Latest / Creepypastas en español / 58. Psicosis

Transcript

58. Psicosis · Creepypastas en español

• 0:08
  Speaker 2: Domingo. No estoy seguro de por qué estoy escribiendo esto
• 0:12
  Speaker 2: en papel y no en mi computadora. Supongo que he
• 0:14
  Speaker 2: notado algunas cosas extrañas. No es que no confíe en
• 0:17
  Speaker 2: mi computadora. Es solo que necesito organizar mis pensamientos. Necesito
• 0:22
  Speaker 2: poner todos los detalles en algún lugar objetivo. En algún
• 0:25
  Speaker 2: lugar donde sé que lo que escriba no puede ser
• 0:27
  Speaker 2: borrado o cambiado. No es que eso me haya pasado antes.
• 0:32
  Speaker 2: Es solo que todo se mezcla aquí. Y la niebla
• 0:35
  Speaker 2: de la memoria le da una matiz extraña a las cosas.
• 0:39
  Speaker 2: Empiezo a sentirme encerrado en este pequeño apartamento. Tal vez
• 0:43
  Speaker 2: ese sea el problema. Tenía que elegir el apartamento más barato,
• 0:47
  Speaker 2: el único que estaba en el sótano. La falta de
• 0:50
  Speaker 2: ventanas aquí abajo hace que el día y la noche
• 0:53
  Speaker 2: pasen sin distinción. No he salido en un par de días.
• 0:57
  Speaker 2: He estado trabajando intensamente en este proyecto de programación. Supongo
• 1:01
  Speaker 2: que solo quería terminarlo. Horas sentado mirando un monitor pueden
• 1:06
  Speaker 2: hacer que cualquiera se sienta raro, lo sé, pero no
• 1:09
  Speaker 2: creo que sea solo eso. No estoy seguro de cuándo
• 1:12
  Speaker 2: empecé a sentir que algo andaba mal, ni siquiera puedo
• 1:15
  Speaker 2: definir qué es. Tal vez simplemente no he hablado con
• 1:19
  Speaker 2: nadie en un tiempo, eso fue lo primero que me
• 1:21
  Speaker 2: empezó a inquietar. Todos con los que suelo hablar en
• 1:24
  Speaker 2: línea mientras programo han estado ausentes o simplemente no se
• 1:27
  Speaker 2: han conectado. Mis mensajes instantáneos no reciben respuesta. El último
• 1:32
  Speaker 2: correo que recibí fue de un amigo diciendo que hablaría
• 1:35
  Speaker 2: conmigo cuando regrese de la tienda, y eso fue ayer.
• 1:39
  Speaker 2: Podría llamar con mi celular, pero la señal aquí abajo
• 1:41
  Speaker 2: es terrible. Sí, eso debe de ser. Solo necesito llamar
• 1:46
  Speaker 2: a alguien. Voy a salir. Bueno, eso no salió muy bien.
• 1:52
  Speaker 2: Ahora que la punzada de miedo ha pasado, me siento
• 1:55
  Speaker 2: un poco ridículo por haberme asustado. Me miré en el
• 1:58
  Speaker 2: espejo antes de salir. pero no me afeité la barba
• 2:01
  Speaker 2: de dos días que tengo. Supuse que solo iba a
• 2:04
  Speaker 2: hacer una llamada rápida con el celular. Me cambié de camisa,
• 2:07
  Speaker 2: eso sí, porque era la hora del almuerzo y pensé
• 2:10
  Speaker 2: que tal vez me cruzaría con alguien que conociera, pero
• 2:13
  Speaker 2: eso no pasó. Ojalá y sí hubiera pasado. Cuando salí,
• 2:18
  Speaker 2: abrí la puerta de mi pequeño apartamento lentamente. Una leve
• 2:22
  Speaker 2: sensación de apresión ya se había instalado en mí por
• 2:25
  Speaker 2: alguna razón indefinible. Lo atribuí al hecho de no haber
• 2:28
  Speaker 2: hablado con nadie más que conmigo mismo en uno o
• 2:31
  Speaker 2: dos días. Miré por el pasillo gris y sucio, aún
• 2:35
  Speaker 2: más sucio por ser un pasillo de sótano. En un extremo,
• 2:38
  Speaker 2: una gran puerta metálica que lleva a la sala de
• 2:41
  Speaker 2: calderas del edificio. Está cerrada con llave, por supuesto. Dos
• 2:46
  Speaker 2: máquinas expendedoras deslucidas estaban junto a ella. Compré un refresco
• 2:51
  Speaker 2: de una de ellas el primer día que me mudé.
• 2:54
  Speaker 2: pero tenía una fecha de caducidad de hace dos años.
• 2:57
  Speaker 2: Estoy bastante seguro de que nadie sabe que esas máquinas
• 3:00
  Speaker 2: están aquí abajo o que a mi casera le importa
• 3:04
  Speaker 2: muy poco abastecerlas. Cerré mi puerta suavemente y caminé en
• 3:08
  Speaker 2: dirección contraria, cuidando de no hacer ruido. No tengo idea
• 3:11
  Speaker 2: de por qué decidí hacer eso, pero fue divertido ceder
• 3:14
  Speaker 2: a ese extraño impulso de no romper el zumbido constante
• 3:18
  Speaker 2: de las máquinas. Al menos por un momento. Llegué a
• 3:22
  Speaker 2: la escalera y subí hasta la puerta principal del edificio.
• 3:26
  Speaker 2: Miré a través de la pequeña ventana cuadrada de la
• 3:28
  Speaker 2: pesada puerta y me llevé una gran sorpresa. Definitivamente no
• 3:32
  Speaker 2: era la hora del almuerzo. Una penumbra urbana cubría la
• 3:36
  Speaker 2: calle oscura afuera y los semáforos en la intersección a
• 3:39
  Speaker 2: lo lejos parpadeaban en amarillo. Nubes tenues, púrpuras y negras
• 3:44
  Speaker 2: por el resplandor de la ciudad colgaban sobre nosotros. nada
• 3:49
  Speaker 2: se movía allá afuera salvo algunos árboles en la acera
• 3:52
  Speaker 2: que se mecían con el viento recuerdo haberme estremecido aunque
• 3:56
  Speaker 2: no tenía frío tal vez era el viento de afuera
• 4:00
  Speaker 2: podía oírlo vagamente a través de la puerta de metal
• 4:03
  Speaker 2: y sabía que era ese tipo único de viento nocturno
• 4:07
  Speaker 2: constante frío y callado salvo por la música rítmica que
• 4:11
  Speaker 2: hacía al pasar entre las incontables hojas invisibles de los
• 4:15
  Speaker 2: árboles decidí no salir En lugar de eso, levanté mi
• 4:19
  Speaker 2: celular hacia la ventana de la puerta y revisé la señal.
• 4:23
  Speaker 2: Las barras llenaban el indicador y sonreí. Era hora de
• 4:26
  Speaker 2: escuchar la voz de otra persona. Pensé aliviado. Era extraño
• 4:31
  Speaker 2: tener miedo de nada. Sacudí la cabeza, riéndome en silencio
• 4:34
  Speaker 2: de mí mismo. Marqué por marcación rápida el número de
• 4:38
  Speaker 2: mi mejor amiga Amy y acerqué el teléfono a mi oído.
• 4:46
  Speaker 3: Qué es esto?¿ Lambos con la calidad de la tabla?¿
• 4:48
  Speaker 3: En un domingo?¿ Quién está viniendo?¡ Mira el estado y
• 4:51
  Speaker 3: el lugar,
• 4:53
  Speaker 4: Jack! ¡Pam, stop! Son solo los dos de nosotros. Y
• 4:55
  Speaker 4: desde que es mediodía, quiero algo fácil. I was going
• 4:58
  Speaker 4: to do lamb stir-fry. But now I'm thinking some tasty
• 5:01
  Speaker 4: lamb kebabs. Ready in 15. So scoot. Sounds great. Make
• 5:05
  Speaker 3: your mark. Always choose lamb with the board beer quality mark.
• 5:08
  Speaker 3: And I'll have the leftovers for my lunch tomorrow. Good luck.
• 5:17
  Speaker 5: Hola, soy Louise McSharry de Catch Up with Louise McSharry,
• 5:20
  Speaker 5: el podcast que busca acompañarte en lo que está pasando,
• 5:22
  Speaker 5: sin importar lo ocupado que estés. Los domingos, nuestro episodio
• 5:24
  Speaker 5: de noticias te llenará de las actividades actuales en Irlanda
• 5:26
  Speaker 5: y más allá. Los domingos, hablaremos de lo que está
• 5:28
  Speaker 5: pasando en el mundo de la celebridad y el entretenimiento.
• 5:29
  Speaker 5: Y los viernes, te presentaré a alguien que ha estado
• 5:31
  Speaker 5: a punto de algo realmente interesante, ya sea un autor,
• 5:33
  Speaker 5: un comediante o simplemente alguien que realmente sabe mucho sobre
• 5:37
  Speaker 5: algo que hemos estado preguntando sobre.
• 6:04
  Speaker 2: Sonó una vez y luego se detuvo. No pasó nada.
• 6:08
  Speaker 2: Escuché el silencio durante unos 20 segundos. Luego colgué. Iba a
• 6:13
  Speaker 2: marcar de nuevo, pero entonces el teléfono sonó en mi mano, sobresaltándome.
• 6:18
  Speaker 2: Me lo llevé al oído. ¿Hola? Pregunté, luchando inmediatamente contra
• 6:23
  Speaker 2: un pequeño sobresalto al escuchar la primera voz en días,
• 6:27
  Speaker 2: aunque fuera la mía. Me había acostumbrado tanto al zumbido
• 6:30
  Speaker 2: de las entrañas del edificio, mi computadora y las máquinas
• 6:34
  Speaker 2: expendedoras en el pasillo. Al principio no hubo respuesta, pero
• 6:38
  Speaker 2: finalmente una voz llegó. ¡Hey! Obviamente de alguien de mi edad.¿
• 6:45
  Speaker 2: Quién habla? ¿John? Respondí confundido. Ajá, perdón, número equivocado. Respondió
• 6:56
  Speaker 2: y colgó. Bajé lentamente el teléfono y me apoyé en
• 7:00
  Speaker 2: la gruesa pared de ladrillo de la escalera. Eso fue extraño.
• 7:05
  Speaker 2: Miré la lista de llamadas recibidas, pero el número era desconocido.
• 7:10
  Speaker 2: Antes de poder pensarlo más, el teléfono sonó fuerte, sobresaltándome
• 7:14
  Speaker 2: de nuevo. Esta vez miré al llamante antes de contestar.
• 7:18
  Speaker 2: Otro número desconocido. Esta vez acerqué el teléfono a mi oído,
• 7:22
  Speaker 2: pero no dije nada. No escuché más que el sonido
• 7:26
  Speaker 2: de fondo habitual de una llamada, y entonces una voz
• 7:29
  Speaker 2: familiar rompió la atención. John, dijo una sola palabra con
• 7:35
  Speaker 2: la voz de Amy. Suspiré aliviado. ¡Ey!¡ Eres tú!¿ Quién
• 7:44
  Speaker 2: más sería? Ah, lo dices por el número. Estoy en
• 7:48
  Speaker 2: una fiesta en la séptima calle y mi celular murió
• 7:51
  Speaker 2: justo cuando me llamaste. Este es el teléfono de otra persona, obviamente. Ajá, ok.¿
• 7:59
  Speaker 2: Dónde estás? Mis ojos repasaron las paredes de bloques blanqueados
• 8:03
  Speaker 2: y la pesada puerta de metal con su pequeña ventana.
• 8:06
  Speaker 2: En mi edificio. Suspiré. Solo me siento encerrado. No me
• 8:13
  Speaker 2: di cuenta de que era tan tarde. Deberías venir, John. Nah,
• 8:18
  Speaker 2: no tengo ganas de buscar un lugar extraño por mi
• 8:21
  Speaker 2: cuenta en medio de la noche. Respondí, mirando por la
• 8:25
  Speaker 2: ventana la calle silenciosa y ventosa que en secreto me
• 8:28
  Speaker 2: asustaba un poco. Creo que solo voy a seguir trabajando
• 8:32
  Speaker 2: o miré a la cama. Tonterías, John. Puedo ir a
• 8:36
  Speaker 2: buscarte si quieres. Tu edificio está cerca de la séptima, ¿no?¿
• 8:41
  Speaker 2: Qué tan borracha estás, Amy? Sabes muy bien dónde vivo. Ah, claro.
• 8:48
  Speaker 2: Supongo que puedo llegar caminando, ¿verdad? Podrías hacerlo si quieres
• 8:53
  Speaker 2: perder media hora. Cierto, cierto. Ok, tengo que irme. Buena
• 9:00
  Speaker 2: suerte con tu trabajo, John. Bajé el teléfono una vez más,
• 9:07
  Speaker 2: mirando los números que parpadeaban al finalizar la llamada. Luego,
• 9:11
  Speaker 2: el zumbido del silencio se impulsó de nuevo en mis oídos.
• 9:15
  Speaker 2: Las dos llamadas extrañas y la calle fantasmal allá afuera
• 9:18
  Speaker 2: solo reforzaban mi sensación de soledad en esa escalera vacía.
• 9:23
  Speaker 2: Tal vez por haber visto demasiadas películas de terror. Tuve
• 9:26
  Speaker 2: la repentina e inexplicable idea de que algo podía mirar
• 9:30
  Speaker 2: por la ventana de la puerta y verme. Alguna clase
• 9:33
  Speaker 2: de entidad horrible que ronda el borde de la soledad.
• 9:37
  Speaker 2: esperando a acechar a personas desprevenidas que se alejen demasiado
• 9:40
  Speaker 2: de otros seres humanos. Sabía que el miedo era irracional,
• 9:44
  Speaker 2: pero como no había nadie cerca, salté por las escaleras,
• 9:48
  Speaker 2: corrí por el pasillo hasta mi habitación y cerré la
• 9:51
  Speaker 2: puerta tan rápido como pude sin hacer ruido. Como dije,
• 9:54
  Speaker 2: me siento un poco ridículo por haberme asustado de la nada,
• 9:57
  Speaker 2: y el miedo ya se ha desvanecido. Escribir esto ayuda mucho.
• 10:02
  Speaker 2: Me hace darme cuenta de que no pasa nada raro.
• 10:05
  Speaker 2: Filtra los pensamientos y temores a medio formar y deja
• 10:08
  Speaker 2: solo los hechos fríos y duros. Es tarde, recibí una
• 10:11
  Speaker 2: llamada equivocada y el celular de Amy murió. Así que
• 10:15
  Speaker 2: me llamó desde otro número. No pasa nada extraño. Aún así,
• 10:19
  Speaker 2: hubo algo raro en esa conversación. No sé qué podría
• 10:22
  Speaker 2: haber sido. Sé que solo podría haber sido el alcohol
• 10:26
  Speaker 2: que ella había tomado. O fue ella la que me
• 10:28
  Speaker 2: pareció rara. O fue... Sí, eso fue... No lo noté
• 10:33
  Speaker 2: hasta este momento escribiendo estas cosas. Sabía que escribir me ayudaría.
• 10:38
  Speaker 2: Dijo que estaba en una fiesta, pero no escuché ningún
• 10:40
  Speaker 2: ruido de fondo. Claro que eso no significa nada en particular.
• 10:44
  Speaker 2: Podría haber salido a hacer la llamada. No, tampoco puede
• 10:48
  Speaker 2: ser eso. No escuché el viento. Necesito ver si el
• 10:52
  Speaker 2: viento sigue soplando ahí afuera. LUNES Olvidé terminar de escribir anoche.
• 10:59
  Speaker 2: No estoy seguro de qué esperaba ver cuando subí corriendo
• 11:02
  Speaker 2: por la escalera y miré por la ventana de la
• 11:04
  Speaker 2: pesada puerta de metal. Me siento ridículo. El miedo de
• 11:08
  Speaker 2: anoche ahora me parece confuso e irracional. No puedo esperar
• 11:12
  Speaker 2: para salir a la luz del sol. Voy a revisar
• 11:14
  Speaker 2: mi correo, afeitarme un poco, tucharme y finalmente salir de aquí. Espera,
• 11:21
  Speaker 2: creo que oí algo. Era un trueno. Todo eso de
• 11:30
  Speaker 2: la luz del sol y el aire fresco no sucedió.
• 11:32
  Speaker 2: Salí a la escalera y subí, solo para encontrarme con
• 11:36
  Speaker 2: la decepción. La pequeña ventana de la puerta principal solo
• 11:39
  Speaker 2: mostraba agua corriendo, mientras una lluvia torrencial golpeaba contra ella.
• 11:45
  Speaker 2: Solo una luz tenue y sombría se filtraba a través
• 11:47
  Speaker 2: de la lluvia, pero al menos sabía que era de día,
• 11:51
  Speaker 2: aunque fuera un día gris, enfermizo y mojado. Traté de
• 11:56
  Speaker 2: mirar por la ventana y esperar a que los relámpagos
• 11:58
  Speaker 2: iluminaran la penumbra, pero la lluvia era demasiado fuerte y
• 12:02
  Speaker 2: no pude distinguir nada más que las extrañas formas moviéndose
• 12:06
  Speaker 2: en ángulos raros entre las olas que bajaban por el vidrio. Deseccionado,
• 12:11
  Speaker 2: me di la vuelta, pero no quería regresar a mi habitación.
• 12:14
  Speaker 2: En cambio, subí por las escaleras, pasando por el primer
• 12:17
  Speaker 2: y segundo piso. Las escaleras terminaban en el tercer piso,
• 12:21
  Speaker 2: el piso más alto del edificio. Miré a través del
• 12:24
  Speaker 2: cristal que recorría por la pared exterior de la escalera,
• 12:28
  Speaker 2: pero era ese tipo de vidrio grueso y distorsionado que
• 12:31
  Speaker 2: dispersaba la luz, aunque tampoco había mucho que ver con
• 12:34
  Speaker 2: esa lluvia. Abrí la puerta del tercer piso y caminé
• 12:38
  Speaker 2: por el pasillo. Las diez o más puertas de madera
• 12:41
  Speaker 2: gruesas pintadas de azul hace mucho tiempo estaban todas cerradas.
• 12:46
  Speaker 2: Escuché mientras caminaba, pero era mediodía, así que no me
• 12:49
  Speaker 2: sorprendió no oír nada más que la lluvia afuera. Mientras
• 12:53
  Speaker 2: estaba de pie en el pasillo tenue escuchando la lluvia,
• 12:56
  Speaker 2: tuve la extraña y fugaz impresión de que las puertas
• 12:59
  Speaker 2: estaban como monolitos de granitos silenciosos, erguidos por una civilización
• 13:04
  Speaker 2: antigua y olvidada, con un propósito de guardia incomprensible. Un
• 13:12
  Speaker 2: relámpago iluminó todo. y juraría que por un momento la
• 13:16
  Speaker 2: madera azul vieja y granulada parecía piedra áspera. Me reí
• 13:22
  Speaker 2: de mí mismo por dejar que mi imaginación me dominara,
• 13:25
  Speaker 2: pero entonces se me ocurrió que esa penumbra y el
• 13:28
  Speaker 2: relámpago significaban que debía haber una ventana en el pasillo.
• 13:32
  Speaker 2: Una vaga memoria emergió y de repente recordé que el
• 13:35
  Speaker 2: tercer piso tenía una especie de nicho con una ventana
• 13:38
  Speaker 2: empotrada a mitad del pasillo. Emocionado por mirar la lluvia
• 13:43
  Speaker 2: y tal vez ver a otro ser humano, caminé rápidamente
• 13:46
  Speaker 2: hacia el nicho, encontrando la gran ventana de vidrio delgado.
• 13:49
  Speaker 2: La lluvia bajaba por ella, como la ventana de la
• 13:53
  Speaker 2: puerta principal, pero esta podía abrirse. Extendí la mano para abrirla,
• 13:58
  Speaker 2: pero me detuve. Tuve la extraña sensación de que si
• 14:01
  Speaker 2: abría esa ventana, vería algo absolutamente horrible al otro lado.
• 14:06
  Speaker 2: Todo ha sido tan raro últimamente, así que se me
• 14:08
  Speaker 2: ocurrió un plan. Y volví a buscar lo que necesitaba.
• 14:12
  Speaker 2: No creo seriamente que vaya a pasar nada, pero estoy aburrido,
• 14:15
  Speaker 2: está lloviendo y me estoy volviendo loco por estar encerrado.
• 14:20
  Speaker 2: Volví por mi cámara web. El cable no es lo
• 14:22
  Speaker 2: suficientemente largo para llegar al tercer piso, así que voy
• 14:25
  Speaker 2: a esconderla entre las dos máquinas de refrescos en el
• 14:28
  Speaker 2: extremo oscuro del pasillo de mi sótano. pasar el cable
• 14:31
  Speaker 2: por la pared y bajo mi puerta, y cubrirlo con
• 14:35
  Speaker 2: cinta adhesiva negra para que se mezcle con la franja
• 14:38
  Speaker 2: plástica negra que corre por la base de las paredes
• 14:40
  Speaker 2: del pasillo. Sé que esto suena tonto, pero no tengo
• 14:43
  Speaker 2: nada mejor que hacer. Bueno, no pasó nada. Mantuve la
• 14:48
  Speaker 2: puerta del pasillo abierta, me armé de valor, abrí de
• 14:51
  Speaker 2: golpe la puerta principal y bajé corriendo como loco a
• 14:54
  Speaker 2: mi habitación, cerrando de golpe la puerta. Observé la cámara
• 14:58
  Speaker 2: en mi computadora con atención, viendo el pasillo frente a
• 15:01
  Speaker 2: mi puerta y la mayor parte de la escalera. Estoy
• 15:04
  Speaker 2: viéndola ahora mismo y no veo nada interesante. Solo desearía
• 15:08
  Speaker 2: que la posición de la cámara fuera diferente para poder
• 15:12
  Speaker 2: ver la puerta principal. ¡Eh, eh, eh!¡ Alguien está en línea!
• 15:17
  Speaker 2: Saqué una cámara vieja menos funcional que tenía en mi
• 15:20
  Speaker 2: armario para hacer videollamada con un amigo. No pude explicarle
• 15:24
  Speaker 2: exactamente por qué quería hacer una videollamada, pero me hizo
• 15:28
  Speaker 2: bien ver el rostro de otra persona. No pudo hablar
• 15:31
  Speaker 2: mucho tiempo y no hablamos de nada significativo, pero me
• 15:34
  Speaker 2: siento mucho mejor. Mi extraño miedo casi ha pasado. Me
• 15:39
  Speaker 2: sentiría completamente bien, pero hubo algo... algo raro en nuestra
• 15:43
  Speaker 2: conversación con mi amigo. Sé que he dicho que todo
• 15:47
  Speaker 2: me parece raro últimamente, pero aún así, él fue muy
• 15:50
  Speaker 2: vago con sus respuestas. No puedo recordar nada específico que
• 15:55
  Speaker 2: haya dicho él, ningún nombre, ningún evento, pero sí pidió
• 16:00
  Speaker 2: mi correo para mantenerse en contacto. Espera, acabo de recibir
• 16:05
  Speaker 2: un correo.
• 16:07
  Speaker 5: Acast recomienda... Hola, soy Louise Makhshari de Catch Up with
• 16:14
  Speaker 5: Louise Makhshari, el podcast que se centra en catch up
• 16:16
  Speaker 5: con lo que está pasando. Acast is home to the
• 16:18
  Speaker 5: world's best podcasts.
• 16:56
  Speaker 2: Estoy a punto de salir. Amy me mandó un correo
• 16:58
  Speaker 2: pidiéndome que la encontrara para cenar en el lugar de siempre.
• 17:02
  Speaker 2: Me encanta la pizza y he estado comiendo cualquier cosa
• 17:06
  Speaker 2: de mi refrigerador mal surtido durante días, así que no
• 17:09
  Speaker 2: puedo esperar. Otra vez me siento ridículo por los días
• 17:13
  Speaker 2: tan extraños que he tenido. Debería destruir este diario cuando regrese. Oh, espera.
• 17:21
  Speaker 2: Otro correo. Casi dejo el correo abierto y abrí la puerta.
• 17:26
  Speaker 2: Casi la abro. Casi la abro. Pero leí el correo primero.
• 17:34
  Speaker 2: Era de un amigo del que no había sabido nada
• 17:36
  Speaker 2: en mucho tiempo. y estaba enviando una enorme cantidad de
• 17:39
  Speaker 2: correos seguramente a todos los de su lista de contactos.
• 17:43
  Speaker 2: No tenía asunto y decía simplemente, visto con tus propios ojos.
• 17:49
  Speaker 2: No confíes en ellos. Ellos.¿ Qué se supone que significaba eso?
• 17:54
  Speaker 2: Las palabras me estremecen y no puedo dejar de repetirlas
• 17:57
  Speaker 2: una y otra vez. Es un correo desesperado enviado justo
• 18:02
  Speaker 2: cuando algo ocurrió. Las palabras obviamente fueron cortadas antes de terminar.
• 18:07
  Speaker 2: En cualquier otro día lo había ignorado como spam o
• 18:10
  Speaker 2: un virus, pero esas palabras, visto con tus propios ojos.
• 18:16
  Speaker 2: No puedo evitar leer este diario y pensar en los
• 18:18
  Speaker 2: últimos días y darme cuenta que no he visto a
• 18:21
  Speaker 2: otra persona con mis propios ojos ni he hablado con
• 18:24
  Speaker 2: nadie cara a cara. La videollamada con mi amigo fue
• 18:28
  Speaker 2: tan extraña, tan vaga, tan inquietante. Ahora que lo pienso,¿
• 18:33
  Speaker 2: fue inquietante o el miedo está nublando mi memoria? Mi
• 18:38
  Speaker 2: mente repasa los eventos que escribí aquí señalando que no
• 18:41
  Speaker 2: tengo ni un solo hecho que no haya proporcionado yo
• 18:45
  Speaker 2: mismo sin querer. El número equivocado que tuvo mi nombre,
• 18:48
  Speaker 2: la posterior llamada de Amy, el amigo que pidió mi correo.
• 18:54
  Speaker 2: Yo fui quien escribió primero cuando lo vi en línea
• 18:56
  Speaker 2: y luego recibí mi primer correo justo después de esa conversación.
• 19:01
  Speaker 2: Esa llamada con Amy. Dije por teléfono que estaba media
• 19:04
  Speaker 2: hora de camino de la séptima avenida. Saben que estoy
• 19:07
  Speaker 2: cerca de allí.¿ Y si están tratando de encontrarme?¿ Dónde
• 19:11
  Speaker 2: está todo el mundo?¿ Por qué no he visto ni
• 19:13
  Speaker 2: oído a nadie en días? No, no, no, no. Cálmate.
• 19:18
  Speaker 2: Esto es una locura. Esto es absolutamente una locura. Necesito calmarme. Esto,
• 19:25
  Speaker 2: esta locura debe terminar aquí. No sé qué pensar. Corrí
• 19:30
  Speaker 2: por mi apartamento furiosamente, sosteniendo mi teléfono móvil en cada
• 19:34
  Speaker 2: esquina para ver si captaba señal a través de las
• 19:36
  Speaker 2: gruesas paredes. Finalmente, en el pequeño baño, cerca de una
• 19:40
  Speaker 2: esquina del techo, obtuve una sola barra. Sosteniendo mi teléfono ahí,
• 19:44
  Speaker 2: envié un mensaje de texto a todos los números de
• 19:46
  Speaker 2: mi lista. Sin querer revelar mis miedos infundidos, simplemente escribí,¿
• 19:52
  Speaker 2: Has visto a alguien cara a cara últimamente? En ese
• 19:56
  Speaker 2: momento solo quería recibir alguna respuesta. No me importaba qué
• 19:59
  Speaker 2: respuesta fuera, ni si me avergonzaba ante todos. Intenté llamar
• 20:03
  Speaker 2: a alguien un par de veces, pero no podía levantar
• 20:05
  Speaker 2: la cabeza lo suficientemente alto. Y si bajaba el teléfono,
• 20:09
  Speaker 2: aunque fuera un centímetro, perdía la señal. Luego recordé la
• 20:13
  Speaker 2: computadora y corrí hacia ella. Envié los mensajes instantáneos a
• 20:17
  Speaker 2: todos los que estaban en línea. La mayoría estaban inactivos
• 20:20
  Speaker 2: o lejos de la computadora. Nadie respondió. Mis mensajes se
• 20:24
  Speaker 2: volvieron más frenéticos y comencé a decir a la gente
• 20:27
  Speaker 2: dónde estaba y les pedía que vinieran en persona por
• 20:30
  Speaker 2: una serie de razones apenas creíbles. En este punto no
• 20:33
  Speaker 2: me importaba nada. Solo necesitaba ver a otra persona. También
• 20:37
  Speaker 2: destrocé mi apartamento buscando algo que pudiera haber pasado por alto.
• 20:42
  Speaker 2: Alguna manera de contactar a otro ser humano sin abrir
• 20:44
  Speaker 2: la puerta. Sé que es una locura. Sé que no
• 20:47
  Speaker 2: tiene fundamento. Pero,¿ y si?¿ Y si? Solo necesito estar seguro.
• 20:53
  Speaker 2: Pegué el teléfono al techo, por si acaso. Martes. El
• 21:01
  Speaker 2: teléfono sonó. Es austo del desorden de ayer en la noche.
• 21:04
  Speaker 2: Debo haberme quedado dormido. Me desperté con el teléfono sonando.
• 21:09
  Speaker 2: Corrí al baño, me subí al inodoro y abrí el
• 21:11
  Speaker 2: teléfono que estaba pegado en el techo. Era Amy y
• 21:15
  Speaker 2: me sentí mucho mejor. Ella estaba realmente preocupada por mí
• 21:19
  Speaker 2: y y aparentemente había estado tratando de contactarme desde la
• 21:23
  Speaker 2: última vez que hablé con ella. Está viniendo ahora, y sí,
• 21:28
  Speaker 2: sabe dónde estoy sin que se lo haya dicho. Me
• 21:31
  Speaker 2: siento tan avergonzado. Definitivamente voy a tirar este diario antes
• 21:35
  Speaker 2: de que alguien lo vea. Ni siquiera sé por qué
• 21:37
  Speaker 2: estoy escribiendo ahora en él. Tal vez sea porque es
• 21:40
  Speaker 2: la única comunicación que he tenido desde... desde quién sabe cuándo.
• 21:46
  Speaker 2: También me veo horrible. Me miré en el espejo antes
• 21:49
  Speaker 2: de regresar aquí. Mis ojos estaban hundidos, mi barba estaba
• 21:52
  Speaker 2: más gruesa, y me veo generalmente poco saludable. Mi apartamento
• 21:58
  Speaker 2: está hecho un desastre, pero no lo voy a limpiar.
• 22:00
  Speaker 2: Creo que necesito que alguien más vea por lo que
• 22:03
  Speaker 2: he estado pasando. Estos últimos días no han sido normales.
• 22:08
  Speaker 2: No soy de imaginar cosas. Sé que he sido víctima
• 22:11
  Speaker 2: de una probabilidad extrema. Probablemente me perdí de ver otra
• 22:15
  Speaker 2: persona docenas de veces. Simplemente salí cuando era tarde por
• 22:19
  Speaker 2: la noche o a media tarde cuando todos se habían ido.
• 22:23
  Speaker 2: Ahora sé que todo está perfectamente bien. Además, anoche encontré
• 22:28
  Speaker 2: algo en el armario que me ha ayudado enormemente. Una televisión.
• 22:32
  Speaker 2: La configuré justo antes de escribir esto y está encendida
• 22:37
  Speaker 2: en el fondo. La televisión siempre ha sido una escapatoria
• 22:41
  Speaker 2: para mí y me recuerda que hay un mundo más
• 22:43
  Speaker 2: allá de estas sucias paredes de ladrillo. Me alegra que
• 22:47
  Speaker 2: Amy haya sido la única que me respondió después de
• 22:50
  Speaker 2: haber molestado frenéticamente a todos con los que pude contactar anoche.
• 22:54
  Speaker 2: Ella ha sido mi mejor amiga durante años. Ella no
• 22:58
  Speaker 2: lo sabe, pero cuento el día que la conocí como
• 23:01
  Speaker 2: uno de los pocos momentos de verdadera felicidad en mi vida.
• 23:05
  Speaker 2: Recuerdo ese cálido día de verano con cariño. Parece una
• 23:09
  Speaker 2: realidad diferente en este lugar oscuro, lluvioso y solitario. Siento
• 23:14
  Speaker 2: que pasé días sentándome en ese parque, mucho más viejo
• 23:18
  Speaker 2: para jugar, solo conversando con ella y pasando el rato
• 23:21
  Speaker 2: sin hacer nada. A veces siento que aún puedo volver
• 23:24
  Speaker 2: a ese momento y me recuerda que este desgraciado lugar
• 23:28
  Speaker 2: no es todo lo que hay. Finalmente, un golpe en
• 23:33
  Speaker 2: la puerta. Pensé que era raro que no pudiera verla
• 23:37
  Speaker 2: a través de la cámara que escondí entre las dos
• 23:40
  Speaker 2: máquinas de refrescos. Supuse que era por la mala posición,
• 23:44
  Speaker 2: como cuando no pude ver la puerta principal. Debería haberlo sabido.¡
• 23:49
  Speaker 2: Debería haberlo sabido! Después del golpe, grité por la puerta
• 23:53
  Speaker 2: en broma que tenía una cámara entre las máquinas de
• 23:55
  Speaker 2: refrescos porque estaba avergonzado de que había llevado esta paranoia
• 23:59
  Speaker 2: tan lejos. Después de hacer eso, vi su imagen. Caminaba
• 24:03
  Speaker 2: hacia la cámara y la saludó. Ella sonrió. ¡Hola! Dijo
• 24:09
  Speaker 2: alegremente hacia la cámara, dándole una mirada irónica. Es raro,
• 24:14
  Speaker 2: es raro, lo sé. Le dije al micrófono conectado a
• 24:18
  Speaker 2: mi computadora. He tenido unos días raros. Debe ser que sí.
• 24:25
  Speaker 2: Abre la puerta ya, John. Dudé.¿ Cómo podría estar seguro? Amy,
• 24:30
  Speaker 2: hazme un favor. Le dije por el micrófono. Dime una
• 24:35
  Speaker 2: cosa sobre nosotros, solo demuéstrame que eres tú. Ella le
• 24:40
  Speaker 2: dio una mirada rara a la cámara. Bueno, está bien,
• 24:45
  Speaker 2: dijo lentamente pensando. Nos conocimos por casualidad en un parque
• 24:50
  Speaker 2: cuando ya estábamos demasiado grandes para estar ahí. Suspiré profundamente
• 24:56
  Speaker 2: mientras la realidad volvía y el miedo se desvanecía. Había
• 25:00
  Speaker 2: sido tan ridículo. Por supuesto que era Amy. Ese día
• 25:04
  Speaker 2: no estaba en ningún lado, excepto en mi memoria. Nunca
• 25:08
  Speaker 2: se lo había mencionado a nadie, no por vergüenza, sino
• 25:11
  Speaker 2: por una extraña nostalgia secreta y un anhelo de que
• 25:14
  Speaker 2: esos días volverían. Si hubiera una fuerza desconocida tratando de engañarme,
• 25:19
  Speaker 2: como temía, no había manera de que supiera sobre ese día.
• 25:25
  Speaker 2: Está bien, Amy, te explico todo cuando entres. Le dije,
• 25:30
  Speaker 2: voy para allá. Corrí a mi pequeño baño y arreglé
• 25:34
  Speaker 2: mi cabello lo mejor que pude. Me veía fatal, pero
• 25:38
  Speaker 2: ella lo entendería. Riéndome de mi propio comportamiento increíble e
• 25:42
  Speaker 2: increíblemente ridículo y el desastre que había hecho en el lugar,
• 25:47
  Speaker 2: caminé hacia la puerta, puse mi mano en la pería
• 25:49
  Speaker 2: de la puerta y le eché un último vistazo al desastre.¡
• 25:53
  Speaker 2: Qué ridículo! Pensé. Mis ojos recorrieron la comida medio comer
• 25:58
  Speaker 2: en el suelo, el cubo de basura desbordado. y la
• 26:02
  Speaker 2: cama que había volcado de lado buscando...¿ buscando qué? Casi
• 26:08
  Speaker 2: me giro hacia la puerta y la abro, pero mis
• 26:11
  Speaker 2: ojos cayeron sobre una última cosa, la vieja cámara web,
• 26:15
  Speaker 2: la que usé para la charla tan extraña con mi amigo.
• 26:19
  Speaker 2: Su esfera negra y silenciosa yacía tirada a un lado.
• 26:23
  Speaker 2: Su lente apuntaba hacia la mesa donde este diario yacía.
• 26:27
  Speaker 2: Un terror abrumador me invadió al darme cuenta... de que
• 26:31
  Speaker 2: si algo pudiera ver a través de esa cámara, habría
• 26:34
  Speaker 2: visto lo que acabo de escribir sobre ese día. Le
• 26:38
  Speaker 2: escribí que me dijera algo sobre nosotros, y ella eligió
• 26:42
  Speaker 2: la única cosa en el mundo que pensé que no sabían.
• 26:46
  Speaker 2: Pero lo sabían, lo sabían. Pudieron haberme estado vigilando todo
• 26:51
  Speaker 2: este tiempo. No abrí la puerta. Grité de terror incontrolable.
• 26:57
  Speaker 2: Pisoteé la vieja cámara web en el suelo. La puerta
• 27:00
  Speaker 2: tembló y la perilla intentó girarse, pero no escuché la
• 27:03
  Speaker 2: voz de Amy a través de la puerta.¿ Era la
• 27:06
  Speaker 2: puerta del sótano hecha para evitar las corrientes de aire
• 27:09
  Speaker 2: demasiado gruesas o no estaba Amy afuera? No podría haber
• 27:13
  Speaker 2: estado intentando entrar si no era ella.¿ Qué era lo
• 27:16
  Speaker 2: que estaba ahí afuera? La vi en mi computadora a
• 27:19
  Speaker 2: través de la cámara afuera. La escuché por las altavoces
• 27:22
  Speaker 2: a través de la cámara afuera.¿ Pero era real?¿ Cómo
• 27:26
  Speaker 2: puedo saberlo? Ella ya no está. Grité. Grité pidiendo ayuda.
• 27:31
  Speaker 2: Apilé todo lo que pude en mi
• 27:36
  Speaker 5: apartamento contra la puerta. El mundo de la celebridad y
• 27:42
  Speaker 5: el entretenimiento. Viernes
• 28:26
  Speaker 2: Al menos creo que es viernes. He roto todo lo electrónico.
• 28:30
  Speaker 2: He destrozado mi computadora. Cada cosa en ella podría haber
• 28:33
  Speaker 2: sido accedida por medio de la red. O peor, alterada.
• 28:38
  Speaker 2: Soy programador. Sé de lo que hablo. Cada pequeña pieza
• 28:41
  Speaker 2: de información que he dado desde que esto comenzó, mi nombre,
• 28:45
  Speaker 2: mi correo electrónico, mi ubicación, no volvió de fuera hasta
• 28:49
  Speaker 2: que la di yo. He estado repasando todo lo que escribí.
• 28:53
  Speaker 2: He estado caminando de un lado a otro en mi apartamento.
• 28:56
  Speaker 2: alternado entre terror absoluto y una incredulidad abrumadora. A veces
• 29:02
  Speaker 2: estoy completamente seguro de que alguna entidad fantasmagórica está decidida
• 29:06
  Speaker 2: a lograr el simple objetivo de hacerme salir. Volviendo al principio,
• 29:10
  Speaker 2: con la llamada telefónica de Amy, ella estaba efectivamente pidiendo
• 29:14
  Speaker 2: que abriera la puerta y saliera. Sigo repitiéndolo en mi cabeza.
• 29:18
  Speaker 2: Un punto de vista dice que me he comportado como
• 29:22
  Speaker 2: un loco y todo esto es la convergencia extrema de
• 29:25
  Speaker 2: la probabilidad Nunca salir en los momentos correctos por pura suerte.
• 29:30
  Speaker 2: Nunca ver a otra persona por pura casualidad. Escribir un
• 29:33
  Speaker 2: correo electrónico aleatorio y sin sentido de algún virus informático
• 29:37
  Speaker 2: en el momento justo. Y otro punto de vista me
• 29:40
  Speaker 2: dice que esa convergencia extrema de la probabilidad es la
• 29:44
  Speaker 2: razón por la cual lo que sea que está afuera
• 29:47
  Speaker 2: no me ha alcanzado aún. Sigo pensando. Nunca abrí la
• 29:51
  Speaker 2: ventana en el tercer piso. Nunca abrí la puerta principal.
• 29:55
  Speaker 2: Hasta esa increíblemente estúpida broma en la cámara oculta después
• 29:58
  Speaker 2: de la cual corrí directamente a mi habitación y cerré
• 30:01
  Speaker 2: la puerta. No he abierto mi propia puerta sólida desde
• 30:05
  Speaker 2: que abrí la puerta principal del edificio. Lo que sea
• 30:09
  Speaker 2: que esté ahí afuera, si es que hay algo, nunca
• 30:12
  Speaker 2: hizo una aparición en el edificio antes de que abriera
• 30:15
  Speaker 2: la puerta principal. Tal vez la razón por la que
• 30:19
  Speaker 2: no estaba en el edificio ya es porque estaba en
• 30:22
  Speaker 2: otro lado, consiguiendo a todos los demás, y luego esperó
• 30:26
  Speaker 2: hasta que traicione mi existencia al intentar llamar a Amy.
• 30:30
  Speaker 2: Una llamada que no funcionó hasta que me llamó y
• 30:33
  Speaker 2: preguntó mi nombre. El terror literalmente me abruma cada vez
• 30:37
  Speaker 2: que trato de juntar las piezas de esta pesadilla. Ese
• 30:41
  Speaker 2: correo electrónico, corto, interrumpido, era de alguien tratando de dar
• 30:46
  Speaker 2: una advertencia. Alguna voz amiga tratando desesperadamente de advertirme antes
• 30:51
  Speaker 2: de que llegara. Visto con tus propios ojos, no confíes
• 30:55
  Speaker 2: en ellos. Exactamente lo que he sospechado. Podría tener el
• 31:00
  Speaker 2: control magistral de todas las cosas electrónicas, practicando su insidiosa
• 31:05
  Speaker 2: decepción para engañarme y hacerme salir.¿ Por qué no puede entrar?
• 31:10
  Speaker 2: Golpeó la puerta. Debe tener alguna presencia sólida. La puerta cerró.
• 31:15
  Speaker 2: La imagen de esas puertas en el pasillo superior como
• 31:18
  Speaker 2: monolitos guardianes me vuelve a la mente cada vez que
• 31:21
  Speaker 2: sigo este camino de pensamientos. Si hay alguna entidad fantasmagórica
• 31:27
  Speaker 2: tratando de hacerme salir, tal vez no puede pasar a
• 31:30
  Speaker 2: través de las puertas. Sigo pensando en todos los libros
• 31:33
  Speaker 2: que he leído o las películas que he visto tratando
• 31:36
  Speaker 2: de generar alguna explicación para esto. Las puertas siempre han
• 31:41
  Speaker 2: sido un foco tan intenso de la imaginación humana, siempre
• 31:45
  Speaker 2: vistas como guardianes o portales de especial importancia. O tal vez,
• 31:50
  Speaker 2: la puerta es simplemente demasiado gruesa. Sé que no podría
• 31:53
  Speaker 2: atravesar ninguna de las puertas de este edificio, mucho menos
• 31:57
  Speaker 2: las pesadas del sótano. Aparte de eso, la verdadera pregunta es,¿
• 32:02
  Speaker 2: por qué siquiera me quiere? Si solo quisiera matarme, podría
• 32:05
  Speaker 2: hacerlo de muchas maneras, incluyendo simplemente esperar a que me
• 32:09
  Speaker 2: muera de hambre.¿ Y si no quiere matarme?¿ Y si
• 32:12
  Speaker 2: tiene algún destino mucho más horrendo reservado para mí?¿ Qué
• 32:18
  Speaker 2: puedo hacer para escapar de esta pesadilla? Un golpe en
• 32:21
  Speaker 2: la puerta. Les dije a las personas del otro lado
• 32:25
  Speaker 2: de la puerta que necesitaba un minuto para pensar y
• 32:28
  Speaker 2: que saldría. Realmente no estoy escribiendo esto para ver qué hago.
• 32:32
  Speaker 2: Al menos esta vez escuché sus voces. Mi paranoia. Y sí,
• 32:36
  Speaker 2: reconozco que estoy siendo paranoico... Me hace pensar en todo
• 32:40
  Speaker 2: tipo de maneras en que sus voces podrían estar siendo
• 32:43
  Speaker 2: falsificadas electrónicamente. Podría no haber nada más que altavoces afuera
• 32:49
  Speaker 2: simulando voces humanas. Realmente les tomó tres días venir a
• 32:53
  Speaker 2: hablar conmigo. Amy supuestamente está afuera junto con dos policías
• 32:57
  Speaker 2: y un psiquiatra. Tal vez les tomó tres días pensar
• 33:01
  Speaker 2: en qué decirme. La afirmación del psiquiatra podría ser bastante
• 33:05
  Speaker 2: convincente si decidiera pensar que todo esto ha sido un
• 33:08
  Speaker 2: malentendido loco y no alguna entidad tratando de engañarme para
• 33:13
  Speaker 2: que abra la puerta. El psiquiatra tiene una voz más vieja, autoritaria,
• 33:18
  Speaker 2: pero aún así cuidadosa. Me gusta. Estoy desesperado por ver
• 33:22
  Speaker 2: a alguien con mis propios ojos. Dijo que tengo algo
• 33:25
  Speaker 2: llamado ciberpsicosis. Y soy uno de una epidemia nacional de
• 33:31
  Speaker 2: miles de personas que están teniendo colapsos provocados por un
• 33:34
  Speaker 2: correo electrónico sujecivo que, de alguna manera, logró llegar. Juro
• 33:40
  Speaker 2: que dijo, de alguna manera, logró llegar. Creo que se
• 33:44
  Speaker 2: refiere a que se esparció por todo el país inexplicablemente.
• 33:48
  Speaker 2: Pero estoy increíblemente sospechoso de que la entidad cometió un
• 33:52
  Speaker 2: error y reveló algo. Dijo que soy parte de una
• 33:55
  Speaker 2: ola de comportamientos emergentes. que muchas otras personas están teniendo
• 34:01
  Speaker 2: el mismo problema con los mismos temores, aunque nunca nos
• 34:04
  Speaker 2: hayamos comunicado. Eso explica perfectamente el extraño correo electrónico sobre
• 34:09
  Speaker 2: los dos ojos que recibí. Yo no recibí el correo
• 34:13
  Speaker 2: original que causó el desencadenante. Recibí un descendiente de él.
• 34:18
  Speaker 2: Mi amigo también podría haberse derrumbado y trató de advertir
• 34:21
  Speaker 2: a todos los que conocía contra sus temores paranoicos. Así
• 34:25
  Speaker 2: es como se propaga el problema, según el psiquiatra. Yo
• 34:29
  Speaker 2: también podría verlo propagado con mis textos y mensajes instantáneos
• 34:33
  Speaker 2: en línea a todos los que conozco. Una de esas
• 34:36
  Speaker 2: personas podría estar colapsando ahora mismo después de ser desencadenado
• 34:40
  Speaker 2: por algo que les envié. Algo que podrían interpretar de
• 34:44
  Speaker 2: cualquier manera que deseen. Algo como un mensaje diciendo,¿ Has
• 34:48
  Speaker 2: visto a alguien cara a cara últimamente? El psiquiatra me
• 34:53
  Speaker 2: dijo que no quería perder a otro más. Que las
• 34:56
  Speaker 2: personas como yo son inteligentes. Y esa es nuestra perdición.
• 35:00
  Speaker 2: Hacemos conexiones tan bien que las hacemos incluso cuando no
• 35:04
  Speaker 2: deberían estar ahí. Dijo que es fácil caer en la
• 35:08
  Speaker 2: paranoia en nuestro mundo acelerado, un lugar que cambia constantemente
• 35:12
  Speaker 2: donde más y más de nuestras interacciones están simuladas. Tengo
• 35:18
  Speaker 2: que darle algo de crédito. Esa es una gran explicación.
• 35:21
  Speaker 2: De hecho, explica perfectamente todo. Tengo todas las razones para
• 35:27
  Speaker 2: sacudirme este miedo pesadillesco de que algo o una coincidencia
• 35:31
  Speaker 2: o ser allá afuera quiere que abra la puerta para
• 35:34
  Speaker 2: que me capture para un destino horrible, peor que la muerte.
• 35:39
  Speaker 2: Sería una tontería, después de escuchar esa explicación, quedarme aquí
• 35:43
  Speaker 2: hasta morir de hambre solo para desafiar a la entidad
• 35:46
  Speaker 2: que podría haber atrapado a todos los demás. Sería una
• 35:49
  Speaker 2: tontería pensar que, después de escuchar esa explicación, podría ser
• 35:54
  Speaker 2: una de las últimas personas vivas en un mundo vacío,
• 35:57
  Speaker 2: escondido en mi seguro cuarto de sótano, desafiando a alguna
• 36:01
  Speaker 2: entidad engañosa imaginable solo por negarme a ser capturado. Es
• 36:06
  Speaker 2: una explicación perfecta para cada cosa extraña que he visto
• 36:09
  Speaker 2: o escuchado últimamente, y tengo todas las razones en el
• 36:12
  Speaker 2: mundo para dejar ir todos mis pensamientos y abrir la puerta.
• 36:16
  Speaker 2: Y es exactamente por todo esto. que no lo voy
• 36:19
  Speaker 2: a hacer.¿ Cómo puedo estar seguro?¿ Cómo puedo saber que
• 36:23
  Speaker 2: es real o que es engaño? Todas estas cosas con
• 36:26
  Speaker 2: sus cables y sus señales que provienen de algún origen invisible,
• 36:30
  Speaker 2: no son reales. No puedo estar seguro de ellas. Señales
• 36:34
  Speaker 2: a través de una cámara, videos falsificados, llamadas telefónicas engañosas,
• 36:38
  Speaker 2: correos electrónicos, incluso la televisión tirada rota en el suelo.¿
• 36:43
  Speaker 2: Cómo puedo saber que es real? Son solo señales, ondas
• 36:47
  Speaker 2: de luz. La puerta, Está golpeando la puerta ahora. Está
• 36:51
  Speaker 2: tratando de entrar.¿ Qué loco mecanismo maniático podría estar usando
• 36:56
  Speaker 2: para simular tan bien el sonido de los hombres golpeando
• 36:58
  Speaker 2: la pesada madera? Al menos finalmente lo veré con mis
• 37:02
  Speaker 2: propios ojos. No hay nada más en este lugar con
• 37:06
  Speaker 2: lo que puedan engañarme. He destruido todo lo demás. No
• 37:10
  Speaker 2: pueden engañar mis ojos. ¿Verdad? Visto con tus propios ojos.
• 37:14
  Speaker 2: No confíes en ellos. Espera. Ese mensaje demasiado desesperado me
• 37:19
  Speaker 2: decía que no confiara en mis ojos o me advertía
• 37:23
  Speaker 2: sobre mis ojos también. No puedo creerlo.¿ Cuál es la
• 37:28
  Speaker 2: diferencia entre una cámara y mis ojos? Ambos convierten la
• 37:32
  Speaker 2: luz en señales electrónicas. Son lo mismo. No puedo ser engañado.
• 37:37
  Speaker 2: Tengo que estar seguro. Tengo que estar seguro.
• 37:43
  Speaker 8: Batavia Down with more, lots more
• 38:16
  Speaker 2: Fecha desconocida. Pedí tranquilamente papel y un bolígrafo día tras
• 38:22
  Speaker 2: día hasta que finalmente me lo dieron. No es que
• 38:25
  Speaker 2: me importe.¿ Qué voy a hacer?¿ Sacarme los ojos otra vez?
• 38:29
  Speaker 2: Las vendas ya se sienten como parte de mí. El
• 38:32
  Speaker 2: dolor se ha ido. Creo que esta será una de
• 38:34
  Speaker 2: mis últimas oportunidades para escribir de manera legible, ya que
• 38:39
  Speaker 2: sin mi vista para corregir los errores, mis manos lentamente
• 38:42
  Speaker 2: olvidan los movimientos involuntarios. Esto es una especie de autoindulgencia.
• 38:48
  Speaker 2: Esto de escribir es una reliquia de otro tiempo porque
• 38:51
  Speaker 2: estoy seguro de que todos los que quedan en el
• 38:54
  Speaker 2: mundo están muertos o algo mucho peor. Me siento contra
• 38:58
  Speaker 2: la pared acolchonada día tras día. La entidad me trae
• 39:01
  Speaker 2: comida y agua. Se disfraza de una enfermera amable, de
• 39:06
  Speaker 2: un doctor insensible. Creo que sabe que mi audición se
• 39:09
  Speaker 2: ha agudizado considerablemente ahora que vivo en la oscuridad. Finge
• 39:14
  Speaker 2: conversaciones en los pasillos, por si acaso llego a oírlas.
• 39:18
  Speaker 2: Una de las enfermeras habla de que tendrá un bebé pronto.
• 39:22
  Speaker 2: Uno de los doctores perdió a su esposa en un
• 39:24
  Speaker 2: accidente de tránsito. Nada es real. Nada llega hasta mí,
• 39:29
  Speaker 2: no como ella. Eso es lo peor, lo que casi
• 39:33
  Speaker 2: no puedo soportar. La cosa viene a mí, disfrazada de Amy.
• 39:38
  Speaker 2: Su reacción es perfecta. Suena exactamente como Amy. Se siente
• 39:44
  Speaker 2: exactamente como ella. Incluso produce una imitación razonable de lágrimas
• 39:49
  Speaker 2: que me hace sentir en sus mejillas realistas. Cuando me
• 39:53
  Speaker 2: arrastró hasta aquí, me dijo todas las cosas que quería escuchar.
• 39:57
  Speaker 2: Me dijo que me amaba, que siempre me había amado,
• 40:00
  Speaker 2: que no entendía por qué hice todo esto, que todavía
• 40:04
  Speaker 2: podríamos tener una vida juntos si tan solo dejara de
• 40:07
  Speaker 2: insistir en que me estaba engañando. Quería que creyera. No
• 40:12
  Speaker 2: necesitaba que creyera que ella era real. Casi caigo en
• 40:15
  Speaker 2: la trampa.¿ De verdad que lo hice? Dudé de mí
• 40:18
  Speaker 2: mismo durante mucho tiempo. Al final, sin embargo, todo era
• 40:23
  Speaker 2: demasiado perfecto, demasiado impecable, demasiado real. La falsa Amy solía
• 40:29
  Speaker 2: venir todos los días, luego todas las semanas, y finalmente
• 40:32
  Speaker 2: dejó de venir por completo. Pero no creo que la
• 40:35
  Speaker 2: entidad se rinda. Creo que el juego de la espera
• 40:39
  Speaker 2: es solo otra de sus maniobras. resistiré hasta el final
• 40:43
  Speaker 2: de mi vida, si es necesario. No sé qué pasó
• 40:46
  Speaker 2: con el resto del mundo, pero sé que esta cosa
• 40:49
  Speaker 2: necesita que caiga en sus engaños. Sí necesita de eso.
• 40:53
  Speaker 2: Entonces tal vez, solo tal vez, soy una espina en
• 40:57
  Speaker 2: su agenda. Tal vez Amy sigue viva por ahí, mantenida
• 41:01
  Speaker 2: con vida solo por mi voluntad de resistir al engañador.
• 41:05
  Speaker 2: Me aferro a esa esperanza, balanceándome hacia adelante y hacia
• 41:09
  Speaker 2: atrás en mi celda para pasar el tiempo. Nunca me rendiré.
• 41:14
  Speaker 2: Nunca me quebraré. Soy un héroe. El doctor leyó el
• 41:20
  Speaker 2: papel que el paciente había garabateado. Era apenas legible, escrito
• 41:25
  Speaker 2: con la letra temblorosa de alguien que no podía ver.
• 41:28
  Speaker 2: Quiso sonreír ante la firme determinación del hombre en un
• 41:31
  Speaker 2: recordatorio de voluntad humana para sobrevivir. pero sabía que el
• 41:36
  Speaker 2: paciente estaba completamente delirante. Después de todo, un hombre cuerdo
• 41:40
  Speaker 2: habría caído en el engaño mucho tiempo atrás. El doctor
• 41:44
  Speaker 2: quiso sonreír. Quiso susurrar palabras de aliento al hombre delirante.
• 41:49
  Speaker 2: Quiso gritar, pero los filamentos nerviosos enrollados alrededor de su
• 41:54
  Speaker 2: cabeza y sus ojos lo hicieron actuar de otra manera.
• 41:58
  Speaker 2: Su cuerpo caminó hacia la celda como una marioneta y
• 42:01
  Speaker 2: le dijo al paciente una vez más, que estaba equivocado
• 42:05
  Speaker 2: y que no había nadie tratando de engañarlo.