Latest / Hechos para Dormir – La Historia / ¿Por qué la república inglesa terminó en una dictadura militar? - Del regicidio al Protectorado: experimentos constitucionales en el siglo XVII | Hechos para Dormir – La Historia
Transcript
- 0:04Bienvenidos a Hechos para dormir, la historia.
- 0:09El 30 de enero de 1649, la ejecución de Carlos
- 0:18no solo acabó con la vida de un monarca, sino
- 0:21que destruyó siglos de orden político. En los
- 0:24meses siguientes, la Cámara de los Lores y la
- 0:27propia monarquía fueron abolidas, dando paso
- 0:30a una mancomunidad gobernada por un parlamento
- 0:33purgado por la fuerza militar. Este episodio
- 0:37explora cómo Inglaterra intentó convertirse en
- 0:40una república sin un diseño previo y por qué
- 0:43en apenas cuatro años. Esa estructura produjo
- 0:47un Lord Protector con poderes que el rey derrocado
- 0:51habría envidiado. Analizamos la sucesión de soluciones
- 0:55improvisadas, desde el Parlamento Rump hasta
- 0:58la Asamblea designada y la primera constitución
- 1:01escrita del país, para entender las profundas
- 1:04presiones financieras. religiosas y castrenses
- 1:07que hicieron casi imposible sostener un gobierno
- 1:10estable. Mientras trabajaba en este episodio,
- 1:14volvía una y otra vez a una pregunta sobre la
- 1:17naturaleza del poder. ¿Por qué quienes destruyen
- 1:20un orden viejo con tanta determinación suelen
- 1:23encontrar tan difícil construir uno nuevo? Me
- 1:27interesa observar cómo las fuerzas que hacen
- 1:30posible una revolución, como el nuevo ejército
- 1:33modelo y el fervor puritano, pueden volverse
- 1:36incompatibles con la legitimidad institucional
- 1:39que esa misma revolución exige. Es un relato
- 1:43sobre la improvisación constitucional y la paradoja
- 1:46de quienes, al intentar evitar la tiranía de
- 1:49un rey, terminaron reconstruyendo una concentración
- 1:52de poder casi idéntica. El 30 de enero de 1649,
- 1:59un rey se arrodilló en el frío de enero y perdió
- 2:02la cabeza. En cuestión de meses, la monarquía.
- 2:07la Cámara de los Lores y siglos de orden político
- 2:10quedaron formalmente extinguidos. Sin embargo,
- 2:14los hombres que lograron esa destrucción se encontraron
- 2:18una y otra vez, reconstruyendo la misma concentración
- 2:21de poder que habían condenado. El 30 de enero
- 2:25de 1649, una multitud se reunió frente a la Banking
- 2:29House en Whitehall para presenciar la ejecución
- 2:33de Carlos Estuardo, rey de Inglaterra, Escocia
- 2:36e Irlanda. Vieron un cadalso cubierto de negro
- 2:39levantado contra el muro del palacio. Vieron
- 2:43un tajo bajo colocado para arrodillarse. Y vieron
- 2:47a un verdugo con peluca y barba postiza para
- 2:49ocultar su identidad. Los soldados contuvieron
- 2:53a la multitud mientras el rey salía por una ventana
- 2:55de la banqueting house hacia la plataforma. Llevaba
- 2:59dos camisas contra el frío de enero para no temblar
- 3:01y que lo confundieran con miedo. Habló brevemente.
- 3:06negó la autoridad del tribunal que lo había condenado
- 3:09y perdonó a quienes lo habían llevado a ese final.
- 3:13Luego se arrodilló, extendió las manos para indicar
- 3:16que estaba listo y el hacha cayó. Un gemido se
- 3:20elevó entre la multitud. Lo que habían presenciado
- 3:23no era solamente la muerte de un hombre, era
- 3:26la destrucción de un orden político que había
- 3:29gobernado Inglaterra durante siglos. En cuestión
- 3:33de semanas, la Cámara de los Lores sería abolida.
- 3:37En cuestión de meses, la propia monarquía quedaría
- 3:41formalmente extinguida. Inglaterra sería declarada
- 3:46una mancomunidad y estado libre, gobernada por
- 3:49el pueblo reunido en el parlamento. Salvo que
- 3:52el parlamento en cuestión no era el elegido en
- 3:551640. Era un remanente purgado del cual el ejército
- 4:00había excluido por la fuerza a cualquiera que
- 4:03pudiera haber negociado con el rey. Los hombres
- 4:06que hicieron esta revolución habían destruido
- 4:09la vieja constitución. Lo que no habían hecho,
- 4:12y quizá no podían hacer, era crear una nueva
- 4:15que pudiera sostenerse por sí misma. Esta es
- 4:19la historia de lo que ocurrió cuando un reino
- 4:22se convirtió en república, no por diseño, sino
- 4:25por la lógica de la guerra civil. Es también
- 4:28la historia de por qué esa república, nacida
- 4:32en oposición al gobierno personal. produciría
- 4:35en cuatro años un Lord Protector con poderes
- 4:38que el rey ejecutado podría haber envidiado.
- 4:41No es una historia de ambición oculta ni de aspiración
- 4:45democrática. Es una historia de presiones estructurales.
- 4:50Presiones militares, financieras, religiosas
- 4:54y constitucionales. Presiones que hicieron extraordinariamente
- 4:59difícil sostener un gobierno republicano estable.
- 5:03Y es una historia de cómo. Una serie de soluciones
- 5:06improvisadas revelaron cada una la profundidad
- 5:10del problema que pretendían resolver. Para entender
- 5:15la mancomunidad, primero hay que entender lo
- 5:17que no fue. No fue un cuerpo elegido para crear
- 5:20una república. El Parlamento Largo, convocado
- 5:24en 16640 para atender los agravios del gobierno
- 5:27personal de Carlos I, se había fracturado a lo
- 5:30largo de la Guerra Civil. Se había dividido entre
- 5:33quienes deseaban preservar una monarquía reformada
- 5:36y quienes creían que el propio rey era el obstáculo
- 5:39para la paz. En diciembre de 1648, el coronel
- 5:45Thomas Pride y sus soldados se apostaron en la
- 5:48puerta de la Cámara de los Comunes para imponer
- 5:50la voluntad del ejército. Se colocaron en el
- 5:54vestíbulo y en la entrada de la Cámara, verificando
- 5:57a los miembros que llegaban contra una lista.
- 6:00Aquellos cuyos nombres aparecían en la lista
- 6:02de miembros aprobados podían pasar. Los marcados
- 6:06para exclusión eran rechazados físicamente. Eran
- 6:10unos 200 miembros presbiterianos que favorecían
- 6:14negociar con el rey. Se les impidió cruzar el
- 6:18umbral que separaba el espacio público de Westminster
- 6:20de la Cámara, donde se sentaban los representantes
- 6:23de Inglaterra. La puerta física de los comunes
- 6:27se había convertido en una frontera controlada
- 6:29por la fuerza militar. Quienes la atravesaban
- 6:33lo hacían solo con el permiso del ejército. Lo
- 6:37que quedó pasó a conocerse como el Rump. Eran
- 6:41quizá 60 o 70 miembros de una cámara original
- 6:44de más de 500. Fue este Rump, nunca elegido como
- 6:49asamblea republicana, el que juzgó y ejecutó
- 6:52al rey. Fue este Rump el que abolió la Cámara
- 6:56de los Lores en marzo de 1649. Y fue este Rump.
- 7:01el que en mayo declaró formalmente a Inglaterra
- 7:03una mancomunidad. La pretensión de autoridad
- 7:07del Rump descansaba sobre una contradicción profunda.
- 7:12Afirmaba la soberanía de los representantes del
- 7:14pueblo, mientras existía solo porque la fuerza
- 7:17militar había removido a los representantes que
- 7:21el pueblo realmente había elegido. Esto no pasó
- 7:24desapercibido para los contemporáneos, los niveladores.
- 7:29un movimiento radical surgido de la efervescencia
- 7:31política de la guerra civil, exigían que el Rump
- 7:34se disolviera y convocaran nuevas elecciones
- 7:37basadas en un sufragio enormemente ampliado.
- 7:40Sus peticiones, difundidas en forma impresa y
- 7:44presentadas al Consejo del Ejército, sostenían
- 7:47que el gobierno derivaba del pueblo. Sostenían
- 7:50también que el parlamento actual había traicionado
- 7:53la causa misma por la que se había luchado la
- 7:56guerra. La dirigencia del ejército, incluido
- 8:00Oliver Cromwell, veía a los niveladores con profunda
- 8:03desconfianza. No habían luchado para crear una
- 8:07república democrática. Habían luchado para asegurar
- 8:10lo que entendían como una reforma piadosa. Y
- 8:14no estaban dispuestos a ver el poder dispersado
- 8:16entre quienes consideraban impíos o incapaces.
- 8:20La maquinaria ejecutiva del nuevo régimen era
- 8:24igualmente improvisada. El Consejo de Estado
- 8:29Establecido en febrero de 1649, era elegido anualmente
- 8:35por el RUMP. Combinaba políticos civiles con
- 8:38oficiales superiores del ejército. Se ocupaba
- 8:42de la correspondencia exterior, la administración
- 8:45militar y los asuntos cotidianos del gobierno.
- 8:48Pero su autoridad era derivada y su posición
- 8:51precaria. El fundamento real de la mancomunidad
- 8:55no eran las instituciones parlamentarias. Era
- 8:59el nuevo ejército modelo. Esta era la fuerza
- 9:02profesional creada en 1645 que había derrotado
- 9:06a los realistas en el campo de batalla y que
- 9:09seguía siendo el garante último del acuerdo revolucionario.
- 9:13El ejército no era simplemente un instrumento
- 9:16militar. Era un cuerpo de hombres con fuertes
- 9:20convicciones religiosas, puritanas e independientes.
- 9:24Estaban convencidos de que la Providencia los
- 9:27había llamado a un papel especial en la reforma
- 9:31de Inglaterra, y estaban cada vez más impacientes
- 9:34con los políticos civiles que les parecían contemporizadores
- 9:38y corruptos. La supervivencia inmediata del régimen
- 9:42dependía del éxito militar. En Irlanda, fuerzas
- 9:46realistas y católicas habían establecido una
- 9:49confederación formidable. Esta confederación
- 9:53amenazaba con servicios de punto de desembarco,
- 9:56para una invasión extranjera. También podía servir
- 10:00de base desde la cual Carlos II, proclamado rey
- 10:04por los escoceses, pudiera reclamar los tronos
- 10:06de su padre. En Escocia, el gobierno gobernantario
- 10:11había coronado al joven Carlos II y preparaba
- 10:13un ejército para invadir Inglaterra. La mancomunidad
- 10:17enfrentaba enemigos en múltiples frentes. Su
- 10:20respuesta revelaría tanto su eficacia militar
- 10:22como su carácter moral. Cromwell fue enviado
- 10:26a Irlanda en agosto de 1649 con un ejército de
- 10:30unos 12 .000 hombres. Lo que siguió no fue una
- 10:33atrocidad aislada. Fue una campaña sostenida
- 10:37de conquista que incluyó múltiples asedios, masacres,
- 10:40confiscaciones y el desplazamiento sistemático
- 10:43de los terratenientes católicos. Los episodios
- 10:47más notorios ocurrieron en Drogueda en septiembre
- 10:50y en Wexford en octubre. En Drogueda. La artillería
- 10:54de Cromwell abrió brecha en las murallas de la
- 10:56ciudad fortificada, después de que la guarnición
- 10:59rechazara la orden de rendirse. Un grupo de asalto
- 11:03entró por la brecha, y los defensores retrocedieron
- 11:06hacia el Mill Mount y hacia la iglesia de San
- 11:08Pedro. Algunos se habían refugiado en la torre.
- 11:12Las tropas de Cromwell mataron a quienes se habían
- 11:14rendido. La torre de la iglesia fue incendiada,
- 11:19quemando a quienes estaban dentro. Las propias
- 11:22cartas de Cromwell al parlamento, que se conservan
- 11:26como evidencia primaria, justificaron la matanza
- 11:29en términos explícitamente providenciales. La
- 11:33describió como el justo juicio de Dios sobre
- 11:37estos bárbaros miserables, que habían participado
- 11:40en la rebelión de 1641. En Wexford ocurrió una
- 11:46masacre durante las negociaciones de rendición.
- 11:49Quizá murieron 2 .000 personas, incluidos soldados,
- 11:53habitantes del pueblo y sacerdotes. Estos no
- 11:56fueron incidentes aislados en una campaña por
- 11:59lo demás humanitaria. Formaban parte de una lógica
- 12:03militar que trataba a la resistencia irlandesa
- 12:05como rebelión política y pecado religioso a la
- 12:08vez. Era una resistencia merecedora de un castigo
- 12:13ejemplar. La campaña irlandesa estableció patrones.
- 12:18que definirían a la mancomunidad. Demostró que
- 12:21el régimen podía proyectar fuerza y que Cromwell
- 12:24era su comandante más eficaz. También profundizó
- 12:28la dependencia financiera del gobierno respecto
- 12:30de la conquista y la confiscación. Las tierras
- 12:34irlandesas fueron incautadas para pagar los atrasos
- 12:37del ejército y para asentar a soldados ingleses.
- 12:41El costo humano fue enorme. Las dimensiones sectarias
- 12:46y coloniales de la conquista moldearían la historia
- 12:49irlandesa durante generaciones. Pero para los
- 12:53hombres que la ordenaron, la campaña irlandesa
- 12:55era una medida de seguridad necesaria. Era un
- 12:58cumplimiento del juicio divino, y era una solución
- 13:02al problema persistente de cómo pagar a un ejército
- 13:06que había hecho posible la revolución. De Irlanda,
- 13:11Cromwell se volvió hacia Escocia. Los cobenantarios
- 13:15escoceses, tras coronar a Carlos II, representaban
- 13:18un tipo distinto de amenaza. No era una rebelión
- 13:22católica. Era una monarquía presbiteriana. Era
- 13:27una visión rival de gobierno reformado que los
- 13:29independientes que dominaban el ejército inglés
- 13:32encontraban política y religiosamente inaceptable.
- 13:36La campaña de Cromwell en Escocia en 1650 y 1651
- 13:42culminó en la batalla de Dunbar en septiembre
- 13:45de 1650. Allí, Sus fuerzas en inferioridad numérica
- 13:50lograron una victoria decisiva que Cromwell atribuyó
- 13:53a la intervención divina. La campaña culminó
- 13:57también en la Batalla de Worcester, en septiembre
- 14:00de 1651. Esa batalla destruyó la fuerza de invasión
- 14:05de Carlos II y envió al joven rey a huir al exilio.
- 14:10Worcester puso fin a la perspectiva de una restauración
- 14:14realista inmediata. y aseguró la posición militar
- 14:17de la mancomunidad. Estas victorias, sin embargo,
- 14:21crearon expectativas que el gobierno civil no
- 14:24podía satisfacer. El ejército había cargado con
- 14:28el peso de la conquista y ahora exigía reformas.
- 14:31Exigía reformas del sistema legal, que consideraba
- 14:35corrupto e inaccesible. Exigía reformas del acuerdo
- 14:40religioso, que seguía sin resolverse. Y exigía
- 14:44reformas del propio parlamento, que el ejército
- 14:47creía que debía disolverse y dar paso a nuevas
- 14:50elecciones. El Parlamento Rump, por su parte,
- 14:54había desarrollado una visión distinta de su
- 14:57papel. Sus miembros habían sobrevivido a la purga
- 15:01de Pride, habían presidido la ejecución del rey,
- 15:05y habían establecido la mancomunidad. No estaban
- 15:09inclinados a entregar el poder a un electorado
- 15:11cuyas lealtades eran inciertas. Tampoco estaban
- 15:15inclinados a abrazar las reformas radicales que
- 15:17exigían los oficiales más celosos del ejército.
- 15:21La tensión entre la autoridad militar y la civil
- 15:24llegó a un punto crítico en 1653. El Rump había
- 15:29establecido un comité para considerar la reforma
- 15:32constitucional, pero sus propuestas eran cautelosas
- 15:35y lentas. Los líderes del ejército, incluido
- 15:38Cromwell, se sentían cada vez más frustrados.
- 15:42creían que el Rump se preparaba para perpetuarse.
- 15:46Quizá restringiría el sufragio en nuevas elecciones
- 15:49para preservar los puestos de sus propios miembros.
- 15:52Las intenciones precisas de los líderes del Rump
- 15:56siguen siendo debatidas por los historiadores.
- 15:59Pero la percepción en el ejército era clara.
- 16:04El parlamento que había hecho la revolución ahora
- 16:07obstruía su culminación. El 20 de abril de 1653,
- 16:13Cromwell actuó. Fue a la Cámara de los Comunes
- 16:17con un grupo de soldados y disolvió por la fuerza
- 16:20el rump. Había estado sentado en la Cámara, escuchando
- 16:24el debate sobre un proyecto de ley que parecía
- 16:26diseñado para prolongar la existencia del rump,
- 16:29cuando se le agotó la paciencia. Se levantó para
- 16:32hablar, con una ira creciente. Dijo a los miembros
- 16:36que no eran parlamento y que su permanencia allí
- 16:40era una ofensa para la nación. Los soldados entraron.
- 16:46Uno a uno. Los diputados fueron sacados de la
- 16:49cámara. La masa fue tomada y retirada. La masa
- 16:54era el bastón dorado que simbolizaba la autoridad
- 16:56parlamentaria, llevado ante el presidente en
- 16:59ocasiones ceremoniales. Según se cuenta, Cromwell
- 17:04la llamó baratija de tontos. La expulsión física
- 17:08de representantes electos por la fuerza militar
- 17:11fue un golpe contra la institución misma. que
- 17:14había proporcionado la cobertura legal para el
- 17:17regicidio. Reveló lo que había sido cierto desde
- 17:201648. El ejército era la fuente última de autoridad
- 17:26en la mancomunidad. Y cuando las instituciones
- 17:29civiles no satisfacían las demandas militares,
- 17:33esas instituciones podían ser barridas. La justificación
- 17:38de Cromwell, tal como quedó registrada en su
- 17:41discurso y en escritos posteriores, No fue la
- 17:44ambición personal. Fue la frustración ante la
- 17:47obstrucción. Afirmó haber esperado pacientemente
- 17:51una reforma. Afirmó haberse visto empujado a
- 17:54actuar por la negativa del Rump, a gobernar para
- 17:57el bien público. Si esta explicación da cuenta
- 18:01plena de sus motivos, es una cuestión que los
- 18:04historiadores siguen debatiendo. Lo que está
- 18:07claro es que la disolución del Rump resolvió
- 18:10un problema creando otro. La República se quedó
- 18:14sin parlamento alguno, y el ejército enfrentó
- 18:18la pregunta de qué debía reemplazar a la institución
- 18:21que había destruido. La respuesta, cuando llegó,
- 18:25fue uno de los experimentos más inusuales de
- 18:28gobierno representativo intentados en la Europa
- 18:31moderna temprana. En julio de 1653 se reunió
- 18:36una nueva asamblea. No fue elegida por el pueblo.
- 18:40Fue designada por el Consejo del Ejército, y
- 18:43los asesores de Cromwell a partir de listas de
- 18:46hombres considerados, piadosos y confiables.
- 18:49Se la conoció como el Parlamento de Barbone por
- 18:52uno de sus miembros, Praise God, Barbone. Era
- 18:57un vendedor de cuero y predicador bautista, cuyo
- 18:59nombre parecía resumir el carácter de la asamblea.
- 19:03La asamblea designada no se reunió en la ornamentada
- 19:06Cámara de la Cámara de los Comunes con su mobiliario
- 19:10y ceremonia tradicionales. Se reunió en una sala
- 19:14sencilla en Whitehall. Sus miembros se sentaban
- 19:17como individuos seleccionados por su posición
- 19:20religiosa y no como representantes elegidos por
- 19:23electores. El escenario físico encarnaba la improvisación
- 19:28constitucional. No había silla de presidente.
- 19:32No había masa. No había el ritual acumulado de
- 19:36la tradición parlamentaria. Solo había un cuerpo
- 19:40de hombres reunidos. porque se los consideraba
- 19:42lo bastante piadosos para gobernar. El experimento
- 19:46se derrumbó en cuestión de meses. La asamblea
- 19:49designada de unos 140 miembros se dividió casi
- 19:53de inmediato. Por un lado estaban los moderados,
- 19:57que deseaban seguir una gobernanza convencional.
- 20:00Por otro, los radicales que veían el momento
- 20:03como una oportunidad para impulsar reformas religiosas
- 20:06y sociales de gran alcance. Los monárquicos del
- 20:10Quinto Reino Un movimiento milenarista que esperaba
- 20:13el reino inminente de Cristo en la tierra presionaron
- 20:17por la abolición de los diezmos. También presionaron
- 20:20por la reforma del sistema legal y otras medidas
- 20:23que amenazaban intereses establecidos. Los moderados,
- 20:28alarmados por el rumbo de los debates, dieron
- 20:31el paso extraordinario de devolver sus poderes
- 20:33a Cromwell. En diciembre de 1653, la asamblea
- 20:38designada se disolvió a sí misma. Había logrado
- 20:41poco, y había demostrado que la representación
- 20:45no electa basada en la calificación religiosa
- 20:47no era una base más estable para el gobierno
- 20:50que el parlamento purgado al que había reemplazado.
- 20:54El fracaso del parlamento de Varebón despejó
- 20:57el camino para un tipo distinto de solución.
- 21:00Si ni un parlamento electo purgado ni una asamblea
- 21:04designada de piadosos podían gobernar, quizá
- 21:07Lo que se necesitaba era una constitución escrita
- 21:10que definiera los poderes y limitara los conflictos
- 21:14de antemano. El instrumento de gobierno, promulgado
- 21:18en diciembre de 1063, fue el resultado. Fue redactado
- 21:24principalmente por John Lambert, un oficial superior
- 21:27del ejército. Fue la primera constitución escrita
- 21:30de Inglaterra. Y sigue siendo uno de los documentos
- 21:34más significativos en la historia del pensamiento
- 21:37constitucional inglés. La novedad de este documento
- 21:41era en sí misma una ruptura con la tradición
- 21:44inglesa. El gobierno, en Inglaterra, siempre
- 21:48se había entendido como costumbre acumulada y
- 21:50precedente. Era un cuerpo de prácticas y entendimientos
- 21:54desarrollados a lo largo de siglos. No era algo
- 21:57definido de antemano por un texto único. El instrumento
- 22:02de gobierno era un documento físico, redactado
- 22:05por oficiales del ejército. Intentaba plasmar
- 22:08por escrito los poderes del Ejecutivo, el Consejo
- 22:11y el Parlamento antes de que entraran en conflicto.
- 22:15Podía leerse, copiarse, circular y discutirse.
- 22:20Era un texto que pretendía crear autoridad en
- 22:23lugar de meramente describirla. Y esa pretensión
- 22:27era tan radical como cualquier cosa que la revolución
- 22:30hubiera producido. El instrumento creaba un Lord
- 22:33Protector, con Oliver Cromwell como primer titular.
- 22:37Ocuparía el cargo de por vida con poderes definidos
- 22:40sobre la política exterior, el ejército y el
- 22:43nombramiento de funcionarios. Establecía un consejo
- 22:47de estado para asesorar al protector. Y disponía
- 22:51un parlamento trienal elegido con un sufragio
- 22:53que, aunque ampliado respecto del periodo anterior
- 22:56a la guerra civil, seguía excluyendo a la mayor
- 22:59parte de la población. El parlamento debía reunirse
- 23:03al menos cinco meses cada tres años. Ciertos
- 23:07asuntos requerían su consentimiento, incluidos
- 23:11los impuestos y la modificación de disposiciones
- 23:14fundamentales. Se concedía tolerancia religiosa
- 23:17a todos los protestantes. Los católicos y los
- 23:21culpables de conducta licenciosa quedaban excluidos.
- 23:24El instrumento de gobierno no era una constitución
- 23:28democrática. Concentraba un poder significativo
- 23:32en el Ejecutivo y el Consejo. Restringía tanto
- 23:36el electorado. como los asuntos sobre los que
- 23:38el Parlamento podía legislar sin el consentimiento
- 23:41del protector. Pero tampoco era simplemente una
- 23:45máscara para la dictadura. Representaba un intento
- 23:49genuino de crear un orden constitucional estable
- 23:52que pudiera equilibrar la necesidad militar,
- 23:55la autoridad ejecutiva y la representación limitada.
- 23:59Los hombres que lo redactaron habían presenciado
- 24:02el fracaso de dos experimentos parlamentarios.
- 24:06Creían que solo límites definidos e instituciones
- 24:09garantizadas podían evitar el caos de pretensiones
- 24:13de autoridad en competencia. El protectorado
- 24:16que surgió del instrumento fue, en su forma inicial,
- 24:20un experimento constitucional sin precedente
- 24:23claro en la historia inglesa. La autoridad de
- 24:26Cromwell, como Lord Protector, combinaba cuatro
- 24:29elementos que el marco de este episodio nos obliga
- 24:31a reconocer. El primer elemento era su propia
- 24:35y profunda convicción de que la Providencia lo
- 24:38había llamado a su posición. El segundo era el
- 24:42apoyo del ejército que seguía siendo el garante
- 24:44último del orden. El tercero eran las instituciones
- 24:48civiles creadas por el instrumento. Y el cuarto
- 24:51era el poder coercitivo que suprimía a la oposición
- 24:54cuando los otros tres resultaban insuficientes.
- 24:58Cromwell no era un rey secreto que conspiraba
- 25:01para restaurar la monarquía. bajo otro título.
- 25:04No era un demócrata moderno que creyera en la
- 25:08soberanía popular o en los derechos universales.
- 25:11Era un hombre convencido de que Dios había dado
- 25:14a Inglaterra una oportunidad de reforma. Estaba
- 25:18frustrado por la incapacidad de sus instituciones
- 25:21políticas para aprovechar esa oportunidad. Y
- 25:25estaba cada vez más dispuesto a imponer soluciones
- 25:28cuando la deliberación fracasaba. La historia
- 25:32del protectorado de 1654 a 1658 estuvo definida
- 25:37por un conflicto constitucional recurrente. Ese
- 25:41conflicto reveló la inestabilidad del acuerdo
- 25:44que Lambert y Cromwell habían intentado crear.
- 25:48El primer parlamento del protectorado, que se
- 25:51reunió en 1654, cuestionó de inmediato la legitimidad
- 25:56del propio instrumento. muchos miembros sostuvieron
- 25:59que no podían estar obligados por una constitución
- 26:01impuesta sin consentimiento parlamentario. También
- 26:05disputaron las políticas religiosas del protector,
- 26:08que ofrecían tolerancia a sectas que consideraban
- 26:12heréticas. Cromwell disolvió el parlamento en
- 26:161655. No había logrado asegurar los recursos
- 26:21financieros que necesitaba, y había enfrentado
- 26:24una abierta resistencia constitucional. La disolución
- 26:28provocó una crisis que condujo a uno de los experimentos
- 26:32más impopulares del protectorado. En 1655, un
- 26:37levantamiento realista conocido como la Rebelión
- 26:40de Penrúdoch, aunque rápidamente sofocado, reveló
- 26:44la vulnerabilidad del régimen ante la conspiración
- 26:47y la insurrección. La respuesta de Cromwell fue
- 26:51el gobierno de los generales mayores. Inglaterra
- 26:55fue dividida en distritos militares. Cada distrito
- 26:59era gobernado por un oficial superior con poderes
- 27:02para imponer el orden, suprimir el vicio y recaudar
- 27:06un impuesto de diezmo sobre las propiedades realistas
- 27:08para pagar la seguridad. En la práctica, esto
- 27:13significaba que un oficial superior del ejército
- 27:15llegaba a un condado para gobernar directamente.
- 27:19Los magistrados locales y la nobleza se veían
- 27:22obligados a responder ante un soldado que no
- 27:25habían elegido y no podían remover. La presencia
- 27:29física de la autoridad militar se insertaba en
- 27:32la administración ordinaria de la vida civil.
- 27:36Los generales mayores representaron un intento
- 27:39de gobernar mediante la administración militar
- 27:42directa. Dejaron de lado a las élites locales
- 27:46y a las instituciones tradicionales. Provocaron
- 27:49un resentimiento generalizado entre la nobleza
- 27:52y las clases mercantiles, que se encontraban
- 27:54sujetas a una autoridad arbitraria en sus propios
- 27:57condados. El experimento se abandonó después
- 28:02de poco más de un año, pero demostró con qué
- 28:05facilidad el protectorado podía revertir al gobierno
- 28:08militar cuando las instituciones civiles fallaban.
- 28:12Para 1657, la inestabilidad constitucional del
- 28:17protectorado había convencido a muchos de sus
- 28:20partidarios de que se necesitaba una solución
- 28:23más radical. La humilde petición y consejo, presentada
- 28:27a Cromwell por un grupo de diputados y oficiales,
- 28:30le ofrecía la corona misma. La propuesta no era
- 28:33meramente un cambio de título. Era un intento
- 28:37de resolver el problema de legitimidad, restaurando
- 28:40la forma tradicional de la monarquía inglesa.
- 28:43Cromwell sería rey en lugar de Lord Protector,
- 28:47y una cámara de los lores reconstituida equilibraría
- 28:51los comunes. La oferta reconocía lo que el instrumento
- 28:55de gobierno había intentado negar. La imaginación
- 28:59política inglesa seguía entendiendo la autoridad
- 29:01legítima en términos monárquicos y aristocráticos.
- 29:04Un ejecutivo republicano, por poderoso que fuera,
- 29:08carecía de los fundamentos simbólicos y tradicionales
- 29:12de un gobierno estable. La corona no era simplemente
- 29:16una palabra. Era un objeto físico. Era un título
- 29:21que cargaba siglos de peso simbólico. Era una
- 29:25ceremonia de coronación que transformaba a un
- 29:28individuo. en un cargo sagrado. Era una forma
- 29:31de tratamiento y deferencia que el título de
- 29:34Lord Protector nunca podría igualar. Convertirse
- 29:39en rey era entrar en un papel que el lenguaje
- 29:41político inglés entendía y aceptaba. Y eso era
- 29:46cierto por mucho que la revolución hubiera intentado
- 29:49destruirlo. La respuesta de Cromwell a la oferta
- 29:53de la corona reveló la complejidad de su posición
- 29:56y la genuina incertidumbre de sus intenciones
- 29:59privadas. Durante semanas deliberó, consultó
- 30:03a sus asesores, oró en busca de guía, y luchó
- 30:08visiblemente con la decisión. Su rechazo de la
- 30:11corona, cuando llegó, no fue un rechazo del poder
- 30:15monárquico, fue un rechazo del título. Estaba
- 30:19motivado en parte por su creencia de que la Providencia
- 30:22había juzgado a la monarquía en la persona de
- 30:24Carlos I. Estaba motivado en parte por su conocimiento
- 30:29de que el ejército albergaba una fuerte oposición
- 30:31a cualquier restauración de la realeza. Y estaba
- 30:35motivado en parte, quizá, por su propia sensación
- 30:38de que el papel de rey era incompatible con el
- 30:40carácter espiritual de su autoridad. Aceptó en
- 30:44cambio una versión modificada de la humilde petición
- 30:47y consejo. Esa versión aumentaba sus poderes,
- 30:51como Lord Protector. Le permitía nombrar a su
- 30:55sucesor. y creaba una segunda cámara, sin llamarla
- 30:59explícitamente Cámara de los Lores. La revisión
- 31:04constitucional de 1657 acercó al protectorado
- 31:09a las formas tradicionales sin restaurarlas por
- 31:12completo. Cromwell era ahora más poderoso de
- 31:16lo que había sido bajo el instrumento original.
- 31:18Las instituciones del régimen se parecían más
- 31:22a la monarquía que habían reemplazado. Sin embargo,
- 31:26El problema fundamental seguía en pie. El protectorado
- 31:30descansaba sobre la fuerza militar y la autoridad
- 31:33personal de un solo hombre. No había resuelto
- 31:36la cuestión de cómo crear instituciones representativas
- 31:40legítimas que pudieran gobernar sin la intervención
- 31:43del ejército. No había reconciliado las visiones
- 31:46religiosas en competencia que habían fracturado
- 31:49la coalición revolucionaria. No había asegurado
- 31:52los fundamentos financieros del gobierno. sin
- 31:54recurrir a expedientes extraordinarios, y no
- 31:58había creado una cultura política en la que la
- 32:01transferencia del poder pudiera ocurrir de manera
- 32:04pacífica y predecible. Cromwell murió en septiembre
- 32:08de 1658. Estaba agotado por las cargas del cargo
- 32:13y las enfermedades que habían plagado sus últimos
- 32:15años. Los contemporáneos notaron su visible deterioro.
- 32:20Notaron las enfermedades recurrentes que interrumpían
- 32:23su trabajo. notaron el agotamiento de un hombre
- 32:26que había cargado el peso del gobierno sobre
- 32:29sus hombros durante casi una década. Su hijo
- 32:33Richard lo sucedió como Lord Protector. No lo
- 32:36sucedió por una capacidad demostrada de liderazgo.
- 32:39Lo sucedió porque el acuerdo constitucional no
- 32:43ofrecía otro mecanismo para la transferencia
- 32:45de autoridad. Richard Cromwell carecía de la
- 32:49reputación militar de su padre. Carecía de su
- 32:52convicción religiosa. y carecía de su habilidad
- 32:56política. En cuestión de meses, las facciones
- 33:00del ejército que su padre había logrado mantener
- 33:02en un equilibrio inestable comenzaron a fracturarse.
- 33:07El protectorado se derrumbó en 1659. El parlamento
- 33:12Rump fue brevemente restaurado y nuevamente expulsado.
- 33:17Y el caos de las facciones militares dio paso
- 33:20en dos años a la restauración de la monarquía,
- 33:22bajo Carlos II. La mancomunidad inglesa, desde
- 33:27el ejercicio de 1649 hasta el colapso del protectorado
- 33:31en 1659, no fue un proyecto republicano coherente
- 33:35traicionado por la ambición de Cromwell. Fue
- 33:38una serie de experimentos constitucionales improvisados.
- 33:42Cada uno fue impulsado por el fracaso del intento
- 33:46anterior de resolver el problema fundamental
- 33:48de cómo gobernar sin rey ni lores. Las fuerzas
- 33:53que habían hecho posible la revolución eran el
- 33:56poder militar, el celo religioso y el gobierno
- 33:59de una minoría. Esas fuerzas no se reconciliaban
- 34:04fácilmente con la legitimidad representativa
- 34:07que la propia ideología de la revolución parecía
- 34:10exigir. El parlamento Rumpf fracasó, porque no
- 34:15pudo escapar de sus orígenes como remanente purgado.
- 34:18tampoco pudo satisfacer las demandas de reforma
- 34:21que la victoria militar había generado. La asamblea
- 34:25designada fracasó porque la calificación religiosa
- 34:28resultó no ser una base más estable para el gobierno
- 34:31que la purga militar. El instrumento de gobierno
- 34:34fracasó porque el orden constitucional que creó
- 34:37no pudo asegurar el consentimiento de las instituciones
- 34:40mismas que necesitaba para funcionar. El protectorado
- 34:44que surgió de esta secuencia de fracasos no fue
- 34:47simplemente una monarquía con otro nombre. Tampoco
- 34:51fue una dictadura militar pura y simple. Fue
- 34:55un experimento constitucional que intentó equilibrar
- 34:59la autoridad ejecutiva, la necesidad militar
- 35:01y la representación limitada en una forma que
- 35:04no tenía precedente en la historia inglesa. Su
- 35:08fracaso revela algo importante sobre la dificultad
- 35:10del gobierno revolucionario. La destrucción de
- 35:14un orden viejo no produce automáticamente las
- 35:17condiciones para uno nuevo. Y las fuerzas mismas
- 35:21que hacen posible una revolución pueden hacer
- 35:24extraordinariamente difícil la construcción de
- 35:27instituciones estables. La mancomunidad inglesa
- 35:31no fue un precursor de la democracia moderna.
- 35:34Cromwell no fue un demócrata frustrado. Fue un
- 35:38régimen nacido de la guerra civil, sostenido
- 35:41por la conquista y finalmente deshecho por la
- 35:44brecha entre las esperanzas revolucionarias de
- 35:46sus creadores y las realidades estructurales
- 35:49de la sociedad inglesa del siglo XVII. Lo que
- 35:53sigue siendo incierto, y quizá irrecuperable,
- 35:56es el equilibrio exacto entre ambición personal
- 36:00y necesidad estructural en las decisiones del
- 36:03propio Cromwell. Sus cartas y discursos revelan
- 36:07a un hombre genuinamente convencido de un propósito
- 36:10divino. ¿Revelan a un hombre genuinamente frustrado?
- 36:14por la obstrucción política. Y revelan a un hombre
- 36:18genuinamente inseguro sobre la forma adecuada
- 36:21de gobierno para un pueblo que creía llamado
- 36:23por Dios a una responsabilidad especial. También
- 36:28revelan a un hombre que acumuló poder. Un hombre
- 36:31que disolvió parlamentos cuando se le opusieron.
- 36:34Un hombre que autorizó el gobierno militar cuando
- 36:37las instituciones civiles fallaron. Y un hombre
- 36:41que aceptó una posición de autoridad casi monárquica.
- 36:44mientras rechazaba el nombre de rey. Si lo impulsó
- 36:48más la convicción o la lógica de las circunstancias,
- 36:52es una pregunta que la evidencia conservada no
- 36:55nos permite responder con confianza. Lo que puede
- 36:58decirse con confianza es que la mancomunidad
- 37:01inglesa reveló, con una claridad inusual, el
- 37:05problema de convertir la destrucción revolucionaria
- 37:07en construcción constitucional. Los hombres que
- 37:11ejecutaron a Carlos I y abolieron la Cámara de
- 37:14los Flores, no habían tenido la intención de
- 37:16crear una dictadura militar ni un protectorado
- 37:18personal. Habían tenido la intención, de diversas
- 37:22maneras, de crear una mancomunidad piadosa. Habían
- 37:26querido crear una nación reformada. Habían querido
- 37:30crear un gobierno que sirviera al bien público,
- 37:33y no a la voluntad privada de hombre. Que no
- 37:37lograran. Esos fines no fue simplemente una cuestión
- 37:41de fracaso individual o de traición. fue una
- 37:44consecuencia de las presiones estructurales,
- 37:46la guerra, las finanzas, la religión, y la cuestión
- 37:52no resuelta de quién podía reclamar legítimamente
- 37:56representar al pueblo. Esas presiones hicieron
- 37:59extraordinariamente difícil sostener un gobierno
- 38:03republicano estable en ese tiempo y en ese lugar.