À qui appartient la voix d’un héros d’anime ? Les seiyû japonais face à leurs doubles numériques

Journal du Japon · Sep 28, 2026

Face à la multiplication des AI covers et des imitations vocales, le ministère japonais de la Justice a publié de nouvelles lignes directrices reconnaissant explicitement la voix comme un attribut de l’identité susceptible d’être protégé. Une avancée obtenue après plusieurs années de mobilisation des interprètes, mais qui ouvre un débat plus large : comment l’intelligence artificielle bouleverse-t-elle le métier de seiyû au Japon ? L’article À qui appartient la voix d’un héros d’anime ? Les seiyû japonais face à leurs doubles numériques est apparu en premier sur Journal du Japon.