#54 Paul Graham：生小孩

播客翻译计划 · Oct 22, 2025 · 8m

📝 本期播客简介

本期我们翻译了硅谷创业思想导师保罗·格雷厄姆（Paul Graham）的经典散文《生小孩》。这位Y Combinator联合创始人、哈佛计算机科学博士，以其深刻洞见影响无数创业者。本集音频基于他的文章，分享了他在生育前后对孩子态度的戏剧性转变：从视父母为“不酷”的恐惧，到孩子出生后瞬间的“化学反应”般喜悦，揭示了亲子关系的真实面貌。您将听到，他如何从选择性偏见中醒悟，体会到那些安静而美好的亲子时光，以及孩子带来的友谊、乐趣与平静，同时直面生产力下降和雄心减弱的代价，最终得出“有孩子后快乐时刻更多”的结论。

⚙️ 本期嘉宾

保罗·格雷厄姆（Paul Graham），英国裔计算机科学家、企业家、散文家，Y Combinator联合创始人。哈佛大学计算机科学博士，早年开发Viaweb（后被Yahoo收购），指导Airbnb、Dropbox等初创公司。其网站paulgraham.com上的文章如《Hackers and Painters》成为创业者圣经，主题涵盖技术创新、创业哲学与个人成长。本文是他对生育体验的诚实反思。

🌟 精彩内容

🧠 生育前的恐惧与误解：父母“不酷”的刻板印象…