一名印尼漁工之死，台灣傻瓜如何討公道？10年跨國訴訟和解落幕，但「血淚漁場」的故事還未結束？

《The Real Story》By 報導者 · Jun 10, 2025 · 50m

還記得《報導者》專題「血淚漁場」三部曲中，首個關注的個案Supriyanto嗎？

2015年8月底，福賜群號的印尼漁工Supriyanto在航行中身亡，他的耳朵、手臂、膝蓋上有外傷，死時嚴重營養不良，疑似受虐致死。但當時偵辦的屏東地檢署找了不懂印尼中爪哇語的通譯，難以傳達死者生前自述被打的影片內容，更在兩個月內便以沒有他殺嫌疑簽結，仲介拿10萬給家屬並要求簽下和解書⋯⋯當時從宜蘭縣漁工職業工會李麗華、《報導者》、監察委員王美玉等，接力揭露此案，後來屏東地檢重啟調查。

「一條人命，以10萬台幣草草結案，怎麼可以！」台灣國際勞工協會（TIWA）創會理事長陳素香投身協助，從取得Supriyanto家屬信任並簽下委任律師函到傳喚印尼證人來台法庭作證，不只付出心力與資源，跨國訴訟歲月更是「一波三十折」。

2023年，屏檢對船長、輪機長與一名同涉施暴的印尼漁工依過失致死與傷害罪提起公訴，2025年5月8日，家屬與被告就民事賠償達成和解。

10年過去，3個失去父親的孩子已漸漸長大，和解收場是告慰亡者、還給死者家屬一個公道嗎？攸關外籍人士權益的司法通譯問題，今日是否有所改善？漁船上高壓的勞動環境有變得更友善嗎？船長與境外漁工之間的溝通管理難題有好解方嗎？…