13
mhí an séú lá is 20. Is cuimhin liom dátaí, ach ní
32:16
cuimhin liom cén laethanta atá ann.
32:19
Ach yeah sin é agus ceapaim ceapaim go bhfuil go leor.
32:25
Ráite agam anois agus mé ag smaoineamh roimh.
32:30
Tús a chur leis an taifead seo. Ní raibh mo bhricfeasta agam
32:32
fós. Ní bheidh an fuinneamh agam, ach
32:35
ansin bhí a fhios agam nuair a thosaigh mé ag labhairt nó.
32:40
Nuair a thosaigh mé ag labhairt. Tá neart fuinnimh agam agus ba
32:44
neart fuinneamh le cloisteáil i mo guth so tá súil agam go raibh
32:48
ach 1000 buíochas as a bheith ag éisteacht arís an tseachtain seo
32:52
caite. Tá mé an bhuíoch as an cabhair
32:55
ana bhuíoch as an tacaíocht. Tá súil agam gur bhain sibh an
32:59
taitneamh as seo 1000 1000 buíochas beidh mé ar ais ag
33:03
labhairt libh le aoí speisialta an tseachtain seo chugainn slán
33:08
agus. Níl.
33:23
Maith.