Latest / A contraluz / A contraluz capítulo 26 (con Natalia Jaramillo segunda parte)
Transcript
- 0:00A contraluz el podcast. Presentamos la serie huellas de
- 0:06tinta. Hola, qué tal bienvenidas
- 0:17bienvenidos a un nuevo capítulo. El número 26 de a contraluz el
- 0:22podcast seguimos en esta oportunidad conversando con la
- 0:26poeta, editora y docente Natalia Jaramillo.
- 0:31En este capítulo nos va a contar.
- 0:34Datos sobre sus obras nos va a seguir hablando sobre su obra
- 0:37poética. Nos va a hablar también de la
- 0:40edición de a veces esas encrucijadas que se tienen como
- 0:45editores. Vamos a hablar un poquitico de
- 0:48los libros, de los de los libros y sus formatos y de muchos otros
- 0:53temas en este segundo y último capítulo con nuestra invitada
- 0:58Natalia Jaramillo. Así que bienvenidos bienvenidos.
- 1:01A una nueva emisión de a contraluz.
- 1:05El podcast. Bienvenidos al podcast a
- 1:10contraluz. Cuando trabajaste en la agencia
- 1:16de publicidad otra vez me volví claro.
- 1:18¿Cuando? ¿Trabajaste en la agencia de
- 1:20publicidad, nunca sentiste como como?
- 1:23Una incomodidad por por digamos manipular la escritura en
- 1:28virtud, pues como del mercado cierto como una suerte de
- 1:32mercenaria. Con la escritura me pagan por
- 1:36escribir ciertas ciertas cosas que finalmente van a servir para
- 1:40el mercado, o sea, no. Hay principios, sobre todo me
- 1:43sentía muy así, ya después dije tan bacano que me paguen por
- 1:46escribir. Porque creo que también eso es
- 1:50un. Un camino que que viví mucho los
- 1:54escritores, o sea, YYY si y vos te podías saber a a nivel sobre
- 1:59muchos escritores Maduro, muchos estuvieron en en ese mundo.
- 2:03Publicitario García Márquez. Trabajó en una agencia
- 2:05publicidad mucho tiempo. Y Jaime Jaramillo.
- 2:08Escobar puta madre AR veláez y muchos poetas han estado como en
- 2:13ese mundo. Como en este mundo publicitario
- 2:17porque aunque 1 no cree. Esa manera de jugar con las
- 2:22palabras desde la publicidad también llama mucho a a lo
- 2:27literario, entonces claro, pues al principio diría como uy, me
- 2:30estoy metiendo. De hecho, así lo decía yo, como
- 2:32estoy en el lado oscuro de la escritura, pero pero no, o sea,
- 2:36creo que. Que a veces también brilla y
- 2:38también le puede dar a 1 mucho. O sea, hay muchas ganancias ahí
- 2:41también para conocer si como. ¿Escritor igual hay un argumento
- 2:45muy manido con eso, y es que algo hay que vivir, no?
- 2:47¿Sí, qué tal yo? Creo que la escritura en sí,
- 2:50pues de la escritura per se no se vive.
- 2:55Bueno YY. Ya tocaste el tema angosta,
- 2:58entonces llegaste a angosta antes de de ser editora, porque
- 3:02bueno, vamos aquí a a a empezar como con el el tema de la
- 3:05edición antes de ser editor, entonces primero les tocaste la
- 3:09puerta como como creadora o cómo fue.
- 3:13La cuestión entonces es que mi vida, mi vida laboral, después
- 3:17de salir del colegio, ha tenido como muchas volteretas.
- 3:22Es como yo ya ya se estaba acabando la vida laboral en la
- 3:25agencia yo había ya, yo ya había entrado a angosta como autora.
- 3:30Angosta me había dicho que sí. Colección de piedra robada ya
- 3:33había salido y se colecciona ahí con con o sea que hice como unos
- 3:39buenos lazos con los editores y en general, pues que la gente
- 3:44angosta y yo en la agencia trabajé también mucho como
- 3:47correctora de estilo y en parte como como en la edición.
- 3:51Pero obviamente, pues una decisión más.
- 3:53Publicitaria sí tenía. Mucha escuela.
- 3:56Sí en angosta está necesita 1000 asistente editorial.
- 4:00Yo ya llevaba, creo que colección ya llevaba ya como 1
- 4:03año y medio de. ¿De existir como como?
- 4:06Libro publicado y me me proponen en angustia ya mi trabajo en la
- 4:11agencia se había acabado. Y me proponen.
- 4:13En angosta que si quería trabajar.
- 4:16Con ellos como asistente. Editoriales y por eso pues.
- 4:20Imaginar dinero como escritor, usted ya debe, o sea.
- 4:24Como, como que sentía que ahí estaba en parte cerrar el
- 4:27círculo como como de como del del libro, cierto que estudié,
- 4:33fui profesora. Escribí en la.
- 4:37Biblioteca. Trabajé, trabajé y sigo
- 4:41trabajando como chaylerista en escritura creativa.
- 4:45YYY ahora como esto era con lo que me daba la posibilidad de
- 4:48cerrar ese círculo, entonces dije que sí.
- 4:50Eso fue en diciembre del 2023. Empecé a trabajar en enero del
- 4:5424 desde esa época. Estoy con angosta comadita.
- 5:00¿Existe algún tipo de separación entre?
- 5:04Entre el yo, editor y el yo escritor para nada.
- 5:07Qué tal aquí ahí ahí es es muy raro porque 1 lo hace de manera
- 5:13muy intuitiva, pero total. O sea, la lectura y la mirada
- 5:19cuando se se sale de un libro como editores cambia
- 5:23completamente. O sea, es una lectura
- 5:26absolutamente distinta, o sea. Se lee, o sea una amiga es como
- 5:31si es Hazte, cuenta como si vos te pusieras unas gafas o Europa,
- 5:34o sea no voy a poner las gafas de editora.
- 5:36Y con eso se lee. Distinto.
- 5:38Se las. Quito y me.
- 5:39Pongo caja de escritora y es distinto y me las Quito y me
- 5:43pongo cajas de lectora porque también a veces quiero leer
- 5:47simplemente por coso y mirar libros desde Ah, aunque a veces
- 5:52se termina 1. Con esa.
- 5:54Mirada tan aguda que dice 1 uy este libro yo le hubiera.
- 5:57Dado. ¿Le hubiera recomendado este
- 5:59autor este no? ¿Le hubiera pasado así?
- 6:01Es que es muy difícil 1 quitarse.
- 6:04Pero digamos que en parte tratan lo de hacerlo, pues.
- 6:07¿En serio? Y pero sí obviamente esas gafas
- 6:10vitoradas se las pone 1 y. La lectura.
- 6:12Que se hace es muy. Distinta y he aprendido mucho en
- 6:17estos años en estos 2 años que llevo ya como 19.
- 6:20Años y hablando de ese tipo de de de gafas, alguna vez te ha
- 6:24pasado que de pronto te encariñes con un proyecto pero
- 6:28que a nivel editorial digas esto no va con la editorial, o sea.
- 6:34Diga. ¿Qué ha pasado?
- 6:35Nosotros tenemos dos convocatorias al año.
- 6:38¿Y esas convocatorias pueden llegar sin mentirte hasta 200
- 6:42manuscritos, cierto? Una cosa que que que yo yo trato
- 6:47como de como de hacer pedagogía un poco con la gente, es que
- 6:51entiendan que que el o sea el ecosistema de libros es es
- 6:56complejo, es difícil, o sea vender libros no es fácil.
- 7:01Publicar. Libros no es fácil.
- 7:04¿Entonces? Una editorial tampoco es 1 o n g
- 7:07ni una fundación, pues sin ningún lucro.
- 7:10Ya no también tienen y la gente también tiene que entender que 1
- 7:15busca textos que que sean buenos y que 1 considere que a la gente
- 7:21le van a gustar y se van a vender.
- 7:23Me hago entender. Entonces claro, hay libros que 1
- 7:25dice Ah esto tan bacano, pero esto no se ve, pues esto no lo
- 7:30va a leer mucha gente. O puede que esto sea para una
- 7:32editorial mucho más. ¿Arriesgada?
- 7:36Mucho. Más experimental, sí.
- 7:40¿Me entiendes? Entonces yo creo yo cuando tengo
- 7:43esta categoría es que también en en mis talleres, con los
- 7:46escritores que se están formando, que te hago, también
- 7:49les digo, yo no como escritor. También tiene que pensar a ver
- 7:52si yo quiero hacer un escritorio experimental, si yo quiero
- 7:56volarle en la escritura de estos textos, también tengo que saber
- 8:00a qué tipo de editorial mando mis textos, pues yo no puedo
- 8:04mandar 111 libro con una poesía súper experimental.
- 8:08A 1 1 editorial. Que es relativamente
- 8:11tradicional. ¿Porque su su contenido es, pues
- 8:15sí, me entiendes? Entonces sí, claro.
- 8:17O sea hay hay textos que he dicho.
- 8:21Pues todavía recuerdo textos que no he leído que digo tan bacano,
- 8:26pero no, no es para acá. ¿Y, por ejemplo, qué pasa?
- 8:31Yo siempre he tenido esa curiosidad.
- 8:33¿Qué pasa con esos manuscritos? Pues 1 dice listo no es para
- 8:40acá. Pero hay alguna posibilidad por
- 8:44parte de de los editores de decir, vea, esto no es para acá,
- 8:46pero pruebe de contar cosas. Bueno ahorita lo hemos hecho.
- 8:50Cuando vea cuando hemos visto textos que pronto no son para
- 8:53nosotros, por el género, por el estilo, porque porque otra cosa
- 8:58Mauro mira es que somos, somos editoriales pequeños.
- 9:02Nosotros no podemos publicar 100 libros al año, o sea, nosotros
- 9:05publicamos. Máximo 7 libros al año.
- 9:10Perfecto, o sea que eran. Más 7 libros al año.
- 9:14Entonces, si vos ya has publicado si coincidimos.
- 9:17Que vos te publicaste dos libros de cuento al año 3 libros de
- 9:22cuento tiene que ser que sea una cosa muy brutal como para que os
- 9:25apostéis, me hago entender. ¿Por qué?
- 9:27Porque 1 dice, pues ya le estamos como.
- 9:30Votando a después mucha pólvora ya de pronto buscar, aunque
- 9:33exacto saturamos a nuestro mismo lectores nuestro mismo.
- 9:37Mercado. Entonces 1 también va como
- 9:39compensando ahí un poco que salga un poco de todo.
- 9:44Entonces bueno. Pero nosotros hemos recibido
- 9:47manuscritos que nos han gustado mucho y que hicimos esto en
- 9:50espangosto, pero esto sí puede ser para otras editoriales.
- 9:53Y le hemos dicho al autor, venga, esto no es para acá, pero
- 9:56si quieres te podemos recomendar editoriales, les podemos decir a
- 10:00nuestros colegas. Mira, entendemos este
- 10:02manuscrito. Mírenlo a ver si lo pueden.
- 10:05Considerar y lo hemos hecho. Ya no sabemos qué ha pasado,
- 10:09pero digamos que ha pasado. Hasta ahí.
- 10:11Pues sí, claro. Muy bien.
- 10:12Gracias. ¿Qué?
- 10:14¿Qué opinión te merece la nueva forma de de que tienen algunos
- 10:20escritores que es el tema de la autopublicación?
- 10:23A mí me podría decir que eso es eso, es un juegos muy complejo
- 10:27porque una de las cosas más difíciles, o sea, por ejemplo,
- 10:31le digo yo. Soy muy mala vendedora.
- 10:35Entonces creo que cuando 1 se autopublica lo que termina es
- 10:39casi que. Regalando.
- 10:40El 80% de los libros que tiene porque porque eso pasa entonces,
- 10:47creo que es la manera en la que. Pues mucha gente.
- 10:52Como que logra su sueño de tener un libro, pero creo que es
- 10:55complejo porque. Tampoco es que una autopica
- 10:59publicación te abra fácil las puertas.
- 11:02Del mercado del mercado del mundo del libro.
- 11:04O sea, vas con una autopublicación mientras traes
- 11:07la las. ¿Librerías cierto?
- 11:09¿Porque no tienes un respaldo? Que que una las cosas complejas
- 11:14de las editoriales. Es la difusión y la venta.
- 11:17O sea. Lo que.
- 11:18Nosotros hacemos es miren esta nuestra novedad y como como ya
- 11:22somos una editorial más o menos reconocida, entonces la librería
- 11:25nos abren las puertas y venden nuestro libro con una
- 11:28autopublicación. Eso no es fácil.
- 11:30Pues claro, yo creo que permite por un lado que la gente, pues
- 11:34como que tenga su ilusión de tener un libro, pero igual
- 11:37tampoco. Es fácil.
- 11:39Entrar con eso, digamos que al mundo, entonces bueno, creo que.
- 11:43Que es que es complejo. Por lado y la pero bueno, cada
- 11:48quien a mí que me parece complicado cuando hay ahí hay
- 11:53empresas que se hacen pasar por editoriales.
- 11:56Convencen a la gente y la gente termina pagando y sus
- 11:59publicaciones. Y la y la.
- 12:01La empresa entre comillas editorial lo que hace es es
- 12:06tener su plata y decirle a la gente venga tome sus libros y
- 12:09encargue usted de su difusión, si entonces realmente es como
- 12:13una. Especie de engaño ahí.
- 12:15Eso sí, me parece delicado y se. Está y está pasando.
- 12:18Mucho en este momento, cierto, pero bueno.
- 12:20Yo creo que también. El Mundo está ahí y la gente
- 12:23también debe como mirar qué es lo que está pasando y qué es lo
- 12:26que funciona. ¿Y, qué piensas de la
- 12:28proliferación de los? Libros en formatos.
- 12:30Digitales. No, yo creo que hay de todo.
- 12:33Yo soy una lectora digital también y tengo mis herramientas
- 12:38de lectura digital y creo que que son maneras, pues mira
- 12:45cuando salió el cine. Cuando se vio la televisión,
- 12:49entonces todo El Mundo decía que el cine se iba a acabar cuando
- 12:52salió a ver los celulares, que los teléfonos iban a acabar
- 12:55bueno, etcétera. Creo que siempre hay un miedo
- 12:57que una cosa reemplace la otra y creo que vive en mundos
- 13:00distintos. Sí, no, y creo que son formatos
- 13:03muy distintos. O sea, yo Leo tanto en en papel
- 13:05como en en digital YY realmente es que es más fácil transportar
- 13:11100 libros. En una Kindle que 100.
- 13:13¿Libros en un bolso cierto entonces?
- 13:16Que que es que eso permite la piratería b la piratería se.
- 13:20Permite de muchas maneras, incluso en el papel.
- 13:23Entonces creo que eso tampoco es como como el punto a debatir,
- 13:27creo que eso da mucha facilidad y permitió otras lecturas.
- 13:31Permite incluso que los libros en PDF se puedan escuchar.
- 13:35Entonces no, no, a mí me gusta yo.
- 13:37Además que como editora. Leo mucho digital porque
- 13:40imagínate un montón de manuscritos.
- 13:42De proyectos. Sí, imagínate, 200 manuscritos
- 13:45impresos para leerlos. Y eso.
- 13:48No es olor. 1 se. Acostumbra a leer también.
- 13:50¿En visitas a qué piensas que que pueden convivir
- 13:53perfectamente? Sí claro.
- 13:55Así como cuando apareció la televisión que decían que la
- 13:57radio se iba a acabar, convivieron.
- 13:59Convive con vive convivido. Y mucha.
- 14:01Gente lo que hace es que mira se consigue el libro digital y le
- 14:04gusta y lo. Compra.
- 14:06Exacto. Entonces mira aquí una cosa, no
- 14:07quita la otra porque la gente también quiere tener no solo o
- 14:11sea mucha gente, no solo quiere leerse el libro, también lo
- 14:14quiere. Tener.
- 14:16¿Entonces? Mucha gente dice como uy, no yo
- 14:17no le voy a meter 80000. Pesos a este.
- 14:20Libro voy a mirar, a ver si me gusta lo ven y ya se lo compran,
- 14:24entonces yo creo que pues por lo menos es desde desde mi punto de
- 14:28vista, no sé qué otras lecturas habrán al respecto.
- 14:34¿Estás escuchando a contraluz el podcast?
- 14:41A toda hora rock, somos la zona gris.
- 14:45W. Punto la zona gris.
- 14:47Rock.com. En nuestra serie huellas de
- 14:54tinta, seguimos hablando de libros y literatura con nuestros
- 14:57invitados. Esto es a contraluz el podcast.
- 15:05A tu obra tu más reciente libro remedios para que enfermedades
- 15:10incurables. Es otro poemario cuéntanos de
- 15:13ese de ese libro como. Surgió Mario, este poemario lo
- 15:16quiere mucho porque. Yo vengo escribiendo este
- 15:20poemario hace muchos años. Muro además que incluso lo
- 15:24empecé antes que colección de quedas robadas.
- 15:27O sea, creo que yo tengo poemas de este libro por ahí desde el
- 15:302009 2010. Yo quería hacer un libro que
- 15:35tuviera que ver con la cocina, porque desde que yo me fui a
- 15:38vivir sola descubrí que me gustaba mucho cocinar y que me
- 15:42gustaba mucho lo que pasaba con la cocina y la gente.
- 15:45O sea. Me gustaba mucho la relación
- 15:47amorosa, me gusta mucho la relación amorosa que genera que
- 15:51se genera alrededor de la cocina y de la comida.
- 15:54Me. Parece que es una de las maneras
- 15:55más bellas de hacer el amor. ¿Como, cómo puedo, cómo puedo yo
- 16:01abrazar? No puedo decirle yo a alguien
- 16:04que lo quiero, que lo aprecie, que me encanta, que esté en mi
- 16:07casa, que me encanta, que esté conmigo cocinando y me a esa
- 16:09persona. Entonces también era otra
- 16:12manera, como de resignificar la cocina que tantos años fue tan
- 16:17esclava para las mujeres, tan tan, pues como como tan duro,
- 16:23sobre todo esas mujeres que que que se veían obligadas a estar
- 16:27en las cocinadas horas y veras atendiendo.
- 16:29A familias. Grandísimas y que lentamente le
- 16:33hemos ido dando como una vuelta a a eso.
- 16:37Entonces, este libro es un poco de eso, como recoger eso que yo
- 16:40siento con la comida, con la cocina, como darle un poco de
- 16:45como como un tributo a la memoria culinaria, a la
- 16:49tradición, como reconocer el trabajo de la mujer en la
- 16:53cocina. YY jugar un poco con todo eso,
- 16:56entonces digamos que este libro es.
- 17:00Eso. ¿Este libro sale a finales del
- 17:02año pasado, cierto? En diciembre, sí, con qué
- 17:05editorial con angustia también con angosta.
- 17:08Sí, yo tenía mucho susto porque ya como ya trabajaba en angosta
- 17:12yo decía, ay, yo trabajando aquí presentar este libro y que no
- 17:15guste porque eso puede pasar también.
- 17:17Cierto, obviamente yo no iba a hacer la lectura de mi libro.
- 17:19Obviamente. Y que os guste de los lectores
- 17:23sentían que había como una coherencia entre colección y
- 17:27esto, pues no, porque se parezcan, sino que que 1 va
- 17:30teniendo como una olla, pues ya estoy viejita.
- 17:32Entonces 1 va teniendo como una voz, entonces era como una voz
- 17:35coherente. La temática les pareció muy
- 17:38bella, entonces no fue muy bonito porque también fue una
- 17:41sorpresa. O sea, yo lo presenté en la
- 17:43convocatoria. En.
- 17:44Abril del año pasado. Imagínate YY lo.
- 17:50Leyeron en la. Convocatoria porque yo decía
- 17:52pues. O sea en las.
- 17:53Cosas se tienen que. Hacer bien dentro de la
- 17:56convocatoria se leyó y pues fue muy bonito cuando.
- 17:58Me vi en el cine. Incluso eso me parece importante
- 18:02hacer énfasis en eso porque cualquiera diría Ah, pues claro,
- 18:05es que como trabaja allá. Pues claro que le.
- 18:06Publican cierto cualquiera pensaría pues.
- 18:09No y no porque o sea engusto, tiene algo claro y es que es muy
- 18:14serio YY no o sea. O sea, eso es algo también el
- 18:18nombre de la. Edición claro exacto, exacto YY
- 18:20por más que yo ya te hubiera obligado y pues sí el próximo.
- 18:23O cuadrada con el catálogo. Ya era una voz.
- 18:26Muy rara, muy distinta, muy, pues porque también puede pasar
- 18:30que 1 como autor quiera experimentar y hacer otras
- 18:32cosas, entonces ya como que no cuadraba como que con lo que
- 18:36tenían ahí, pues también había que que que estuviera.
- 18:40El no. Cierto, De hecho, por eso me
- 18:42demoré tanto para preguntarlo, me dio mucho susto, pero yo me
- 18:45arriesgué y lo presenté y. YY muy alegre cuando me dijeron
- 18:49que sí, pues. ¿Y, qué tal cómo te ha ido en
- 18:52estos meses con el? Libro.
- 18:54Le he ido muy bien ha tenido. Buenas críticas, buena recepción
- 18:57por parte de la gente. Creo que la temática les ha
- 19:00gustado mucho, sobre todo porque mucha gente me ha me ha dicho
- 19:04estos poemas me recuerdan a mi abuelita, me recuerdan a la casa
- 19:08de mi infancia, me recuerdan a mi mamá, entonces eso ha sido
- 19:12muy bonito porque de la otra manera era eso era como como
- 19:16traer en el lector esa memoria culinaria, que que es tan
- 19:20cerquita del alma. Sí, bueno.
- 19:26¿Ya preguntas rápidas finales, por qué escribir?
- 19:30¿Por qué seguir escribiendo? ¿Por qué seguir alimentando
- 19:33esto? Pues.
- 19:35Yo. ¿Siempre pienso, cómo hace la
- 19:37gente que me escribe para transitar?
- 19:39La vida. ¿O sea, siempre lo pienso y
- 19:41siempre me lo pregunto, o sea, cómo hace?
- 19:44¿Cómo hace alguien que no escribe para transitar un duelo?
- 19:46¿Cómo hacer alguien que no escribe para transitar un enojo,
- 19:51para transitar un amor para ay, para para entender este mundo
- 19:59tan agridulce, tan lleno de matices?
- 20:03Entonces, bueno, para mí es como no escribir, o sea, yo creo que
- 20:07yo lo considero en la vida. 1 considero la vida de un tamaño,
- 20:11edad que no sé. Escribir.
- 20:14Definitivamente es algo para vivir.
- 20:16Sí, sí, es algo que hace parte como.
- 20:19Como la comida. Para mí la escritura parte como
- 20:22el día a día. ¿Cuáles son?
- 20:26¿Cuál ha sido una experiencia significativa en tu trabajo con
- 20:29bibliotecas? Creo que llegas con más bonitas
- 20:32que hay, o sea llegar a los yo trabajo en en barrios altos de
- 20:37la ciudad. He trabajado con poblaciones
- 20:40rurales y creo que. Acercarse a través de la palabra
- 20:46y acercarse a través de. Del arte con personas que muchas
- 20:52veces no tienen esa cercanía, es maravilloso.
- 20:55Creo que las bibliotecas son. Tesoros que tenemos en esta
- 21:00ciudad, o sea, yo cada vez que voy a una biblioteca nueva que
- 21:02conozco una biblioteca en la red de bibliotecas que conozco una
- 21:06de las bibliotecas de las cajas de compensación.
- 21:09Me sorprendí, agradezco tanto que eso exista en nuestra ciudad
- 21:13que. Porque 1 creería que no mira en
- 21:15este momento estamos aquí sentados en una salita en la de
- 21:19hora cerca de la salada de la sala general, que es la sala
- 21:23donde está, pues en la colección de libros y está llena.
- 21:26Hay gente leyendo, hay gente haciendo tareas, hay gente.
- 21:31Escribiendo YY y a mí estas cosas me sorprenden, entonces
- 21:35creo que me sorprende siempre que sean espacios vivos, que
- 21:39sean espacios, que la gente acoja, que que sucedan cosas
- 21:44bellas, que no solo la gente vaya a leer, sino que sean
- 21:46espacios como seguros para la comunidad.
- 21:50Que sean espacios neutrales donde se pueda tejer, donde se
- 21:54pueda conversar, donde se pueda leer, donde se puedan hacer
- 21:58obras de arte, etcétera, conocer gente.
- 22:03Que faltaría entonces para. ¿Fomentar esa cultura lectora
- 22:08que tanta falta le hace al país? Pues yo creo que que que que
- 22:13primero que las que las políticas están ejerciendo
- 22:16alrededor del arte y de la cultura.
- 22:18O sea, creo que que es. ¿Lo más inútil que sirve para el
- 22:25ser humano, o sea, porque realmente para qué sirve un
- 22:29poema? No sirve para nada, pero si 1 se
- 22:31pone a ver la utilidad del poema, llegas al alma y a esa
- 22:37otra parte del ser humano que cierto que no se ve que que es
- 22:42como tan subjetivo. Entonces creo que la tienen
- 22:45llena eso, o sea el arte lo que nos hace es.
- 22:49Entender la belleza del mundo es descubrir la bondad que hay en
- 22:53los seres humanos. Que dicen es transitar también
- 22:56en momentos tan difíciles como la violencia o las guerras,
- 23:02entonces, pues primero las políticas y segundo estos
- 23:06espacios como el que estás haciendo vos.
- 23:10Que hayan influencers literarios, o sea que haya.
- 23:13Ahora. Este tipo de contenidos, este
- 23:15tipo de plataformas creo que son fundamentales y que son las
- 23:20nuevas miradas también hacia la literatura y el arte.
- 23:24¿Qué piensas de la inteligencia artificial con relación a la
- 23:29escritura? No si todavía, todavía no sé
- 23:32bien qué pensar porque la he la he experimentado.
- 23:35¿Obviamente he tratado, creo, creo que todavía está muy en sus
- 23:39inicios, es muy obvia, es muy cliché, es muy o sea todavía se
- 23:44nota mucho cuando las cosas son, pues o por lo menos en la parte
- 23:48literaria, cierto? Porque lo he intentado, pues he
- 23:51he jugado con ella y creo que es muy fácil, identificable.
- 23:55En estos días vi un mami que decía, la inteligencia
- 23:58artificial debería barrer, trapear, debería lavar los
- 24:02platos y no y no escribir y hacer arte, porque entonces, por
- 24:07el contrario, el inteligencia artificial debería ser esa
- 24:09negación de oficios que no queremos hacer para poder el ser
- 24:12humano. Dedicársela no al.
- 24:14Contrario, entonces no sé, creo que todavía todavía no
- 24:18entendemos muy bien hacia dónde nos está llevando.
- 24:21Yo espero que sea así en lo positivo.
- 24:23Pero todavía esa partida de escritura me genera.
- 24:27Tu aprecio, vamos a vernos. Proyectos presentes y futuros en
- 24:33que está trabajando nata fuera de de de todos estos temas de
- 24:36edición. Siempre tengo, pues por ahí mis
- 24:39cosas. Tengo un par de poemarios
- 24:42inéditos a los que estoy trabajando, el libro de cuentos
- 24:45a los que que tengo por ahí en remoto y bueno, siempre como
- 24:50cositas YY siempre me meto en cosas, siempre tengo ganas de de
- 24:54seguir creando, seguir haciendo yo tengo, entonces estoy.
- 24:58Haciendo unos proyectos muy bonitos como mon tejido y
- 25:00poesía. Ese tipo de.
- 25:03Cosas bueno nata, pues muy agradable esta conversación que
- 25:09tuvimos hoy con la mujer que ama tanto los libros como la.
- 25:12Cocina y el jardín. ¿Como?
- 25:14Florecían por ahí entonces, gracias por haber estado aquí en
- 25:18el podcast. A contraluz.
- 25:20Muchas gracias a vos Mauro por la invitación y bueno espero que
- 25:24que disfruten. Esto.
- 25:26¿Y que? Lean, poesía.
- 25:33Recuerda seguirnos en las plataformas de escucha, califica
- 25:36nuestro programa en Spotify, suscríbete a nuestro canal en
- 25:39youtube y déjanos saber tu opinión sobre nuestros
- 25:41episodios. Para saber si estos contenidos
- 25:44son de tu interés a contraluz el podcast.
- 25:56¿Te presentamos nuestra sección, sabías que una píldora de
- 26:00conocimiento al final? ¿En nuestra sección sabías que
- 26:17Natalia nos deleita nuevamente? Con 3 poemas espero los
- 26:23disfruten al final ya de nuestro capítulo 26 de a contraluz el
- 26:32podcast. Dulce.
- 26:40Como azúcar irreconocible, que se mece entre olvido y memoria,
- 26:44bajó lentamente a deshacerme entre tus dedos.
- 26:47Sólo me basta con decir mentiras para desaparecer.
- 26:51Para saltar como loca entre los charcos voy de camino hacia la
- 26:55luz. Festín natural puradicha que
- 26:58demora en cuajar violencia que arde y desprende la piel.
- 27:03Caramelo seré entre tus. Labios.
- 27:08¿Flores de verdad? A veces creo que.
- 27:11No tengo derecho. Al amor, que eso sólo les
- 27:13pertenece. A las muchachas que no son de
- 27:15calle, tanto cemento lo deja a 1 gris extraño taciturno hace
- 27:21tiempo un muchacho se enamoró de mí, me regalaba flores de verdad
- 27:24todos los domingos. No me importaba que fueran
- 27:27robadas a la muerte de mi cintura, salían colores y
- 27:31sonrisas limpias. Creí que por fin iba a ser esa
- 27:35palabra que no puedo decir, pero la vida cambió, los besos que me
- 27:39daba por todas las lágrimas que ya no tengo esas flores de
- 27:43verdad fueron presagio de un destino fúnebre.
- 27:45El amor acabó por unas manos más precisas y un cuchillo más
- 27:49grande últimamente. Sirvo tinto todas las mañanas en
- 27:53una cafetería de la playa. Pago la pieza, compro lo
- 27:56necesario para la comida y una Coca-Cola.
- 28:00Le llevó flores de verdad al muchacho que me quiso, ojalá
- 28:03alguien la robe y le paguen con besos el delito.
- 28:10Espera. Cuando digo que voy a comprar
- 28:13fruta o qué bonito está el día. Lo que realmente quiero decir es
- 28:17que la vida contigo huele al sonido alegre.
- 28:19Los azulejos que pasan volando cerca de la ventana y se posan
- 28:23en el árbol del frente. Cuando digo que me gusta ese
- 28:26vestido y que combina con mis zapatos rojos.
- 28:29Lo que sutilmente sale de mi corazón es una caricia que
- 28:33espera llegar hasta tu espalda para caminar las calles a tu
- 28:36lado. Cuando digo que tengo sueño y
- 28:39que ya es hora de dormir, lo que está por debajo de esas palabras
- 28:42y espera cálido cobijo en este cuerpo pequeño lleno de miedos,
- 28:46lunares, cicatrices y saber que detrás de todo lo oscuro hay un
- 28:51hombre grande con ojos limpios que miran inciertos.
- 28:54El. Futuro.
- 28:55Y que calza perfecto con mi desnudez.
- 29:07Escuchando a contraluz el podcast.
- 29:28Escuchamos pues. Estos 3 poemas de Natalia de su
- 29:32último, de su más reciente, más bien de su más reciente
- 29:35poemario, remedios para enfermedades incurables que
- 29:40pueden conseguir obviamente en las principales librerías del
- 29:44país. Recuerden seguirla también en
- 29:47Instagram está como Natalia Jaramillo y.
- 29:52También en las redes sociales de la editorial angosta pueden
- 29:56encontrar información de esta autora.
- 30:00A usted gracias por acompañarnos, nos vemos en el
- 30:03próximo capítulo muy pronto de a contraluz con otra u otro
- 30:08invitado para conversar sobre libros, literatura y su mundo.
- 30:15Esto fue a contraluz el podcast, recuerden seguirnos, suscribirse
- 30:20a nuestro canal de youtube, calificar el podcast en Spotify,
- 30:24seguirnos también ahí en Spotify.
- 30:27Compartir los episodios, comentar si lo desean.
- 30:30También estamos en Apple podcast.
- 30:32En fin, en estas 3 plataformas, 3 opciones donde puedes escuchar
- 30:38todos nuestros capítulos. Les deseamos una feliz resto de
- 30:43semana, sigan escuchando a contraluz y nos escuchamos muy
- 30:49pronto en el próximo capítulo. Chao permiso.
- 30:53A contraluz el podcast.