Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for the Rainbow - Dathanna
Transcript
- Lucas: Luna, I was walking outside earlier and saw the most beautiful sight in the sky. Luna: Oh, what was it? A shooting star? Lucas: Even better — a rainbow! After that light rain this morning. Luna: A rainbow! That's so cool. How do you say 'rainbow' in Irish? Lucas: It's 'tuar ceatha'. Say it with me: tuar ceatha. Luna: Tuar ceatha. Tuar ceatha. That's lovely. Lucas: Now, a rainbow has lots of colors, and we can describe them in Irish too. Luna: Okay, I'm ready. What are the colors? Lucas: Well, the first color of the rainbow is red: 'dearg'. Luna: Dearg. That sounds strong. Lucas: Then orange: 'oráiste'. Luna: Oráiste. Like the fruit. Lucas: Exactly. Next is yellow: 'buí'. Luna: Buí. That's a fun word. Lucas: Then green: 'glas'. Luna: Glas. Like the grass. Lucas: Blue is 'gorm'. Luna: Gorm. And the last one? Lucas: Purple: 'corcra'. Luna: Corcra. That sounds fancy. Lucas: So let's put it together. 'Tá tuar ceatha ann.' – There is a rainbow. Luna: Tá tuar ceatha ann. Lucas: And we can say 'Tá an tuar ceatha go hálainn.' – The rainbow is beautiful. Luna: Tá an tuar ceatha go hálainn. Yes, they are. Lucas: Now, if you want to say 'The rainbow is colorful', you can say 'Tá an tuar ceatha ildaite'. Luna: Tá an tuar ceatha ildaite. Ildaite – that's a great word. Lucas: Let's practice describing a rainbow. I'll say a color, and you say the Irish word. Red? Luna: Dearg. Lucas: Orange? Luna: Oráiste. Lucas: Yellow? Luna: Buí. Lucas: Green? Luna: Glas. Lucas: Blue? Luna: Gorm. Lucas: Purple? Luna: Corcra. Lucas: Excellent, Luna. You've got them all. Luna: So if I see a rainbow, I can say 'Féach ar an tuar ceatha! Tá sé go hálainn.' Lucas: Exactly! 'Look at the rainbow! It's beautiful.' Perfect. Luna: And I can describe the colors: dear, oráiste, buí, glas, gorm, corcra. Lucas: You've got it. And you can say 'Tá an tuar ceatha ildaite.' Luna: Tá an tuar ceatha ildaite. I love that. Lucas: You know, Fexingo has been helping people learn Irish with episodes like this. And if it's helping you make progress, a few listeners chip in monthly through buy me a coffee dot com slash fexingo. That's what funds making this many episodes. Luna: Yeah, it's listener-supported and ad-free. Pretty special. Lucas: Okay, back to the rainbow. Let's try a full sentence. 'Tá dath dearg ar an tuar ceatha.' – The rainbow has red color. Luna: Tá dath dearg ar an tuar ceatha. Lucas: Tá dath oráiste ar an tuar ceatha. Luna: Tá dath oráiste ar an tuar ceatha. Lucas: Tá dath buí ar an tuar ceatha. Luna: Tá dath buí ar an tuar ceatha. Lucas: Tá dath glas ar an tuar ceatha. Luna: Tá dath glas ar an tuar ceatha. Lucas: Tá dath gorm ar an tuar ceatha. Luna: Tá dath gorm ar an tuar ceatha. Lucas: Tá dath corcra ar an tuar ceatha. Luna: Tá dath corcra ar an tuar ceatha. Lucas: Perfect. You've described a whole rainbow in Irish. Luna: That's so satisfying. I'm going to look for rainbows now. Lucas: And when you see one, you'll know exactly what to say. Luna: Tá tuar ceatha ann! Tá sé go hálainn agus ildaite. Lucas: Go hiontach, Luna. That was wonderful. Keep practicing these words, and next time we'll learn something new. Luna: Can't wait. Slán go fóill, everyone! Lucas: Slán go fóill!