Latest / Entre Café y Caos / Sanctum et Potest

Transcript

Sanctum et Potest · Entre Café y Caos

• 0:18
  Hola a. Todos bienvenidos a otro
• 0:34
  episodio más de entre. Café y caos.
• 0:37
  Vamos a hablar del. Glosario de la religión y el
• 0:39
  poder de el latín en la religión, bueno.
• 0:41
  ¿Ustedes han de decir? Esta loca.
• 0:43
  ¿Ve nada? Más por.
• 0:43
  ¿Dónde va solo por oír un disco de Il bolo que se?
• 0:46
  Llama Avastra. Este que no le dé por oír a bad.
• 0:49
  Bunny porque quién sabe a dónde nos va a llevar, pero.
• 0:51
  Es que está muy interesante, bueno.
• 0:53
  A mí me lo parece. Bien, ustedes seguramente han
• 0:57
  oído hablar de Kiry eleison, Kristi eleison.
• 1:01
  Y no no es solamente una canción de Mister Mister, sino es una.
• 1:05
  ¿Frase, qué significa? Señor, TEN.
• 1:07
  Piedad, Cristo TEN piedad. Con estas palabras se abrían
• 1:12
  muchas misas antiguas, en ellas resuena una mezcla sagrada.
• 1:16
  ¿Que es el griego? De los.
• 1:17
  Primeros cristianos y el latín del imperio.
• 1:20
  Hoy nos sumergimos en este mundo donde la religión era ley y el
• 1:24
  poder venía de Dios y de. Las palabras.
• 1:26
  Porque eran eternas. Hoy vamos a recorrer un.
• 1:28
  Glosario oscuro. Brillante, doloroso.
• 1:31
  Y sagrado, las palabras del templo, las palabras del
• 1:34
  castigo. Las palabras que aún respiran
• 1:36
  bajo nuestras oraciones y nuestras condenas.
• 1:40
  Sanctum Santu. De aquí viene el santuario o
• 1:45
  santificar un. Espacio protegido.
• 1:47
  Un alma. Pura sacrum, lo sagrado es la
• 1:53
  raíz del. Sacramento.
• 1:54
  Sacrificio, sacerdote. Saquerdos, sacerdote.
• 2:00
  Deus, Dios. Se mantiene en italiano como
• 2:04
  como dio, en portugués como deus y en francés como D Dominus, el
• 2:12
  señor de aquí viene domingo, el día del señor y la famosa
• 2:16
  expresión Dominus Vobiscum, el señor Esté con ustedes.
• 2:23
  Eclesia iglesia. En griego también significaba
• 2:28
  asamblea y de ahí viene. Eclesiástico, Papa, el Papa.
• 2:33
  Literalmente, padre. De aquí el papado, el.
• 2:36
  Poder máximo de la Iglesia cardinalis.
• 2:40
  El cardenal significa. Principal esencial.
• 2:43
  Porque. Son pilares del templo.
• 2:45
  Infernum, el infierno. Lo que.
• 2:48
  Está debajo de lo profundo daemonium demonio.
• 2:54
  Viene de. Diamond.
• 2:56
  Griego, espíritu. No siempre fue malo hasta que el
• 3:00
  cristianismo lo. Torció.
• 3:03
  Miserere TEN. Piedad.
• 3:05
  Una palabra que implora. ¿Que suplica?
• 3:07
  Miserere Mei. Deus TEN.
• 3:10
  Piedad de mí. Dios benedictus, bendito
• 3:16
  benedicere. Que quiere decir decir el.
• 3:18
  Bien exorquismo. Exorcismo, literalmente
• 3:24
  expulsar. Hacia fuera credo yo.
• 3:28
  Creo del. Famoso credo in unundeum.
• 3:31
  Creo en un solo Dios. Amén así.
• 3:36
  Sea. En latín, hebreo y griego.
• 3:38
  Nunca cambió. Es un sello universal.
• 3:41
  Lux luz. Como en LUX eterna.
• 3:46
  Luz eterna, la luz como revelación.
• 3:48
  Divina Tenebrae. O.
• 3:50
  Tenebrae, tinieblas. Palabra en.
• 3:53
  Plural, nunca hay una. Sola sombra.
• 3:56
  Veritas, verdad lo que. Es aunque.
• 3:59
  Duela veritas Boss liberabit, la verdad os hará libres.
• 4:05
  Mortem, muerte. Et.
• 4:08
  Vitam a Eternam post mortem, y. La vita.
• 4:11
  Eterna después de la muerte. Pecatun pecado.
• 4:17
  Lo que rompe la armonía, lo que duele en el.
• 4:19
  Alma redentio. Redención, ser.
• 4:23
  Salvado. O ser devuelto del abismo.
• 4:29
  Estas palabras aún viven entre nosotros, están en los libros,
• 4:31
  en los himnos, en las canciones, en los juicios y en las
• 4:35
  oraciones. Saberlas pronunciarlas y
• 4:37
  entenderlas es abrir una. Puerta antigua.
• 4:39
  Entonces, pues no está tan muerto.
• 4:41
  El latín. Continuamente estamos abriendo
• 4:44
  su puerta, una puerta hacia lo. Sagrado, hacia lo prohibido,
• 4:47
  hacia la. Historia del alma humana.
• 4:49
  Sangtum. Epotestas lo.
• 4:51
  Sagrado, y. El poder hay una.
• 4:55
  Referencia. Cultural.
• 4:57
  Que les quiero mencionar, no sé si ustedes.
• 4:59
  Hayan visto la película original del jorobado.
• 5:02
  De Notre Dame, no la de Disney, porque esa.
• 5:04
  Pues no creo que no le pusieron ninguna palabra.
• 5:06
  En latín, aunque, aunque. Vamos aquí a hablar de varias.
• 5:10
  Cosas. ¿En el cine moderno, el latín
• 5:12
  sigue susurrando desde las sombras, se se acuerdan?
• 5:14
  Cuando en la película original, cuando cuasimodo alza Esmeralda
• 5:18
  en la catedral. YY.
• 5:19
  Grita. Santuario Santuarium.
• 5:22
  ¿Que significa refugio sagrado? Se acuerdan que eso lo hacía
• 5:25
  porque una vez que Esmeralda ya estaba dentro de la catedral de
• 5:29
  Notre Dame, nadie podía ir a sacarla.
• 5:31
  Estaba ya. Protegida, porque.
• 5:33
  Estaba en un lugar sagrado. Sanctuarium.
• 5:36
  Viene del latín Sanctus. Que es santo, y.
• 5:38
  Arium lugar. De.
• 5:39
  Lugar del santo. Es decir, el lugar de lo santo
• 5:42
  de lo. Intocable de lo protegido.
• 5:44
  Por lo divino. En un latín original, él habría.
• 5:48
  Gritado. ¿Algo así?
• 5:49
  Como sanctuarium. O.
• 5:51
  In sanctuario. ¿Que es?
• 5:54
  En el santuario. Una prueba más de que, aunque no
• 5:56
  lo. ¿Sepamos, seguimos hablando de
• 5:58
  latín y por qué cuasimodo se llama Cuasimodo?
• 6:03
  El nombre quasimodo proviene directamente del latín y tiene
• 6:07
  una. Historia muy.
• 6:08
  Simbólica, quasimodo viene de la.
• 6:10
  Frase, quasi. Modu Genity.
• 6:13
  ¿Infantes, qué significa como niños recién nacidos o
• 6:18
  literalmente de la misma manera que niños?
• 6:20
  Recién nacidos. De la misma manera que niños
• 6:23
  recién. Nacidos cuasimodo.
• 6:26
  Esas son las primeras palabras. Del introito, que es el canto de
• 6:29
  entrada de la misa del segundo Domingo de Pascua, también
• 6:32
  llamado domingo de Cuasimodo, en el.
• 6:34
  Calendario litúrgico católico. En la novela de nuestra señora
• 6:37
  de París, por Víctor. Hugo, el.
• 6:39
  Archidiácono Claud. Claude Frollo.
• 6:42
  Encuentra al niño de forme abandonado en la catedral.
• 6:45
  Este domingo justamente. Y por eso le pone el.
• 6:48
  Nombre de Cuasimodo. O sea.
• 6:49
  No significa casi. Humano.
• 6:51
  O casi hecho o monstruo o algo así, como muchos han.
• 6:54
  Creído, sino. Que tiene un origen litúrgico y
• 6:56
  profundamente simbólico, y bien si alguna vez escuchas una
• 7:01
  campana al amanecer. O una vela que se apaga sin
• 7:04
  viento, recuerda que el latín como la fe.
• 7:08
  Nunca murió. Hasta la.
• 7:10
  Próxima mezcla y. Amen.