Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El Choluteca - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:09Speaker 2: Hola, Willyberto. Mucho gusto en saludarte, hombre.¿ Qué tal lo
- 0:13Speaker 2: has pasado? Bien, ¿verdad? Se te echa de ver. Hombre, Willyberto,
- 0:19Speaker 2: tengo un cuentito muy bonito para agora, hombre. El Choluteca
- 0:23Speaker 2: es el cuento de hoy, ¿oíste? El Choluteca es el cuento, oíganme.
- 0:26Speaker 2: El Choluteca, hombre. El Choluteca es el cuento de hoy.
- 0:36Speaker 2: Aquel perro se lo había regalado a Genaro Molinari, su
- 0:40Speaker 2: compadre de Choluteca, Honduras, Gulliverto. De modo que aquel perro
- 0:46Speaker 2: era de Choluteca, Willy. Y por eso le habían puesto así,
- 0:49Speaker 2: le habían puesto ese nombre, el Choluteca. Así se llamaba
- 0:52Speaker 2: el perro, Gulliverto. El Choluteca. Muy bonito animal. Fiel como
- 0:58Speaker 2: la mayoría de los perros. Inteligente. Bueno para cazar venados
- 1:03Speaker 2: y codornices, Gulliverto. Buenísimo. Genaro y su perro eran inseparables.
- 1:09Speaker 2: En la calle de su pueblo andaban siempre juntos. Cuando
- 1:13Speaker 2: él salía montado en su mula, el perro iba detrás.
- 1:17Speaker 2: Cuando comía, junto a la mesa estaba el perro. En fin,
- 1:21Speaker 2: Genaro y su perro, el Choluteca, eran inseparables. ¡Quieto,
- 1:27Speaker 3: Choluteca, quieto! ¡Chinto, tráeme el suero para darle de comer
- 1:33Speaker 3: al Choluteca!
- 1:46Speaker 2: Wilberto, aparentemente aquel perro no decía nada en su estampa.
- 1:51Speaker 2: Tenía estampa de perro, perro callejero, perro cualquiera. Sí, de
- 1:57Speaker 2: perro vago, hombre. Era blanquisco, con una mancha negra en
- 2:01Speaker 2: la barriga, Wilberto. No era grande ni chiquito. Un perro cualquiera, hombre.
- 2:07Speaker 2: Perro cualquiera, pero inseparable de su amo, Wilberto. Inseparable. La
- 2:12Speaker 2: mujer de Genaro le vivía diciendo.
- 2:15Speaker 4: Mirá, Genaro. Ese perro, el Choluteca, ya está muy viejo.
- 2:20Speaker 4: Y solo para comer sirve.
- 2:21Speaker 3: Y qué querés, Domitila?¿ Que lo mate? Después que me
- 2:26Speaker 3: ha servido durante más de ocho años. Además, es un
- 2:31Speaker 3: regalo de mi compadre Venancio que vive en Choluteca.
- 2:34Speaker 4: Bueno, pero ese perro ya te cuesta demasiado. Suero, carne,
- 2:39Speaker 4: hueso y todo come. Ni nosotros comemos como él.
- 2:43Speaker 3: No seas exagerada, Domitila. El choluteca come como cualquier perro.
- 2:51Speaker 3: Y me ha servido mejor que nadie.
- 2:53Speaker 4: Yo diría que te deshicieras de él. Ese perro es
- 2:57Speaker 4: más lo que come que lo que sirve. Lo que
- 3:00Speaker 4: deberías hacer es dejarlo botado la próxima vez que vayas
- 3:04Speaker 4: al monte.
- 3:05Speaker 3: Qué bárbara, Domitila! No te conocí esa alma tan negra.¿
- 3:12Speaker 3: No te da lástima?
- 3:13Speaker 4: No, no me da lástima. Es peor estar gastando en él.
- 3:17Speaker 4: A mí no me da lástima. No, no, no, no
- 3:19Speaker 4: me da lástima. Ese perro ya está pulgoso y viejo.
- 3:24Speaker 4: Todo enfermo, hediondo y todo sarnoso.
- 3:27Speaker 3: Pero todavía sirve, don Mitilam.
- 3:29Speaker 4: Pero yo lo botaría, niño. No, no, no. A mí
- 3:33Speaker 4: me tiene aburrida oírlo como está allí peleando con todos
- 3:38Speaker 4: los gatos. Te sirvió suficiente, Genaro. Ahora ya está viejo.
- 3:44Speaker 4: Ya no ladra en la noche. El otro día se
- 3:47Speaker 4: metieron los ladrones al gallinero y el perro viejo no
- 3:50Speaker 4: ladró siquiera.¿ Para qué sirve un perro así?
- 3:55Speaker 3: Bueno, Domitila, ya deja de hablar. Deja de hablar. Un
- 4:01Speaker 3: día de estos el Choluteca se muere solito. Dejá de hablar,
- 4:07Speaker 3: dejá de hablar. En realidad, Willyberto, el Choluteca era un
- 4:13Speaker 3: perro
- 4:14Speaker 2: viejo ya, Willyberto, ¿sí? Y cada día tenía menos energía, hombre.
- 4:25Speaker 2: Cierto que por las noches ni ladraba siquiera. Todo era cierto, Willyberto.
- 4:30Speaker 2: Pero a Genaro no le gustaba la idea de deshacerse
- 4:33Speaker 2: de él. No, no, no, no
- 4:39Speaker 3: Dejarlo botado. No. Preferiría pegarle un tiro y que el
- 4:46Speaker 3: pobrecito perro se muriera. Pero abandonarlo no. No, no son
- 4:54Speaker 3: de la cosa. Qué barbaridad. Dejarlo botado en un monte... No,
- 5:01Speaker 3: eso no.
- 5:04Speaker 4: Ven y ve, Genaro. Ven y ve cómo dejó las
- 5:07Speaker 4: pulgas a aquel perro. Ven y ve, véelo cómo está.
- 5:10Speaker 4: Toda la casa está llena de pulgas. Hasta la sarna
- 5:13Speaker 4: nos va a pasar ese perro. Velo cómo está.
- 5:16Speaker 3: Bañate, niña, bañate con sardinillo para que no se te
- 5:19Speaker 3: pase la sarna. Chocho, déjalo en paz. Ya no soporto
- 5:24Speaker 3: la domitila. Le tiene tinga, tierre al pobre perro. Al Choloteca.
- 5:34Speaker 3: Esta vieja pisirica es más necia que qué. Ya le
- 5:39Speaker 3: cogió tierre al pobre animal. Cuando las mujeres le cogen
- 5:44Speaker 3: tierre a algo,¿ quién las
- 5:46Speaker 4: aguanta
- 5:49Speaker 3: Quién las aguanta?
- 5:50Speaker 4: Y cuánto vas a deshacerte de ese perro, Genaro? Que
- 5:54Speaker 4: no se aguanta.
- 5:55Speaker 3: Pues un día de esto, Domíntila, un día de esto.
- 5:59Speaker 3: Ya se te va a terminar tu habladera. Un día
- 6:03Speaker 3: de esto. Mirá, domitila, listame las alforjas que mañana voy
- 6:09Speaker 3: al banco a pagar aquella deuda. Acomodar los billetes a
- 6:13Speaker 3: un lado y al otro lado me aliñar la comida
- 6:17Speaker 3: para el camino.¿ Lo oíste?
- 6:20Speaker 4: Bueno.
- 6:21Speaker 3: Mañana voy al pueblo a pagar esa deuda con el banco.
- 6:47Speaker 2: Quiero explicarles que Genaro vivía en un pueblito pequeñito y
- 6:52Speaker 2: el banco quedaba en la cabecera departamental, amigo. El camino
- 6:58Speaker 2: era en Mula, Willy. Todo un día de camino, ida
- 7:02Speaker 2: y vuelta. Don Genaro tenía una buena mula. También tenía
- 7:08Speaker 2: un reloj de oro con su leontina, Willyberto. Aquel reloj
- 7:12Speaker 2: era herencia y recuerdo de su padre. Era un hermoso
- 7:17Speaker 2: reloj de bolsillo de esos diantes, Willyberto. De esos diantes. Sí, hombre,
- 7:22Speaker 2: como el que usa Fabio Gadecha. Un reloj de bolsillo
- 7:26Speaker 2: con su leontina, con su cadena de oro. Una verdadera joya, Willy. Bueno,
- 7:33Speaker 2: aquella mañana... Genaro se... se iba al pueblo vecino a
- 7:37Speaker 2: pagar aquella deuda al banco.
- 7:39Speaker 4: Mira, Genaro. Ve, a un lado de la alforja van
- 7:43Speaker 4: los billetes. Van amarrados en un pañuelo grande. Ve, y
- 7:48Speaker 4: ya los conté. Van quince mil pesos. Al otro lado
- 7:53Speaker 4: de la alforja va la comida para que comas en
- 7:55Speaker 4: el camino. Eso... Si acaso te deja comer tu famoso
- 8:00Speaker 4: perro Choluteca.
- 8:01Speaker 3: Está bien, doña Tila, está bien. Decime,¿ ya la mula
- 8:05Speaker 3: está ensillada? Dame las alforjas.
- 8:09Speaker 4: Ahí están, ¿ves? Ahí están sobre la mesa.
- 8:12Speaker 3: Déjame ir a recogerlas. ¡Choluteca! ¡Vamos! ¡Vamos, Choluteca, vamos
- 8:20Speaker 4: ¡Ay, milagro que ladró! Si ese pobre perro ya ni ladra. Ve, cuidado,
- 8:26Speaker 4: se te queda cansado en el camino
- 8:28Speaker 3: Ya basta, Domitila. Deja de hablar ya del Choluteca. Déjalo tranquilo.
- 8:33Speaker 3: Qué tema, qué tinga, qué tierria la que le has
- 8:36Speaker 3: cogido al animal. Choluteca, venga. Vamos, vamos. Nos vemos, Domitila
- 8:43Speaker 4: Bueno, que
- 8:44Speaker 3: te vaya bien. Ay, vuelvo en la noche, si Dios quiere.
- 8:46Speaker 4: Que te vaya bien, Genaro.
- 8:47Speaker 3: Fíjate bien dónde vas leyendo, ¿eh? Sí
- 8:50Speaker 4: acordate de traer los encargos.
- 8:52Speaker 3: No hay cuidado, Domitila. Nos vemos. Bueno, nos vemos. El
- 8:55Speaker 4: día era hermoso, Gulliverto. La mañana radiante.
- 9:11Speaker 2: Genaro, montado en su buena mula, con su alforja blanca,
- 9:15Speaker 2: emprendió el camino para el pueblo. Tras él iba su
- 9:19Speaker 2: inseparable amigo, su perro, el choluteca Gilberto. Eran como las
- 9:25Speaker 2: siete de la mañana. Al mediodía calculaba llegar al río
- 9:29Speaker 2: del Zapotal, almorzar bajo el árbol de Gualiqueme y luego
- 9:35Speaker 2: seguir rumbo al pueblo. Llegar como a las dos de
- 9:38Speaker 2: la tarde, pagar la deuda del banco Y volver ya
- 9:42Speaker 2: de noche a su casa. Ese era todo su plan, güey.
- 9:45Speaker 2: Ese era. Aquel camino era precioso, güey. Lindo camino. Tierra reynosa. Blanca.
- 10:06Speaker 2: A la orilla, cerca de Pimiela. De Jiño Cuauhtémoc. De Jocote.
- 10:11Speaker 2: Llano a un lado, montaña al otro. Lindo era el camino, Boliveto. Bueno,
- 10:18Speaker 2: el hombre en su mula, seguido de su perro. Llegaron
- 10:22Speaker 2: como a las once de la mañana al río El Zapotal.
- 10:26Speaker 2: Era un hermoso río, Boliveto. Un hermoso río lleno de
- 10:30Speaker 2: grandes piedras. Muy sombrado, Boliveto. Donde se podía comer con
- 10:37Speaker 2: gran tranquilidad, Boliveto. Don Genaro amarró la mula junto a
- 10:48Speaker 2: un arbusto. Bajó las alforjas para sacar la comida. El
- 10:53Speaker 2: perro Choluteca estaba al lado de él como siempre. Comió
- 10:57Speaker 2: junto con su perro. Miró la hora. ¿Sí? Vio la
- 11:02Speaker 2: hora en su reloj de bolsillo de pura hora. Eran
- 11:07Speaker 2: como las once y media de la mañana, Gilberto. Se
- 11:10Speaker 2: recostó un ratito sobre una peña para descansar. Durmió... Como
- 11:16Speaker 2: diez minutos y luego se levantó, se montó en la
- 11:20Speaker 2: mula y seguido de su perro pues siguió su camino.
- 11:32Speaker 2: Atravesó el río, subió una cuesta y había caminado como
- 11:37Speaker 2: media legua cuando su perro el choloteca, su perro empezó
- 11:40Speaker 2: a juguetear alrededor de él. Comenzó a juguetear alrededor de él,
- 11:46Speaker 2: del caballo, de la mula en que iba a montar.
- 11:50Speaker 2: Se le atravesaba en el camino. Le mordía un estribo.
- 11:54Speaker 2: Le mordía el otro estribo. Le mordía el freno de
- 11:57Speaker 2: su mula
- 12:04Speaker 3: Y de ahí. Este perro carajo de viejo se ha
- 12:08Speaker 3: vuelto necio. Va molestando a la mula. ¡Celuteca
- 12:13Speaker 3: quieto
- 12:14Speaker 6: ¡Quieto!¡
- 12:16Speaker 3: Qué perro para necear, hombre! Me muerde un estribo, me
- 12:21Speaker 3: muerde el otro estribo, se adelanta, se me pone enfrente,
- 12:25Speaker 3: le muerde el freno a la mula y... Hombre, francamente
- 12:29Speaker 3: que este perro mucho molesta.
- 12:31Speaker 6: ¡Quieto, Choluteca, quieto!¡ He dicho que quieto! ¡Quieto, Choluteca!¡ Deja
- 12:38Speaker 6: de molestar! ¡Quieto! ¡Quieto!
- 13:04Speaker 2: El perro iba molestando en todo el camino, amigo. Pasó
- 13:07Speaker 2: molestando como una hora. Saltaba de un lado a otro
- 13:10Speaker 2: del camino. Molestaba a la bestia. Mordía los estribos de
- 13:14Speaker 2: Don Genaro. Hasta tal punto que aquel hombre, desesperado por
- 13:18Speaker 2: la molestadera del perro, sacó la pistola.
- 13:21Speaker 3: Hombre, como que la domotila tiene razón. Este perro demasiado
- 13:27Speaker 3: lo que molesta.
- 13:28Speaker 5: Esta
- 13:30Speaker 3: es la oportunidad de acabar con
- 13:32Speaker 5: él.
- 13:33Speaker 3: Lo voy a tirar y así me deshago del perro.
- 13:38Speaker 3: Le voy a dar un solo balazo. Así muere sin sufrir.
- 13:43Speaker 3: Ahí voy yo.
- 13:52Speaker 2: El soluteca recibió el balazo de la pistola 38, amigo. Lo
- 13:57Speaker 2: recibió cerquita del codillo. Pero no cayó allí nomasito, amigo. No, no.
- 14:04Speaker 2: Cogió el camino para atrás, dejando regueros de sangre y tambaleándose.
- 14:09Speaker 2: Don Genaro solo lo quedó viendo.
- 14:13Speaker 3: Pobre animal. Pero mucho molestaba. Además ya estaba muy viejo.
- 14:22Speaker 3: Seguro va a morir en el monte. Bueno, ahora ya
- 14:28Speaker 3: puedo seguir el camino. ¡Vamos, mulita! ¡Vamos! ¡Vamos! Ahora tenés
- 14:34Speaker 3: ocho patas. ¡Vamos! Había caminado como media legua más, amigo.
- 14:50Speaker 2: Cuando don Genaro se encontró con un viejo amigo de él,
- 14:53Speaker 2: que venía en sentido contrario. Era un amigo suyo que
- 14:57Speaker 2: venía de la cabecera departamental. Como es usual en los caminos, pues.
- 15:03Speaker 2: Ambos se detuvieron para saludarse.
- 15:06Speaker 7: Y ya, Genaro?¿ Vas para el pueblo?
- 15:08Speaker 3: Sí, hombre. Voy a pagar un dinero al banco. Mañana
- 15:13Speaker 3: se me vence un préstamo.
- 15:15Speaker 7: Pues yo voy para tu pueblo.
- 15:16Speaker 3: ¿Ah, sí
- 15:17Speaker 7: Voy a ver un ganado que me van a vender, hombre.
- 15:22Speaker 7: Pero decime una cosa, Gennaro.¿ Qué cosa? Venir de tu casa. Sí.
- 15:27Speaker 7: Y no traer las alforjas. ¿Cómo?¿ Qué hiciste tus alforjas?¿
- 15:31Speaker 3: Qué hay? Santísima Virgen.¿ Y mis alforjas?¿ Qué se harían?
- 15:39Speaker 3: Ahí traía los 15 mil pesos que le debo al
- 15:42Speaker 7: banco. Seguro se te cayeron en el camino, hombre. Vamos
- 15:46Speaker 7: a buscarla, Genaro. Yo te ayudo. Vamos antes que sea
- 15:50Speaker 7: demasiado tarde.
- 15:51Speaker 3: Vamos. Por favor, ayúdame, hermano. Con gusto. Son quince mil pesos. Vamos, Mula, vamos. Vamos, vamos. Vamos,
- 16:08Speaker 3: vamos
- 16:12Speaker 2: Ambos cogieron el camino de vuelta, amigo. Al momento... Queriendo
- 16:17Speaker 2: saber la hora, Genaro buscó su reloj de bolsillo.¡ Santo Dios!
- 16:22Speaker 7: Qué pasó?
- 16:23Speaker 3: Mi reloj de oro!
- 16:24Speaker 7: ¡Ah
- 16:25Speaker 3: También lo perdí!¡ No tengo mi reloj! A lo mejor
- 16:30Speaker 3: lo dejé en el río donde me detuve a comer. ¡Vamos, vamos! ¡Vamos!
- 17:00Speaker 2: Un ratito más tarde llegaban al río, amigo. Y desde
- 17:05Speaker 2: lejos vieron al pie del palo de Gualiqueme un cuadro conmovedor.
- 17:12Speaker 2: Se acercaron y los dos vieron aquello, amigo. El perro
- 17:17Speaker 2: Cholutec moribundo dando quejidita cubriendo con su cuerpo sangrante... las alforjas...
- 17:25Speaker 2: y el reloj que su amo había olvidado... don Velaro...
- 17:34Speaker 2: no se pudo contener amigo... se bajó de la mula...
- 17:38Speaker 2: las lágrimas le corrían por los ojos... y un gran
- 17:42Speaker 2: sollozo abrazando al pobre perro... a su pobre choluteca que agonizaba...
- 17:46Speaker 2: mi
- 17:46Speaker 3: choluteca... mi fiel amigo... No, no, no. No te murá.
- 17:56Speaker 3: No te murá. Choluteca, no te murá. No. Yo lo maté,
- 18:04Speaker 3: yo lo maté. Soy un canalla, un bandido. Yo lo
- 18:08Speaker 3: maté y él... Y él lo que hizo fue avisarme
- 18:14Speaker 3: que había dejado mi zanforja y mi reloj de oro.
- 18:19Speaker 3: No te muras, Choloteca, no te muras, no te muras. No, no, no.
- 18:36Speaker 2: Pero se murió el perro, Willyberto. Se murió, hombre. Se
- 18:40Speaker 2: apagaron sus ojitos tristes mirando por última vez a su amo, Willyberto.
- 18:45Speaker 2: Aquellos ojos se le quedaron grabados para siempre... A dominar, Willyberto.
- 18:50Speaker 2: Para siempre. Cuento triste, Willy. Pero cierto, cierto. Así son
- 18:57Speaker 2: de fieles los perros, Willyberto. Ojalá si fueran de fieles
- 19:01Speaker 2: los hombres, Willy. Ojalá. Auténtico el cuento. Auténtico. Claro.¡ Ahí
- 19:09Speaker 2: nos vemos, Willyberto! ¡Apoyen! Música