skinny.

Latest / Her Life: Real stories of women, courage & change

The Heavy Paperwork: Translating for My Immigrant Mother | Her Life

In this intimate episode of Her Life, host Olivia Walker explores the emotional and psychological weight of being a child translator for an immigrant parent. The narrative delves into the concept of 'language brokering,' where young people are forced to navigate complex bureaucratic systems—such as medical forms, legal documents, and school notices—on behalf of their mothers. This role often accelerates adulthood prematurely, replacing childhood play with the heavy responsibility of interpreting not just words, but culture, intent, and safety. For listeners who have experienced the isolation…

Log in to save or queue this episode.

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.