Latest / Siamo Fatti di Storia / 11 agosto 1965 - I fatti di Watts

Transcript

11 agosto 1965 - I fatti di Watts · Siamo Fatti di Storia

• 0:03
  Speaker 2: Benvenuti nei podcast di C- Reattiva. Ogni giorno è una pagina
• 0:13
  del tempo, un evento, una scelta, un errore, una scoperta,
• 0:17
  qualcosa che ha cambiato il mondo. Io sono Michele Battistella
• 0:21
  e questo è Siamo Fatti di Storia, il podcast che
• 0:24
  racconta cosa è successo proprio oggi. Perché il passato non
• 0:30
  è lontano. 11 agosto 1965, quartiere di Watts, Los Angeles. Un'auto
• 0:44
  viene fermata dalla polizia per un semplice controllo. Ma in
• 0:47
  pochi minuti la situazione precipita. Rabbia, frustrazione, disperazione e poi
• 0:53
  esplode la rivolta. Sei giorni di incendi e saccheggi, scontri
• 0:57
  con la polizia. Alla fine ci saranno 34 morti e oltre
• 1:00
  mille feriti e e danni per decine di milioni di dollari,
• 1:03
  ma soprattutto resterà un messaggio chiaro, l'America ha un problema
• 1:06
  razziale che non può più ignorare. Una rivolta urbana senza precedenti,
• 1:11
  il primo grande segnale della crisi sociale nelle città americane,
• 1:15
  un evento che scuote l'illusione del sogno americano per milioni
• 1:18
  di afroamericani, un episodio che anticipa altre rivolte e il
• 1:22
  dibattito mai chiuso nella discriminazione alla brutalità della polizia. Ma
• 1:26
  cos'è successo davvero a Watts? E perché la comunità afroamericana
• 1:31
  esplose in quel modo? E che cosa ci dice quella
• 1:33
  storia sull'America di oggi? Eh, parliamo della rivolta di Watts,
• 1:37
  il momento in cui Los Angeles bruciò per una giustizia
• 1:41
  mai arrivata. Partiamo da una prima scena che è un
• 1:44
  controllo di polizia e una comunità che è sul filo.
• 1:49
  Watts non è solo una protesta, è un grido di disperazione.
• 1:55
  Tutto inizia con un fermo di polizia. E' la sera
• 1:58
  dell'11 agosto del 65. Marquette Fry, un giovane afroamericano, viene fermato
• 2:05
  dagli agenti per guida pericolosa. Ma quello che doveva essere
• 2:09
  un normale controllo, degenera rapidamente. Marquette è obbligato e discute
• 2:15
  con la polizia, anche se è rischioso. La folla si raduna,
• 2:19
  vede la polizia maltrattarlo. Sua madre arriva, urla, cerca di proteggerlo,
• 2:24
  ma anche lei viene incontrata. spintonata, diciamo, dagli agenti. E
• 2:29
  la miccia si accende. Per la comunità afroamericana di Watts
• 2:33
  questo non è solo un episodio, è la goccia che
• 2:34
  fa traboccare il vaso. Anni di discriminazione, provvedità, brutalità della polizia,
• 2:39
  adesso è troppo. E le strade si riempiono di persone furiose,
• 2:42
  la tensione sale, la polizia cerca di disperdere la folla,
• 2:45
  ma ormai è tardi, Watts sta per esplodere. E quando
• 2:48
  la frustrazione è un fuoco acceso da anni, basta una
• 2:52
  scintilla per farlo disvampare. E lì partono sei giorni di
• 2:56
  fuoco e di guerra urbana, perché nella notte dell'11 agosto
• 2:59
  i primi scontri, poi il caos totale, la rabbia si
• 3:01
  trasforma in rivolta, le strade di Watts diventano un campo
• 3:05
  di battaglia. Vengono incendiati negozi e auto. La polizia è sopraffatta,
• 3:10
  gli sconti diventano sempre più violenti. I manifestanti attaccano le
• 3:13
  forze dell'ordine che rispondono con la repressione. Il governatore della
• 3:17
  California chiama la Guardia Nazionale. 15.000 soldati vengono incendiati. inviati
• 3:23
  a Watts per riprendere il controllo. Ma ci vogliono sei
• 3:26
  giorni di guerriglia urbana prima che la calma, o meglio
• 3:29
  il silenzio, torni nelle strade. Bilancio finale, 34 morti, 1032 feriti, quasi 4000 arresti.
• 3:36
  I danni sono incalcolabili, ma il vero danno è sociale.
• 3:39
  La frattura tra la comunità afro- americana e le istituzioni si allarga.
• 3:43
  La rivolta si spegne, ma il problema resta e tornerà
• 3:45
  a bruciare ancora. Ma perché Watts esplode? Non è solo
• 3:49
  un incidente isolato. è il risultato di anni di discriminazione
• 3:53
  e disuguaglianza. Il quartiere di Watts è uno dei più
• 3:56
  poveri di Los Angeles e gli afroamericani vengono segregati senza
• 3:59
  accesso alle stesse opportunità dei bianchi. La polizia usa spesso
• 4:03
  metodi brutali contro di loro e negli Stati Uniti la
• 4:06
  tensione razziale è abbastanza diffusa ovunque. Negli anni 60 il movimento
• 4:10
  per i diritti civili ha ottenuto grandi vittorie con Martin
• 4:13
  Luther King e la fine della segregazione illegale. Ma nella
• 4:17
  realtà poco è cambiato, la disoccupazione tra gli afroamericani è altissima,
• 4:21
  la povertà dilaga e sarà solo la prima di molte
• 4:26
  altre rivolte urbane negli USA. Può cambiare le leggi, ma
• 4:31
  se non cambia la vita delle persone la rabbia resta.
• 4:33
  E arriviamo da Watts a oggi, perché dopo Watts l'America
• 4:36
  si sveglia, sì, ma non impara un ciuffolo. Negli anni
• 4:41
  seguenti altre città esplodono. Detroit nel 67, Newark, Chicago, ogni volta
• 4:45
  le stesse dinamiche. Brutalità della polizia, disuguaglianza e repressione. Nel 92
• 4:48
  Los Angeles brucia di nuovo dopo il pestaggio di Rodney King,
• 4:51
  l'abbiamo raccontato qualche giorno fa. E nel 2014 Ferguson Missouri esplode
• 4:57
  per l'omicidio di Michael Brown. E nel 2020 Minneapolis diventa il
• 5:01
  simbolo della protesta per dopo la morte di George Floyd.
• 5:03
  E la domanda è sempre la stessa. Che cos'è cambiato?
• 5:07
  Oggi il racismo non è più legale, ma esiste ancora.
• 5:10
  La brutalità della polizia è documentata, ma continua. Gli Stati
• 5:13
  Uniti sono ancora divisi, come nel 65, pensato a tutto quello
• 5:16
  che si è detto dell'AIS recentemente. La rivolta di Watts
• 5:19
  fa un fun segnale, ma il problema che la causò
• 5:22
  è ancora lì. Se la storia ci insegna qualcosa è
• 5:25
  che ignorare il problema non lo fa scomparire, lo fa
• 5:27
  solo tornare più forte. E la disuguaglianza crea instabilità. Se
• 5:31
  le ingiustizie restano, la rabbia cresce e prima o poi esplode.
• 5:35
  Anche dopo la fine delle segregazioni la discriminazione non è
• 5:37
  mai scomparsa e se Watts, Ferguson e Minneapolis hanno lo
• 5:40
  stesso schema vuol dire che la storia si ripete ciclicamente. Allora,
• 5:43
  che cosa serve davvero per spegnere questo incendio? L' 11 agosto
• 5:47
  del 65 Watts brucia, ma il fuoco dell'ingiustizia è ancora da accendere.
• 5:53
  Il fuoco della giustizia. Noi intanto ci sentiamo domani per
• 5:57
  un'altra puntata di Siamo Fatti di Storia. siamo fatti di
• 6:04
  storia un podcast scritto diretto narrato da me che sono
• 6:08
  Michele Battistella prodotto da Cireattiva e lo potete trovare su
• 6:12
  tutte le principali piattaforme quindi mettete un segui mettete un
• 6:14
  campanellino di modo che a ogni nuovo episodio vi trovate
• 6:18
  già la notifica pronta a presto