Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El campisto Carmelo - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:10Speaker 2: Ahora sí, Rufaín. Y aquí ve el cuentito. El campito Carmelo.
- 0:14Speaker 2: Ese es el cuento. El campito Carmelo. Oiga, oiga. Carmelo
- 0:17Speaker 2: era joven, amigo. Tendría unos... Treinta y cinco años, más
- 0:41Speaker 2: o menos. Joven, casado, con un hijo tierno. Buen campista, amigo. Lazaba, ordeñaba,
- 0:49Speaker 2: herraba animales y conocía todos los secretos del monte, amigo.
- 0:54Speaker 2: También hacía queso, cuajada, requesón. En fin, pues hacía de
- 0:59Speaker 2: todo caramelo, amigo. Bueno, pero déjenme contarles el cuento desde
- 1:03Speaker 2: el principio, déjenme. Música Carmelo era como Toño, el mandador
- 1:23Speaker 2: de la hacienda Palo Verde. ¿Sí? Un hombre arrecho al trabajo, amigo.
- 1:28Speaker 2: No era Aragán. Siempre soñó con tener su finquita y
- 1:32Speaker 2: lo consiguió. No era una enorme hacienda, pero tenía unas
- 1:38Speaker 2: diez manzanas para sembrar. Tenía sus tres vaquitas, un burro,
- 1:44Speaker 2: dos caballos y una yegua también. Además tenía gallinas y
- 1:48Speaker 2: patos y dos perros, amigo. Poco a poco iba levantándose
- 1:53Speaker 2: la haciendita aquella.¡
- 1:59Speaker 3: Ahí regreso, Jacinta!¡ En la tarde regreso!¡ Tengo que encontrar
- 2:04Speaker 3: a Ezenoví!¡ Ahí nos vemos, Jacinta!
- 2:07Speaker 4: Tené cuidado, Carmelo!¡ Esa montaña es peligrosa!
- 2:10Speaker 3: No hay cuidado, Jacinta!¡ Ya vuelvo!¡ No te preocupes, que
- 2:14Speaker 3: ya vuelvo!
- 2:32Speaker 2: Y cumplió, amigo. Volvió, sí. Volvió aquel mismo día por
- 2:37Speaker 2: la tarde. Volvió, pero enfermo, amigo. Se tapaba los ojos
- 2:44Speaker 2: con un pañuelo manchado. Venía tambaleándose en el caballo como ciego, amigo.
- 2:50Speaker 2: Sin ver. El pañuelo era blanco, pero venía teñido de rojo.
- 2:57Speaker 2: La mujer al verlo, al verlo llegar así, corrió y... ¡Ay,
- 3:00Speaker 6: Carmelo! ¡Ay, Carmelo, qué te pasó! ¡Ay, Carmelo, qué fue,
- 3:04Speaker 6: qué fue! Una rama de zarza, Jacinta
- 3:05Speaker 7: ¡Ay, Dios mío! Una rama de zarza. Me agarró
- 3:07Speaker 6: los dos ojos. ¡Ay, Dios mío!
- 3:08Speaker 7: Los dos ojos.¡
- 3:13Speaker 6: Santo Dios! Y toda esa sangre ha echado. Te sacaste
- 3:21Speaker 6: los ojos. No, Jacinta
- 3:24Speaker 7: Yo creo que no. Yo siento que tengo las chibolas
- 3:28Speaker 7: de los ojos pegados, pero... Pero no puedo ver nada
- 3:33Speaker 7: No
- 3:35Speaker 6: puedo ver. Y me duele mucho.
- 3:38Speaker 7: Me duele mucho.
- 3:39Speaker 6: Te voy a ayudar a bajarte. Espérame. ¡Encarnación! ¡Encarnación!¡ Anda
- 3:44Speaker 6: a llamar a Rogelio, pronto!¡ Decirle que venga, que es urgente,
- 3:48Speaker 5: urgente
- 3:49Speaker 6: Pero pronto, pronto
- 4:07Speaker 2: Rogelio... era una especie de doctor, amigo. Un curandero muy bueno. Llegó...
- 4:15Speaker 2: Y vio el aspecto de Carmelo, amigo. Recetó paños de
- 4:20Speaker 2: agua tibia. Le lavó los ojos. Lo dejó más o
- 4:25Speaker 2: menos sin dolor. Dijo que era cuestión de tiempo. Que
- 4:30Speaker 2: había que esperar. Esperar para ver si en poco tiempo
- 4:35Speaker 2: Carmelo volvía a ver como antes, amigo. Por el momento...
- 4:40Speaker 2: A tres días de aquel accidente... El pobre Carmelo estaba...
- 4:45Speaker 7: Estoy ciego. Estoy ciego. No hay duda.
- 4:54Speaker 8: No
- 4:55Speaker 7: puedo ver absolutamente nada. Estoy ciego. Me voy a
- 5:02Speaker 8: quedar ciego para
- 5:04Speaker 3: toda la vida. Ciego para toda la vida
- 5:11Speaker 5: Ciego.
- 5:46Speaker 2: Y empezaron a pasar los días, amigo. Las heridas de
- 5:51Speaker 2: los ojos de Carmelo fueron cicatrizando. Pero estaba ciego, completamente ciego.
- 5:59Speaker 2: No podía montar a caballo, ni lazar novillo, ni salir
- 6:04Speaker 2: por el campo como antes, amigo. El pobre Carmelo sentía
- 6:10Speaker 2: como el que le habían quitado la vida. Pero a
- 6:13Speaker 2: pesar de todo, se sobreponía.
- 6:16Speaker 7: Jacinta, Jacinta.
- 6:19Speaker 6: Quién fue, Carmelo?
- 6:21Speaker 7: Mira, niña. Dame el balde y el enrejador. ¿Ah
- 6:25Speaker 7: Voy a ir a ordeñar.¿ A
- 6:27Speaker 4: ordeñar? Pero... Pero si no podés ver, Carmelo.
- 6:32Speaker 7: Un momentito, mirá. Colóquenme la vaca hoguera debajo del chilamate.
- 6:37Speaker 4: Ajá.
- 6:38Speaker 7: Yo voy a ir a ordeñarla.
- 6:40Speaker 4: Pero, niño
- 6:40Speaker 7: Es que si no me voy a entunir. Quiero ordeñar
- 6:43Speaker 7: aunque sea así ciego. Quiero ordeñar. Y hacer algo, otra cosa,
- 6:49Speaker 7: cualquier cosa. No quiero ser un inútil, Jacinta... A ver,
- 6:54Speaker 7: dame el balde. Voy a ordeñar. Poco a poco, Carmelo
- 6:57Speaker 7: fue aprendiendo a hacer los trabajos que hacía antes, amigo.
- 7:00Speaker 7: Hacerlos sin ver. Ordeñaba. Hacía queso.
- 7:23Speaker 2: cuajaba, cocinaba y todo, amigos. Lo único que no hacía
- 7:29Speaker 2: era andar a caballo. De ahí todo, todo hacía, amigos.
- 7:34Speaker 2: Y el tiempo le fue dando esa resignación que la
- 7:37Speaker 2: vida le da a los ciegos. Era un hombre como
- 7:41Speaker 2: cualquier otro. No estaba amargado ni resentido con la vida. No, amigos, no.
- 7:49Speaker 2: Era un buen hombre, un buen hombre. Una tarde...
- 7:54Speaker 7: ¡Encarnación
- 7:57Speaker 3: ¡Eh, Encarnación!
- 8:01Speaker 7: No está Encarnación. Y la Jacinta anda en el río
- 8:05Speaker 7: trayendo agua. Pero...¿ Por qué Encarnación está aquí? Siempre está
- 8:12Speaker 7: a esta hora. Allá viene la Jacinta. Y viene riéndose.¿
- 8:20Speaker 7: Con quién se vendrá riéndose?¿ Con quién? Me parece raro
- 8:27Speaker 7: todo esto. Últimamente la Jacinta va diario al río. Pero
- 8:34Speaker 7: yo entendía que Encarnación estaba en la quesera. En fin, pues...
- 8:42Speaker 7: Tal vez son ideas mías. Pobras ideas. Buenas
- 8:46Speaker 4: tardes. Ya vine
- 8:49Speaker 7: Andabas en el río, Jacinta? Sí, en
- 8:50Speaker 4: el río. Oíme...
- 8:53Speaker 7: Y Encarnación qué se dice?
- 8:56Speaker 4: ¿Encarnación? Bueno, pues... Pues siempre se queda en la quesera. ¡Encarnación! ¡Encarnación!
- 9:04Speaker 4: Aquí estoy
- 9:08Speaker 7: Dónde estabas vos hace un ratito, hombre? Pues ahí estaba
- 9:11Speaker 7: en la quesera. Y si estabas en la quesera...¿ Por
- 9:15Speaker 7: qué no contestaste cuando te llamé, pues? Me llamaste, ¿no?
- 9:20Speaker 2: Yo
- 9:20Speaker 7: no oí nada, Carmelo. Ella no pudo oír nada. Yo
- 9:24Speaker 7: no oí que llamara. Bueno, está bien. Está bien. La
- 9:31Speaker 7: próxima vez te voy a llamar más duro. Está bien.
- 9:39Speaker 7: La primera espina
- 9:40Speaker 5: de la duda...
- 9:53Speaker 2: se había clavado en el corazón del ciego, amigo. Dicen
- 9:57Speaker 2: que los ciegos miran más claramente que los que tenemos ojos, amigo.
- 10:03Speaker 2: Y debe ser verdad, Rufino, porque Carmelo no miraba, pero sentía, amigo.
- 10:10Speaker 2: Sentía que aquel mal amigo le estaba enamorisqueando a su
- 10:13Speaker 2: mujer y que aquella mujer era mala y que lo
- 10:17Speaker 2: estaba engañando, amigo. Lo sabía porque el tigre Su fiel
- 10:23Speaker 2: perro casi se lo decía cuando en algunos momentos el
- 10:27Speaker 2: carajo aquel se le arrimaba, se le restregaba y gemilla.
- 10:36Speaker 7: Son carambadas. Dicen que el perro es el mejor amigo
- 10:40Speaker 7: del hombre. Y es verdad. Algo están haciendo Encarnación y
- 10:46Speaker 7: la Jacinta. Deben estar juntos allá en el corral. y
- 10:52Speaker 7: yo no puedo verlos... pero el tigre me lo está diciendo...
- 10:59Speaker 7: seguro que sí...
- 11:07Speaker 2: y en efecto amigo... aquellos dos malvados... estaban en el
- 11:12Speaker 2: corral
- 11:13Speaker 2: estaban hablando amigo... enamoresqueándose y la Jacinta... coqueteando con John...
- 11:20Speaker 2: con Encarnación... Y el perro como que quería hacérselo saber
- 11:25Speaker 2: a su amo, a Carmel. Como que quería que se
- 11:28Speaker 2: diera cuenta, amigo. Por eso eran los gemidos y los ladridos.
- 11:33Speaker 7: Calma, tigre. Calma. Calma, tigre. Calma, calma. Ya entiendo, ya
- 11:45Speaker 7: entiendo lo que me quieres decir. Calma, tigre. Calma, calma.
- 12:22Speaker 2: Y siguieron pasando los días, amigo. Una tarde, Carmelo sentaba
- 12:29Speaker 2: en una silla frente al llano, en el corredor, Llamó
- 12:33Speaker 2: a su mujer y le dijo...
- 12:36Speaker 7: Jacinta. Mira. Yo soy un campesino. Pero soy hombre. Pero
- 12:45Speaker 7: además de hombre, soy civilizado. Campesino, pero civilizado. No te
- 12:50Speaker 4: entiendo, Carmelo. No te entiendo.
- 12:54Speaker 7: Ya vas a entender. Ya vas a entender. Decirle a Encarnación...
- 13:01Speaker 7: que se vaya de mi casa... inmediatamente en este mismo momento...
- 13:09Speaker 6: irse pero y por qué...
- 13:12Speaker 7: vos bien sabes por qué... y se lo decís... ahorita mismo...
- 13:19Speaker 4: pero Encarnación no está... anda trayéndome...
- 13:26Speaker 7: está en el corral... está esperándote...
- 13:29Speaker 6: Santo Dios! Entonces...¿ Podés mirar, Carmelo? Es mentira que estás ciego.
- 13:40Speaker 6: Lo has visto todo.
- 13:41Speaker 7: No he visto nada. Estoy ciego. Pero siento. Siento mejor
- 13:50Speaker 7: que cualquiera. Y el tigre, mi perro... me lo ha
- 13:55Speaker 7: dicho todo con sus gemidos.¡ Sos una traidora
- 14:00Speaker 4: Sos
- 14:00Speaker 7: una traidora y él también!¡ Den gracia que no los
- 14:05Speaker 7: mato a los dos
- 14:06Speaker 6: ¡Carmelo! ¡Carmelo
- 14:09Speaker 7: Decirle que se vaya inmediatamente, Jacinta!¡ Decirle que se vaya!¡
- 14:15Speaker 7: Decirle que se vaya!
- 14:17Speaker 8: Encarnación no está aquí! ¡Tire!
- 14:19Speaker 7: ¡Tire!
- 14:20Speaker 8: ¡Tire!¡ A él, tonto! ¡No! ¡No! ¡No!¡ Que lo suelte!¡
- 14:23Speaker 8: Lo está matando!¡ Lo está matando! ¡No, no! ¡Tire! ¡Tire! ¡Tierto! ¡Tierto! ¡Tierto! ¡Tierto! ¡Tierto!
- 14:51Speaker 2: El perro volvió a su amo, amigo Encarnación Sangrando en
- 14:55Speaker 2: el corral Tirado en el suelo Con mordidas por todas partes,
- 15:00Speaker 2: amigo Y la mujer Llorando sobre el herido Ese era
- 15:05Speaker 2: el cuadro Cuando Carmelo, el ciego Llegó junto a ellos
- 15:11Speaker 2: Y con sus ojos ciegos que no veían Pero adivinaban
- 15:14Speaker 2: Miraba fijo al llano Mientras decía
- 15:18Speaker 7: Quieto, tigre, quieto. Quieto. Andate con él, Jacinta. Andate con él, Jacinta.
- 15:29Speaker 7: Me engañaste. Y yo no puedo ya vivir con vos. Andate.
- 15:37Speaker 7: Aunque yo no vuelva a saber nada de ustedes. Andate. Andate.
- 15:44Speaker 7: O de yo no vuelva a saber absolutamente nada de ustedes, Jacinta.
- 15:50Speaker 7: Yo me quedo aquí. Con mi tigre y con mis vaquitas.
- 15:55Speaker 7: En mi finca. Pero por favor, váyanse. Váyanse
- 16:00Speaker 8: de aquí. No quiero traidores en mi casa.¡ No quiero traidores!
- 16:07Speaker 8: Me quedas pensativo, ¿verdad, Rufaín? ¿Mmm?
- 16:36Speaker 2: La finca del ciego, le decía la gente, a la
- 16:38Speaker 2: finquita de Carmelo. Años después, un ancianito ciego, íngrimo, con
- 16:45Speaker 2: su perro, el tigre, amigo. Fue famoso en toda la región.
- 16:50Speaker 2: Fue famoso porque, siendo ciego, manejaba solito aquella finca. Y ordeñaba.
- 16:57Speaker 2: Y hacía queso y lo vendía, amigo. Y recibía dinero
- 17:01Speaker 2: y lo contaba. Vivió mucho tiempo, Rufán. Y creo que
- 17:06Speaker 2: todavía vive. Un día que vaya por Chinandega voy a
- 17:11Speaker 2: buscar a Caramelo el Ciego. Ya debe estar viejito, Rufaíno.
- 17:16Speaker 2: Yo lo conocí, hombre. Yo he platicado muchas veces. Es
- 17:21Speaker 2: muy hombre, Rufaíno. Sí, hombre, ya está muy viejito. Hace
- 17:26Speaker 2: mucho tiempo fue eso, Rufaíno.¡ Ahí nos vemos, Rufaíno!