Latest / Carne Cruda Podcast / Derroteros: Wolframio, con Santiago Alba Rico (CARNE CRUDA EXTRA)
Transcript
- 0:06Speaker 2: Adiós, Eva. Hasta el lunes, buen fin de año. Igualmente.
- 0:08Speaker 3: Derrotero. Pásalo
- 0:10Speaker 2: bien. Camino, dirección, medio tomado para llegar al fin propuesto.
- 0:14Speaker 4: Conjunto de datos que indican el camino para llegar a
- 0:16Speaker 4: un lugar.
- 0:17Speaker 3: Bueno, ¿qué?¿ Nos vamos?
- 0:18Speaker 4: Dirección que se da por escrito para
- 0:21Speaker 3: un viaje de mar
- 0:22Speaker 3: Para seguir buen fin de año
- 0:24Speaker 4: Libro que contiene un derrotero.
- 0:26Speaker 2: Hasta luego. Línea marcada en el mapa de mareas para
- 0:28Speaker 2: guiar a los pilotos
- 0:29Speaker 4: Derrota. Horror. de derroteros de derroteros
- 0:38Speaker 2: de
- 0:39Speaker 5: derroteros pensar paseando con Santiago
- 0:45Speaker 3: Albarrico con quien seguimos recorriendo el abecedario pensando a través
- 0:49Speaker 3: de las palabras a raíz de aquel libro que él
- 0:52Speaker 3: publicó 14 palabras para el fin del capitalismo y hoy
- 0:56Speaker 3: llegamos Santi creo que a la letra más difícil del
- 0:59Speaker 3: diccionario para pensar la W¿ qué tal?¿ cómo estás querido?
- 1:04Speaker 4: Muy buenos días, Javier. Me alegra muchísimo escucharte. En efecto,
- 1:06Speaker 4: llegamos a una letra bastante huidiza. He decidido apurar todo
- 1:13Speaker 4: el espectro alfabético del castellano y no voy a renunciar
- 1:17Speaker 4: a esta letra. Aunque, como sabes, la RAE solo incluye
- 1:22Speaker 4: bajo su rubro 28 palabras. Y ninguna es muy atractiva, ¿no?
- 1:30Speaker 4: La verdad. Como sabes, además, es una letra que admite
- 1:34Speaker 4: dos fonemas, porque a veces se pronuncia como guá o
- 1:38Speaker 4: guá en wasabi, que está admitido por la RAE, y
- 1:41Speaker 4: otras veces como be, en el caso de bagneriano, que
- 1:45Speaker 4: también está admitido por la RAE
- 1:48Speaker 3: Claro, a mí es que me parece que en realidad
- 1:51Speaker 3: es una letra prestada, no es una letra que parezca
- 1:53Speaker 3: natural al castellano. sino que viene más en palabras que importamos.
- 1:59Speaker 4: Claro, y esta es la paradoja, porque todos hemos creído
- 2:02Speaker 4: en algún momento de nuestra vida que era una letra importada,
- 2:05Speaker 4: de hecho, que era una. un signo que no pertenecía
- 2:09Speaker 4: legítimamente a nuestro acervo histórico lingüístico. Y no es verdad.
- 2:14Speaker 4: No es un legado nórdico o germánico, como a veces
- 2:17Speaker 4: se pretende. Es una letra del alfabeto latino. De hecho,
- 2:21Speaker 4: es un invento del Imperio Romano Tardío
- 2:25Speaker 3: A ver, a ver, cuéntame.
- 2:27Speaker 4: Pues bueno, sí, la pregunta es¿ para qué la inventa?
- 2:28Speaker 4: Pues mira, en el latín clásico existía la V, que
- 2:33Speaker 4: se pronunciaba de manera parecida a la W inglesa. O sea,
- 2:36Speaker 4: por ejemplo, lo que es vida, vita, en latín se
- 2:41Speaker 4: decía huita o guita, ¿no? Y por lo tanto, en
- 2:45Speaker 4: ese momento, digamos que en el latín clásico, cuando tenían
- 2:49Speaker 4: contactos con pueblos germánicos, los romanos, pues podían perfectamente transcribir
- 2:56Speaker 4: a su lengua sus nombres. Pero fíjate que ocurre una
- 3:00Speaker 4: cosa curiosa, y es que a partir del siglo II,
- 3:03Speaker 4: Esta V latina empezó a labiodentalizarse, es decir, empezó a
- 3:08Speaker 4: pronunciarse como se pronuncia hoy la V italiana o la
- 3:12Speaker 4: francesa y enseguida más bilabial como nuestra V o como
- 3:18Speaker 4: nuestra B. Y por lo tanto ocurrió que se quedaron
- 3:22Speaker 4: sin una letra para transcribir los nombres germánicos. Así que
- 3:28Speaker 4: cuando en el siglo IV se intensifican los contactos con
- 3:31Speaker 4: estos pueblos, a veces las las fronteras se van haciendo
- 3:34Speaker 4: más porosas, muchos bárbaros entran, no siempre por la vía
- 3:38Speaker 4: de las armas en el Imperio Romano, sino a veces
- 3:41Speaker 4: sencillamente por desplazamientos, para trabajar, para incorporarse de algún modo
- 3:46Speaker 4: en el Imperio, pues entonces ocurre que no tienen una
- 3:50Speaker 4: letra los romanos, los latinos, para transcribir los sonidos del nombre,
- 3:56Speaker 4: por ejemplo, de Huiterico o Huifredo. Y entonces... Y entonces
- 4:01Speaker 4: lo que hacen es inventarse esta doble V, añaden una
- 4:05Speaker 4: V a la V y de ahí nace la W. Pero,¿
- 4:13Speaker 4: qué pasa luego? Que cuando en el siglo VII-VIII los
- 4:18Speaker 4: misioneros cristianos empiezan a evangelizar a los países nórdicos y germánicos,
- 4:23Speaker 4: a los vikingos, entre otros, que son pueblos que carecen
- 4:28Speaker 4: de cultura letrada, de cultura escrita, son ágrafos, tienen runas,
- 4:33Speaker 4: pero no tienen un alfabeto, pues se incorpora a estas
- 4:37Speaker 4: lenguas la W inventada por los romanos. Y son estos
- 4:45Speaker 4: pueblos los que nos devuelven a partir del Renacimiento la
- 4:49Speaker 4: letra W, que entre tanto hemos vuelto a perder porque
- 4:55Speaker 4: no la necesitábamos. Y así que vuelve una letra originalmente latina.
- 5:03Speaker 4: vuelve a nuestros alfabetos en forma de préstamo extranjero a
- 5:09Speaker 4: partir ya del Renacimiento, incluso obviamente más tarde, el siglo
- 5:13Speaker 4: XIX y el XX.
- 5:15Speaker 3: O sea, es un viaje de ida y vuelta, pero
- 5:17Speaker 3: en el alfabeto castellano,¿ desde cuándo está?
- 5:20Speaker 4: Pues el alfabeto castellano está desde 1969, es oficialmente incorporado
- 5:25Speaker 4: a nuestro alfabeto en 1969, en tiempos de Franco, al
- 5:32Speaker 4: que alguien debió decir que no era una palabra, una
- 5:34Speaker 4: letra extranjera, sino de origen latino y que aceptó, por tanto, incorporarla.
- 5:40Speaker 4: También existe en vasco y en catalán, en cambio no
- 5:43Speaker 4: existe en galego. Y bueno, pues es una historia interesante
- 5:49Speaker 4: de préstamos, pero... pero que a mí me gusta no
- 5:52Speaker 4: solo porque me gustan los viajes de ida y vuelta
- 5:56Speaker 4: de las letras y de las palabras, porque por el
- 5:58Speaker 4: camino vas recogiendo muchas historias, sino me interesa también porque fíjate,
- 6:03Speaker 4: esta pregunta que desde luego los lingüistas, los filólogos contestan
- 6:09Speaker 4: de muchas maneras, a mí también me interesa desde un
- 6:11Speaker 4: punto de vista, si quieres, filosófico o hasta metafísico, ¿no?
- 6:15Speaker 4: O sea, esto, pregunta de por qué de pronto se
- 6:18Speaker 4: labiodentalizó
- 6:20Speaker 3: la
- 6:21Speaker 4: V o se bilabializó la V. Y la respuesta es
- 6:25Speaker 4: en realidad muy banal, pero también muy importante. Es porque
- 6:28Speaker 4: tenemos labios y dientes. Es decir, porque hablamos con el cuerpo,
- 6:33Speaker 4: que a veces se nos olvida, en culturas tan letradas
- 6:37Speaker 4: y ahora digitales como la nuestra, que en definitiva las
- 6:42Speaker 4: palabras son el resultado del roce entre los cuerpos. Somos
- 6:47Speaker 4: como instrumentos, una especie de perfusión entre los cuerpos y
- 6:52Speaker 4: de ahí surgen no solamente los... sentidos, sino también los fonemas.
- 7:00Speaker 4: Sonamos como los pájaros, como los burros, pero también como
- 7:04Speaker 4: las guitarras y los tambores. Y no olvidar esto, es importante,
- 7:09Speaker 4: porque es muy bonito realmente las lenguas, además de comunicar mensajes, sentidos,
- 7:18Speaker 4: pues tengan también sonido, y esos sonidos han evolucionado a
- 7:24Speaker 4: lo largo de la de la historia como resultado de
- 7:29Speaker 4: factores externos e internos, desplazamientos de población, migraciones, contactos con
- 7:35Speaker 4: otros pueblos, pero también todo eso que han estudiado los filólogos,
- 7:39Speaker 4: la asimilación, la disimilación, la metátesis, procedimientos en virtud de
- 7:45Speaker 4: los cuales han ido cambiando los sonidos en los que
- 7:49Speaker 4: expresamos nuestros pensamientos más profundos y nuestros
- 7:54Speaker 3: sentimientos más íntimos. Pues ya que hablabas de percusión entre
- 7:56Speaker 3: los cuerpos y veníamos hablando de bárbaros, ayer leí en
- 7:59Speaker 3: el nuevo libro de Javier Peña, Tinta Invisible, un libro que,
- 8:02Speaker 3: por cierto, recomiendo leer, publicado en Black Ebooks, algo que
- 8:05Speaker 3: seguro que tú sabías, pero que yo no sabía, y
- 8:08Speaker 3: es que bárbaro viene de que el sonido que hacían
- 8:12Speaker 3: esos pueblos a los latinos, a los romanos, les sonaba
- 8:16Speaker 3: como bar, bar, bar, como que repetían mucho el fonema bar,
- 8:20Speaker 3: Y eso les llevó, por lo menos eso contaba Javier Peña,
- 8:22Speaker 3: a construir la palabra para describirlos, para definirlos, que era bárbaro.
- 8:29Speaker 4: En efecto, así es. Y además, esta vez te voy
- 8:31Speaker 4: a regañar. Yo, Javier, el otro día me regañaste con
- 8:33Speaker 4: razón porque no escuchaba suficientemente carne cruda y tú no recuerdas,
- 8:38Speaker 4: aunque lo entiendo, nuestros propios derroteros, porque dedicamos
- 8:44Speaker 3: un
- 8:44Speaker 4: derrotero
- 8:45Speaker 3: a la
- 8:45Speaker 4: palabra bárbaro y allí contábamos este vídeo.
- 8:49Speaker 3: Fíjate, eso lo había olvidado y lo recordé leyendo el
- 8:52Speaker 3: libro de Javier. Bueno, discúlpame tú a mí.
- 8:56Speaker 4: También son de ida y vuelta las palabras que pueblan
- 8:59Speaker 4: nuestro cerebro, pasan por allí como intercorrientes de aire.
- 9:04Speaker 3: Qué bien. Oye, y hablando de palabras,¿ qué palabras he
- 9:07Speaker 3: elegido con W y cuáles no?
- 9:10Speaker 4: Pues eso, pues mira,¿ cuáles no? Pues muchas. Wasabi no,
- 9:13Speaker 4: Wagneriano tampoco. He rechazado también, aunque me lo pensé, Wahabita,
- 9:18Speaker 4: porque creo que podría haber sido interesante hablar ahora de
- 9:22Speaker 4: por qué esa secta minoritaria nacida en el siglo XVIII,
- 9:26Speaker 4: gracias al petróleo estadounidense, se convierte en una especie de ortodoxia.
- 9:31Speaker 4: radical islámica. Pero la he dejado a un lado también.
- 9:34Speaker 4: También empecé a hablar del waterpolo, que es un extraño
- 9:37Speaker 4: deporte de delfines humanos. Y al final me he quedado
- 9:40Speaker 4: con la más extraña del mundo, que es la palabra tungsteno.
- 9:45Speaker 4: Y me dirás, pero tungsteno...¿
- 9:46Speaker 3: Teno es
- 9:46Speaker 4: con T? Empieza por T, no, pero es que se
- 9:49Speaker 4: llama también volframio, escrita con W. Y es el elemento
- 9:54Speaker 4: número 70 de la tabla periódica de Metteleyer que que
- 10:00Speaker 4: se extrae de un mineral que se llama la Wolframita,
- 10:04Speaker 4: y cuyo símbolo es precisamente la W en esa tabla
- 10:09Speaker 3: periódica. Aparte de por su sonoridad, que es bastante grandilocuente,¿
- 10:13Speaker 3: por qué has elegido Wolframio?
- 10:15Speaker 4: Pues mira, en realidad he elegido por un factor absolutamente
- 10:21Speaker 4: aleatorio y totalmente literario.
- 10:24Speaker 3: He
- 10:24Speaker 4: escogido una historia que leí hace unos años en una
- 10:28Speaker 4: de las autobiografías de Oliver Sacks. gran neurólogo y escritor inglés,
- 10:37Speaker 4: nacido en 1933, del que ya hemos hablado muchas veces aquí.
- 10:39Speaker 4: Él escribió dos autobiografías, una última que se llamaba En movimiento,
- 10:44Speaker 4: que es una auténtica maravilla, pero 15 años antes, en 2001,
- 10:49Speaker 4: escribió El tío Tungsteno, ¿eh? que como ves lleva el
- 10:53Speaker 4: nombre de este elemento, de este metal de la tabla periódica,
- 10:57Speaker 4: uno de los nombres. Y allí en el tío Tuxteno
- 11:02Speaker 4: cuenta su relación con la química a través de la
- 11:07Speaker 4: fascinación que le produce este tío suyo, que se llama Dave,
- 11:10Speaker 4: y no Tuxteno, un tío materno que se dedica a
- 11:16Speaker 4: la química, pero también... a la química aplicada porque fabrica
- 11:21Speaker 4: bombillas y tiene un negocio floreciente de bombillas. El caso
- 11:29Speaker 4: es que en ese libro leí una historia que me
- 11:32Speaker 4: hizo mucha gracia y es que este volframio, este elemento
- 11:36Speaker 4: número 70, en realidad lo obtuvieron, lo desprendieron de su mena,
- 11:42Speaker 4: la volframita, dos hermanos vascos que se llaman Fausto y
- 11:47Speaker 4: Juan José de Lullar son los que aislaron en los
- 11:51Speaker 4: laboratorios de la Real Sociedad Vascongada de amigos del país,
- 11:56Speaker 4: cita en Vergara en 1783 y utilizando carbón vegetal este
- 12:03Speaker 4: metal que es fundamental y que ha sido fundamental para
- 12:09Speaker 4: distintas cosas hasta el punto de que los Estados Unidos
- 12:12Speaker 4: lo consideran estratégico y tienen reservas para seis meses por
- 12:16Speaker 4: si acaso se agotara. Te diré en todo caso, para
- 12:21Speaker 4: hablar todavía del nombre, y enseguida hablamos de las aplicaciones,
- 12:26Speaker 4: que en el año 2005 la Unión Internacional de Química
- 12:30Speaker 4: Pura y Aplicada decidió que el Wolframio sólo debía llamarse tungsteno,
- 12:38Speaker 4: aunque su símbolo siguiese siendo la W. Y el caso
- 12:42Speaker 4: es que los miembros españoles de la Unión Internacional de
- 12:45Speaker 4: Química Pura y Aplicada se negaron y también la RAE,
- 12:49Speaker 4: nuestra RAE, se negó a sacarlo del diccionario. Y allí
- 12:53Speaker 4: sigue Wolframio lo que hace legítimo este derroteros nuestro esta
- 12:58Speaker 4: mañana porque es una palabra realmente existente en castellano.
- 13:03Speaker 3: No sé si sabrás por qué se le llamó a
- 13:05Speaker 3: ese mineral Wolframio o esto ya es... Bueno,
- 13:09Speaker 4: esto parece que es una palabra que querría decir probablemente
- 13:19Speaker 4: baba de lobo, porque había una superstición entre los mineros
- 13:22Speaker 4: que decían que, no concretamente en la wolframita, que es
- 13:28Speaker 4: el mineral, sino otros minerales, que los lobos, Entraban y
- 13:33Speaker 4: los chupaban y al chuparlos producían baba. Y a esta
- 13:36Speaker 4: Wolframita se la llamó así por esta superstición de los
- 13:42Speaker 4: mineros germánicos. Y Wolframio es una derivación de la Wolframita
- 13:48Speaker 4: y ese nombre sí se lo dieron los hermanos germánicos.
- 13:52Speaker 4: Vascos de Luyar, en lugar de hacer lo que suele
- 13:56Speaker 4: hacer la gente, que inmodestamente dan su nombre a aquello
- 14:00Speaker 4: que descubren o inventan, pues sin embargo, humildes vascos decidieron
- 14:07Speaker 4: que respetaban el nombre del mineral del que procedía.
- 14:11Speaker 3: Porque tungsteno sí proviene del nombre de… No, el
- 14:14Speaker 4: turcino procede del sueco, fíjate, procede del sueco y en
- 14:18Speaker 4: sueco quiere decir piedra pesada, quiere decir piedra pesada. En
- 14:25Speaker 4: realidad sí, la Wolframita es muy pesada y por cierto
- 14:29Speaker 4: el Wolframio, y por eso tiene tantas aplicaciones, es así
- 14:33Speaker 4: como se dice... pinterizado, pues es muy duro y tiene
- 14:41Speaker 4: el más alto punto de fusión de todos los metales
- 14:45Speaker 4: de la bandera
- 14:47Speaker 3: Y lo decías antes, el tío Dave de Oliver Sacks
- 14:50Speaker 3: lo utilizaba para las bombillas, porque esa es una de
- 14:53Speaker 3: sus principales funciones.
- 14:56Speaker 4: Exactamente, es una de sus funciones principales. Luego se ha
- 14:59Speaker 4: utilizado para otras cosas, como te digo, por ejemplo, para
- 15:02Speaker 4: herramientas de corte como fresadoras o tornos de dentistas. Se
- 15:06Speaker 4: ha utilizado también para tubos de rayos X. Se ha
- 15:10Speaker 4: utilizado también como protección artificial. frente a las radiaciones y
- 15:15Speaker 4: se ha utilizado, y ha sido un uso muy importante
- 15:19Speaker 4: también y sigue siéndolo, como blindaje para los proyectiles de
- 15:23Speaker 4: las armas. Fíjate, por ejemplo, de paso te cuento, que
- 15:27Speaker 4: lo he descubierto leyendo sobre el Wolframium, que Portugal y
- 15:32Speaker 4: España fueron los principales proveedores al régimen nazi de Wolframio
- 15:39Speaker 4: durante la guerra mundial que Alemania hubiera perdido sin duda
- 15:45Speaker 4: mucho antes si no hubiera sido por este abastecimiento que
- 15:49Speaker 4: desde la península ibérica se hizo de Wolframio pero en
- 15:54Speaker 4: cualquier caso sí la forma, el uso más importante ha
- 15:59Speaker 4: sido el de la bombilla incandescente
- 16:01Speaker 3: y a ti?¿ por qué te interesan las bombillas incandescentes?
- 16:05Speaker 4: Las bombillas me interesan mucho. Primero porque son incandescentes y
- 16:08Speaker 4: todo lo incandescente me interesa. Y creo que nos debe
- 16:13Speaker 4: interesar a todos. Pero luego me interesa porque creo que
- 16:17Speaker 4: esta bombilla incandescente realmente cambió por completo la cultura primero
- 16:24Speaker 4: europea y luego mundial. Fue una árdua búrqueda de un
- 16:30Speaker 4: filamento que fuera lo suficientemente resistente como para como para
- 16:35Speaker 4: mantenerse encendido, como para recoger la electricidad de manera duradera.
- 16:41Speaker 4: Edison lo intentó con papel hilo quemado, pero eran muy frágiles,
- 16:45Speaker 4: intentó con tantalio y finalmente este Wolframio obtenido por los
- 16:51Speaker 4: hermanos vascos se convirtió en el metal preferido para los
- 16:57Speaker 4: filamentos de las bombillas incandescentes. Sabes que hubo ahí un
- 17:01Speaker 4: momento en el que el gas y la electricidad lucharon
- 17:07Speaker 4: en las calles de nuestras ciudades. Es interesante porque la
- 17:13Speaker 4: farola de gas se generaliza a partir del año 1820,
- 17:19Speaker 4: sobre todo en Inglaterra, que son entonces los pioneros de
- 17:22Speaker 4: la revolución industrial, y a finales de siglo empieza a
- 17:26Speaker 4: ser lentamente sustituida. La primera fórmula eléctrica se instaló en
- 17:30Speaker 4: París en 1878. En 1880 se iluminó parte de Broadway
- 17:37Speaker 4: en Nueva York y la Puerta del Sol de Madrid
- 17:41Speaker 4: se iluminó 11 años más tarde, en 1891. Aunque el
- 17:46Speaker 4: gas y la electricidad convivieron hasta prácticamente la Primera Guerra Mundial.
- 17:52Speaker 4: Fue entonces ya, sobre todo a partir del final de
- 17:56Speaker 4: la Primera Guerra Mundial, cuando la luz de las bombillas
- 18:02Speaker 4: incandescentes sustituía enteramente al gas. Hoy las bombillas incandescentes, lo sabemos,
- 18:08Speaker 4: están siendo sustituidas por lámparas LED y por otros procedimientos
- 18:14Speaker 4: que tienen menos gasto energético, pero en todo caso durante
- 18:17Speaker 4: un siglo han determinado un cambio fundamental de la cultura humana,
- 18:26Speaker 4: de la relación de los humanos con la humanidad. con
- 18:29Speaker 4: la luz. De alguna manera podemos decir que la luz
- 18:32Speaker 4: eléctrica despoetiza el mundo. Es verdad que lo saca de
- 18:38Speaker 4: la oscuridad, una oscuridad que se asociaba también con el
- 18:44Speaker 4: peligro y con la inseguridad. Es verdad que el gasto
- 18:49Speaker 4: enorme de todos los otros combustibles hizo que fuera un
- 18:57Speaker 4: progreso enorme, pero también es verdad que, hay que pensarlo así,
- 19:02Speaker 4: cambia por completo nuestra relación, yo creo que incluso con
- 19:05Speaker 4: nosotros mismos. Fíjate que una vez, cuando hablábamos de las ideas,
- 19:09Speaker 4: recordábamos que el icono que se utiliza en los
- 19:13Speaker 3: cómics, por
- 19:13Speaker 4: ejemplo, para una idea, es la bombilla eléctrica, ¿no? Y
- 19:18Speaker 4: esto es significativo porque antes también se pensaba, ¿no?, y
- 19:26Speaker 4: había primero lámparas de gas, había lámparas de aceite, y
- 19:30Speaker 4: sin embargo, hacía falta de algún modo que se inventara
- 19:35Speaker 4: la bombilla eléctrica para que el pensamiento encontrase un símbolo
- 19:43Speaker 4: de su propia intensidad, de su propia luminosidad. Pero es
- 19:48Speaker 4: verdad que hay como un desencantamiento del mundo a través
- 19:51Speaker 4: de la bombilla incandescente. Fíjate que sobre lámparas tienes montones
- 19:58Speaker 4: de poemas. En las rimas de Becker, en casi todas
- 20:01Speaker 4: las rimas de Becker, hay una referencia a una lámpara,
- 20:04Speaker 4: pero esa lámpara no es eléctrica, obviamente, es una lámpara
- 20:08Speaker 4: todavía o de aceite o de gas. En cambio, sobre
- 20:12Speaker 4: bombillas incandescentes, y eso demuestra hasta qué punto el mundo
- 20:16Speaker 4: queda de algún modo despoetizado... por la bombilla eléctrica... en castellano,
- 20:20Speaker 4: que yo sepa... seguramente hay más... y probablemente los oyentes
- 20:24Speaker 4: conozcan otros... pero que yo sepa, solo hay... un poema...
- 20:29Speaker 4: es un poema que escribió Pedro Salinas... en su libro Presagios...
- 20:33Speaker 4: a finales de los años 20... un momento en que
- 20:36Speaker 4: la tecnología... pues enfermorizaba la tensión... y la excitación de
- 20:47Speaker 4: los humanos, y escribió un poema, en efecto...
- 20:50Speaker 3: Un poema futurista, quizá,
- 20:51Speaker 4: o qué? Un poema, pues eso te iba a decir,
- 20:54Speaker 4: en ese momento, aunque desde luego su poema no es futurista,
- 20:58Speaker 4: no es un poema de excitación y naturalmente no de velocidad,
- 21:02Speaker 4: es un poema a la bombilla eléctrica, en el que
- 21:06Speaker 4: habla de cómo de día la bombilla está en su
- 21:10Speaker 4: claro castillo de cristal, ahí en el techo, ¿no?, pero
- 21:16Speaker 4: de noche dice cerradas las ventanas
- 21:18Speaker 5: para
- 21:19Speaker 4: que no la vean las estrellas la soltaré apretar un
- 21:24Speaker 4: botón caerá toda de arriba a besarme a envolverme de
- 21:29Speaker 4: bendición de claro de amor pura en el cuarto ella
- 21:34Speaker 4: y yo no más amantes eternos ella mi iluminadora musa
- 21:40Speaker 4: dócil en contra de secretos en masa de la noche afuera.
- 21:46Speaker 4: Descifraremos formas leves, signos perseguidos en mares de blancura. Por mí,
- 21:53Speaker 4: por ella, artificial princesa, amada eléctrica. Esta artificial princesa, en efecto,
- 21:59Speaker 4: que logra que cuando se pone el sol, el sol,
- 22:03Speaker 4: de alguna manera, siga encendido ahora dentro
- 22:10Speaker 3: Que ha encendido Poema de Amor, le ha dedicado a
- 22:12Speaker 3: la artificial princesa.
- 22:14Speaker 4: Ya has visto a la artificial princesa, a su amada eléctrica.
- 22:20Speaker 4: La pregunta es, y esto es importante, es si la
- 22:24Speaker 4: luz eléctrica es un derecho. Si solo existe desde hace
- 22:28Speaker 4: un siglo,¿ no tenían derecho nuestros antepasados del XVIII, del XVII,
- 22:35Speaker 4: o nuestros antepasados de las cavernas a la luz eléctrica?
- 22:39Speaker 4: Pues obviamente no, porque no existía, pero es un derecho.
- 22:43Speaker 4: Pues yo creo que sí, que el Wolframio, hay que recordarlo,
- 22:48Speaker 4: es un derecho. Recordemos que en la Cañada Real, hace
- 22:52Speaker 4: cuatro años, al menos hay 4.000 personas que viven sin
- 22:57Speaker 4: suministro eléctrico, incluyendo 2.000 niños y ancianos. Y el Comité
- 23:02Speaker 4: Europeo de Derechos Sociales ha reconocido que las condiciones de
- 23:06Speaker 4: vida de estas personas violan derechos fundamentales.¿ Y esto por qué? Javier,
- 23:11Speaker 4: creo que hay que recordarlo. Yo alguna vez lo he
- 23:14Speaker 4: contado en algún libro, incluso probablemente lo hemos contado aquí también,
- 23:18Speaker 4: que hay tres tipos de bienes, los bienes generales, los
- 23:22Speaker 4: bienes universales y los bienes colectivos. Es decir, hay ciertas
- 23:26Speaker 4: cosas de las que decimos que las hay y lo
- 23:30Speaker 4: que importa, lo que nos basta es que las haya,
- 23:33Speaker 4: el sol mismo, las estrellas o la belleza o una
- 23:37Speaker 4: catedral o un gran poema que no todo el mundo
- 23:40Speaker 4: puede escribir. Esos son, de alguna manera, bienes universales. Y
- 23:47Speaker 4: son bienes universales porque basta que haya un ejemplar para
- 23:50Speaker 4: que de alguna manera toda la humanidad esté satisfecha. En
- 23:55Speaker 4: cambio están luego los bienes generales. Y los bienes generales
- 23:57Speaker 4: no basta que haya un ejemplar para que toda la
- 23:59Speaker 4: humanidad esté satisfecha. O sea, no basta que se coma
- 24:03Speaker 4: pan en palacio. Tenemos que comer pan todos. y solo
- 24:07Speaker 4: en la medida en que es generalizable ese bien, se
- 24:11Speaker 4: puede decir que cumple su misión. Y eso, desde luego,
- 24:15Speaker 4: creo que incluye también la luz eléctrica. Los seres humanos
- 24:19Speaker 4: hemos ido añadiendo hechos universales, hemos ido añadiendo músicas, poemas,
- 24:27Speaker 4: belleza en el mundo, y hemos ido añadiendo también nuevos
- 24:33Speaker 4: bienes generales, que de alguna manera se convierten desde el
- 24:36Speaker 4: momento en que existen en derechos naturales de la humanidad.
- 24:41Speaker 4: De los bienes generales no basta que haya uno para
- 24:43Speaker 4: que la humanidad esté tranquila. Tienen que ser generalizables. Y
- 24:48Speaker 4: por eso es importante recordar que hay algo que no
- 24:55Speaker 4: se puede hacer ni con los bienes universales ni con
- 25:00Speaker 4: los bienes generales. O mejor dicho, que los bienes generales
- 25:05Speaker 4: ciñen eso que llamamos el ámbito de los derechos. Y
- 25:10Speaker 4: que hay dos límites. Un límite que es ecológico, no
- 25:14Speaker 4: podemos olvidar, naturalmente, que la condición de los bienes generales
- 25:22Speaker 4: es la tierra misma, es decir, es un hecho, no
- 25:26Speaker 4: otro bien general, porque no se puede generalizar. y al
- 25:30Speaker 4: mismo tiempo el otro límite y es el de que
- 25:36Speaker 4: no se puede generalizar aquello que una vez generalizado podría
- 25:42Speaker 4: producir la destrucción de la humanidad. Quiero decir, por ejemplo,
- 25:46Speaker 4: el automóvil, el motor de explosión y luego el eléctrico,
- 25:49Speaker 4: es sin duda un bien colectivo. Son los tres el
- 25:54Speaker 4: tercer tipo de bien. Sería un bien colectivo porque no
- 25:59Speaker 4: se puede generalizar en términos individuales sin que el planeta
- 26:03Speaker 4: se vuelva insostenible. Pero se puede hacer un uso colectivo, compartido,
- 26:09Speaker 4: del que se beneficie todo el mundo. De manera que
- 26:13Speaker 4: creo que hay que recordar esto, por ejemplo, el automóvil
- 26:16Speaker 4: no es un bien general, es un bien colectivo. Y
- 26:22Speaker 4: el otro límite de los bienes generales son los hechos mismos.
- 26:26Speaker 4: Nadie tiene derecho a reclamar su derecho sobre un hecho.
- 26:31Speaker 4: Nadie puede reclamar ni al gobierno ni a Dios, en
- 26:35Speaker 4: nombre de sus derechos individuales, el derecho, no sé, a
- 26:38Speaker 4: tener otra edad, a haber nacido en otro siglo, a
- 26:42Speaker 4: casarse con un hombre o una mujer de determinada altura.
- 26:46Speaker 4: Desde luego no existe el derecho a la... a la
- 26:51Speaker 4: paternidad biológica y tampoco el derecho a ser un virtuoso
- 26:56Speaker 4: de la guitarra. Tampoco, por supuesto, el derecho a poseer,
- 27:02Speaker 4: explotar o gestionar una estrella, que vamos por ese camino
- 27:05Speaker 4: con los libertarianos y empresarios digitales que desde esta semana,
- 27:12Speaker 4: de alguna manera, gobiernan el mundo. Hay dos límites, el
- 27:16Speaker 4: ecológico y los que imponen los propios hechos Y se trata,
- 27:21Speaker 4: en todo caso, de reconocer que la electricidad es un
- 27:25Speaker 4: bien general y que solo si todo el mundo puede
- 27:30Speaker 4: disfrutar de ella, la humanidad puede estar tranquila.
- 27:35Speaker 3: De qué manera nos cambió la vida la luz eléctrica?¿
- 27:40Speaker 3: De qué manera el pasar de las velas o la
- 27:43Speaker 3: luz de gas a la luz eléctrica ha cambiado la
- 27:46Speaker 3: manera de comportarse de los seres humanos?
- 27:49Speaker 4: Pues mira, vivimos bajo una luz cenital, bajo una permanente
- 27:55Speaker 4: luz cenital, en un mediodía perpetuo y esto paradójicamente ha
- 28:04Speaker 4: como barrido las sombras a un sitio donde las sombras
- 28:08Speaker 4: se vuelven aún más peligrosa.¿ Tú te acuerdas que yo
- 28:13Speaker 4: en uno de esos capítulos de mi libro, 14 palabras
- 28:18Speaker 4: para después del capitalismo, hablaba de la palabra penumbra, esa
- 28:22Speaker 4: palabra tan bonita, esa penumbra, que es casi sombra, pero
- 28:27Speaker 4: no es todavía sombra. La penumbra es la duda entre
- 28:30Speaker 4: la luz y la sombra. Y en esa duda hemos
- 28:33Speaker 4: vivido los seres humanos durante años. durante muchos siglos. Yo
- 28:38Speaker 4: diría que cada vez hay más luz artificial y más
- 28:42Speaker 4: sombra moral. La luz se ha impuesto de un solo
- 28:47Speaker 4: lado y la sombra se va imponiendo del otro. Esa
- 28:52Speaker 4: palabra penumbra a mí me gusta mucho y quiero aprovechar
- 28:54Speaker 4: además que la sacas a colación para recordar que en
- 28:59Speaker 4: ese capítulo del del libro, se me olvidó citar, cité
- 29:03Speaker 4: a Borges y cité a Rembrandt, y se me olvidó
- 29:06Speaker 4: citar a una amiga que de alguna manera también había
- 29:08Speaker 4: inspirado ese capítulo, que es Maribel Valiente, gran escritora y
- 29:13Speaker 4: además médica, y que insistía en esto, en esta idea
- 29:19Speaker 4: de que lo propio de los seres humanos es la penumbra.
- 29:24Speaker 4: Y no la luz, pero tampoco la sombra. Combatir la
- 29:28Speaker 4: sombra tiene que tener también un límite. Y date cuenta
- 29:34Speaker 4: de que, de alguna manera, hay una relación entre la
- 29:38Speaker 4: desigualdad de la acción a la luz eléctrica, a la
- 29:43Speaker 4: energía eléctrica y el exceso de luz en nuestras ciudades
- 29:53Speaker 4: y en nuestro imaginario cotidiano. piensa no solamente en el
- 30:01Speaker 4: derroche de iluminación en épocas navideñas, sino también en general
- 30:08Speaker 4: en el modo en que la penumbra ha sido, en
- 30:13Speaker 4: nombre de la seguridad, desterrada de nuestras ciudades. Y yo
- 30:19Speaker 4: creo que la humanidad no debe vivir en la sombra,
- 30:22Speaker 4: pero tampoco de vivir bajo la luz cenital, la luz
- 30:28Speaker 4: del mediodía. Debemos vivir en penumbra. De hecho, fíjate, volviendo
- 30:33Speaker 4: al principio, diría que la fonética es como la sombra
- 30:39Speaker 4: del lenguaje. Podrían ser solo signos y podríamos solo intercambiárnoslos
- 30:46Speaker 4: a través de la inteligencia artificial humana. Pero el hecho
- 30:48Speaker 4: de que estén en los cuerpos implica que suenen. Y
- 30:52Speaker 4: esos sonidos son las sombras del lenguaje. Y esas sombras
- 30:57Speaker 4: también hay que protegerlas. Porque el lenguaje, y por tanto
- 31:01Speaker 4: los afectos, y por tanto la propia razón, creo que
- 31:05Speaker 4: solo se desarrolla en la penumbra.
- 31:08Speaker 3: Es que, de hecho, Santi, vivir bajo la perenne luz
- 31:12Speaker 3: cenital de ese mediodía de la luz eléctrica... Luz artificial
- 31:17Speaker 3: nos convierte en maniquíes de un escaparate y la ausencia
- 31:23Speaker 3: de sombra hace que también perdamos el misterio de vista.
- 31:26Speaker 3: Necesitamos algo de penumbra, necesitamos algo de sombra alrededor para
- 31:30Speaker 3: que haya misterio en la vida. Exactamente, me
- 31:32Speaker 4: gusta esa idea. ese símil que has utilizado, porque claro,
- 31:37Speaker 4: el maniquís bajo el escaparate nos conviene también un poco
- 31:40Speaker 4: en mercancías, una mercancía de la que lo fundamental es
- 31:46Speaker 4: saber su precio, no tiene más misterio que ese, buscarle
- 31:51Speaker 4: la etiqueta para saber cuánto vale, cuánto cuesta, y estamos
- 31:57Speaker 4: perdiendo el misterio, de esto creo que ya hemos hablado
- 31:59Speaker 4: otras veces, me parece importante, hay un libro que acaba
- 32:02Speaker 4: de sacar Olivier Rouat, este gran autor francés, filósofo y
- 32:06Speaker 4: sobre todo especialista en el Islam, pero sacó un libro
- 32:09Speaker 4: ahora que se llama algo así como El Aplanamiento del Mundo,
- 32:12Speaker 4: en castellano, no sé si está traducido, y que habla
- 32:15Speaker 4: un poco de esta pérdida de misterio, de esta pérdida
- 32:19Speaker 4: de ambigüedad y de ironía también. Me he quedado un
- 32:22Speaker 4: poco de reflejo escuchando hoy una noticia que han prohibido
- 32:27Speaker 4: el título de de maricón perdido de la serie de
- 32:32Speaker 4: Bob Pop que me ha dejado un poco perplejo porque
- 32:36Speaker 4: pretender que ese título que lo ha puesto un maricón
- 32:40Speaker 4: perdido sobre su propia obra podría ofender a los espectadores
- 32:45Speaker 4: es dar por supuesto que vivimos en un mundo en
- 32:48Speaker 4: el que no se admite ni la ambigüedad, ni el misterio,
- 32:52Speaker 4: ni tampoco, por lo tanto, la ironía, porque ironía en
- 32:56Speaker 4: griego quería decir eso, quería decir disimulo, quería decir... fingir
- 33:00Speaker 4: ser algo que no es, jugar en las fronteras, divertirse
- 33:08Speaker 4: en los límites, cruzar en un sentido y en otro
- 33:13Speaker 4: los límites. Si perdemos el misterio, si todo es luz cenital,
- 33:17Speaker 4: el mundo queda completamente aplanado. En un mundo completamente aplanado,
- 33:21Speaker 4: te diría, no solamente es imposible la poesía y el pensamiento,
- 33:27Speaker 4: es imposible también el deseo y los deseos.