Latest / Voces desde la Normal / Himno Nacional en Lengua Me´Phaa o Me Pjaa

Transcript

Himno Nacional en Lengua Me´Phaa o Me Pjaa · Voces desde la Normal

• 0:09
  Speaker 2: Bienvenidos al podcast de la Escuela Normal Regional de la
• 0:12
  Speaker 2: Montaña Voces desde la Normal Un podcast plurilingüe que busca
• 0:18
  Speaker 2: analizar y rehusar la importancia de las lenguas indígenas en
• 0:21
  Speaker 2: México Comenzamos¿ Qué tal?¿ Cómo están? Bienvenidos nuevamente a este
• 0:41
  Speaker 2: podcast de
• 0:59
  Speaker 3: Voces desde la Normal, un podcast que se hace desde
• 1:02
  Speaker 3: la Escuela Normal Regional de la Montaña y que tiene
• 1:06
  Speaker 3: como fin contribuir en los procesos de revitalización y creer
• 1:11
  Speaker 3: conocimiento de las lenguas originarias de nuestro país. Hace algunos
• 1:16
  Speaker 3: episodios iniciamos una serie de conocer cómo se entona el
• 1:20
  Speaker 3: himno nacional mexicano en algunas lenguas originarias de nuestro país
• 1:25
  Speaker 3: y hoy toca el turno a la lengua MEPA que
• 1:28
  Speaker 3: es una lengua originaria de nuestra región. Y para ello,
• 1:33
  Speaker 3: la joven maestra, próxima a graduarse de ICI Anastasio Navarrete,
• 1:38
  Speaker 3: nos ha apoyado entonando el himno nacional en su lengua originaria.
• 1:43
  Speaker 3: El himno
• 1:43
  Speaker 4: nacional de la región Almagwayo, hazlo mamá, un aguinumba, indorima, mitas, casumba.
• 2:04
  Speaker 4: Hazlo mamá, un aguinumba, indorima, mati, casumba. Chiricha, junara, tiniachama, indorima, mati, kunushkundo, nomorimi, michina, machinu, diriba, shangau, añalo. Tiritiá, Bontosia, Andolapma, Jalambí, Conumbí, Conumbaya, Ternuchaxi, Animi, Animi, Jalambí, Niliambambaya, Jalentim, Niliambambaya, Bomichichin, Agualitas, Cundu, Jalitiam, Amaguayo, Azoma, Mau, Aquinumba,
• 2:53
  Speaker 4: Una vez que ya escuchamos la entonación del himno nacional
• 2:59
  Speaker 4: en lengua mepa,
• 3:18
  Speaker 3: Los seguimos invitando a que nos escuchen en los diversos
• 3:21
  Speaker 3: espacios en los que nuestro podcast se difunde, como es
• 3:25
  Speaker 3: en las plataformas de Spotify, las de Spreaker y las
• 3:29
  Speaker 3: distintas páginas de Facebook que se utilizan en nuestra escuela normal.
• 3:34
  Speaker 3: Por hoy es todo y les agradecemos su escucha.
• 3:57
  Speaker 2: Esto fue Voces desde la Normal. Nos vemos en el
• 4:05
  Speaker 2: siguiente episodio. CC por Antarctica Films Argentina