Latest / Cultura y Audiolibros / The Nameless City by H.P. Lovecraft 🌑🐙 | Cosmic Horror Audiobook for Sleep | Cthulhu Mythos 22

Transcript

The Nameless City by H.P. Lovecraft 🌑🐙 | Cosmic Horror Audiobook for Sleep | Cthulhu Mythos 22 · Cultura y Audiolibros

0:01
Speaker 2: En los grandes y silenciosos desiertos de Arabia, un explorador
0:02
empieza a encontrar las ruinas de una ciudad tan antigua
0:04
que ninguna cultura viviente se recuerda a su nombre. Bermudida
0:06
debajo de las salas infinitas, el lugar olvidado parece más
0:08
viejo que cualquier civilización conocida, gritando de un tiempo antes
0:11
de que la humanidad caminara por la Tierra. Cuando el
0:13
explorador desciende a sus corredores escondidos, comienza a sentir que
0:16
las ruinas no son tan vacías como parecen.¿ Qué si
0:30
las más antiguas ciudades del mundo nunca se querían encontrar
0:32
de nuevo? Por la calma de un campamento, disfrutemos de
0:35
la lectura de La Ciudad Sin Nombre. La Ciudad Sin Nombre, 1921.
0:37
Cuando dibujé Ni, La Ciudad Sin Nombre, sabía que era
0:39
una cursa. Estaba viajando en un valle parcheado y terrible
0:42
bajo la luna. Y a lo lejos lo vi protruir
0:55
incansablemente por encima de las sandalias como partes de un cuerpo.
0:57
Puede protruirse de un templo mal hecho. El miedo habló
0:58
de las piedras de la edad de este sobreviviente de
1:00
la delusión. Esta gran abuela de la pirámide más vieja.
1:02
Y una aura sin vista me reprimió y me pidió
1:03
que me retirara de los secretos antiguos y siniestros que
1:05
nadie debería ver. Y nadie más hubiera dudado en verlo.
1:22
En el desierto de Araby se encuentra la ciudad sin nombre.
1:24
Deslumbrante y inarticulada, sus altas paredes casi escondidas por las
1:27
sandalias de los siglos incontables. Debería haber sido así antes
1:30
de que las primeras piedras de Memphis fueran instaladas, y
1:32
mientras las piedras de Babilonia aún no estaban deshidratadas. No
1:34
hay leyenda tan vieja como para darla un nombre, o
1:36
recordar que nunca estuviera viva. Pero se le dice en
1:46
risas alrededor de campesinos, y gritados por grandes damas en
1:48
las tiendas de los sheiks, para que todas las tribus
1:50
lo detuvieran sin saber por qué. Fue de este lugar
1:52
que Abdul Alhazard, el poeta malvado, soñó en la noche
1:54
antes de que cantara su couplet inexplicable. No es muerto
1:56
lo que puede ser un mentira eterna, y con extraños
1:58
eons incluso la muerte puede morir. Debería haber sabido que
2:14
los árabes tenían una buena razón por rechazar la ciudad
2:15
sin nombre. La ciudad contada en historias extrañas, pero vista
2:17
por ningún hombre vivo. Por lo tanto, los defiéndo y
2:18
me fui a la desgraciada desgracia con mi camión. Solo
2:20
yo lo he visto. Y por eso no hay otra
2:22
cara con líneas tan hideosas de miedo como la mía.¿
2:24
Por qué no hay otro hombre que llore tan horriblemente
2:26
cuando el viento nocturno arrastra las ventanas? Cuando llegué a
2:28
ella en la silencio de un sueño sin fin. Me miró,
2:43
caliente de los rayos de una luna fría en medio
2:46
del calor del desierto. Y al volver a su mirada,
2:47
olvidé mi triunfo en encontrarla y paré con mi camión
2:49
a esperar por la noviembre. Por horas esperé hasta que
2:51
el oeste se volvió gris y las estrellas se cayeron,
2:53
y el gris se volvió un luz de luz de Rosil,
2:54
abierta con oro. Escuché un grito y vi una tormenta
3:06
de sandía girando entre las piedras antiguas, aunque el cielo
3:08
estaba claro y las vastas alcanzas de Huomi en el
3:10
desierto todavía. Entonces, de repente, sobre el largo río del
3:12
desierto vino el edificio de la luz, visto por la
3:13
pequeña tormenta de sandía que estaba pasando. Y en mi
3:14
estado de fiebre, me imaginé que de alguna profundidad remota,
3:17
hubo un crash de metal musical para alegrar el disc
3:19
de fuego como Memnon lo aleja de las bancas del Nile.
3:20
Mis años sonaron. y mi imaginación se hundió mientras conduce
3:36
mi camión lentamente a través de la sandía a ese
3:38
lugar de piedras sin voz. Ese lugar demasiado antiguo para
3:40
recordar a Egipto y Meroe. Ese lugar que yo solo
3:42
había visto de hombres vivientes. En y fuera entre las
3:43
fundaciones sin forma de casas y palacios, viajé, nunca encontrando
3:46
una escritura o inscripción para contar de esos hombres. Si
3:50
eran hombres que construyeron la ciudad y vivían allí hace
3:52
mucho tiempo. La antigüedad del lugar era inalcanzable, y luchaba
4:06
por encontrar algún signo o dispositivo para demostrar que la
4:09
ciudad era de verdad modificada por la humanidad. Había ciertas
4:11
proporciones y dimensiones en las ruinas que no me gustaban.
4:13
Tenía conmigo muchas herramientas, y puse mucho dentro de las
4:16
paredes de los edificios obliterados. Pero el progreso fue lento.
4:27
y nada significativo fue revelado. Cuando la noche y la
4:29
luna volvieron, sentí un viento caliente que trajo nuevos miedos,
4:31
de modo que no me atreví a permanecer en la ciudad.
4:33
Y mientras fui afuera de las paredes antiguas para dormir,
4:34
una pequeña tormenta de sandía se agarró detrás de mí,
4:36
flotando por las piedras negras, aunque la luna estaba brillante
4:37
y la mayoría del desierto todavía. Me desperté justo a
4:39
la mañana de una pagina de sueños horribles. mis oídos
4:56
sonriendo como de algún piso metálico. Vi el sol brillar
4:57
verdaderamente a través de los últimos gustos de un pequeño
5:00
tormento de sandía que subió por la ciudad sin nombre
5:02
y marcó la tranquilidad del resto del paisaje. Una vez más,
5:04
entré en esas ruinas que brotaban bajo el sandío como
5:07
un ogre bajo una cobertura, y nuevamente me puse de
5:09
pie por reliquias de la raza olvidada. A la tarde
5:11
me descansé, y en la tarde pasé mucho tiempo traciendo
5:13
las paredes, y las callejadas, y las imágenes de los
5:26
edificios casi desaparecidos. Vi que la ciudad era muy fuerte,
5:29
y miraba a las fuentes de su grandeza. A mí
5:31
mismo miraba todos los maravillosos de un edificio tan distante
5:33
que Chaldea no podía recordarlo, y pensaba en Sarnath el Envenenado,
5:36
que se encontró en el pueblo de Mar cuando la
5:38
humanidad era joven, y en I.B., que se cargaba de
5:40
piedra gris antes de que la humanidad existiera. De vez
5:54
en cuando llegué a un lugar en el que la
5:55
rosa de la piedra se despegó a través de la
5:56
sandía y formó un puente bajo. Y aquí vi con
5:58
alegría lo que parecía ofrecer más tracos de la gente antediluviana.
5:59
En la cara del puente se ubicaban los facades inolvidables
6:01
de varias pequeñas casas de roca, o templos, cuyos interiores
6:03
podrían preservar muchos secretos de los tiempos, demasiado remotos para
6:05
la calculación. Esos tormentos de sandía habían deshidratado desde hace
6:08
mucho tiempo todas las carvas que hubieran estado afuera. Muy
6:26
bajas y aburridas estaban todas las aberturas negras cerca de mí.
6:28
Pero la limpié con mi espada y caminé por ella,
6:30
llevando una torta para revelar cualquier misterio que pudiera tener.
6:34
Cuando estaba adentro, vi que la caverna era en realidad
6:36
un templo, y observé señales claras de la raza que
6:38
había vivido y adorado antes de que el desierto fuera
6:41
un desierto. Altos primitivos, pilares y niches, todos curiosamente bajos,
6:45
no estaban fuera. And though I saw no sculptures nor frescoes,
6:54
there were many singular stones clearly shaped into symbols by
6:57
artificial means. The lowness of the chiseled chamber was very strange,
7:00
for I could hardly more than kneel upright, but the
7:02
area was so great that my torch showed only part
7:03
at a time. I shuddered oddly in some of the
7:05
far corners, for certain altars and stones suggested forgotten rites
7:08
of terrible, revolting, y inexplicable naturaleza, y me hizo preguntar
7:24
qué manera de hombre podría haber hecho y frequentado un
7:26
templo así. Cuando había visto todo lo que el lugar contenía,
7:28
me crucé de nuevo, avido a encontrar lo que los
7:29
otros templos podrían ofrecer. La noche se había llegado, pero
7:31
las cosas tangibles que había visto, hicieron que la curiosidad
7:33
fuera más fuerte que la miedo, de modo que no
7:34
huyera de las sombras de la luna larga que me
7:35
molestaban cuando primero vi la ciudad sin nombre. En la oscuridad,
7:53
cerré otra ventana y, con una nueva tarjeta, caí en ella,
7:55
encontrando más piedras vagas y símbolos, aunque nada más definido
7:58
que lo que el otro templo tenía. La habitación era
8:00
tan baja, pero mucho menos amplia, terminando en una pasada
8:02
muy larga rodeada de edificios obscuros y criptográficos. Sobre estos edificios,
8:05
me quedaba enojado cuando el sonido de un viento y
8:07
de mi camión fuera rompieron la tranquilidad y me llevaron
8:09
a ver lo que podría haber asustado a la bestia.
8:23
La luna brillaba vivamente sobre las ruinas primitivas, iluminando una
8:26
lluvia densa de sandía que parecía atrapada por un viento
8:29
fuerte pero decrescente de algún punto alrededor de la montaña.
8:32
Sabía que era este el chile, el viento de sandía
8:34
que había distorsionado al camión, y que iba a llevarlo
8:36
a un lugar de mejor alquiler, cuando pude mirar hacia
8:39
arriba y vi que no había viento al lado de
8:40
la montaña. Esto me asombró y me hizo temer otra vez.
8:52
Pero de inmediato me recordé los vientos locales que había
8:53
visto y oído antes, en la madrugada y en la soledad,
8:55
y juzgé que era una cosa normal. Decidí que venía
8:57
de alguna fissura de roca que iba a la caverna,
9:00
y observé la sandía preocupada para traerla a su fuente.
9:02
Primeramente percibí que venía del orificio negro de un templo,
9:06
a distancia larga al sur de mí. Casi fuera de vista,
9:09
contra la lluvia de sandía que atraía hacia este templo, que,
9:20
al acercarme, era más grande que el resto. Y disparaba
9:21
una puerta mucho menos cubierta de sandía. Me hubiera entrado
9:24
si no hubiera tenido la fuerza terrible del viento húmedo.
9:27
Casi quenché mi torta. Se ponía maldita de la puerta oscura,
9:29
llorando incansablemente mientras se rompía la sandía y se expandía
9:31
sobre las rígidas ruinas. Poco a poco se volvió más fea,
9:34
y la sandía se volvió más y más tranquila. Hasta que, finalmente,
9:37
todo estaba a resta de nuevo. Pero una presencia parecía
9:50
que se encendía entre las piedras espectrales de la ciudad.
9:52
Y cuando miré hacia la luna, parecía que se encendía
9:54
como si se mirara en aguas inquietantes. Yo tenía más
9:56
miedo de lo que podía explicar, pero no lo suficientemente
9:58
para calentar mi pereza por el misterio. Así que tan
10:01
pronto como el viento se quedaba, me crucé en la
10:02
cama oscura de la que había venido. Este templo, como
10:05
lo imaginaba desde afuera, era más grande que los que
10:06
había visitado antes. y era supuestamente una caverna natural, ya
10:17
que atraía vientos de alguna región más allá. Aquí podía
10:19
quedarme bastante abierto, pero vi que las piedras y los
10:22
altos estaban tan bajos como los de los otros templos.
10:24
En las paredes y en la pared, vi por primera
10:26
vez algunas tracas de la arte pictórica de la raza anciana,
10:28
estrellas curiosas de pintura que casi se cayeron o se rompieron.
10:30
Y en dos de los altos vi con entusiasmo una
10:31
mazmorra de carves curvilineales bien diseñadas, Cuando me levanté de
10:47
la torta, me pareció que la forma de la pared
10:48
era demasiado regular para ser natural. Y me pregunté lo
10:50
que los cortadores prehistóricos de piedra habían trabajado en primer lugar.
10:52
Su habilidad de ingeniería debía haber sido vasta. Luego, un
10:54
brillo más brillante de la lluvia fantástica me mostró lo
10:56
que buscaba. La abertura a esos abismos más remotos a
10:57
los que el viento subió de repente. y me volví
11:12
tímido cuando vi que era una pequeña y plana puerta
11:13
artificial chiselada en el rocío sólido. Atormenté mi torre dentro,
11:15
observando un túnel negro con la pared bajando bajo, sobre
11:17
un viaje raro de muy pequeños, numerosos y profundamente descendidos pasos.
11:20
Siempre veré esos pasos en mis sueños, porque vine a
11:21
aprender lo que significaban. En aquel momento, ni siquiera sabía
11:23
si llamarlos pasos o solo pedazos, en un descenso precipitado.
11:42
Mi mente estaba llorando con pensamientos locos, y las palabras
11:45
y señales de los profetas árabes parecían flotar por el
11:48
desierto de las tierras que los hombres conocen a la
11:51
ciudad namelessa que los hombres no pueden saber. Por lo tanto,
11:54
solo hesité un momento antes de avanzar por el portal
11:56
y comenzar a ascender cautelosamente bajo el pasaje profundo. Los
11:59
pies primero, como si fuera en una escalera. Es sólo
12:07
en los terribles fantasmas de drogas o delirio que cualquier
12:09
otro hombre puede haber tenido un descenso como el mío.
12:11
La larga pasajera se dirigía infinitamente hacia abajo como un
12:14
maldito puente asombroso. Y la torre que mantuve por encima
12:16
de mi cabeza no podía iluminar las profundidades desconocidas hacia
12:18
las que estaba caminando. Perdí el alcance de las horas
12:20
y olvidé consultar mi observatorio, aunque estaba asustado cuando pensé
12:22
en la distancia que debía cruzar. Hubo cambios de dirección,
12:36
and of steepness. And once I came to a long, low,
12:38
level passage where I had to wriggle feet first along
12:41
the rocky floor, holding my torch at arm's length beyond
12:43
my head. The place was not high enough for kneeling.
12:44
After that were more of the steep steps, and I
12:46
was still scrambling down interminably when my failing torch died out.
12:48
I do not think I noticed it at the time,
12:50
for when I did notice it I was still holding
12:52
it high above me as if it were ablaze. Fui
13:06
bastante desequilibrado con ese instinto para lo extraño y lo
13:08
desconocido que me ha hecho un viajero sobre la Tierra
13:10
y un asesino de lugares lejos, antiguos y prohibidos. En
13:12
la oscuridad, brotaron ante mi mente fragmentos de mi hermosa
13:15
bolsa de la lucha demoníaca. Sentencias de Alhazred, el Mad Arab.
13:19
Parágrafos de los apócrifos sueños de Damasio. Y líneas famosas.
13:32
de la deliriosa imagen de Dumont de Gauthier de Metz,
13:34
repetí extractos queers y gritaré de Afrasiab y de los
13:37
demonios que flotaron con él bajo el oxígeno. Después, cantando
13:40
de nuevo y de nuevo una frase de una de
13:41
las historias de Lord Dunsany, la negraza irreverente del abismo.
13:42
Una vez, cuando el descenso se volvió increíblemente profundo, recité
13:46
algo en la canción de Thomas More hasta que temía
13:47
recitar más. Un reservo de oscuridad, oscuro como las calderas
14:06
de las witches, cuando lleno de drogas de la luna
14:09
en los clipes destilados. Lanzando para ver si un pie
14:10
podría pasar por ese casco, lo vi, debajo. A lo
14:13
largo de lo que la visión podía explorar, los lados
14:15
de la jetta tan suaves como el glas, mirando como
14:17
si hubiera varnido el oro con ese piso oscuro que
14:19
el mar de la muerte expone sobre su maravillosa isla.
14:32
El tiempo se acabó de existir cuando los pies de
14:33
nuevo cayeron en un piso de nivel. Y me encontré
14:35
en un lugar un poco más alto que las habitaciones
14:37
en los dos templos más pequeños, ahora tan incalculablemente lejos
14:39
de mi cabeza. No podía quedarme, pero podía levantarme. Y
14:41
en la oscuridad me moví y crepí de vez en cuando.
14:43
Recién sabía que estaba en una pasada larga cuyas paredes
14:45
estaban alineadas con casas de madera con fronteras de vidrio.
14:59
As in that paleozoic and abysmal place I felt of
15:01
such things as polished wood and glass, I shuddered at
15:02
the possible implications. The cases were apparently ranged along each
15:06
side of the passage at regular intervals, and were oblong
15:08
and horizontal, hideously like coffins in shape and size. When
15:10
I tried to move two or three for further examination,
15:12
I found they were firmly fastened. I saw that the
15:13
passage was a long one. Así que caminé adelante rápidamente
15:28
en un... corrido que parecía horrible si algún ojo me
15:30
observaba en la oscuridad, cruzando de lado a lado ocasionalmente
15:33
para sentir mi alrededor y estar seguro de que las
15:35
paredes y rangas de casas todavía se estrenaban. El hombre
15:37
es tan acostumbrado a pensar visualmente que casi olvidé la
15:39
oscuridad y miré el corredor infinito de hielo en hielo,
15:42
su monotonía de bajo grado como si la viera. Y luego,
15:45
en un momento de emoción indescribable, lo vi. Just when
15:59
my fancy merged into real sight, I cannot tell. But
16:00
there came a gradual glow ahead, and all at once
16:02
I knew that I saw the dim outlines of the
16:04
corridor and the cases, revealed by some unknown subterranean phosphorescence.
16:06
For a little while, all was exactly as I had
16:08
imagined it, since the glow was very faint. But as
16:09
I mechanically kept on stumbling ahead into the stronger light,
16:26
me di cuenta de que mi deseo había sido solo feble.
16:28
Esta sala no era un reliquio de crudidad como los
16:30
templos en la ciudad de arriba, sino un monumento de
16:32
la arte más magnífica y exótica. Riches, vividas y grandiosamente
16:34
fantásticas diseños y imágenes formaban un esquema continuo de pintura mural,
16:37
cuyas líneas y colores eran más allá de la descripción.
16:39
Los casos eran de un árbol dorado extraño, con fronteras
16:41
de vidrio exquisito. y contienen las formas momificadas de criaturas
16:55
que alcanzan en grotescidad los sueños más caóticos de la humanidad.
16:59
Conveyer cualquier idea de estas monstruosidades es imposible. Ellas eran
17:03
de la especie reptil, con líneas de cuerpo que a
17:05
veces sugiere el crocodilo, a veces el cebo, pero más
17:08
frecuentemente nada de lo que el naturalista o el paleontólogo
17:11
nunca escucharon. En tamaño aproximaron a un pequeño hombre. y
17:23
sus cuatro piernas eran delicadas y evidentemente flexibles, curiosamente, como
17:25
manos y dedos humanos. Pero lo más extraño de todo
17:26
eran sus cabezas, que presentaban un contorno violando todos los
17:29
principios biológicos conocidos. A nada se puede comparar bien. En
17:31
un flash pensé en comparaciones tan variadas como la gata,
17:33
el perro, el sater mítico y el ser humano. Nadjove
17:35
en sí mismo tenía un cabello tan colosal y perturbador.
17:36
Pero las alas y la inocencia de la nariz, y
17:52
el dedo como alagador, colocó las cosas fuera de todas
17:54
las categorías establecidas. Debatí por un tiempo sobre la realidad
17:56
de los múmiles, a la vez suspechando que eran ídolos artificiales,
17:58
pero pronto decidieron que eran, de hecho, algunas especies de
18:00
pelagio que habían vivido cuando la ciudad sin nombre estaba viva,
18:03
para coronar su grotesquedad. La mayoría de ellos estaban gorgeosamente
18:06
enrobedos en las más costosas de las fabricaciones, y lavísicamente
18:08
ladenos con ornamentos de oro. Jewels and unknown shining metals.
18:22
The importance of these crawling creatures must have been vast,
18:24
for they held first place among the wild designs on
18:28
the frescoed walls and ceiling. With matchless skill had the
18:30
artist drawn them in a world of their own, wherein
18:32
they had cities and gardens fashioned to suit their dimensions,
18:34
and I could not but think that their pictured history
18:36
was allegorical. tal vez en contra del progreso de la
18:50
raza que los adoraba. Estas criaturas, dije a mí mismo,
18:52
eran para los hombres de la ciudad sin nombre lo
18:54
que era el She-Wolf para Roma, o para alguna bestia totem,
18:57
para una tribu de indios. Siguiendo esta visión, pensé que
19:00
podría trazar aproximadamente un épico maravilloso de la ciudad sin nombre.
19:03
La historia de una mighty metrópola de la costa del
19:07
mar que gobernaba el mundo antes de que África saliera
19:09
de las olas. y de sus luchas mientras el mar
19:19
se despegó, y el desierto creció en el valle fértil
19:21
que lo mantuvo. Vi sus guerras y sus triunfos, sus
19:23
problemas y sus derrotas, y después su terrible lucha contra
19:25
el desierto cuando miles de sus personas, aquí representadas en
19:28
alegoría por los reptiles grotescos, fueron dirigidos a chislar su
19:41
camino a través de las rocas de una manera maravillosa
19:43
hacia otro mundo, donde sus profetas les dijeron. Todo era
19:45
vividamente raro y realista, y su conexión con el asombroso
19:48
descenso que yo había hecho era inolvidable. Incluso reconocieron los pasajes.
19:51
Cuando caminé por el corredor hacia la luz más brillante,
19:52
vi etapas más tardes de la épica pintada. La recogida
19:55
de la raza que había habido en la ciudad namelessa
19:59
y en el valle por alrededor de 10 millones de años.
20:09
La raza a la que las almas se despegaron de
20:10
los escenarios que sus cuerpos habían conocido por tanto tiempo.
20:12
Donde se habían asentado como nómadas en la juventud de
20:15
la Tierra. Huelvo en la roca virgen, esos edificios primales
20:17
en los que nunca pararon de orar. Ahora que la
20:19
luz era mejor, estudié las imágenes más profundamente. Y recordando
20:22
que los rastros reptiles deben representar a los hombres desconocidos.
20:25
Ponderé sobre las costumbres de la ciudad sin nombre. Muchas
20:27
cosas eran peculiares. y inexplicable. La civilización, que incluía un
20:42
alfabeto escrito, se parecía haber crecido a un orden más
20:45
alto que las civilizaciones de Egipto y Chaldea, pero hubo
20:47
omisiones curiosas. Por ejemplo, no pude encontrar imágenes que representaran
20:49
muertes o customes de funeral, excepto las que se relacionaban
20:52
con guerras, violencia y plagas, y me pregunté sobre la
20:54
reticencia que se presentaba sobre la muerte natural. Fue como
21:08
si un ideal de la inmortalidad terrestre hubiera sido fomentado
21:10
como una ilusión de alegría. Más cerca del final de
21:12
la pasada se pintaron escenas de la más espectacular y extravagante,
21:14
vistas contrastadas de la ciudad sin nombre en su desgracia
21:17
y creciente ruina, y del extraño nuevo reino o paradiso
21:19
al que la carrera se había hundido a través de
21:21
la piedra. En estas vistas, la ciudad y el valle
21:23
desierto siempre se vieron mostrados por la luz de la luna.
21:38
un nimbus dorado sobre las paredes caídas y a la
21:39
mitad revelando la espléndida perfección de los antiguos tiempos. Mostrado
21:43
espectralmente y ilusivamente por los artistas, las escenas de paradiso
21:46
eran casi demasiado extravagantes para ser creídas, mostrando un mundo
21:48
oculto de un día eterno lleno de ciudades gloriosas y
21:50
de montañas y valles ethereales. Al final, pensé que vi
22:00
señales de un anticlimax artístico. Las pinturas eran menos habilidosas
22:02
y mucho más bizarras que incluso las más wildas de
22:03
las escenas anteriores. Parecían grabar una decadencia lenta de la
22:05
frontera antiguamente, acompañada de una ferozidad creciente hacia el mundo
22:08
exterior del que se dirigía por el desierto. Las formas
22:10
de la gente, siempre representadas por los reptiles sagrados, parecían
22:12
estar gradualmente perdiendo su camino. Aunque su espíritu se vio
22:28
flotando por las ruinas por la luz de la luna
22:29
ganado en proporción, los sacerdotes emaciados, desplegados como reptiles en
22:33
ropas ornadas, asesinaron el aire superior y a todos los
22:35
que lo respiraban. Y una... escena terrible final mostró a
22:36
un hombre que parecía primitivo. Tal vez un pionero del
22:45
antiguo Irem, la ciudad de las piedras, cortada en piezas
22:47
por miembros de la raza sagrada. Recuerdo cómo los árabes
22:48
temían la ciudad sin nombre, y estaba feliz de que
22:50
más allá de este lugar las paredes y la pared
22:52
grises eran verdes. Como miraba la página de la historia mural,
22:55
había acercado muy cerca el final de la sala bajo,
22:57
y estaba consciente de una gran puerta a la que
23:00
vino toda la fosforescencia iluminante, creciendo hacia ella, lloré en
23:13
sorpresa trascendente de lo que estaba más allá. Por lo
23:15
que en lugar de otras y más brillantes casas, había
23:16
sólo un vacío inelimitable de radiación uniforme. Como uno podría
23:19
imaginar cuando mirara hacia abajo desde el puente de Mount
23:20
Everest sobre un mar lleno de lluvia. Detrás de mí
23:22
había un pasaje tan aburrido que no podía quedarme abierto
23:25
en él. Antes de mí había una infinidad de afulgencias subterráneas.
23:41
Lanzándose desde el pasaje hacia el abismo, era la cabeza
23:42
de un volante profundo de pasos. Pasos muy pequeños, como
23:44
esos de los pasajes negros que había atravesado. Pero después
23:47
de pocos pies, los vaporos brillantes concieron todo. Abierto contra
23:49
la pared izquierda del pasaje, había una gran puerta de brasa.
23:52
Increíblemente gruesa y decorada con fantásticas reliquias de bus. que
24:06
si se cerrara, cerraría todo el mundo interior de la luz,
24:08
fuera de los bosques y pasajes de roca. Miré a
24:09
los pasos, y por los nantes, no pude no probarlos.
24:11
Me tocó la puerta de brasa abierta, y no podía moverla.
24:13
Luego me senté aterrado en el piso de la piedra.
24:14
Mi mente aflamada con reflexiones prodigiosas que ni siquiera una
24:17
exasperación como la muerte pudiera eliminar. Mientras me quedaba con
24:19
los ojos cerrados, Libre de ponderar, muchas de las cosas
24:35
que había notado lentamente en los frescos me regresaron con
24:37
significados nuevos y terribles. Scenes representando la ciudad sin nombre
24:40
en su día a día, la vegetación de la playa
24:41
alrededor de ella, y los terrenos distantes con los que
24:43
trajeron sus mercados. La alegoría de los criaturas crujientes me
24:45
molestó por su prominencia universal, y me pregunté si debería
24:48
ser seguida tan profundamente en una historia picturada de tal importancia.
24:51
En los frescos, La ciudad sin nombre había sido mostrada
25:03
en proporciones adecuadas a los reptiles. Me preguntaba cuáles eran
25:05
sus reales proporciones y magnificencia, y reflejaba un momento sobre
25:08
ciertas extrañas cosas que había notado en las ruinas. Pensé
25:11
curiosamente sobre la soledad de los templos primales y del
25:12
corredor subterráneo, que, sin dudas, eran adecuadas a los dioses reptiles,
25:15
a su honor. Aunque por fuerza redujeron a los adoradores
25:17
a cruzar, Quizás los derechos en sí implicaban una caída
25:33
en imitación de los animales. No hay teoría religiosa, por
25:36
lo que podría explicar fácilmente por qué la pasión de
25:38
nivel en ese asombroso descenso debería estar tan baja como
25:40
los templos. O más baja, ya que uno no podía
25:42
incluso cazar en él. Cuando pensé en los animales que caían,
25:45
cuyas formas de muñeca hideosas estaban tan cerca de mí,
25:47
sentí un nuevo trozo de miedo. Las asociaciones mentales son curiosas.
25:56
Y me distraí de la idea de que, excepto por
25:57
el pobre hombre primitivo que se rompió a pie en
25:59
la última pintura, yo era la única forma humana en
26:00
la que había muchos reliquios y símbolos de la vida primordial. Pero,
26:02
como siempre, en mi existencia extraña y rosa, el sueño
26:04
pronto se desvaneció. Por el abismo luminoso y lo que
26:06
podría contener, presentó un problema valiente de la gran exploradora.
26:23
que un mundo raro de misterios se quedaba lejos de
26:24
ese viaje de pasos peculiarmente pequeños que no podía dudar.
26:26
Y esperaba encontrar esos memoriales humanos que el corredor pintado
26:29
había falto en dar. Los frescos habían pintado ciudades increíbles,
26:32
montañas y valles en este reino inferior. Y mi imaginación
26:34
se centra en las ruinas ricas y colosales que me esperaban.
26:48
Mis miedos, de hecho, preocupaban el pasado en vez de
26:49
el futuro. Ni siquiera el horror físico de mi posición
26:51
en ese corredor crampado de reptiles muertos y frescos antediluvianos,
26:53
miles bajo el mundo que conocía y que enfrentaba por
26:55
otro mundo de luz y oscuridad, podía corresponder al miedo
26:56
letal que sentía en la antigüedad abismal de la escena
26:58
y su alma. Una antigüedad tan vasta que la medida
27:00
es feble, parece que se desvanece de las piedras primales
27:02
y los templos rojos de roca, en la ciudad sin nombre,
27:18
mientras las más recientes de las mapas asombrosas en los
27:21
frescos mostraron océanos y continentes que el hombre ha olvidado,
27:23
con sólo aquí y allí alguna descripción vagamente familiar de
27:25
lo que podría haber sucedido en los eons geológicos desde
27:27
que las pinturas se cerraron y la raza de la
27:29
odio de la muerte resentió. Sucumbieron a la decadencia, no
27:31
se podría decir, la vida había once teñido en estas
27:33
cavernas y en el reino luminoso más allá. Ahora, estaba
27:45
solo con reliquias vividas, y me atrevo a pensar en
27:47
los miles de años a través de los que estas
27:48
reliquias han mantenido un vigilante silencioso y desordenado. De repente,
27:51
vino otro golpe de ese miedo acústico que me había
27:53
inmediatamente atrapado desde que vi el terrible valle y la
27:57
ciudad sin nombre bajo un lunes frío. Y a pesar
28:06
de mi exceso, me encontré a empezar fránticamente a una
28:07
postura de sentimiento y mirando hacia atrás por el corredor negro,
28:09
hacia los túneles que subieron al mundo exterior. Mis sensaciones
28:11
eran mucho como esas que me hicieron soñar con la
28:13
ciudad sin nombre a la noche, y eran tan inexplicables
28:15
como eran poignantes. En otro momento, por ejemplo, recibí un
28:18
shock aún más grande en forma de un sonido definido.
28:31
La primera que rompió el silencio de estas profundidades de
28:32
la iglesia. Fue una lluvia profunda, como una lluvia distante
28:34
de espíritus condenados. Y vino de la dirección en la
28:36
que estaba mirando. Su volumen creció rápidamente. Hasta que pronto
28:38
se reverberó furiosamente a través del pasaje bajo. Y al
28:40
mismo tiempo, me di cuenta de una aumentada de aire frío.
28:41
Por lo tanto, flotando desde los túneles y la ciudad
28:43
por encima. El toque de este aire parecía restaurar mi equilibrio.
29:01
por lo que instantáneamente recordé los gustos de repente que
29:03
habían crecido alrededor de la boca del abismo cada sol
29:05
y soledad, uno de los que, de hecho, sirvió para
29:07
revelar los túneles ocultos a mí. Miré a mi coche
29:09
y vi que el sol estaba cerca, así que me
29:11
abrazé para resistir la lluvia que estaba subiendo hacia su
29:13
casa caverna, como si hubiera subido a la noche. Mi
29:15
miedo volvió a caer bajo, ya que un fenómeno natural
29:17
tiende a despejar los brotes sobre los desconocidos. Más y
29:31
más maldita fue el sonido del viento nocturno en ese
29:33
gulfo de la tierra interior. Me quedé de pie de nuevo,
29:35
y me agoté en la pared por el miedo de
29:37
ser golpeado de cuerpo por la puerta abierta en el
29:39
abismo fosforescente abierto. Una furia que no había esperado, y
29:41
como me di cuenta de una actual salida de mi
29:42
forma hacia el abismo, fui besado por mil nuevos terrores
29:44
de aprehensión y imaginación. La malignancia de la explosión despertó
29:58
fantasías increíbles. Una vez más, comparé a mí mismo con
30:00
la única imagen humana en ese corredor asombroso. El hombre
30:03
que fue cortado en pie por la raza sin nombre.
30:05
Por lo que en la agonía fiendosa de las corrientes girantes,
30:07
parecía que había una rabia vindictiva cada vez más fuerte.
30:09
Porque era, en gran parte, impotente. Creo que grité fránticamente
30:11
cerca de la última. Estaba casi enojado. Pero si lo hacía,
30:26
mis gritos se perdían en el Babel del Cielo de
30:28
los Cielos. Traté de cruzar contra el torrente invisible asombroso.
30:31
Pero ni siquiera podía sostenerme a mí mismo mientras me
30:33
empujaba lentamente e inexorablemente hacia el mundo desconocido. Finalmente, la
30:36
razón debió haberse desnudado. Por eso, me caí a bablar
30:38
cada vez más sobre ese culo inexplicable de Alhazard, el
30:40
tonto árabe que soñaba con la ciudad sin nombre. No
30:55
es la muerte que puede ser una mentira eterna, y
30:57
con los extraños aeons incluso la muerte puede morir. Solo
31:01
los dioses desertales grises saben lo que realmente pasó. Qué
31:03
luchas indescribibles y luchas en la oscuridad que he sufrido.
31:07
O lo que Abaddon me guió de vuelta a la vida,
31:08
donde siempre debo recordar y llorar en el viento de
31:10
la noche hasta la oblivión. O peor, me afirma, monstruoso.
31:20
Un coloso desnudo era la cosa, demasiado lejos de todas
31:24
las ideas de la humanidad para creerla, excepto en las silenciosas,
31:28
malditas pequeñas horas cuando uno no puede dormir. He dicho
31:32
que la furia de la explosión de la explosión era infernal, cardemoniaco,
31:36
y que sus voces eran hideosas con la viciosidad de
31:39
la eternidad desolada. Presuntamente, esas voces, mientras todavía caóticas ante mí,
31:48
Parecía que mi cerebro estaba tomando forma articulada detrás de mí.
31:50
Y allí abajo, en el cráter de las antigüedades inalcanzables,
31:52
lejos de la luna de la luna de los hombres,
31:54
escuché la maldición, la cursa y el grito de los
31:55
malditos malditos. Volviendo, vi que contra el ácido luminoso del abismo,
31:58
lo que no podía ser visto contra la oscuridad del corredor,
32:00
una torre de maldiciones de diablos. Distorsión de odio, panoplaja grotesca,
32:18
medio transparente. Devils de una raza que nadie puede equivocar.
32:20
Los reptiles que caen en la ciudad sin nombre. Y
32:22
como el viento se murió, fui plungado en la oscuridad
32:24
de la oscuridad de la tierra. Porque detrás de los
32:26
últimos de los criaturas... La gran puerta de brazo se
32:37
cerró con un deslizamiento de música metálica cuya reverberación se
32:39
desvaneció hacia el mundo distante para alabar al sol que
32:41
se levanta mientras Memnon lo alaba desde las bancas del Nile.