Latest / Cartooneando con Lalo González / T2 E360 - La venganza del Charro Negro

Transcript

T2 E360 - La venganza del Charro Negro · Cartooneando con Lalo González

0:00
Speaker 1: Si tan solo pudiera... ¡Tierra! ¡Fuego! ¡Viento! ¡Agua! ¡Corazón!¡ Dónde estás? ¡Yuculote! ¡Cartuneando!¡
0:09
Speaker 1: Mi niño! ¡Hola, señor!¡ Soy el marajá de Pocahontas!¡ Tengo
0:13
Speaker 1: un cañón en el cerebro!¡ Mátenme a Kenny!¡ Al cielo!¡
0:15
Speaker 1: No me lo puedo dejar! ¡Cartuneando!
0:25
Speaker 2: ¡Hola, hola amigos de Cartuneando! Oigan, el capítulo de hoy, bueno,
0:30
Speaker 2: es muy especial. Miren, no solamente porque vamos a hablar
0:33
Speaker 2: de una película mexicana de animación, sino porque además tenemos
0:38
Speaker 2: entrevista con tres actores que conocen muy bien y que
0:42
Speaker 2: les dan voz a los personajes principales. Pero además de eso,
0:47
Speaker 2: vamos a charlar con el creador de esta saga animada,
0:50
Speaker 2: Muy especial y que retoma muchas de las leyendas mexicanas
0:54
Speaker 2: que nos encantan. Bueno, no sé ustedes, pero yo de
0:57
Speaker 2: los que conozco mis amigos, nos encanta esto. Esto que
1:01
Speaker 2: se transmite de generación en generación, ¿no? Vamos a hablar
1:04
Speaker 2: de la llorona, vamos a hablar de las momias y
1:07
Speaker 2: todo eso. Bueno... Son de estas cosas que se transmiten
1:11
Speaker 2: de generación en generación y que son dignas de ser contadas. Bueno,
1:15
Speaker 2: son dignas de que el mundo las conozca,¿ cómo no?
1:18
Speaker 2: Todo esto, claro, con motivo del estreno. Les decía, hay
1:22
Speaker 2: una película en particular, La Venganza del Charro Negro, estreno
1:27
Speaker 2: en cines, ¿eh? Y sí, es una parte más de
1:30
Speaker 2: esta famosa saga cinematográfica de las leyendas. Ya conocimos la
1:35
Speaker 2: leyenda de las momias de Guanajuato, la leyenda de la Nahuala,
1:39
Speaker 2: del Chupacabras, del Charro Negro, ese personaje que viene de Jalisco.
1:43
Speaker 2: Y bueno, ahora ese Charro Negro regresa para vengarse de
1:49
Speaker 2: Leo San Juan. Ese niño, bueno, ya no es un niño,
1:52
Speaker 2: ya creció, ya es un joven valiente.
2:00
Speaker 3: Algo no está bien con Leo. No responde a estímulos,
2:03
Speaker 3: pero hay actividad cerebral muy alta. ¡Leo! Ven con nosotros
2:06
Speaker 1: Leo.
2:15
Speaker 2: Ay, amigos, a mí me emociona muchísimo por muchas razones.
2:19
Speaker 2: Ya les dije, es cine animado, es cine mexicano. Además,
2:24
Speaker 2: retoman nuestras leyendas, oigan, y se nota la evolución que
2:28
Speaker 2: ha tenido en el nivel de animación. Justamente se ve increíble.
2:31
Speaker 2: Y pensar, ¿no?, que esta saga inició, ¿qué?, hace 20
2:36
Speaker 2: años casi, en 2007. Y se ve espectacular y, bueno,
2:40
Speaker 2: se escucha. Bueno, ahí les va la muestra.
2:43
Speaker 3: Ha regresado por ti, Leo.¡ Qué sospechito!¿ Crees que sea
2:49
Speaker 3: algo malo? Ya sea para conseguirte como sucesor. O para
3:01
Speaker 3: destruir todo lo que
3:02
Speaker 2: amas. Oigan, lo que escuchan, claro, es la venganza del
3:05
Speaker 2: Charro Negro, la nueva entrega de la franquicia. Aquí el
3:09
Speaker 2: temido Charro Negro regresa para ajustar cuentas con Leo San Juan.
3:14
Speaker 2: Para llevar a cabo sus planes recurre a diversas criaturas
3:18
Speaker 2: sobrenaturales que el joven ya había enfrentado en sus aventuras anteriores.
3:22
Speaker 2: Pero en esta ocasión están ahora mucho más potentes, más peligrosas.
3:27
Speaker 2: Y todo entra en conflicto entre hermanos de Leo San
3:32
Speaker 2: Juan con su hermano Nando.¿ Por qué? Hay que verlo
3:36
Speaker 2: en el cine. Pero Nando está en peligro también. Y
3:39
Speaker 2: por eso Leo deberá reunirse con sus amigos, demostrar su
3:43
Speaker 2: valentía otra vez y descubrir las verdaderas intenciones del Charro Negro.
3:50
Speaker 1: Me extrañaste? Ya no estoy en edad para esos cuentos.
3:55
Speaker 1: Tiene el pulso muy bajo, igual que la temperatura.
4:09
Speaker 2: Oigan, bueno, el regreso de este personaje representa una oportunidad
4:14
Speaker 2: para reencontrarse con el universo de las leyendas y continuar
4:17
Speaker 2: explorando las historias fantásticas inspiradas en la cultura mexicana. Y
4:23
Speaker 2: sobre todo esto platiqué con los actores, les decía que
4:26
Speaker 2: le dan voz a estos protagonistas, ¿no? Es decir, Benny Emanuel,
4:31
Speaker 2: quien es Leo San Juan... Benny Emanuel, que lo han
4:33
Speaker 2: visto en el cine también, ha trabajado inclusive con Gael García,
4:38
Speaker 2: muchas películas, ¿no? Bueno, allí está Benny Emanuel. Emilio Treviño,
4:42
Speaker 2: que ya muchas veces hemos platicado con él aquí en Cartuneando,
4:46
Speaker 2: porque lo mismo te hace Spider-Man, que voces de películas
4:49
Speaker 2: de los estudios Ghibli, bueno, muchísimas, ¿no? Y allí está
4:52
Speaker 2: como Nando San Juan. Y Lalo España, bueno, sí lo
4:56
Speaker 2: conocen a la perfección, Lalo España, ¿no? Doña Márgara Francisca.
5:01
Speaker 2: Pero acá más bien su personaje se llama Evaristo, que
5:04
Speaker 2: es un personaje, digamos, mitológico, mágico, raro. Pero bueno, vamos
5:08
Speaker 2: a platicar con ellos. Bien, amigos, pues viene el estreno
5:12
Speaker 2: ya de La Venganza del Charro Negro. Viene a cines,
5:14
Speaker 2: que eso es importante recalcarlo, hay que ir al cine,
5:16
Speaker 2: sentarnos en la butaca, disfrutar. Lalo España, Benny Emanuel, Emilio Treviño,¿
5:21
Speaker 2: cómo están? Qué gusto saludarlos tan tempranito en este inicio
5:23
Speaker 2: de semana. Todo bien, felices de tenerte acá, Lalo. Gracias
5:26
Speaker 2: por venir
5:27
Speaker 2: Muchísimas gracias. Oigan,¿ qué se siente que sus personajes crezcan
5:30
Speaker 2: junto con ustedes? A ver, cuando tomaste el personaje de Leo,¿
5:34
Speaker 2: tenías tus dulces 17, 18 años más o menos?
5:38
Speaker 4: Creo que incluso estaba más joven.
5:40
Speaker 2: Más chavito?
5:41
Speaker 4: Sí, creo. Y ahora igual de joven, pero un
5:43
Speaker 2: poquito más arriba.¿ Qué se siente que tu personaje crezca contigo?
5:47
Speaker 4: Es mi personaje más longevo, obviamente. La relación más larga
5:51
Speaker 4: que he tenido. Es la relación más larga que he tenido.
5:54
Speaker 4: Estoy muy feliz, muy contento de que he acompañado y
5:57
Speaker 4: hemos acompañado esta historia a lo largo de estos años,
5:59
Speaker 4: que significa tanto para las personas que la ven, que
6:02
Speaker 4: significa tanto también para la cultura mexicana y crecer con
6:06
Speaker 4: los personajes junto con el público también, como ellos han
6:09
Speaker 4: crecido con nosotros, es maravilloso porque también esta evolución, esta
6:13
Speaker 4: madurez que alcanzan los personajes, también la gente que lo
6:15
Speaker 4: va viendo va llegando a esos lugares y es muy interesante, ¿no?
6:18
Speaker 4: Porque se van identificando más con los problemas que van
6:21
Speaker 4: aconteciendo en las leyendas, ¿no?
6:23
Speaker 5: Tú también has crecido. Sí, bastante, bastante, ahí con el
6:26
Speaker 5: buen Nando. O sea, yo mi referencia puntual para acordarme
6:30
Speaker 5: de cómo estaba cuando entré a la franquicia, con la
6:34
Speaker 5: primer película que entré de Las Leyendas, que fue dirigida
6:37
Speaker 5: por el chino, me acuerdo que...¿
6:38
Speaker 2: Fue el 14 en la Nahuala?
6:40
Speaker 5: No,
6:40
Speaker 2: fue en la de...
6:42
Speaker 5: Creo que igual con Benny, en la de...¿ Cuál entramos? Momias.
6:45
Speaker 5: Y el chino, me acuerdo que en ese momento estaban
6:49
Speaker 5: haciendo un rediseño del personaje de Nando San Juan. Y
6:54
Speaker 5: yo llegué muy orgulloso a mi grabación con mis tres
6:57
Speaker 5: pelitos de bigote diciendo, hey, bro, ya soy grande. Y
7:00
Speaker 5: le dio mucha risa al chino y dijo, esto lo
7:02
Speaker 5: tenemos que poner para el personaje. Y por eso Nando
7:04
Speaker 5: a la fecha tiene tres pelitos de bigote y tres
7:07
Speaker 5: pelitos de barba. Entonces, así entre puberto, entre niño puberto
7:11
Speaker 5: en ese cambio y he crecido con la saga y
7:13
Speaker 5: nada más. Feliz de poder además compartirlo con amigos que
7:17
Speaker 5: admiro y que respeto en esta industria y que me
7:20
Speaker 5: enseñan también mucho.
7:21
Speaker 2: Tu personaje, digamos, no es que haya crecido, ¿no? No
7:25
Speaker 2: le movamos más. De hecho, he visto también... Mi primer
7:27
Speaker 2: pelillo aquí en la garganta me salía de barba.
7:33
Speaker 6: Y yo no he crecido con el personaje. He medido
7:37
Speaker 6: 1.61 desde la primera vez que lo interpreté. Y, no, pues,¿
7:42
Speaker 6: qué te puedo decir? Ha sido divertidísimo trabajar en esta
7:46
Speaker 6: franquicia tan icónica que, de verdad... Es un orgullo que
7:52
Speaker 6: una película de animación mexicana genere tanta expectativa, tanta empatía
7:55
Speaker 6: con el público, que ya son miles los comentarios en
8:00
Speaker 6: las redes sociales de la gente que tiene toda la
8:04
Speaker 6: expectación de ver cómo han evolucionado los personajes, las aventuras.
8:08
Speaker 6: Cada que se lanza una película de esta franquicia... Hay
8:12
Speaker 6: comentarios de los fans maravillosos, maravillosos. Yo soy fan de
8:17
Speaker 6: los personajes también de la novela. Bueno, soy mega fan
8:20
Speaker 6: de Teodora, por ejemplo. Y de todos, ¿no? Y me
8:24
Speaker 6: voy repitiendo sus frases. Y disfruto enormemente que... que las
8:30
Speaker 6: películas crezcan tanto, capten nuevas generaciones, porque esta tiene el
8:36
Speaker 6: atractivo de aparte de lo que estamos acostumbrados en las leyendas,
8:42
Speaker 6: las aventuras, la amistad, los valores bonitos, que ensalza la
8:47
Speaker 6: cultura mexicana, hasta escenas hemos visto en películas de la gastronomía,
8:51
Speaker 6: de nuestras tradiciones, del humor, de todo, de la esencia
8:55
Speaker 6: del mexicano, que eso las hace únicas. Esta tiene... La
9:00
Speaker 6: cuestión de que además hay una... Es que no te
9:06
Speaker 6: quiero develar, pero hay una circunstancia muy especial para Leo
9:10
Speaker 6: San Juan porque tiene que proteger a Nando, a su hermano,
9:14
Speaker 6: sobre todas las cosas. Ya no nomás son las aventuras
9:17
Speaker 6: de la leyenda, sino que aquí hay algo ya muy
9:20
Speaker 6: personal y muy entrañable.
9:21
Speaker 2: Que justo es esto. A ver, hemos visto películas, muchas animadas,
9:25
Speaker 2: donde se habla mucho del amor pareja, del amor entre
9:29
Speaker 2: los amigos, que también es un tipo de amor, pero
9:31
Speaker 2: amor entre hermanos... Me ponía a reflexionar qué tanto hay. Digo,
9:34
Speaker 2: Anna Yeltsin, no The Frozen, pero no sé... Es distinto,
9:37
Speaker 2: nosotros nos llevamos mejor. En efecto, no lo vas
9:41
Speaker 4: a
9:41
Speaker 2: congelar ni nada. Pero justo esto, hablar también del amor
9:44
Speaker 2: que hay en familia entre hermanos, creo que también es
9:46
Speaker 2: muy bueno destacar.¿ Qué significa para ustedes hablar de esto?
9:50
Speaker 4: Es muy importante y es muy lindo, sobre todo, como
9:52
Speaker 4: bien menciona Lalo en esta película, el vehículo que motiva
9:55
Speaker 4: a Leo y a los demás... básicamente es el amor
9:58
Speaker 4: hacia su hermano. es Nando San Juan. Y bueno, también
10:03
Speaker 4: ahí los pondrá en predicamentos, obviamente, el charro negro que
10:06
Speaker 4: regresa a destruir todo lo que Leo ama. Y justo
10:09
Speaker 4: el charro sabe perfectamente que el amor que tiene Leo
10:12
Speaker 4: es hacia sus amigos y hacia su hermano. Entonces es
10:14
Speaker 4: muy importante tomarlo como vehículo conductor para contar esta historia.
10:18
Speaker 2: Emilio, has trabajado en un montón de títulos que tienen
10:22
Speaker 2: que ver con animación, animación mexicana, ayúdame a destacar eso porque, híjole,
10:26
Speaker 2: de verdad que has participado en animación hecha en Estados Unidos,
10:29
Speaker 2: en Japón, en diferentes partes del mundo, pero animación en México,¿
10:32
Speaker 2: qué significa
10:33
Speaker 5: Para mí es un orgullo y además verdaderamente creo que
10:37
Speaker 5: ustedes también lo notan, cuando uno como actor viene a
10:39
Speaker 5: promocionar la película y cuando de verdad te apasiona y
10:41
Speaker 5: crece en el proyecto, hace toda la diferencia y en
10:43
Speaker 5: las leyendas siempre me ha apasionado las historias que se
10:47
Speaker 5: cuentan Creo que además, anima y videocine siempre buscan en
10:50
Speaker 5: cada película que la propuesta visual siempre haya algo que cambia.
10:54
Speaker 5: Esta película no es la excepción. Hay muchas cosas distintas
10:57
Speaker 5: en la animación que creo que a los de verdad
11:00
Speaker 5: clavados en la industria de la animación les va a emocionar.
11:02
Speaker 5: Y también creo que siempre proponen que las historias se
11:06
Speaker 5: cuenten de distinta forma. Esta película, de hecho, tiene... Obviamente
11:09
Speaker 5: es para toda la familia, pero tiene tintes bastante oscuros
11:12
Speaker 5: por momentos que también me emociona mucho como propuesta decir
11:15
Speaker 5: que aquí podemos hacer cine de calidad con historias que
11:18
Speaker 5: valgan la pena que resuenen no solamente localmente aquí en
11:21
Speaker 5: México sino en todo el mundo me ha tocado viajar
11:25
Speaker 5: afortunadamente por mi trabajo a muchos lados y siempre me
11:27
Speaker 5: emociona ir a Argentina y ver a fans de las
11:30
Speaker 5: leyendas con sus dibujos
11:32
Speaker 4: de Leo y de
11:33
Speaker 5: Nando y de Baristo y de Teodora y dices estas
11:37
Speaker 5: historias están tan bien contadas que no es algo que
11:39
Speaker 5: se quede localmente aquí nada más resuena en todo el
11:42
Speaker 5: mundo y comparte nuestra cultura y ponen alto a la
11:44
Speaker 5: industria de la animación
11:46
Speaker 2: Y eso también, como decías hace rato, Lalo, con esto
11:48
Speaker 2: del público que ya lo espera. El público también sale
11:51
Speaker 2: del cine contando sus propias historias de las leyendas, ¿no?¿
11:54
Speaker 2: Te ha tocado a ti recordar alguna que dices, no
11:56
Speaker 2: acordaba y que nos puedas compartir?
11:57
Speaker 6: Sí, bueno, mira, lo que te quiero resaltar antes que
12:02
Speaker 6: nada es que hace rato se me fue la idea
12:05
Speaker 6: de lo que te quería englobar, que esta película, aparte
12:09
Speaker 6: de los fans que ya tienen toda la saga, Tiene
12:12
Speaker 6: las características para captar nuevos fans. O sea, no es
12:15
Speaker 6: que si digas, oye, pero yo no había visto las
12:17
Speaker 6: anteriores y eso. Tiene muchas características para captar nuevos fans.
12:23
Speaker 2: Alguna leyenda?
12:26
Speaker 6: Alguna leyenda que yo recuerde?¿ De mi niñez? No
12:29
Speaker 2: de alguna leyenda, por ejemplo, como la de Chupacabras, de
12:32
Speaker 2: La Llorona, que... se haya reproducido. Pues yo
12:35
Speaker 6: disfruté mucho, tengo mucho en la memoria la de las
12:39
Speaker 6: momias de Guanajuato, porque fue mi incursión con la saga,
12:43
Speaker 6: entonces me enamoré mucho del proyecto,
12:45
Speaker 2: mucho, mucho. Perfecto, pues se nos termina el tiempo, pero
12:48
Speaker 2: sí destacar cine mexicano, cine animado, que hay grandes talentos acá,
12:52
Speaker 2: que han crecido entonces con los personajes y eso también
12:54
Speaker 2: les llena muchísimo. Les agradezco. Muchas gracias a ti, Salud.¿
12:58
Speaker 2: Qué tal, amigos? Allí está, hasta la invitación hecha para
13:02
Speaker 2: verla en cines, ¿no? Oigan, y aquí les voy a
13:04
Speaker 2: dejar un cachito de la charla que también tuve con
13:07
Speaker 2: el creador de todo este concepto de las leyendas. Él
13:11
Speaker 2: se llama Ricardo Arnaiz, es un productor de cine. Oigan,¿
13:14
Speaker 2: saben qué tienen en común las leyendas con los Simpsons? ¿Qué?¿
13:21
Speaker 2: En serio? Bueno, mejor vamos a escuchar a Ricardo Arnaiz.
13:26
Speaker 7: La verdad es que sí me he topado con mucha
13:29
Speaker 7: gente que no creía que iba a ser esto una posibilidad,
13:33
Speaker 7: una realidad. Y uno de ellos es Phil Roman, el
13:37
Speaker 7: productor de Los Simpsons, que hace 20 años me dijo, Ricardo,
13:41
Speaker 7: no puedes hacer una película, no tienes dinero, no tienes experiencia,
13:44
Speaker 7: no tienes tiempo. Y una película de un tema difícil,
13:49
Speaker 7: no lo vas a poder lograr. Entonces cuando alguien como
13:51
Speaker 7: el productor de Los Simpsons te dice no lo vas
13:53
Speaker 7: a poder hacer, pues tú deberías de escucharlo, ¿no? Pero
13:57
Speaker 7: no se esperaba que un mexicano iba a ser así
14:00
Speaker 7: de terco, obstinado y que creía en sí mismo y
14:04
Speaker 7: creía en la gente y en el proyecto que estaba juntando.
14:07
Speaker 7: Y mucho tiempo después, seguimos siendo grandes amigos y en
14:12
Speaker 7: el estreno, justamente en el Festival de Cine Morelia, estuve
14:16
Speaker 7: con él, lo invitamos, vimos juntos la película y no
14:19
Speaker 7: podía creer la respuesta que tuvo. Y no puede creer
14:22
Speaker 7: que 20 años después siga habiendo un fandom, un grupo
14:28
Speaker 7: de seguidores muy importante de las leyendas que ya ha
14:31
Speaker 7: trascendido generaciones y bueno, para una persona de Estados Unidos,
14:35
Speaker 7: para alguien de la experiencia de Phil Roman, es imposible
14:38
Speaker 7: creer y los mexicanos lo demostramos con hechos.
14:42
Speaker 2: Bueno amigos, pues de verdad a mí me encanta platicar
14:45
Speaker 2: de cine mexicano, de cine animado, vaya que cada vez
14:48
Speaker 2: hay más talento, se nota muchísimo en esta película, de verdad,
14:52
Speaker 2: no se la pierdan, si han seguido aparte, como ustedes
14:54
Speaker 2: ya escucharon a los actores, ¿no? y también al productor
14:57
Speaker 2: hace bueno ya casi 20 años trabajando en todo esto
15:01
Speaker 2: entonces creo que como público también hemos crecido así con
15:04
Speaker 2: esos personajes y bueno pues a seguir yendo al cine
15:07
Speaker 2: a seguir disfrutando del cine animado mexicano y bueno ya
15:11
Speaker 2: nada más para que funcione como invitación para verlo les
15:15
Speaker 2: dejo este cachito
15:17
Speaker 3: resiste Leo hoy
15:19
Speaker 7: terminamos por fin
15:22
Speaker 3: lo estamos perdiendo
15:23
Speaker 5: lo
15:24
Speaker 7: que empezamos
15:25
Speaker 5: tiempo atrás Eres mi hermano pequeño, Leo. Haría lo que
15:31
Speaker 5: fuera por ti.
15:34
Speaker 1: Mi linaje debe de continuar.
15:36
Speaker 2: Qué tal, amigos de Cartuneando? Pues la venganza del charro
15:40
Speaker 2: negro ha llegado a los cines. Es momento de verla,
15:43
Speaker 2: de espantarse, sí. También tiene su toque allí de terror.
15:46
Speaker 2: Pero bueno, ya me contarán ustedes qué les pareció. Mientras tanto, amigos,
15:50
Speaker 2: yo les dejo un gran beso, un gran abrazo y
15:52
Speaker 2: nos escuchamos en la próxima de Cartuneando.