Latest / Mrazivé historky / Expedice Polaris 1871 (2/3) - Záhadná smrt za polárním kruhem mění expedici v chaos
Transcript
- 0:02Říjen 18 171 ticho arktické noci začíná pohlcovat svět.
- 0:06Charles hall opouští bezpečí lodi polaris a vyráží na severní
- 0:10pól. Zbořená posádka zůstává na lodi.
- 0:13K pólu míří jen ve 4. Saně, které táhnou psy skřípou
- 0:17po tvrdém sněhu. Každý výdech se mění v oblak
- 0:20páry, který okamžitě mizí mrazu. Zpočátku postupují svižně si
- 0:24táhnou, sníh je pevný. Charles cítí známé vzrušení,
- 0:29tohle je ono. Tohle je ta chvíle, kdy se
- 0:31člověk oddělí od ostatních a jde se pro dějiny.
- 0:34Jenže arktida není rovná silnice.
- 0:37Každých pár kilometrů se cesta zastaví.
- 0:39Puklina otevřená rána v ledu. Někdy musí všichni sesednout,
- 0:43odlehčit za ním, vzít ji do rukou a přenést je přes ostrý
- 0:46okraj ledu s každým dnem je sjet temnější, nastupuje polární noc,
- 0:52slunce se drží nízko nad obzorem pak zmizí úplně teplota padá.
- 0:57Každý den o něco níž. Potřebovaní vzhled po 2 týdnech
- 1:02je realita nebo prosná, postoupili mnohem méně, než
- 1:05doufali. Před nimi jsou ještě stovky
- 1:07kilometrů ledu Charles ví a poprvé si připouští, že
- 1:12tentokrát to nepůjde. Soňa se obracejí zpět k jihu
- 1:16severních pól zůstává někde v trbnotě před nimi a Charles se
- 1:20vrací do tábora, kde na něj čeká něco, co nedokázal naplánovat
- 1:25žádné mapě. Posloucháte mrzlé historky
- 1:33podcast o skutečných událostech a hrdinech, co zamrzli v čase u
- 1:37mikrofonu je cyrnovotný a tohle je příběh populární expedici,
- 1:40kde největším nebezpečím není mráz.
- 1:43Lidská psychika, část 2. Přes zamrzlé moře zpět k hab.
- 1:56Psi jsou unavení muži také vousy obalené ledem.
- 2:00Tvář je popraskané mrazem. Z dálky se objeví silueta lodi.
- 2:04Polaris mu ji vycházejí z chatky, sledují návrat malé
- 2:07skupiny. Jak daleko jste se dostali?
- 2:10Ani tam, kde jsme byli v září jen asi 80km na sever.
- 2:14Charles si aspoň může ulevit loď stojí, posádka je v pořádku, bál
- 2:19se odjet a nechat polaris bez dozoru.
- 2:21Bál se sabotáže. Bál se, že se během jeho
- 2:24nepřítomnosti něco stane, že někdo využije situace jeho
- 2:29nedůvěra byla už téměř pernoidní, když stojí znovu na
- 2:32palubě, dívá se kolem sebe jinýma očima.
- 2:35Jenže možná se stalo něco, s čím nepočítal.
- 2:38Jeho dvoutýdenní nepřítomnost mohla atmosféru pročistit.
- 2:41Večer sedí u stolu s ostatními důstojníky.
- 2:44Malá kajuta, tlumené světlo lampy po 2 týdnech bílé pustině.
- 2:48Je to téměř luxus. Charles drží v rukou plechový
- 2:51hrnek s kávou, zahřívá si o něj prsty, které ještě pořád nejsou
- 2:56plně citlivé venku spal ve stanu oblečený do toho, co měl na
- 3:00sobě. Teď je kolem něj teplo stěny
- 3:03lodi, která má vlastní vytápění. Stálá podlaha pod nohama, to je
- 3:07jiný svět. Napije se zvláštní kafe sladší
- 3:11než obvykle, ale třeba už po 2 týdnech pustině zapomněl, jak má
- 3:15chutnat každé teplé pití je dar Charles už skoro neposlouchá
- 3:20okolní konverzaci. Únava ho dohání, tělo si vybírá
- 3:24daň, zvedne se popřeje dobrou noc a odejde do své kajuty.
- 3:28Posadí se na postel nad hlavou, visí fotografie vinný, na chvíli
- 3:33se na ní zadíval, pak si lehne. Netuší, že tohle obyčejné
- 3:37posezení u kávy je podstatný klidný večer jeho života.
- 3:45Probudí ho prudká bolest nejdřív jen tlak v žaludku nepříjemné
- 3:49sevření, které by se dalo svézt na únavu na návrat z mrazu na
- 3:53vyčerpání křeče. Charles se zvede na lůžku a než
- 3:57si stačí uvědomit, co se děje, začne zvracet.
- 4:01Tělo se třese pod mu stéká po čele kajuta, která mu večer
- 4:05připadala útulná je najednou stísněná bolest sílí přichází
- 4:10zmatenost, slova se mu pletou. Myšlenky se rozbíhají do stran,
- 4:14otrávili mě, všichni kolem mě jsou podezřelý Sydney emil
- 4:19důstojníci. Celá ta loď se proti němu
- 4:22spikla, blouzní má vidiny. Tvrdí, že ho chtějí odstranit,
- 4:27že čekali na jeho návrat, že to byl plán.
- 4:30Okamžitě odmítá jakoukoli lékařskou péči.
- 4:33Hlavně ne od Emila to byl on, opakuje.
- 4:35On mě otrávil emil jako lodní lékař.
- 4:39Stojí za dveřmi kajuty a snaží se dostat dovnitř.
- 4:43Nabízí pomoc. Charles odmítá, nepustí ho k
- 4:46sobě, věří jen svým inuitským průvodcům.
- 4:49Jen od nich přijímá vodu, jen od nich se nechá podat jídlo,
- 4:53ostatní mají zákaz. Z postele vykřikuje rozkazy
- 4:57nesouvisle obviňující. Mluví o zradě o sabotáži o
- 5:02nutnosti očistit loď v 1 z návalů zmatení dokonce nařídí
- 5:05spálit část lodního deníku. Záznamy, které měly být
- 5:08svědectvím o cestě k paul, se mění v popel.
- 5:11Paularis je znovu otevřená ledem, ale tentokrát není
- 5:15největší hrozbou mráz. Její nemocný muž v kajutě, který
- 5:18ještě včera velel celé expedici a dnes věří, že ho všichni
- 5:23chtějí zabít. Několik dní se jeho stav mírně
- 5:27zlepší. Křeče ustoupí zvracení poleví
- 5:31čaro dokonce 1 vstane z postele a vyjde na palubu.
- 5:34Může ho zahlédnout opřeného o zábradlí bledého Alena nohou.
- 5:39Jenže kdo ho vidí zblízka, ví, že není v pořádku, je zesláblí
- 5:44pohled má zastřený, pohybuje se pomalu, jakoby ho tělo
- 5:48neposlouchalo. Emil to sleduje z odstupu jako
- 5:51lékař ví, že tohle není obyčejná nevolnost.
- 5:55A zároveň ví, že bez přístupu k pacientovi nemůže nic dělat.
- 5:59Snaží se přesvědčit kaplana. Vysvětlete mu že jsem doktor, že
- 6:03ho musím prohlédnout. Od toho tu jsem nakonec Charles
- 6:08povolí tak dobře, ať se na mě tady emil podívá.
- 6:12Emil vstoupí do kajuty, prohlédne ho sleduje reakce,
- 6:16kontroluje puls dýchání, ptá se na příznaky, všímá si slabosti
- 6:21zmatenosti náhlého nástupu obtíží.
- 6:24Je to pro ně jasné a poplaxie mozková mrtvice.
- 6:28Emil začne s léčbou okamžitě, teď už není rival, teď je lékař
- 6:33sedí u charlesovy postele celé hodiny, podává mu tekutiny,
- 6:37připravuje dávky léků, které má k dispozici, pýchá injekce,
- 6:41omývá mu zpocené tělo, když horečka stoupá, to utě je těžký
- 6:45vzduch, směs potu léků a olejové lampy nad postelí stále visí
- 6:50fotografie viny malý kus papíru, který tu působí téměř
- 6:54nepatřičně. Emily vidí pokaždé, když zvedne
- 6:57oči. A pokaždé v něm něco zabolí, tak
- 7:00žena ho fascinovala, přitahovala.
- 7:03Představoval si, až se vrátí jako hrdina.
- 7:05Všechno bude jinak, že si ji získá, že mu dá přednost a místo
- 7:10toho teď celý den pečuje o muže, kterého v duchu považoval za
- 7:14soka. Čajesův stav se místo zlepšení
- 7:17zhoršuje ochrne mu 1/2 těla ruka bezvládně leží podél trupu.
- 7:23Řeč se zadrhává, vrací se zvracení delirium.
- 7:27Znovu obviňuje znovu blouzní pak upadá do vyčerpání.
- 7:32Emil zapisuje příznaky, sleduje puls, zkouší další dávky, venku
- 7:38je tma uvnitř čas plyne pomalu. O 4 dny později, 08-11, 18 171
- 7:45Charles Francis hall umírá. Ne na pólu ne při hrdinském
- 7:52výstupu, ale v posteli obklopen muži, který mi přestal věřit.
- 7:59Pro posádku je to šok. Ještě před pár dny stál na
- 8:02palubě, rozdával rozkazy a mluvil o severním pólu.
- 8:06Teď leží bez hnutí v kajutě při krytý dekou.
- 8:09Následující den mu v historii formální pohřeb znělodni zvon
- 8:14tělo vynesl zloději na břeh led pod nohama křupe vítr je ostrý a
- 8:18suchý. Muži mlčí i ti, kteří s tím
- 8:22nesouhlasili. Teď stojí se sklopenou hlavou v
- 8:25zemi vysekají hrob krátká modlitba, pak led a zem zakryjí
- 8:29provizorní rakev, kterou narychlo vyrobil lodní tesař
- 8:33charlesova smrt zanechá na lodi rozpaky.
- 8:36Někteří že ptají, že měl pravdu, že byl otráven, že ta náhlá
- 8:39nemoc nemohla být přirozená. Jiní jsou skutečně smutní a pak
- 8:44je tu 3 skupina. Ti, kterým spadl kámen ze srdce.
- 8:49Bez něho neustálého komandování, bez kontroly bez hádek bude
- 8:53klid. Tak si to aspoň říkají.
- 8:56Netuší, že charlesův optimismus je ho až zaslepená víra, že
- 9:01všechno má smysl a sever je dosažitelný.
- 9:04Byla poslední věcí, která držela tuhle křehkou skupinu pohromadě.
- 9:13Vedení expedice po charlesově smrti přebírá kapitán Sydney o
- 9:17bardington. Posádka to přijímá překvapivě
- 9:19klidně. Pro mnohé je to úleva.
- 9:22Sydney nikdy nemluvil o vlajce zapíchnuté na pól a když Charles
- 9:26mluvil o osudu a dějinách, Sydney mluvil o tlaku ledu o
- 9:29směru větru AO tom, kolik uhlí ještě zbývá.
- 9:33Byly ho opozicí od 1 dne kuponoval mu při každém
- 9:36riskantním rozhodnutí, brzdil ho, varoval, navrhoval bezpečný
- 9:41postup, pro něj nebyl severní pól.
- 9:43Cílem cílem bylo vrátit se domů, jenže na něj čeká nelehký úkol.
- 9:50Polaris je stále uvězněná v ledu a on přebírá loď, která už dávno
- 9:54není expedicí. Je to suť napětí křivd a
- 9:57nevyřčeným podezření. Na lodi, která zimuje v ledu, je
- 10:01disciplína otázkou přežití. A upulárních expedic to platí
- 10:06dvojnásob. Úzký okruh lidí žije měsíce
- 10:10někdy roky na několika desítkách metrů čtverečních, 1000km od
- 10:15nejbližší civilizace bez možnosti odejít bez úniku příděl
- 10:19jídla musí být přesně rozpočítané na 3 roky.
- 10:22Každá konzerva každý pytel mouky, každý kus slaniny má své
- 10:26místo v tabulce, když se s ní příliš brzy, později už není kde
- 10:30brát. Totéž platí pro uhlí a paketu
- 10:33alkohol. Posádku čekala dlouhá polární
- 10:37noc měsíce temnoty slunce zmizelo pod obzor a sním i
- 10:41poslední připomínka normálního světa.
- 10:44Teď byl jejich svět omezen na trup lodi chatku na břehu.
- 10:48A nekonečno černotu kolem, dokud byl Charles, byl režim pevně
- 10:52daný, zapalovala se světla na palubě, aby se udržel rytmus dne
- 10:56a noci. Držely se pravidelné hlídky, i
- 10:58když venku byla tma na lodi, šel čas dál, i kdyby šlo jen o
- 11:03rutinní kontroly a zapisování údajů, člověk musí mít pocit
- 11:07smysl. Jinak začne přemýšlet, a když si
- 11:11uvědomí, jak daleko od civilizace je.
- 11:14Může ho to semlít. Lze ponorková nemoc deprese
- 11:18apatie. Jenže během několika týdnů pod
- 11:21vedením kapitána Sydney se tenhle řád začal rozpadat pomalu
- 11:25nenápadně. Synem byl pragmatik, neviděl
- 11:28smysl v některých formalitách. Pokud tohle stojí pevně v ledu a
- 11:31nic akutního se neděje proč držet přesné hlídky, proč
- 11:35zbytečně pálit olej na osvětlení?
- 11:38Proč nutit může do rutiny, když jsou unavení?
- 11:41Kapitán se mě neměl před sebou žádný velký sen.
- 11:44Neměl pól jako Charles, pro něj to byla dobře zaplacená práce.
- 11:48Vzali kvůli tučnému šeku, ne kvůli tomu, aby se jeho jméno
- 11:52tisklo v novinách. Nechtěl se nechat zabít pro
- 11:54slávu. Tohle prostředí pro něj nebylo
- 11:56živé. Led tma mráz a čas polární noci
- 12:01plyne pomalu. Aspoň zpočátku pak začne splývat
- 12:05den a noci se nerozlišují hodiny ztrácí význam AS trochou rumu v
- 12:10žíle plyne přece jen o něco snesitelněji.
- 12:15Sydney p je čím dál víc pravidelně každý večer každý den
- 12:19o trochu víc. Alkohol mu tlumí tíhu
- 12:22odpovědnosti otopuje strach uklidňuje výčitky, rozkazy jsou
- 12:27méně důsledné kontroly, méně časté zásoby, méně přehledné AS
- 12:32kapitánem, který se pomalu propadá do apatie analancholie
- 12:35se celá expedice začíná Android. Kapitán byl vídán téměř každý
- 12:43den, jak se potácí po palubě? Těžká opilost už nešla skrýt
- 12:48muž, který měl být symbolem zkušeností a pevné ruky, se
- 12:51opíral o zábradlí, mluvil zastřeně, někdy ani nedokázal
- 12:55dokončit větu temnotě polární noci se ao siluje, tak kývala
- 12:59mezi stěžně jako stín něčeho, co ztratilo pevný bot. 1 večera to
- 13:04zašlo všechno dál. Vloupal se do karet vědeckého
- 13:07týmu vzal alkohol určený ke konzervaci zvířecích vzorků a
- 13:12vypil ho pro vědce. To byla rána, nešlo jen o
- 13:16ztracený materiál. Šlo o symbol o to, že ani jejich
- 13:19práce už není nedotknutelná. Těchto stavů si všiml i hlavně
- 13:23inženýr a využil je. Potichu si vytvořil duplikát
- 13:28banktových klíčů k zásobám likéru.
- 13:31Pokud může kapitán pít dnes omezení, proč by nemohli ostatní
- 13:36z jednotlivých večerních sklenek se staly pravidelné dýchánky.
- 13:39Karty se hrály od rána do večera smývl hlasitější než kdy dřív.
- 13:44Loď i zimní obydlí pomalu chátravě led kolem nich
- 13:47pracoval, trup praskal vítr trhal plachty, AU ní se hrály
- 13:51karty. Polaris už nebyla expedicí, byla
- 13:55to loď uvězněná v ledu, jejíž posádka se snažila zapomenout.
- 13:58Kde vlastně je? Uhlí mělo být zlato, každý kus
- 14:01pečlivě započítaný místo toho mizelo rychleji než kdokoliv
- 14:05plánoval, když plameny hučely a železo sállo teplo.
- 14:08Ten dotaz se za stěnami zdála o něco méně hrozivá.
- 14:12Že uhlí ubývalo. Spotřeba byla téměř o polovinu
- 14:16vyšší, než předpokládal původní plán.
- 14:18To, co mělo vystačit na dlouhé měsíce, mizelo během týdnu.
- 14:21Posádku to nezajímalo, teď je zima, teď je noc.
- 14:25Teď potřebujeme teplo a Sydney ten tomu nebránil.
- 14:29Nechtěl jsi znepřátelit posádku už tak byla morálka křehká,
- 14:33kdyby začal omezovat teplo, mohl by vyvolat otevřený odpor a
- 14:37polaris si pomohl, spalovala svou budoucnost. 1.
- 14:43Dne padla i další hranice příli jídla byly dosud svaté.
- 14:47Každý věděl, kolik dostane, kolik se smí otevřít konzerv,
- 14:50kolik chleba nakrájet tabulky existovaly z nějakého důvodu,
- 14:54aby přežily, dokud kapitán nedostal hlad.
- 14:58Byl to impulzivní moment. Dneska si vezmeme každý, kolik
- 15:02chcete, když už musíme živit ty zbytečné inuické krky.
- 15:06Tak si můžeme najít pořádně i my, pak se otevřou bedny. 3 dny
- 15:10v kuse se jí bez omezení konzervy mizí solené hovězí se
- 15:14kraj v tlustých plátcích sušenky, které měly vydržet
- 15:18měsíce, selamou po hrstech. Je to krátké opojení, za 3 dny
- 15:22se spotřebují zásoby plánované na celý měsíc.
- 15:26Jakmile se trochu oteplí, pojedeme zpátky domů,
- 15:29nepotřebujeme zásoby na 3 roky. Ta věta se vznáší nad stolem,
- 15:33kde ještě před pár týdny ležely přesné rozpisy přídělů půl roku
- 15:37bez denního světla. Tma byla všude přítomná, jen
- 15:41občas ji narušila polární záře, která se rozprostřela nad
- 15:45horizontem kolem číhají lední medvědi, led se může kdykoliv
- 15:49prohnout a sevřít trublodi. Stačí 1 prudký tlak a polaris by
- 15:54se mohla rozložit jako skořápka. Člověk na tohle prostředí není
- 15:58stavěný. Na takovém místě je těžké udržet
- 16:00se při smyslech AS vědomím toho, že jsou sami nekonečné pitky a
- 16:05karty od rána do večera. Část té tíhy zakrývala alkohol
- 16:09tlumil úzkost, ale pod pokličkou to dál bublalo.
- 16:13Posádka byla stále rozdělená, zvěsti o otravě nezmizely, někdo
- 16:17věřil, že šlo o mrtvici. Jiný byl přesvědčený, že zatím
- 16:20bylo něco víc a pak to byly inuité. 2 rodiny, děti 1 z žen.
- 16:26Dokonce během zimy otěhotněla. Pro část posádky to bylo
- 16:29nepochopitelné. Loď byla sevřená ladem a lidé na
- 16:33ní sevřeni vlastnili obalomi, předsudky a tajemstvím, které
- 16:37zůstalo pohřbené. Spolu s bývalým kapitánem pod
- 16:40zmrznou půdou Grónska. Sydneyho plan byl jasný, jakmile
- 16:48tohle dovolí obrátit lo k ju a zamířit domů bez dalšího
- 16:52riskování prostě přežít a vrátit se.
- 16:55Jenže na palubě byli i muži, kteří se s tím nedokázali
- 16:58smířit. Pro některé z nich nebyla artida
- 17:00je nepřítel původní ideály Charlese hola v nich pořád žili
- 17:04sen o dobytí severního pól byl cíl, kvůli kterému sem přijeli a
- 17:09kvůli kterému riskovali životy. 1 z nich byl George
- 17:12mmorittiisen, hlavní navigátor expedice.
- 17:15George byl muž moře zkušený velrybář, kapitán, ne tak
- 17:19ostřížený jako Sydney, ale s dostatečnou praxí, aby věděl, co
- 17:23znamená stát proti ledu a větru. Na rozdíl od jiných ctili
- 17:26hierarchii. Moře má svá pravidla, loď má 1
- 17:30kapitána a důstojník, který tuhle linii překročí, ohrožuje
- 17:33všechny celou dobu konfliktu. Stál za holand, nebyl slepý k
- 17:38jeho chybám, ale věřil v cíl povolově smrti.
- 17:41Během nekonečné polární noci chtěl pokračovat čekat na jaro a
- 17:45zkusit to znova. Nevracet se hned, když byly tak
- 17:49blízko, každým dnem chodil za kapitánem sednem, rozhovory byly
- 17:53klidné a tvrdé. George argumentoval čísly
- 17:57zkušeností možností Sydney odpovídal stejným tónem jen s
- 18:02jiným závěrem. Bezpečnost, návrat konec ambicí
- 18:07mluvit do sydneyho bylo jak mluvit do kamene tvrdohlavost
- 18:11proti tvrdohlavosti. 1 večera se sešli v kapitánské kajutě perito
- 18:16zvládl před 30 lety, připomněl na saních s malými čluny.
- 18:21My máme lepší výchozí pozici, lepší vybavení.
- 18:25Zimovali jsme výš než kdokoliv před námi.
- 18:28Třeba se nedostáváme na pól, ale aspoň to pojďme.
- 18:31Zkusit jsme už tak blízko. Charles by to takhle chtěl, on
- 18:35si to zaslouží. Sydney se opřel, jeho tvář byla
- 18:40unavená, oči těžké. Tady měl štěstí a víš, kolik
- 18:45můžu se z těch pokusů nevrátilo? 2 muži 2 pohledy na stejnou
- 18:50situaci a mezi nimi duch Charlese hola, který už nemohl
- 18:54promluvit, ale jehož sen stále letiště ležel někde na severu.
- 19:03V kajutě bylo ticho, George je cítil dozvuk vlastních slov
- 19:06operym a charlesovi, když Sydney náhles vedl hlavu.
- 19:10Znám jednodušší cestu pronesl, když se tady na palubě všichni
- 19:15dohodneme, že jsme tam byli, tak nám přece uvěří s falšema lodní
- 19:19deník. Ty do ní něco napíšeš správnou
- 19:22šířku. Správný čas máme skoro 30
- 19:25svědků. Když se shodnou, kdo vám to
- 19:28vyvrátí? Na mapě před nimi ležel severní
- 19:31pól jako prázdný bod, ostatní do toho určitě půjdou, dodal
- 19:35kapitán. Budou doma za hrdiny a ty
- 19:38Georgi. Ty bys mohl být 1.
- 19:40Mužem na severním pólu. Co na to říkáš?
- 19:44Doma by na nás čekala nesmrtelnost.
- 19:47Ta slova byla těžká, nezněla jako velkolepý pán, spíš jako
- 19:51rezignace převlečená za příležitost místo cesty.
- 19:55Přes let stačí inkoust. Místo riskování života stačí
- 19:59shoda výpovědí. V kajutě bylo slyšet jen
- 20:01vzdálené praskání ledu. To snad nemyslíš vážně?
- 20:05Charles se musí obracet v hrobě, jen tohle slyší z jednyho tvář
- 20:09zůstala nehybná, jen lehce přimhouřil oči.
- 20:13Rozmysli si to ještě? Jestli se o něco takového
- 20:17pokusíme, okamžitě to odhalím. Přísahám, jestli se tam máme
- 20:21dostat, tak jedině doopravdy. Chvíli si jen hleděli do očí 2.
- 20:26Kapitáni 2 představy octi. Syny nakonec pokrčil rameny.
- 20:31Máš čas, dokud se tady nezastoupí, ale ani o den víc.
- 20:36Jakmile uvidím jasnou cestu domů, polaris jede zpátky a je
- 20:40mi 1. Jestli na ní budeš ty nebo ne.
- 20:47Po měsících dny se nad obzorem znovu objevilo slunce.
- 20:50Nejprve jen jako slabý pruh světla, pak jako skutečný
- 20:53kotouč, který se odmítal schovat polární den, s ním přišla i
- 20:58změna nálady. Let už nepůsobil jako vězení,
- 21:01ale jako překážka, která se možná dá překonat.
- 21:04A georgestey jsem dnes je na celej čas dostal k dispozici 1
- 21:08ze 4 velrybářských člunů, malý lehký ale pevný vyrazil s
- 21:13dobrovolníky směr sever, někdy člun pustili na vodu a pádovali
- 21:17mezi kramy, jindy narazili na souvislé pole, museli loď
- 21:20vytáhnout na břeh. Byla to pomalá těžká práce.
- 21:24Najednou se let kolem nich začal stahovat praskání drytující led
- 21:29sesunul proti sobě. Zůstali uvězněni, jsou sotva pár
- 21:33mil od lodi polariss. A přesto nemohou ani tam, ani
- 21:36zpět. Snaží se loď vyprostit páčidla
- 21:40tyče křik led, ale pracuje rychleji, praskání sílí a pak
- 21:46přijde ráno krup malé velbářské lodě to nevydrží lety rozdrtý
- 21:50jako skořápku, dřevo se láme, voda se dere dovnitř.
- 21:55Naštěstí se nikomu nic nestane. Stihnou vyskočit na pevnější
- 21:58kruh, ale George to nevzdává. Tohle byla jen 1 zkouška. 2.
- 22:03Pokus byl odvážnější, 2 lodě vyrazily znovu na sever mezi
- 22:08rozlamané kry, které se pomalu otevíraly s příchodem jara
- 22:11slunce už nezapadalo. Let se leskl jako kov.
- 22:15Tentokrát to šlo pomalu, ale jistě kličkovali mezi gramy
- 22:20hledali úzké průplavy. Když se voda uzavřela, vytáhli
- 22:23čluny na led, přenesli je o pár desítek metrů dál, AZ davu
- 22:27spustili na hladinu. Každá míle byla malým vítězstvím
- 22:30nad rezignací. Které na polary s panovala celá
- 22:33měsíce pokus, ale ukončil rozkaz.
- 22:37Okamžitě se vraťte let kolem polaris povolil, otevřela se
- 22:41cesta a kapitán Sydney se rozhodl.
- 22:44Vracíme se domů, žádné další pokusy George zuřil věděli, jsou
- 22:49tak blízko, ale také věděl něco jiného.
- 22:53Pokud se neotočí, Sydney klidně nechá tam.
- 22:57Bez lodě bez návratu a tak poslechl.
- 23:01Obě lodě zanechal na místě a pěšky se vydaly zpět tolik
- 23:05dřiny, tolik víry a všechno pryč.
- 23:07Kvůli 1. Rozhodnutí expedice polarist se
- 23:10definitivně vzdává snu o severním pólu.
- 23:13Teď už je cílem jediné vrátit se domů živý a co nejrychleji.
- 23:19George je zklamaný a někteří členové posádky ho podporují,
- 23:23sdílejí jeho pocit, že byli blízko, že stačilo pár dní
- 23:26trochu víc trpělivosti a historie mohla vypadat jinak.
- 23:30Jenže nikdo si netroufne otevřeně zpochybnit kapitánovu
- 23:33autoritu na moři má kapitán poslední slovo a po měsících
- 23:37chaosu nikdo nechce další rozkol.
- 23:40George si ale svůj vzdor nenechá jen pro sebe.
- 23:43Do lodního deníku zapíše. Jaká příležitost byla ztracená?
- 23:47Expedice se vrací zpátky jenom, aby ohlásila pár geografických
- 23:50objevů s trochou trpělivosti bychom se vypracovali na sever
- 23:54Grónska a kdoví kam dál někdo nějaký den dosáhne severního
- 23:59pólu a já nezávidím těm, kteří zabránili expedici polaristé, tu
- 24:03šanci. Ta slova jsou obžalobou a
- 24:06zůstávají na papíři jako tiché svědectví o tom, že ne všichni
- 24:09na palubě se vzdali stejně ochotně.
- 24:11Emil bezls je rozladěný, každý další týden mohli přinést data.
- 24:15Která by nikdo jiný neměl, kdo ví, jestli se ještě někdy
- 24:18dostane tak daleko? Arktida není místem, kam člověk
- 24:21zavítá dvakrát, jen tak schází se s Georgem George ho
- 24:25poslouchá, ale tentokrát už není ten, kdo burcuje kapitán ví, co
- 24:30dělá, řekne nakonec jde mu o dobro nás všech, musíme ho
- 24:34poslechnout. Ta slova mu lezou z úst těžce
- 24:38ještě před pár dny psal do deníku o ztracené příležitosti.
- 24:42Teď mluví o poslušnosti. Loď, která měla dobýt sever, se
- 24:46obrací k jihu. Aniž by tušila, že její největší
- 24:49zkouška teprve přijde. Jakmile se kolem polaris otevře
- 24:56voda, plachty jdou nahoru, pára syčí ona navržou, trup se dává
- 25:00do pohybu po měsících nejednosti.
- 25:02Je to téměř euforie, směr jich muži pracují s novou energií,
- 25:08každá míle směrem k civilizaci je úlevou cesta, ale není
- 25:12zdaleka jednoduchá. Led je stále všude krys občas
- 25:15sevřou, tak těsně se musí zpomalit.
- 25:18Hledat průchod couvat. Pak se zase z ničeho nic otevře
- 25:22široký pás vody, jakoby sever sám nabízel cestu mě i obrovské
- 25:27ledovce, které se tyčí z moře jako tiché katedrály na plochých
- 25:32krách leží tuleni, zvedají hlavy.
- 25:35Když polaris projíždí kolem pobřeží Grónska se táhne po
- 25:38pravoboku drsné skalnaté, stále nehostinné lety, nepředvídatelný
- 25:45chvíli se drží pohromadě jako pevná zeď.
- 25:47Pak se během několika hodin rozpadne.
- 25:49Stačí změna směru větru. Loď se může ocitnout z pasti
- 25:53rána. Volari se prudce zastaví, jako
- 25:57by narazila do zdi. Muži padají na palubu lan se
- 26:01napnou plachty, zatrnčí stroj zpět.
- 26:05Loď se snaží couvnout nic. Krup se ani nepohne znovu vpřed,
- 26:11pár rasičí, motor zaburácí a zase nic.
- 26:15Jen tupé chvění, které se přenáší do celého dřeva.
- 26:18Posádka vyskáče na led, hledají, kde je problém, přetřídí se
- 26:22zdánlivě otevřená voda mění v past na rady na mělký ledovec
- 26:27neviditelný hřbet ledu pod hladinou, který nadzvedl a
- 26:30uvěznil. Muži berou krumpáče, lopaty
- 26:34tyče. Snaží se led rozbít.
- 26:36Osekávají kopou páčí nic. Padné rozhodnutí pouhý dynamit
- 26:42nowoody se zase jenom podél trupu všichni ustoupí.
- 26:47Výbuch otřese okolím led se rozletí na kusy na okamžik se
- 26:51zdá, že loď povolí, ale zůstává na místě.
- 26:54Ledovec ji drží jako svěrák trupy nadlehčený šrobnýma oporu
- 27:00kormidlo bezmocně visí. Polaris je znovu uvězněná, jen
- 27:04tentokrát ne u břehu bezpečném přístavu, ale na otevřeném moři.
- 27:10Takhle to trvá několik dní každé ráno.
- 27:13Stejný pohled loď nakloněná sevřela mezi kramy let kolem mě
- 27:18tiše pracuje, mohu si začínají připouštět, že návrat domu letos
- 27:22možná nestihnou, let s nimi driftuje, posouvá jižněji.
- 27:26Ano, ale ne jejich tempem unáší je proud a vítr pomalu líně trub
- 27:32sténa, ozývají se rány. Jakoby někdo z venčí, musel
- 27:37platinem do dřeva. Praskání skřípění vždy takový
- 27:41zvuk nutí, může zvednout hlavu, led se zabírá vakcíny.
- 27:46Nejdřív to vypadá, že polaris drží, je přece zesílená trub byl
- 27:50upravený právě pro takové podmínky.
- 27:53Pak si nikdo všimne body v podpalubí.
- 27:55Zpočátku jen tenká vrstva možná stájícího ledu, možná drobná
- 28:00netěsnost, ale voda přibývá tlak ledu pomalu prorazil trub,
- 28:04spouštějí se pumpy. Muži běhají mezi palubou a pod
- 28:08palubím. Odčerpávají vodu, ven voda
- 28:11klesne. Na chvíli pak znovu ustoupá.
- 28:15Polarys už není jen uvězněná, začíná boj o život.
- 28:20V noci z 15-10 se ozve další praskání, tentokrát jej krátké a
- 28:27definitivní, hlavně inženýr běží ke kapitánovi voda v podpalubí
- 28:31stoupá rychleji než dřív. Pumpaři jsou zpoceni, střídají
- 28:35se, ale nestačí to. Nestíháme pumpování už není boj
- 28:40o stabilitu. Je to boj s časem let sevřel
- 28:44trub tak silně, že prasklina se otevřela víc.
- 28:47Voda proudí dovnitř studená, těžká neúprosná polarist dekadu
- 28:54Sydney stojí na palubě vítr mu šlehá do tváře, rozhlédne se po
- 28:59lodi, která byla jejich domovem víc než rok, pak vydá jediný
- 29:03smysluplný rozkaz. Zahájte evakuaci.
- 29:07Panika někdo zakřičí, že se potápíme a to stačí?
- 29:11Během vteřin se loď promění v chaos, muži běhají po palubě,
- 29:15neráží do sebe, berou 1 věci, které jim přijdou pod ruku.
- 29:19Sudy s jídlem bedny se sušenkami, pytle mouky,
- 29:22kožešiny, kabáty, nářadí, všechno ven teď hned bedny
- 29:27létají přes zábradlí, dopadají na led supými ranami, některé se
- 29:32při nárazu rozpadnou, obsah se vysype do sněhu.
- 29:35Konzervy se rozkutávají do tmy. V tom zmatku se část nákladu
- 29:38ztrácí. Odskočí dál po kluskem povrchu
- 29:42zmizí mezi kramy. Tma je pohlcuje křik pára z úst
- 29:47voda v podpalubí. Pak se ale ukáže, že hlavní
- 29:51inženýr je situaci přicenil. Pumpy vyčerpané, ale funkční
- 29:56nakonec stíhají. Hladina vody se zastaví, dokonce
- 29:59pomalu klesá. Puary se nepotápí, je poškozená,
- 30:03ale drží. Jenže teď je kolem ní rozházené
- 30:07obrovské množství zásob ve tmě na pohyblivém ledu.
- 30:11George vezme část mužů a vyvede je ven.
- 30:14Někdo musí hlídat náklad, někdo musí zajistit, že to, co ještě
- 30:18mohou potřebovat k přežití, nezmizí v černotě mezi krami.
- 30:22Stojí tam. Na ledu obklopeni rozházeným
- 30:25majetkem, který měl rozhodovat o jejich návratu domů.
- 30:31Zvedá se vítr nejdřív jen po ryvi, pak nárazový hukot, který
- 30:36přerušil všechno ostatní. Začínám bouře sníh léta vzduchem
- 30:41jako jehly řeže do očí do tváří znemožňuje orientaci může venku
- 30:47na ledu. Sotva vidí na pár metrů, křik se
- 30:50ztrácí dřevo větru. A pod nimi se let hýbe.
- 30:54Vrstva, která ještě před chvílí působila, pevně se rozpadla na
- 30:58jednotlivé kry voda, mezi nimi tmavne rozšiřuje se bedny, které
- 31:03nesílí zajistit se naklánějí, některé se pomalu potopily, jiné
- 31:08odplouvají pryč. George a ostatní okamžitě
- 31:12sbírají co de. Tahají sudy pytle bedny na 1.
- 31:15Místo, které působí nejpevněji. Zdlukují zásoby na jediné větší
- 31:20křeh, která se zdá stabilní instinkt zachránit jídlo,
- 31:25zachránit oblečení, zachránit to, co jemu je zachránit život.
- 31:30Vítr sílí AV tom chaosu si nikdo nevšímá 1 věci.
- 31:34V polary se pohnula let, který ji držel, povoluje proud a vitrí
- 31:38pomalu odsunují stranou. Loď, která ještě před chvílím
- 31:42byla pár mesítek metrů od nich, se začíná vzdalovat ve tmě v
- 31:47bouři a skupina lidí, např. Zaměstnaná záchrannou zásob si
- 31:51toho nevšímá. Když vítr na okamžik polevuje,
- 31:55někdo se ohlíží polaris už není tam, kde měla být.
- 32:02Ráno vítr ustává ticho, pobouří je téměř děsivé, jen vzdálené
- 32:06praskání ledu a těžký dech mužů mrazu.
- 32:10Svítání pomalu odhaluje cons provedlo na ledové křest stojí
- 32:1419 lidí, George thyssen, 9 německých námořníků a všech 9
- 32:20inuických členů výpravy 2 rodiny, ženy i děti kolem nich
- 32:25leží zbytky nákladů, které se podařilo zachránit.
- 32:28Sudy bedny pytle, které přežily noc.
- 32:31Všechno naskládané na 1. Místě jako poslední ostrůvek
- 32:34řádu. Kry kolem nich jsou rozpraskané.
- 32:38Voda mezi nimi temně dýchá na obzoru.
- 32:41Polarys je od nich asi 10km na 2 straně rozbitého karného pole.
- 32:48Klidně se pohupuje mezi kramy, jako by se nic nestalo.
- 32:52Je dost blízko na to, aby je jasně viděli a dost daleko na
- 32:55to, aby věděli, že se k ní nedostanou 0 souvislá cesta po
- 32:59ledu jen voda a pohyblivé kry mezi nimi loď, která měla být
- 33:03jejich cestou domů, je před očima, a přesto nedosažitelná a
- 33:08oni zůstávají na kře unášení mořským proudem.
- 33:12Trosečníci mávají černými kusy látky na pozadí nekonečně bílé
- 33:16pláně jsou tmavé pruhy nepřehledutelné.
- 33:19Každý pohyb je ostrý, kontrastní, zoufalý křičí skáčou
- 33:25málokdo cítí chlad, musí si jich všimnout, porady se přece jen
- 33:29pár kilometrů daleko. Není mlha 1 silueta lodi je
- 33:33jasně čitelná. Stačí, aby se otočila, stačí
- 33:36změnit kurz, stačí pár manévrů mezi kramy.
- 33:39A jsou zpátky na palubě. Loď pokračuje dál pomalu klidně.
- 33:46Ty rozsečníky, ty rosečníci mávají víc, dvamují si sem
- 33:49dávají kabáty a točí jimi nad hlavou.
- 33:52Inuité stojí opodál sledují scénu tišej, ale se stejným
- 33:55napětím určitě je musí vidět v téhle bílé pustině nic tak
- 34:01tmavého nemůže uniknout pozornosti.
- 34:03Minuty plynou a naděje se mění nejdřív.
- 34:07Nejistotu pak v chlad a nakonec vždy své poznání.
- 34:13Oni je vidí, a přesto pokračují dál.
- 34:19Zůstávají stát jako opaření ruce, pomalu klesají černé kusy
- 34:24látky bezvládně visí u nohou. Nikdo už nekřičí.
- 34:28Polari se vzdaluje, pluje na plné plachty pryč.
- 34:32Jasné, že se nevrátí zbytek poslane opustil, nechal, je tam
- 34:37nakře, která ještě před pár hodinama nebyla jen provizorním
- 34:41skladištěm zásob. Teď je jejich jediným světem 19
- 34:44lidí je 1000km od nejbližších civilizace uprostřed moře v zemi
- 34:49nekonečného ledu pod nohami mají rozpadající se kus kry, který
- 34:54může kdykoli prasknout. Kolem nich černá voda a
- 34:58pohyblivé pole. Ker nad nimi prázdné nebe a
- 35:01někde v dálce mizí loď, která byla jejich jistotou.
- 35:05Teď už nejsou členové expedice jsou trosečníci unášení
- 35:09arktidou. Toto byl 2.
- 35:16Díl příběhu o expedici polaris. Jak celé dobrodružství skončilo,
- 35:20se dozvíte v dalších dílech v Praze.
- 35:21Jejich historek závěrečná 3. Část vyjde za týden 15-03.
- 35:26Další materiál najdete na instagramu.
- 35:28Mrazivé podtržítko historky a nově jsou mrazivé historky i na
- 35:32youtube, kam budu postupně nahrávat supercaty jednotlivých
- 35:36příběhů, tak se na to podívejte, jestli vás příběh zaujal, tak
- 35:39otevírejte tento kanál, ať vám nic neuteče.
- 35:42Zarachte hodnocení a klidně nám napište váš názor nebo tipy na
- 35:45další příběhy. No a úplně nejvíc podcastu
- 35:48pomůžete, když se o něm zmíníte svým známým, které by toto téma
- 35:52mohlo zaujmout. Děkuji, je jste byli u toho tady
- 35:54cyronovotný? A loučím se se všemi, kdo milují
- 35:57zimu, dobrodružství a příběhy, které se opravdu staly.