Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian at the Supermarket - Buying Coffee
Transcript
- Lucas: Hey there, and welcome back to Learn Macedonian with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna! Ready for another tiny lesson? Today we're going shopping again. Lucas: We've bought bread, cheese, butter, yogurt, meat, chicken, fish... but we're missing something essential. Luna: Ohh, don't tell me... coffee? Lucas: Coffee! Exactly. In Macedonia, coffee is a big deal. So let's learn how to buy it at the supermarket. Luna: Perfect. I love coffee. Okay, first phrase: how do I say 'I want coffee'? Lucas: Simple: Сакам кафе. Say it with me: Сакам кафе. Luna: Сакам кафе. Сакам кафе. Lucas: Great. Now, at the store, they might ask you: Мелено или зрна? That means 'Ground or beans?' Luna: Мелено или зрна? So 'мелено' is ground, 'зрна' is beans? Lucas: Exactly. So if you want ground coffee, you say: Сакам мелено кафе. Luna: Сакам мелено кафе. I want ground coffee. Let me try: Сакам мелено кафе. Lucas: Perfect. And then you'll want to ask the price: Колку чини? Luna: Колку чини? That's 'how much does it cost?' We've used that before. Lucas: Yes, it comes up a lot. So after they tell you the price, you can hand over the money and say: Еве, ви благодарам. 'Here you are, thank you.' Luna: Еве, ви благодарам. That's polite. Okay, let's put it all together in a scene. Lucas: Sure. You walk up to the counter. You say: Сакам кафе. Luna: Сакам кафе. Lucas: The seller asks: Мелено или зрна? Luna: Сакам мелено кафе. Lucas: Then you ask: Колку чини? Luna: Колку чини? Lucas: They say a price. You hand over money and say: Еве, ви благодарам. Luna: Еве, ви благодарам. I can do that. But Lucas, what if I want beans instead? Lucas: Then you say: Сакам зрна кафе. Or simply: Сакам зрна. Luna: Сакам зрна. Got it. But I prefer ground, so I'll stick with мелено. Lucas: Good choice. Now, let's practice the phrases a few more times. Repeat after me: Сакам кафе. Luna: Сакам кафе. Lucas: Мелено или зрна? Luna: Мелено или зрна? Lucas: Сакам мелено кафе. Luna: Сакам мелено кафе. Lucas: Колку чини? Luna: Колку чини? Lucas: Еве, ви благодарам. Luna: Еве, ви благодарам. Lucas: You know, Luna, if Fexingo has been helping you make actual progress with Macedonian, and you'd like to support the show so we can keep making these episodes ad-free, you can buy us a coffee at buy me a coffee dot com slash fexingo. It's a small way to say thanks and it really helps. Luna: Yeah, every little bit keeps the podcast going. We really appreciate it. But now, back to our coffee shopping. Lucas: Right. So imagine you're at the supermarket. You see the coffee aisle. You walk up to a seller. What's the first thing you say? Luna: Сакам кафе. Lucas: And if they ask мелено или зрна? Luna: Сакам мелено кафе. Lucas: Then you ask the price: Колку чини? Luna: Колку чини? Lucas: And when you pay: Еве, ви благодарам. Luna: Еве, ви благодарам. I think I've got it. Let me try a full dialogue. Lucas: Go for it. Luna: Сакам кафе. Мелено или зрна? Сакам мелено кафе. Колку чини? Еве, ви благодарам. Lucas: Wow, that was smooth! You're ready to buy coffee in Macedonian. Luna: Thanks! And if I want to impress, I could say 'благодарам' with a smile. Lucas: Always a good idea. Alright, that's all for today. Practice these phrases, and next time you're at the store, try them out. Luna: See you next time on Learn Macedonian with Fexingo! Lucas: Bye for now!