Latest / Fukocast / Film: Kult hákového kříže [American History X] - 90%
Transcript
- 0:15Dobrý den, zdravím vás lentišek a dnes si budeme povídat něco
- 0:20hezkého o neonacistech, protože se vrátíme ke staršímu filmu z
- 0:26roku 98, který se jmenuje Kult hákového kříže česky v originále
- 0:31American History X. A vrátíme se vrátili jsme se k
- 0:36němu, protože já ho neviděla nikdy a já jsem ho viděl jenom
- 0:40tehdy při té premiéře a měl jsem takový jako matný vzpomínky, že
- 0:44se mi to docela líbilo, že se možná jako nepochytil úplně
- 0:49všechno, co v něm šlo tehdy, když já jsem tady dost.
- 0:52Těch filmů viděl v rámci toho, že jsem dělal jich simultánní
- 0:55tlumočení, takže jsem na ně jako koukal a přitom jsem musel
- 0:57koukat do diodový listiny a ještě to překládat v reálném
- 1:02čase pro nějaké novináře. a je to teda film odehrávající se v
- 1:08té doby, kdy jsem se jako Dokonce mi říkali do konce mi
- 1:15říkali, že když se mi ten film jako líbil, takže to bylo poznat
- 1:18podle toho, že jsem měnil hlasy to teda v tehdejší době v
- 1:26současnosti v roce 98 a vlastně jakoby Hlavní Story se odehrává
- 1:33během dvou dnů, kdy je mladý neonacista, kterého hraje Edward
- 1:41Norton propuštěn z vězení, kde seděl přes tři roky za to, že
- 1:47trochu přehnal povolenou sebeobranu a zabil několik
- 1:54černochů a tam ta legendární scéna, které jste možná viděli v
- 1:57různých meme animované gify s černochem a obrubníkem.
- 2:05A Takže jak si Hlavní stoly krámu je celý Ten film je se
- 2:12odehrává během necelých dvou dnů těsně po jeho propuštění, kdy
- 2:16teda on je propuštěn z vězení vězení přestal být neonacistou
- 2:20skinhead skinhead a ne No asi jo, on konkrétně říkal, že furt
- 2:42abychom neurazili neonacisty nebo s Kennedy a byli byly
- 2:45exaktní, takže vylezl z vězení už má vlasy na rozdíl od toho,
- 2:51kdy tam byl teda jezdím pořád má teda vytetované různé hákové
- 2:55kříže a blbě se potom co Poté, co vyleze z toho vězení se chce
- 3:02postarat o to, aby nedopadl jeho mladší bratr.
- 3:05Stejně jako on to mladšímu bratrovi je propuštění je o
- 3:10nějakých 16 17 to hraje Edward furlong.
- 3:13Což asi ty si nepamatuješ, že bys ho viděla myslíš o
- 3:20nejslavnější film, prosím tě hrál Terminátor 2 toho kluka,
- 3:34který ho chrání, takže zatímco byl teda ten Norton zatímco byl
- 3:45ve vězení. Tak ten jeho mladší bratr
- 3:49kterému. Zdravím říkat Edward, když jeho
- 3:51hrajete, když ho swang, tak ten mladší bratr zradikalizoval a
- 3:56stal se z něj vlastně hardcore skinhead a teď potom propuštění,
- 4:01on se snaží prostě ten starší mladšímu jako vysvětlit.
- 4:05Aby neměl být SkyNet, že je jiná cesta.
- 4:08A tohle to jakoby ta hlavní story tam má to je třeba, já
- 4:12nevím čtvrtina filmu možná jo hodinového a zbytek filmu jsou
- 4:19flashback, i který Všechny jsou všechny jsou černobílý a v těch
- 4:23flashback a chci a chci dozvídáme za a prostě co se teda
- 4:26stalo. Jak se vlastně dostal do toho
- 4:28vězení ten starší a jak se s ní vlastně jako stál ten skinhead,
- 4:36takže jsou tam flashback ještě jako do úplně starších jako dob,
- 4:39kdy úplně v dřívějších léto, kdy ještě ani nebyl skinhead a neměl
- 4:44ty tetování a vypadá tak roztomilé jako děcko ten ten
- 4:47jeden No a jde to a co se dělo v tom vězení a režíroval to nějaký
- 5:01tolik a jako svůj debut. Což byl slavný režisér
- 5:07videoklipů a je to na tom filmu vidět.
- 5:12Já jsem vždycky měl rád takovou do videoklipu estetiku a kvůli
- 5:16ní jsem si to zapamatoval před tím víc jak 20 lety, když jsem
- 5:19to viděl především, kdyby. Ty černobílé scény opravdu mají
- 5:23dost unikátní atmosféru, která prostě je budovaná jednak tím,
- 5:28že ta kamera jako fakt prostě jako zajímavá velmi jak si tam
- 5:32hraje s nějakým tím světlem a stínem je tam mnoho extrémně
- 5:37zpomalených záběrů a je tam použitá teda Symfonická hudba o
- 5:41ten datlový, která jako není něco, co byste si představovali,
- 5:47že se prostě bude používat při scénách při které je tam
- 5:50používaná tam prostě hrají třeba Partička prostě mladých těch
- 5:55Polo gangsterů, tam hrají hrají basket někde prostě na pláži a
- 6:01ve většině filmu. Prostě asi byl nějaký jako říct.
- 6:06Nejsem v tu chvíli, když to tady prostě je to zpomalené, je to
- 6:09černo-bílé a hraje k tomu prostě nějaká Symfonická hudba z
- 6:12chorál. Chceš prostě tomu dává opravdu
- 6:38není moc fosforu a je to jako dobrý dobrý jako třeba cvičení.
- 6:43Nebo je to poučný zase, pokud chce chcete věnovat filmu prostě
- 6:47co co dokáže. Jak jak dokáže změnit atmosféru
- 6:51nějaký scény jenom to, že tam dáte třeba prostě jinou hudbu
- 6:54takový ty klipy, kdy třeba na Instagramu určitě hudba
- 7:02romantickou hudbu do z Pána prstenů, kde jsou ty bitvy, ta
- 7:07jako vynikající, to mi připomnělo, že jsem viděl, jak
- 7:13to vypadá, když do nějaké té dramatické scény z schindlerova
- 7:16seznamu se přidá předtočený smích hudbu k žádostem, o co šlo
- 7:27teda, že se jako není to přesně zdokumentovaný, ale Došlo k
- 7:32nějakým problémům při natáčení toho filmu a v podstatě nějak
- 7:35před do těsně před dokončením, když se stříhalo, tak ten
- 7:39režisér. Nějak od toho odstoupil a ten
- 7:41vtip ten vtip ten film a v podstatě dodělal Edward Norton.
- 7:45Fakt kvůli nějakým prostě jako právům, jakože jakože prostě
- 7:53finální sestřih prej jako je dílem Edward Norton a ono se to
- 8:00tam věnoval nějak jako rýži. No rozhodně režíroval nějaký
- 8:05filmy. Myslím, že jako komedie s
- 8:10tylerem. Počkat budeme fixlovat, najdeme
- 8:15si to Rabín kněz a krásná blondýna režisérova asi
- 8:25soustředění a to druhý to řekni, co jsme došli a co to je tady to
- 8:30druhý temná hraje Bruce Willis ještě tenkrát.
- 8:40Ne, to už nic neznamená 2019. To už nehraje.
- 8:45Tamten se plíce, že ten tlustý nacista tady je z toho z toho
- 8:53byl do jako v očích dobře. Takže ale nicméně Edward Norton
- 8:59si od té doby získal pověst člověka, který se jakoby jak to
- 9:04říct jako středověcí, do kterých se nemá ztrát při natáčení filmu
- 9:08a proto proto s ním jako nějaký se jako nechtěj jako.
- 9:12Spolupracovat některé studia. Vím, že třeba On hrál v jedné z
- 9:17verzí toho toho incredible. Hulk toho zeleného Hálka Edward
- 9:22Norton a vím, že tam byl taky nějaký problém, že nějak měl
- 9:25námitky proti tomu scénáři a nějak na vlastní pěst sepisoval
- 9:28přepisovala nechtěl natáčet to co v tom scénáři bylo, ale já
- 9:33jsem pochopil, že tady u toho kultu, takže tak ho zachránil,
- 9:37že ten režisér jako o ty vole, ne, že se Reko odstoupil kvůli
- 9:40němu jako že on mu do toho kecal, to jsem totiž
- 9:42nepochopila. Moc to právě já taky.
- 9:45Taky nevím, počkej. Jako já jsem zase jsem to
- 9:51nehledal moc jenom prostě. Hele tady vidíme Edward Tomáš
- 9:55při zasahovat natáčení a nemohl se dohodl s režisérem.
- 9:58Proto to nejde aspoň toto odstoupila.
- 10:00Jsi v půlce natáčení dokonce a režie se ujal.
- 10:02Takže jakože půlku toho režíroval dokonce, že asi jo.
- 10:05No, ale tak na druhou stranu výsledek je kvalitní na tom,
- 10:11neřekl bych prostě, že je to takový ten případ filmu, kdy v
- 10:15polovině se z něho režisér u některých filmu.
- 10:17To poznáte tady prostě jako bych neřekl, takže z toho máš tendle
- 10:21odmítá hrát a snaží se to napravit, což chápu, že se
- 10:27většině jako nelíbí, ale výsledek je dobrý, takže bych
- 10:31měla furt jako v pozitivních, tak to jako velmi schopný
- 10:37neschopný chlap a to byl středověk kvalitního schopného
- 10:42Edwarda nortona. No to ano, ale ještě jsem chtěl.
- 10:48Prvotní strach to pamatuješ, jak tam je úplně jako tam.
- 10:52Viděli jsme to taky spolu hrajeme úplně jako malého kluka
- 10:55a ten Richard Gere má nějak obhajovat nějakým trestném činu.
- 10:59To si nepamatuju, že jo. No nicméně se tam bylo něco
- 11:08takového, ale byl tam velmi tam na sebe Upozornil.
- 11:12Protože bylo vidět jakože fakt. Tohle to Jo jo, to si pamatuji
- 11:18teďka, když to vidím a máte to na konci, který funguje.
- 11:22Převážně díky tomu, že prostě jedu na ten je kvalitní herec,
- 11:25ale Kult hákového, ten film se zabývá teda prostě Tím, že
- 11:31skinhedi a nacisty nejsou dobrá věc.
- 11:34Pochopitelně je to takový trochu bizarní pro Čecha tím, že ve
- 11:40Spojených státech prostě není ilegální, aby člověk prostě měl
- 11:45doma obrázky Hitlera a psala a obdivoval Hitlera a veřejně se k
- 11:49němu hlásila měl vytetovaný jako Výkřik do Teď doteď.
- 11:53A stejně jako ku-klux-klan dneska už jako trochu paradoxní,
- 12:00že prostě Ku klux klan má nějaký průvod, takže tam prostě přijde
- 12:04dvanáctku plusko a listů a policie chrání před tisíci lidmi
- 12:08se. Chtějí prostě zabít, že jo,
- 12:09který se ozvi kolem nich, ale Takže jak jsi v Americe to bylo
- 12:18a pořád Je legální. A netuším.
- 12:21Přiznám se, že netuším, jestli já nevím, v kolik a 25 letech,
- 12:24kdy se odehrává ten film opravdu to byl nějaký Jako zásadnější
- 12:28problém ty ty skinhedi v Americe nebo jestli prostě no.
- 12:34Jakože jestli jich bylo víc, jak jako jestli ti bylo víc jak
- 12:37tisíc celých Spojených státech, to bych řekla, že jo.
- 12:40No, to je možná by řekla, že jich je víc jak tisíc Čechách na
- 12:44to, že Spojených státech tím jsem chtěl říct, že jsem já jsem
- 12:48žil v domnění, že ve Spojených státech vždycky byly mnohem
- 12:51menší problém než v Čechách a štěstí.
- 12:53Najdi to jsem tím chtěl říct právě, že má obyvatel jako u
- 13:03nás. Tak v tak v USA myslím, ale taky
- 13:06jsem se tě nikdy nezabýval. Jenom pokud bych ten film je
- 13:13teda. Dobrý herecký výkon a má máte
- 13:16daleko atmosférický prostě natočený ty scény S3, že bych že
- 13:20to docela jako rychle, uteče to dvě hodiny a tady se to táhne a
- 13:25šlapalo velmi dobře. Možná to bych tomu jako vytknul
- 13:31jako největší chybu nebo Prostě nedostatek, že ty převody jak
- 13:39jsi z normálního člověka na Ski nedá a hezky nedá normálního
- 13:43člověka tam byli trošku jako moc moc zkratkovitý a rychlý, že já
- 13:50chápu, že se to muselo zkondenzovat prostě do toho
- 13:52filmu, abys je to tam vešlo. Ale v podstatě se tam dozvíme,
- 13:56že teda jako z toho hlavního hrdiny se stal skinhead proto,
- 14:01že mu to řekl tatínek, že černoši.
- 14:06Jsou zlí a potom to tatínka černoši zabili jako tak to
- 14:13říkáš. Stalo, ale myslím jako já jsem z
- 14:16toho takhle zkratkovité dojem neměla.
- 14:18Naopak mi přišlo, že tady ta scéna měla jenom jako dotvořit
- 14:24ten dojem. Co už sis toho jako získá a dát
- 14:27tomu jako hlubší smysl. Tomu, proč on takový je, protože
- 14:31tam s celou dobu mluvila o tom, že on je takovej, protože mu
- 14:34teda černoši zabili tátu a jsi v práci nebo něco takového, když
- 14:38Hasil nebo zachraňovali, koho si čte jedno a potom.
- 14:43Právě zde se tam ukázalo, že to nebylo jenom kvůli tomu a že to
- 14:47zrnko ty nenávisti do něj vlastně zasadil už ten táta tím
- 14:51jako co Že mu úplně k.o. Neříkala jsi, že v podstatě ten
- 14:58přerod. On byl přesvědčený.
- 14:59On byl v podstatě jako v uvozovkách, teda jako hodný kluk
- 15:02měl rád si ho černého profesor a podstatě během té
- 15:07několikaminutový konverzace u toho stolu krajinou flashbacků.
- 15:11Tak v podstatě se jako přerodil v to, že řekl jako jo.
- 15:14Tati to máš vlastně pravdu. Oni prostě ty No právě jako
- 15:18neříkali něco takového černoši. Jsou zlí a ne to, ale jako on mu
- 15:22velmi jemně naznačoval, že už je to asi moc.
- 15:25Jak jako tady v té společnosti to funguje.
- 15:27A že má úplně věřit. Všemu tomu říká.
- 15:30To je právě to bylo podle mě jak to velmi hezky.
- 15:33Já bych řekl, že to jako že mu říkal, že nesmí věřit něčemu, co
- 15:37mu říká ten černoch jenom proto, že je Černoch.
- 15:39To se tak jsem to pochopil jako a ještě jsem našel tu druhou
- 15:47půlku, že pak teda zase ve vězení prostě zharsky nedá,
- 15:51který opravdu prostě jako hajluje a tluče prostě nebylo
- 15:55film pro zábavu, tak se z něho stane v podstatě jako normální v
- 16:00uvozovkách člen společnosti na základě toho, že ostatní, že si
- 16:06nerozumí s ostatníma skin a je doma ve vězení a že tam je jeden
- 16:09Černoch, který se s ním skamarádí, ale zase je pravda,
- 16:12že to trvalo tři roky nastal až po dvou a půl letech, co v tom
- 16:19vězení byl kdy jako my jsme ale viděli, že on tu situaci sleduje
- 16:24celou tu dobu, jak jsi ty ostatní skinhedi v tom vězení
- 16:27chovají a že nesouhlas. Vlastně s tím pokrytectví se jí
- 16:31tam probíhalo a to a právě k tomu teda tam našel si toho
- 16:34kamaráda a to taky než se s ním vůbec začala bavit trvalo
- 16:37vlastně dva a půl nebo dva roky a kromě pokrytectví, kromě
- 16:41pokrytectví tam probíhalo Nokia. To je normální znásilnění a
- 16:44hezká cena pro K2 proslulá scéna z tohoto filmu potom po tom
- 16:53obrubníku. Já se na to nevěděla, že tam
- 16:56bude ani ten obrubník ani tohle to, ale jako fakt tak nějaký to
- 17:00čeká. No vězení plný chlapů, děsila
- 17:03jsem se toho, přišlo to, takže no a Ale to je v podstatě jako
- 17:12ani bych neřekl, že to je víc k to je prostě něco, co jsem si
- 17:15říkal, že by mohlo být prostě jak jsi ty převody propracované
- 17:18trochu víc, ale nevadilo by mě, kdyby to mělo 15 20 minut
- 17:21klidně. No jako za mě za mě to takhle
- 17:25bylo dobrý, já jsem hezky říkám. Mělo by se to trochu prostříhat.
- 17:29A podle mě jako nějaký jiný filmy a pak by byly super.
- 17:32A já si myslím, že pro mě osobně přesně to tady pro Stříhali a
- 17:36bylo to super i se mi líbilo. Že přestože to jako mělo být asi
- 17:40jako právě nešlo jako skinhedi a Naskové jsou fuj tak ale nebylo
- 17:45to černobílý nemůžeme asi říct proč Protože pokud tady to
- 17:49neviděl by to bylo spojler, ale to se tam líbilo, což je ještě
- 17:53jsem si uvědomil, jak to říct, jinak tu svojí námitku v
- 17:56uvozovkách je vlastně tenhle ten film jako jakkoliv je dobrý a
- 18:02kvalitní a doporučuji ho prostě pouštět třeba ať už jako mladým
- 18:06normálním děckám nebo děckám, který se chtějí psát ti nedává.
- 18:09Že tam z toho filmu se nedá moc dobře, jako odnést si nějaký
- 18:14praktický poučení. Proč se vlastně z nespokojených
- 18:20mladých lidí stávaj skinhedi a co by se mělo dělat pro to, aby
- 18:24se z nich stali znova prostě normální lidi chtěl říct.
- 18:34Pokud se však o plný nenávisti nespokojený.
- 18:37Nevíš, co s tím dělat a sám s tím vlastně moc dělat nechceš a
- 18:40chceš si jenom chtít. Což ti ale nepřinese žádný
- 18:45uspokojení a pak tam A proč by se s tím stát neměl.
- 18:49No, protože oni tě sice jako přímo u ale nikdy ne pro tebe
- 18:53samotného, ale oni tě budou brát jenom jako doplněk k tomu, aby
- 18:58udělali hnusný věci, ale vlastně na tobě jako osoby nezáleží
- 19:02vůbec a jsou schopný v minutě. Kdy s nimi nebudeš souhlasit tě
- 19:06klidně jako co skupiny vyvrhnout.
- 19:09Zabitá jim to úplně jedno. Ty jo, to je pravda, ale já spíš
- 19:15myslím, že prostě tam třeba ten jak si ty ty hodné postavy jako
- 19:20symbolizovaly to dobro jednoznačné ten učitel, který
- 19:24prostě chtěl napravit toho mladého kluka tím, že mu prostě
- 19:27dal to, aby se psal ten úkol a tak dále.
- 19:30Takže ono jako víceméně ten jeho plán jako víceméně vyšel, ale že
- 19:35podle mě jako to není návod tohle, když prostě kdo zkusí v
- 19:39reálu. Tak ta Šance na úspěch takovéhle
- 19:41plánu podle mě naprosto minimálně on tady to náhodou
- 19:44vyšlo, protože se sešli situace, tak mě to trochu už to nemělo
- 19:49být tady to, že mu dal sepsat úkol ho nějak napravil tam jako
- 19:53spíš byl hodně vliv toho bráchy, který jako jednak mu řekl, co se
- 19:58stalo je tak mu ukázal jako jaký oni teda jsou.
- 20:01Pokus s nima nesouhlasíš a jednak štětce a říct.
- 20:06No já bych řekla, že ten vliv toho bratra bylo mnohem větší.
- 20:09Než byly z toho učitele ten byly z toho učitel byl spíš na toho
- 20:13staršího, protože ten mu pomohl v tom vězení, jako by psychicky
- 20:17možná i nějaký jinak a No to bych řekl, že a on mu Pardon s
- 20:24tím úkolem jenom sesumírovat ty myšlenky, protože když jsi věčně
- 20:28všech napíše, tak snad tím musí jako nejdřív zamyslet a tím mu
- 20:32to jako rychleji třeba došlo říkala, že to co já říkám to
- 20:36nejsou to jenom říkám ještě možná jako víc, než co jsem si
- 20:48pamatoval předtím předtím 125 let.
- 20:51Takže já bych tomu řekni ty proč jsem tam 95% Pozitivní vztah k
- 21:11obrubníkům tak rozhodně Doporučujeme tento film nebo
- 21:16anální muž nás už nikdy nejsem příznivcem a dá se to přetrpět.
- 21:25Můžete třeba přimhouřit. Oko mě překvapilo, že si mi
- 21:28nezačal a v tu chvíli nadávat. Jako co ti to pouštím, to je
- 21:31vyvyseni už Elsa, jako háklivá na tyhle ty scény valila oči mě
- 21:46jsem se obrubníky obrubníku, jakože tak ahoj.